Готовый перевод Married to the Male Lead’s Brother / Замужем за братом главного героя: Глава 35.1

Линь Тяньтянь прищурилась, рассматривая кузину.

Нин Чжи вновь обрела свою красоту. При взгляде на ее белые и гладкие щеки, глаза Линь Тяньтянь покраснели, и ей стало плохо.

Нин Чжи невинно моргнула. Она подошла ближе к Линь Тяньтянь и спросила с сомнением:

— Что с твоим лицом? Твоя кожа потемнела и стала более грубой. И у тебя прыщи.

Нин Чжи точно знала, где больнее всего уколоть. Она сказала Линь Тяньтянь все то, что та говорила ей раньше.

— О, заткнись! — Линь Тяньтянь не могла не воскликнуть. Она одарила Нин Чжи злобным взглядом и побежала обратно в свою комнату.

Красивые глаза Нин Чжи улыбались, глядя в спину Лин Тяньтянь.

«Ха! Ты заслужила это!»

Внутри комнаты.

Линь Тяньтянь сняла ожерелье и была так расстроена, что хотела выбросить его. Однако к ней вернулось здравомыслие, и она остановила себя.

Если девушка разобьет нефрит на кусочки, весь ореол вернется к Нин Чжи, и ее красота исчезнет навсегда.

Она посмотрела на себя в зеркало. Половина ореола исчезла вместе с половиной ее красоты.

Правда, по сравнению с собой прежней Линь Тяньтянь все еще была красива. Но когда она стала обладательницей самого лучшего, и ее хвалили все окружающие, как можно было терпеть возвращение в прежнее состояние?

Линь Тяньтянь вспомнила сегодняшнее лицо Нин Чжи. Красота кузины уже наполовину восстановилась. Это был лишь вопрос времени, когда она вернет себе весь ореол.

Линь Тяньтянь была сильно расстроена. Это означало, что все, что она сделала в прошлом, было напрасно.

Линь Тяньтянь вспомнила, что во сне Нин Чжи была красива, ухожена и окружена всеми остальными, а она, напротив, могла только сидеть в углу и молча завидовать. Девушка крепко сжала нефрит.

Она не могла позволить этому сну сбыться.

Тем временем дверь в комнату толкнули, и вернулся Лу Шэньюань.

— Почему ты не спустилась к ужину? — Лу Шэньюань подошел к ней. — Плохо себя чувствуешь?

Линь Тяньтянь, стоявшая спиной к нему, медленно повернулась.

Лу Шэньюань посмотрел на нее и сказал:

— Твое лицо...

Сначала изменилась форма лица, потом глаза, нос, а теперь даже цвет кожи и губы изменились.

— В чем дело? Почему в последнее время твой облик так сильно изменился без всякой причины? — Лу Шэньюаню было трудно в это поверить. Что-то было не так.

Она была все той же, но раньше черты лица Линь Тяньтянь были нежными. Теперь же и черты лица, и кожа стали грубыми.

Линь Тяньтянь была застигнута врасплох его вопросом. Раньше у нее был нимб, и под его воздействием она становилась все красивее и красивее, и никто об этом не задумывался.

Теперь же, когда девушка потеряла большую часть ореола и утратила его действие, изменения в ее внешности привлекли внимание окружающих.

Линь Тяньтянь прикусила губу, и ее глаза увлажнились.

Раньше от такого взгляда у Лу Шэньюаня всегда щемило сердце, и он бросался обнимать ее.

Теперь губы девушки больше не были красными, красивыми и похожими на вишню, а глаза не были прозрачными, яркими и соблазнительными.

Выражение ее лица больше не выглядело красивым, как раньше.

Лу Шэньюань нахмурился.

Линь Тяньтянь слегка отвернулась. Она посмотрела на себя в зеркало и сказала:

— В последнее время я пользовалась плохими средствами, и у меня начались аллергические реакции.

Теперь ее лицо стало более угловатым, а черты не такими тонкими. Вместе с прыщами это выглядело как отек от аллергической реакции.

Лу Шэньюань заботливо спросил:

— Ты уже ходила к врачу?

— Да. Врач сказал, что это немного тяжелое заболевание и потребуется некоторое время для выздоровления, — за это время ей нужно будет вернуть нимб Нин Чжи.

Лу Шэньюань подошел и обнял ее.

— Ты должна сразу же поделиться со мной, когда что-то случится в будущем. Не держи все в себе. Я буду волноваться.

http://tl.rulate.ru/book/55371/2331461