Готовый перевод Burning Heart / Пылающее Сердце: Часть 7.

-Хорошее место, как считаешь? — спросил я у отца, когда мы выбрались на семейную прогулку.

Ну, как семейную? Мама осталась с Эльзой в замке — сестра ещё слишком маленькая для таких вылазок, а мама её без присмотра не оставит. А вот я и отец поехали. А с нами и ещё тридцать человек за компанию: прислуга, друзья отца и их дети, если их взять считали нужным, стража, точнее небольшая её часть.

-Да, отсюда открывается прекрасный вид на воду. Но к западу отсюда, совсем недалеко, есть место получше. Может на море там вид не такой хороший, но вот закат будет просто прекрасным.

-Да я не о видах говорю, отец. Ты осмотрись — вокруг сплошь камни и скалы, ближайшая растительность во многих сотнях метров, а самое главное здесь же вода! Чуть ли не бескрайние её просторы! Что может быть более идеальным для тренировок?! — возбуждённо объяснял я ему.

-Ох, опять ты об этом, — вздохнул Агнарр, — Матс, ну хоть сегодня, держи себя в руках. Позже мы обязательно поговорим об этом, но давай не сегодня. Всё таки, мы прибыли сюда отдохнуть от города и его суеты.

-Да ладно, Агнарр, не видишь, что ли, дитя нарадоваться не может. Ходят слухи, что прошлое место для своих занятий он уже привёл в полную негодность и оно ему не подходит, вот и радуется возможности, — похлопал отца по плечу подошедший сзади Алсор, глава стражи, а так же друг моего отца, с которым они дружны едва ли не с самого детства.

-Ты просто не понимаешь, о чём говоришь. Если дать ему это место для тренировок, то скоро это красивое место станет выжженным пятном и без слёз на него не взглянешь. Силы Матса растут с ужасной скоростью…

-Да ладно тебе, Агнарр, не преувеличивай уж слишком, — посмеиваясь, сказал Алсор и, осмотревшись, продолжил. — Вот что, Агнарр, я и парни считаем, что это место неплохо для первой остановки. Отдалились от Эренделла мы уже прилично, так что можно начать обустраивать лагерь здесь. Как считаешь? Не против?

-Я… — посмотрел на меня отец и, вздохнув, кивнул, — согласен, можно остановиться и тут.

-Отлично! Парни! Начинайте ставить лагерь! Отправьте парочку охотников в лес! Сегодня на ужин у нас должно быть мясо, не оставьте короля и молодого принца голодными! — начал отдавать указания и сам тоже занялся делом.

Вечер протекал размеренно и довольно неспешно, однако не возникало чувства усталости или скуки. Даже несмотря на то, что и отец, и я, особо ничем заняты не были. Я, будучи принцем, остался не удел просто потому, что мелкий ещё, а так же потому, что едва ли не специально для меня тут собрали компанию из своих детей. Которые, кстати, тоже не занимались всей этой суматохой.

Всего было семеро детей. Три девочки и четыре пацана. И все они были старше меня. Но что поделать — мои ровесники, в основном, являются не особо сознательными личностями, это я исключение из правил из-за известных обстоятельств.

Да, честно говоря, я до сих пор удивляюсь тому, как отец словно не замечает того, что моё поведение вот совсем-совсем не соответствует малолетниему ребёнку. Да, первые две недели я ещё пытался, одёргивая себя, притворяться ребёнком, но потом понял, что дело это гиблое и актёр из меня никакой, так что стал вести себя так, как хочу и считаю нужным, и будь что будет. Однако, ничего не произошло. Ни на следующий день, ни через неделю, ни через месяц, ни даже сейчас. И по сей день мне не понятно, то ли мой отец действительно в упор не замечает происходящего и всех странностей, со мной связанных, ведь даже на гениальность это с трудом можно списать, то ли мой отец действительно просто считает, что это норма из-за магии?

Так или иначе, но прошедшие часы я провёл в компании остальных детей. Играть во что-то с ними желания не было никакого. Вызывала эта мысль во мне какое-то чувство… пренебрежения, или что-то вроде этого. Так что, пока дети пытались и даже успешно играли во что-то на этом каменистом берегу, я игрался с огнём. Это стало для меня так привычно, так… обыденно, успокаивающе.

И со временем это привлекло внимание остальных детей, что, увидев магию огня в моём исполнении, отбросили свои игры и стали с любопытством наблюдать за всеми моими действиями, иногда прося о том, чтобы я что-то сделал или изменил. А позже, к детям присоединились и их родители, и мой отец, и многие другие из сопровождения. Не каждый день можно увидеть, как молодой принц играет с огнём, который подчиняется любому его желанию.

Огонь был податлив, он легко менял свою форму и я мог устраивать целые представления со своими героями, декорациями, спецэффектами и так далее. Всё зависело лишь от моего контроля огня. Но он даже не думал сопротивляться моим желаниям и послушно делал всё, что только мелькнёт в моих мыслях.

