Готовый перевод Married to the Male Lead’s Brother / Замужем за братом главного героя: Глава 3.3

Нин Чжи нашла Лу Цзюэ в кабинете.

Лу Цзюэ сидел перед монитором в красном свитере и сосредоточенно набирал текст. Нин Чжи заметила, что лицо Лу Цзюэ — не единственная привлекательная его часть. Даже его руки были красивыми. Его пальцы были тонкими и длинными, а костяшки — четкими.

Экран компьютера был покрыт символами кода, и одного беглого взгляда было достаточно, чтобы определить, что это не то, что можно понять простому обывателю.

По ее воспоминаниям, Лу Цзюэ не любил общаться с другими людьми, но обожал работать на компьютере. Предыдущая владелица тела не много знала о муже, но ей было известно, что Лу Цзюэ участвовал в исследованиях и разработке продукции своей компании. В прошлом он работал в Lu Corporation и имел там свой собственный офис.

Однако после обострения аутизма он больше не появлялся в компании.

Дабы успокоить Лу Цзюэ, Нин Чжи приложила немало усилий, чтобы испечь несколько розовых пирожных. Маленькие, нежные, в форме лепестков, полупрозрачные, с розовым джемом в середине. Они были сладкими и мягкими. Это был единственный десерт, который она умела готовить.

Лу Цзюэ безучастно смотрел на экран компьютера и никак не реагировал на ее присутствие в комнате.

У Нин Чжи было много терпения. Она осторожно приблизилась к мужу, и ее голос стал тихим и нежным, очень мелодичным.

— Лу Цзюэ, я приготовила тебе несколько десертов. Не хочешь ли ты попробовать?

Руки, которые печатали, остановились.

Губы Нин Чжи изогнулись вверх. В одном она была права. Лу Цзюэ нравился тихий шепот рядом с его ухом. Лу Цзюэ откликался только тогда, когда она шептала ему на ухо.

— Попробовать. Мне? — раздался низкий и вялый голос Лу Цзюэ. Его опущенные глаза дрогнули.

Если бы она не посмотрела в интернете, как разговаривают аутисты, то поняла бы его совершенно неправильно!

— Да, ты можешь попробовать. — Нин Чжи взяла маленькой серебряной вилкой кусочек розового пирожного и положила его перед Лу Цзюэ. — Ты хочешь есть сам или хочешь, чтобы я тебя накормила?

Лу Цзюэ промолчал и только через некоторое время сказал:

— Сам. Сам.

— Хорошо, — Нин Чжи вложила маленькую серебряную вилку в его руку. Когда она убрала руку, то специально провела кончиком пальца по его ладони.

Да. Она пользовалась тем, что он был послушным, глупым и не сопротивлялся.

Лу Цзюэ еще плотнее сжал губы.

Нин Чжи старалась не смеяться.

— Поторопись и попробуй.

Лу Цзюэ спокойно положил в рот маленький кусочек розового пирожного.

Розовое пирожное было глянцевым, прозрачным и мягким. Нежное желе в середине было сладким, но не слишком. Когда его жевали, рот наполнялся ароматом роз.

— Тебе нравится? — с нетерпением поинтересовалась Нин Чжи.

Лу Цзюэ молчал.

Нин Чжи наклонилась ближе к нему и спросила тихим голосом:

— Лу Цзюэ, они тебе нравятся? — она протянула руку и вытерла розовое желе с уголка его рта.

Лу Цзюэ был ошарашен.

Вдруг Нин Чжи увидела маленькое солнце в индикаторе над его головой.

Маленькое солнце светилось золотистым цветом!

Оно было крошечным, как значок, который можно увидеть в прогнозе погоды, только более милым. Если бы оно имело физическую форму, Нин Чжи протянула бы руку и потыкала его.

Было ли это потому, что ее десерт был вкусным, а Лу Цзюэ им очень доволен?

Она быстро вызвала Повелителя.

[Как мне собрать маленькое солнце?]

Повелитель был так же взволнован, как и она.

[Хозяин, тебе просто нужно прикоснуться к Лу Цзюэ, и маленькое солнце станет твоим. Ты можешь хранить его или использовать для обмена на ореол, который Линь Тяньтянь украла у тебя.]

[Меняю на ореол!]

У нее оставался всего один день, и она должна была вернуть свой ореол. К сожалению, одно маленькое солнце могло дать ей только 1% от ее ореола.

После этого Нин Чжи наклонилась к мужу и продолжила говорить ему на ухо тихим голосом. Ее голос даже имел сладковатый оттенок.

— Если тебе это нравится, я могу делать это чаще, — когда она закончила говорить, ее губы слегка коснулись кончика уха Лу Цзюэ.

Внезапно появилось еще одно маленькое солнце. Одно солнце превратилось в два!

Нин Чжи пыталась успокоить себя, чтобы не запрыгать от радости. Похоже, Лу Цзюэ очень понравился ее розовое пирожное.

— Что скажешь? — она снова нежно коснулась кончика его уха.

Мгновенно в ее сознании появились два солнца.

Нин Чжи улыбнулась и передала их Повелителю.

[Я хочу обменять это на 2% от моего ореола.]

Повелитель, получив маленькие солнца, обрадовался еще больше, чем Нин Чжи. Его молодой голос дрожал.

[Да, хозяйка].

Нин Чжи подошла к зеркалу и пристально посмотрела на свое отражение.

За долю секунды ее кожа, казалось, стала более блестящей, а глаза — более живыми. Они больше не были вялыми, как раньше.

Нин Чжи посмотрела на свои волосы. Секущихся кончиков стало гораздо меньше.

Это сработало!

Она не переставала разглядывать себя в зеркале. Ей хотелось, чтобы она могла забрать весь свой ореол сразу.

Она потратила довольно много времени, чтобы убедиться в отсутствии других изменений, прежде чем сдаться.

Она вернулась в кабинет и посмотрела на Лу Цзюэ, который сидел и спокойно ел десерт. Его глаза блестели, а кончики ушей были розовыми. Этот человек мог вернуть ей красоту и одновременно сохранить жизнь. Что же это за сокровище?!

http://tl.rulate.ru/book/55371/1593369

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Большое спасибо!
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо за перевод
Развернуть
#
Надеюсь, потом они будут любить друг друга по настоящему
Развернуть
#
Это не сокровище. Это система с её правилами. Не путай. Любой был бы рад от твоей заботы.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь