Готовый перевод Married to the Male Lead’s Brother / Замужем за братом главного героя: Глава 17.2

Нин Чжи поправила его:

— Я такая красивая. Я сестра-ангел. И только для тебя.

Маленький Лу Цзюэ был упрям.

— Странная старшая сестра.

Нин Чжи не удержалась, ущипнула его за пухлую щеку и обиженно сказала:

— В твоем возрасте невозможно определить, что красиво. А после взросления все стало еще хуже.

— Учитель, сюда, — вдруг послышался голос маленькой девочки. — Я видела, как они завели одноклассника Лу Цзюэ внутрь.

Затем раздался мужской голос.

— Учитель сейчас пойдет и все проверит. А ты возвращайся в свой класс.

— Учитель, я уверена, что эти мальчики издевались над Лу Цзюэ. Я видела, как они рылись в его рюкзаке после уроков, а потом бросили его на землю и топтали. Они были такими плохими людьми, но никто из ребят в классе не осмелился рассказать о них, — маленькая девочка продолжала рассказывать учителю.

— Хорошо, учитель посмотрит. Они будут наказаны, если то, что ты сказала, правда.

Нин Чжи была приятно удивлена, когда услышала шаги.

— Сяо Цзюэцзюэ, кто-то здесь. Кричи, быстрее.

Нин Чжи услышала, как открылась дверь. Она повернулась, чтобы посмотреть на Лу Цзюэ, и увидела, что маленький ребенок зажал рот, не издавая ни звука. Девушка схватила его за руку и ударила по двери.

Звук шлепка повторился.

Снаружи учитель-мужчина услышал звук, доносившийся из последней кабинки. Он быстро подбежал и спросил:

— Лу Цзюэ, ты внутри?

Нин Чжи снова ударила по двери рукой маленького Лу Цзюэ.

— Дай мне секунду. Учитель сейчас откроет тебе дверь, — мужчина толкнул дверь, но обнаружил, что к ручке двери была привязана веревкой. Похоже, то, что сказала ему девочка, было правдой. Остальные дети разыграли Лу Цзюэ и заперли его внутри.

Учитель быстро развязал веревку и открыл дверь. Он увидел Лу Цзюэ, который сидел на корточках в кабинке.

Ребенок выглядел очень жалко.

— Не бойся. Учитель сейчас тебя вытащит, — мужчина хотел помочь Лу Цзюэ подняться, но не успел он дотронуться до него, как тот уже избежал его руки.

Мужчина знал, что этот ребенок в его классе страдал аутизмом, и сказал:

— Хорошо, учитель не будет тебя трогать. Почему бы тебе не встать самому?

Нин Чжи быстро помогла маленькому Лу Цзюэ подняться и сказала ему:

— Давай пойдем за ним.

Учитель повернулся и пошел к выходу, только когда увидел, что Лу Цзюэ встал.

— Я сообщу твоему классному руководителю об этом инциденте.

Он был всего лишь учителем физкультуры. У него не было полномочий наказывать непослушных учеников. Он мог только проинформировать их классного руководителя.

Вернувшись в класс, маленький Лу Цзюэ сидел тихо. На его лице не было особого выражения. Если бы это были другие дети, то они бы уже рыдали и рассказывали учителю о случившемся.

Сидящая рядом с ним Нин Чжи ткнула кончиком пальца в его маленькую руку.

— Сяо Цзюэцзюэ, я снова твоя соседка по парте, — она специально дразнила его. — Ты должен хорошо заботиться обо мне.

Она не была уверена, что Лу Цзюэ понял ее слова, но он рефлекторно выпятил грудь и сел прямо.

Вдруг к нему подошла маленькая девочка. Она ударила по столу и сказала Лу Цзюэ:

— Это я попросила учителя помочь тебе, когда ты был заперт в туалете. Теперь я твоя спасительница, и ты не можешь меня игнорировать.

Нин Чжи узнала голос маленькой девочки. Вероятно, это была та самая, которая была снаружи уборной.

Маленькая девочка выглядела очень мило. Она продолжила рассказывать маленькому Лу Цзюэ:

— Я видела, как Лян Дуна и его банду отвели в учительскую. Скорей всего, их будут ругать.

— Лу Цзюэ, почему ты все еще игнорируешь меня? — маленькая девочка положила обе руки на парту Лу Цзюэ и недовольно надулась. — Я спасла тебя. Теперь я буду тебе нравиться?

Нин Чжи положила подбородок на ладонь. Маленький Лу Цзюэ был таким милым. Все остальные ученики хотели с ним дружить.

Наклонившись к его уху, Нин Чжи сказала.

— Сяо Цзюэцзюэ, ты не можешь быть таким холодным к другим. Тебе нужно завести больше друзей. Эта девочка помогла тебе раньше. Ты можешь подружиться с ней.

— Лу Цзюэ, я рассержусь, если ты будешь продолжать игнорировать меня, — маленькая девочка была одета в красивую и чистую одежду. Было очевидно, что дома ее баловали. — Ты единственный, кто мне нравится в классе. Хочешь быть моим парнем? 

http://tl.rulate.ru/book/55371/2000788