Это, кстати, было основной сложностью. Огонь выполняет любое моё желание, даже мимолётное, так что мне пришлось долгие недели убивать в ментальном трансе на то, чтобы привести свой разум в состояние строгого контроля, когда есть чёткое распределение желаемых действий и просто мыслей, что, наконец, позволило избавиться от случайных вспышек огня. Мне пришлось брать под контроль не столько силу, сколько свой разум и чувства, которые этой силой и управляли.

-Мне с трудом удаётся поверить в то, что я вижу своими глазами, Агнарр. Твоё дитя вытворяет такое, что не в каждой сказке услышишь… неужели слухи о его полигоне — правда? — спросил Алсор у отца, достаточно далеко, чтобы я его не слышал, как и остальные дети, но если остальным звук рёва и горения пламени мешает, то для меня, стоит мне пожелать, его словно не существует.

Более того, пламя само становится моими ушами и каждое слово, что слышит пламя, слышу и я. Как это происходит? Без понятия…

-Алсор, его полигон уже трижды расширяли, но делать это и дальше слишком сложно. Сила магии моего сына растёт с каждым днём, он каждый раз преодолевает границы того, что раньше считал сам невозможным. И тренироваться ему всё сложнее — просто нет места.

-Ты сейчас не преувеличивать, друг? — задумчиво спросил Алсор. — Я понимаю, он твой сын, потому некоторое преувеличение вполне может иметь место быть…

-Пока ты сам это не увидишь, ты не сможешь понять, друг, — вздохнул отец и направился ко мне. — Матс, сынок, можешь оторваться на минутку?

-Да, конечно пап, — сказал я, пока все языки пламени моментально затухают, на пару секунд превращаясь в чёрный дым, что тут же рассеивается, — Что-то случилось?

-Нет, ничего особенного, — с улыбкой примирительно сказал Агнарр, после чего посмотрел на детей своих друзей, — Я вижу ты нашёл общий язык с ребятами?

-Ну, более-менее… — неопределенно пожал я плечами.

-Хорошо. Они и все мы уже видели твою магию, Матс, но ты же помнишь, что магия может не только развлекать? Что ты, как будущий правитель, должен будешь защищать свой дом, свою страну, своё королевство? Не покажешь, как ты уже сейчас можешь встретить врага, если тот явится к тебе на порог дома?

-О, — улыбнулся я, после чего спросил уже тихо, чтобы слышал только он, — хочешь, чтобы я показал силу.

-Впечатли присутствующих сынок, — согласился отец, давая мне карт-бланш на использование всех сил, — это может сильно помочь тебе в будущем, если показать всё с нужной стороны.

-Хорошо, — уже достаточно громко сказал я.

Всё же, мой отец, несмотря даже на возраст моего тела, относится ко мне гораздо взрослей, за что я ему очень благодарен. И чем больше проходит времени, тем больше это заметно. Раз за разом, неделя за неделей, он общается со мной более взрослей, на всё более серьёзные темы. Словно, постепенно, принимает меня, как взрослую личность, но при этом я не перестаю получать его любовь, как от отца к своему первому сыну, даже не смотря на появление у меня сестры, меньше любви ко мне Агнарр не испытывает.

Знаете, подкупает, в какой-то мере. Жаль… очень жаль…

Я подошёл к берегу, не заходя, однако в воду, и посмотрел на горизонт. Линия горизонта, если вот так смотреть туда, стоя на самом берегу, на уровне воды, находится не так уж далеко. Взрослый человек будет видеть едва ли четыре километра, плюс-минус, в зависимости от разницы роста.

Здесь, думаю, мне бы куда больше понравилось бы тренироваться. Ведь здесь пространство почти неограниченно. Город далеко, как и другие населённые пункты, а вокруг только вода. А даже если мои тренировки приведут к возникновению стихийных аномалий, будь то резкое изменение давления, влажности, возможные ураганы и так далее из-за огромного количества высвобождаемого тепла… сила требует жертв, тут ничего не поделаешь. И уж лучше это будет такая жертва, чем нечто неопределённое.

-Хотите увидеть, как моя сила позволит мне встретить врага на пороге моего дома? — спросил я достаточно громко через десяток секунд размышлений у наблюдающих с порядочного расстояния зрителей. — Так я вам покажу…

Пламя подчиняется мне, легко нарушая даже законы физики… по крайней мере те, что мне известны. А мои эксперименты показали, что я легко могу игнорировать принципы горения, могу заставить гореть что-то одно, не давая даже нагреться другому, могу менять свойства и цвет пламени, как вместе, так и по отдельности, я могу создать защиту, в которой накопленна энергия, что мгновенно насыщает враждебный объект и обращается в пламя, испепеляя тот — так работает огненный доспех, который нельзя увидеть или почувствовать, но который просто испепеляет стрелы и даже пули превратит в прах, мгновенно нагревая до огромных температур.

