Готовый перевод Unfairly Fired From the Healer’s Guild After Five Years of Dedicated Service – Despite Always Being the Weakest, With My Super-Ultimate Skill in Hand, I Aim to Become the Strongest! / Меня несправедливо уволили из гильдии целителей, в которой я проработал 5 лет, как самого слабого. Поэтому я стану самым сильным с невероятными навыками.: Эпизод 132 - Оборонительный бой

Я вернулся в тыловое охранение, где расположились Порта и Нина, и оставил девочку на их попечение. Затем я сразу же развернулся и побежал обратно к авангарду, где командовали Лира и Бирн.

Им двоим удалось отбить атаки фиолетового тролля, используя свое численное преимущество и удивительную координацию, но я увидел двух огров, приближающихся к ним со стороны улицы, откуда выбежала девочка. Если мы окажемся в невыгодном положении, ситуация быстро развалится, поэтому я решил мгновенно убить двух приближающихся огров, прежде чем идти на помощь Лире и Бирну.

Казалось, им двоим удавалось защищаться от атак фиолетового тролля, но я видел, что они едва держались, в то время как на лице фиолетового тролля все еще сияла довольная улыбка. Фиолетовый тролль обладал необычайной силой и высоким интеллектом, и он использовал правильные боевые приемы. Если я быстро не приду им на помощь, то велика вероятность, что они погибнут.

- Нина!!! Мне нужно, чтобы ты помогла прикрыть Лиру и Бирна! (Левин)

- Я знаю! Просто, когда я стреляю [Обратным Исцелением]…! (Нина)

Я позвал Нину, прося ее прикрыть меня, но вскоре я узнал, почему она только что вскрикнула от ужаса. [Обратное Исцеление] попало в фиолетового тролля, но, похоже, не произвело никакого эффекта.

В данный момент у меня не было возможности понять причину этого, так как я все еще пытался сначала разобраться с ограми, чтобы не дать им объединиться с фиолетовым троллем. Терять время было нельзя. Мои удары должны были быть одномоментными.

Я поднял меч в атакующую стойку, синхронизируя свои движения с бегущим огром, и с размаху опустил меч вниз.

Единственное, на чем я сосредоточился, это на моменте взрывной силы. Убедившись, что сила всего моего тела передается на взмах меча без потерь, я вложил всю свою мощь в этот удар сверху.

Я рассек первого огра прямо посередине и тут же повернулся ко второму. Я нанес горизонтальный удар, глубоко вонзившись в живот второго огра. Как я и планировал, один удар - одно убийство.

Я хотел перевести дух, но времени не было. Я развернулся и направился прямо к Лире и Бирну, чтобы поддержать их. Фиолетовый тролль все еще забавлялся с ними, и я заметил, что они начинают с трудом справляться с его атаками. Каждая из его атак выглядела настолько тяжелой, что если бы первая атака, которую я заблокировал, защищая маленькую девочку, не была бы нисходящим ударом, меня бы, наверное, снесло с ног.

Подбегая к Лире и Бирну, я отчаянно думал, пытаясь придумать, как победить этого фиолетового тролля, превосходящего меня в скорости, силе и даже технике.

- Лира, Бирн. Спасибо, что прикрыли меня! (Левин)

- Не нужно благодарностей! Гораздо важнее - нам нужно что-то делать с этим парнем, и быстро! (Бирн)

- Гухехехе!!! Вы все умеете хорошо драться, не так ли! Все остальные слабаки в этом городе даже не могут дать бой, понимаете?! Сделайте все возможное, чтобы не умереть, и подольше развлеките меня! (Фиолетовый тролль)

По движениям и выражению лица фиолетового тролля я понял, что он все еще сдерживается. Тот факт, что скорость его атак увеличилась еще больше, когда я присоединился к бою, доказывал то же самое.

Мы втроем прикрывали друг друга, но нам едва удавалось выстоять против безумной скорости и силы атак фиолетового тролля. Казалось, что фиолетовый тролль замахивается легко, но каждый удар был таким невероятно тяжелым, что меня каждый раз сносило. К тому же, хотя мы только защищались, мы уже начали выдыхаться. Даже сейчас фиолетовый тролль все еще размахивал своим мечом, как будто ему было весело.

Я не хотел этого признавать, но этот фиолетовый тролль… действительно имел схожий уровень боевых способностей по сравнению с Кирти. Пока никто не придет на помощь, у меня не было другого выбора, кроме как изо всех сил стараться не умереть.

★ ★ ★

Прошло несколько десятков минут с момента начала нашей битвы с фиолетовым троллем. За это время мы не смогли провести ни одной атаки и застряли в обороне. После непрерывного шквала тяжелых ударов мы все трое были полностью облиты потом, как будто только что прыгнули в реку. Наши мышцы начали сводить судороги от постоянного напряжения, и, если бы не периодическая поддержка сфер [Исцеления] Нины, не было ни малейшего сомнения, что мы бы уже достигли своего предела и были бы убиты.

- Гухьяхаха! Весело, не так ли? …Разве это не так весело?!!! (Фиолетовый тролль)

В отличие от нас троих, которые с трудом сохраняли сознание, отчаянно блокируя атаку за атакой, фиолетовый тролль дико смеялся, безумно гогоча, словно безумный. Похоже, что [Обратное Исцеление] Нины не действовало на фиолетового тролля, и он обладал такой несправедливой степенью физической силы, которой, казалось, не может обладать даже живой организм… Сомнения начали заполнять мой разум, когда я начал обдумывать поражение.

Не было никаких признаков того, что кто-то придет на помощь, поэтому я хотел попытаться найти возможность сбежать… Но я знал, что как только я попытаюсь повернуться спиной и убежать, меня прирежут на месте.

Вот только… возможно, у меня нет другого выбора, кроме как нанести один удар, который в мгновение ока перевернет все карты.

Эти последние несколько десятков минут заставили меня с болью осознать, что я никак не могу победить этого фиолетового тролля в честном бою. В таком случае, как и в тот раз, когда на горе Корнелло на меня в одиночку напал злобный волк, у меня не оставалось другого выбора, кроме как использовать предметы, чтобы попытаться выйти из этой невыгодной ситуации.

К счастью, поскольку я брал у бабушки уроки по приготовлению зелий, у меня было несколько предметов, которые я мог использовать. Я не был уверен, что какой-либо из предметов будет эффективен против фиолетового тролля, против которого даже [Обратное Исцеление] не работало, но было очевидно, что если я не попробую, мы проиграем в ближайшие несколько минут.

- Бирн, Лира. На мгновение, сделайте все возможное, чтобы продержаться вдвоем! (Левин)

Обратившись с абсурдной просьбой к двум другим, которые были доведены до предела, как и я, я отступил назад и достал зелье из держателя на поясе.

Это зелье было сварено из большого количества Ангельской травы и травы Линрин, и оно было очень ядовитым. Выбрав самое сильное зелье из имеющихся у меня, я поменялся местами с Лирой и Бирном и бросил мощный яд в фиолетового тролля.

http://tl.rulate.ru/book/55369/1556588