Огонь, по какой-то причине, стал моей стихией. Полностью, без исключений. Любое пламя, что попадёт в радиус моей чувствительности, стоит мне его ощутить, я могу разжечь в огромную реку огня, чтобы затопить пространство вокруг. Я уже даже не задумываюсь о том, как и почему я стал владельцем Такой силы. Она слишком сильна, слишком… Абсурдна. Но она моя. Я чувствую это. Когда-то позже, может быть, я вновь задамся этим вопросом, но не сейчас…

Всё моё тело стало покрываться огнём, но оно не просто горело, пламя срывалось и стекалось в одну точку — к моей руке. Там сформировался обычный, на вид, шар огня. Внешняя его оболочка именно так и выглядела. Просто огненный шар, размером в мяч для футбола. Внутри он был полным. Внутри не было огня или воздуха, но не было и пустоты. Там была энергия. Сила. Что готова в любую секунду обратиться в пламя. Или сделать что-то ещё — всё зависит от меня самого. Пламя стекалось в шар несколько секунд, насыщая шар, делая его ярче, жарче — вода у моих ног начала пузыриться от температуры. Достаточно…

Выставив руку вперёд, я просто отдал приказ и заложенный простой алгоритм действий пришёл в исполнение — шар Огня с огромной скоростью сорвался вперёд и полетел к горизонту.

На расстоянии в почти километр я перестал чувствовать искры огня, но это было не важно — я и так не контролировал его — для того в нём и заложены алгоритмы, чтобы он действовал сам.

Наконец, в какой-то момент шар пропал из видимости — он на той же скорости сменил вектор полёта и нырнул под воду. Вода не была препятствием для огня — она обращалась в раскалённый пар до того, как могла бы хотя бы коснуться пламени. И словно ракета, шар продолжал движение вниз. На дно.

-Я думаю, нам всем стоит отойти подальше от воды, ближе к лагерю, — сказал я и сам последовал этим словам. Благо, что лагерь не ставили на самом берегу, а довольно далеко от воды и на хорошей возвышенности.

Не затопит…

Не должно…

Отец, как и многие другие последовали совету и также направились к лагерю, стараясь, однако, не отрывать глаз от воды. Они ждали. Не знали, чего ждать, но ждали, даже не сомневаясь, что что-то произойдёт.

Я отошёл достаточно и стал наблюдать. Не знаю, как глубоко находится дно, но думаю, что уже скоро бу…

Додумать я не успел, почувствовал вспышку магии, едва уловимую мной из-за больших масс воды.

Несколько секунд ничего не происходило, но вот вдали, на глазах у всех, вода начала медленно, но неотвратимо, подниматься вверх, вспучиваясь, словно живот, в который залили достаточно пива. Эта выпуклость была достаточно заметной и все решили тоже последовать моему совету и стали отходить к лагерю… но в следующее мгновение вода взорвалась, выпуская в воздух миллионы тонн раскалённого пара, который до сих пор нёс в себе следы моей силы. Взрывная волна начала быстро приближаться, а вслед за ней двигалась и поднятая взрывом волна воды. Это можно было назвать цунами, но, благо, волна была не слишком высокой.

Все те, кто оставался на месте и ждали теперь уже бежали к лагерю, а добежав, стали смотреть, как первая волна начала затапливать берег. Как хорошо, что замок отсюда достаточно далеко.

-Не волнуйся отец, — сказал я громко, для всех слушающих, увидев его взгляд. — Волна сойдёт на нет до того, как преодолеть хотя-бы половину пути до города и не причинит вреда. Эту атаку я придумал для затопления кораблей, целых флотов. Для того, чтобы наносить удары цунами по прибрежным городам нужно произвести взрыв намного ближе к поверхности воды. А тут корабли буквально разрывает в щепки, те, что находятся дальше от взрыва просто сварятся заживо из-за раскалённой массы пара, а потом их всех утянет на дно образовавшаяся воронка. От кораблей врага не останется ничего, кроме обломков кораблей. Есть только одна проблема… — сказал я, нахмурившись.

-Какая? — насторожился Алсор, что с широко открытыми глазами смотрел на берег, где ранее мы все стояли, который сейчас был полностью затоплен, и вода только-только начала убывать.

-Рыба, — ответил я и показал пальцем на реку, где, то тут, то там, начал одна за другой всплывать мёртвая или оглушённая рыба, а где-то уже заживо сваренная или вовсе разорванная массой пара, который двигался вверх, к поверхности. — Очень много рыбы, которая умирает из-за такой техники.

А всплывающей рыбы было всё больше и больше…

http://tl.rulate.ru/book/55377/1409803