Готовый перевод Unfairly Fired From the Healer’s Guild After Five Years of Dedicated Service – Despite Always Being the Weakest, With My Super-Ultimate Skill in Hand, I Aim to Become the Strongest! / Меня несправедливо уволили из гильдии целителей, в которой я проработал 5 лет, как самого слабого. Поэтому я стану самым сильным с невероятными навыками.: Эпизод 92 - Третья атака

Благодаря сопровождению [Железным Снаряжением] мне удалось благополучно завершить первый, второй и третий дни сбора растений и трав. Количество собранных растений и трав также было довольно хорошим. К концу третьего дня я собрал самое большое количество растений, которое когда-либо собирал за одну экспедицию.

Конечно, я собрал огромное количество магической травы, но я также нашел несколько новых видов специй, а именно листья орегано, листья фенхеля и семена горчицы. Мне также удалось найти одну из них, обладающую эффектом "сладости", под названием "Семена аниса". До этого я уже находил специи, связанные с "остротой", "ароматом" и "умами", но семена аниса были первыми, кто обладал эффектом "сладости".

Конечно, были фрукты, обладающие сладостью, но это была первая специя, которую я нашел с таким эффектом. Честно говоря, я был в восторге от этих семян аниса, потому что помимо эффекта "сладости", они также обладали эффектом "аромата".

Помимо этого, мне удалось собрать 15 стеблей дорогостоящей глутаматовой травы и три моих личных любимца - гантельной травы. Мне удалось собрать большое разнообразие растений и трав, что еще раз подтвердило в моем сердце, что гора Корнелло - действительно отличное место для сбора растений.

Злобных волков пока не было видно, а Бирн и Порта мгновенно побеждали любых других монстров, которые осмеливались приблизиться. Когда мы возвращались на базу, Лира и Нина готовили отличный обед из мяса монстров и растений, которые мы собирали в течение дня. В результате мы смогли вести по-настоящему сытый образ жизни на протяжении всей экспедиции. Мне было так весело, что я даже жалел о том, что завтра нам придется возвращаться. Что ж… когда я вернусь, я смогу снова погрузиться в тренировки, так что было от чего отталкиваться. Наслаждаясь оставшимися мгновениями этого насыщенного образа жизни, я отправился спать, завершая последний день этой собирательной экспедиции.

★ ★ ★

Я был в прекрасном настроении и крепко спал, когда мои глаза внезапно распахнулись, и я почувствовал ужасающее присутствие. Чувство дежавю охватило меня, и все мое тело задрожало.

Это злобный волк.

Холодный пот стекал по моей спине, пока я пытался перестать дрожать. Я думал, что на нас ни за что не нападут снова, поэтому на мгновение усомнился в своих чувствах, но… это присутствие, которое я уловил, несомненно, было злобным волком.

…Проклятье.

Если бы не этот злобный волк, я бы смог завершить эту экспедицию по сбору растений и трав с наилучшими результатами. В душе я проклинал злобного волка, но от того, что я просто сидел здесь, ситуация не улучшится.

Как и в прошлый раз, я решил немедленно разбудить спящего рядом со мной Порту и сообщить об этом Бирну, который нес ночную вахту снаружи.

- Порта, проснись. Там злобный волк, - резко сказал я ему, тряся его. Он вздрогнул, когда его глаза открылись. Поскольку Порта быстро проснулся, я сразу же направился к Бирну, который был снаружи.

Когда я вышел из палатки, я увидел Бирна, стоящего на страже прямо перед палаткой, но, как и в прошлый раз, Бирн, казалось, не заметил злобного волка. Правда, то, что я чувствовал в данный момент, было всего лишь "предчувствием", и пока не было ни звуков, ни какой-либо другой внешней информации. Возможно, из-за того, что я был брошен перед мордой злобного волка раньше, мое тело было сверхчувствительно к его присутствию.

- Бирн. Поблизости находится злобный волк. (Левин)

- Ха? Не может быть… Нет, если подумать, в прошлый раз ты был первым, кто обнаружил его присутствие… (Бирн)

Когда Бирн говорил об этом, вой злобного волка прорезал воздух из глубины горы. Бирн отчетливо услышал его, поэтому он повернулся ко мне и твердо кивнул в знак понимания.

- Извини, Левин, но нам снова придется бежать. Я собираюсь разбудить Лиру и Нину, так что иди и готовься. (Бирн)

- Нет, тут уже ничем не поможешь. Не нужно извиняться, Бирн. Я буду готов, как только смогу, так что оставлю эту часть тебе, - ответил я Бирну, который выглядел извиняющимся. Я сразу же вернулся в палатку и экипировал свой нагрудник из легкого метала и стальной меч. Затем я пристегнул к поясу нож злобного волка, пузырек со слизью, содержащей яд, и стебель магической травы. Сумку пришлось оставить, так как она могла помешать нам во время побега. На этом мои приготовления были завершены.

Когда я вышел из палатки вместе с Портой, который готовился рядом со мной, я снова услышал вой злобного волка, раздавшийся в ночи.

На этот раз он звучит совсем близко… это может обернуться довольно опасной ситуацией.

Подумав так, я услышал еще один вой с другого направления, а затем еще один сразу после него, как будто они сигнализировали друг другу.

- Это… нехорошо… - сказал Порта, когда мы вышли из палатки, его лицо было бледным. Только что эти завывания доносились с трех разных сторон, так что мы могли сказать, что они приближаются с намерением окружить нас.

Хуже того, один из этих воплей доносился с дальней горы. Другими словами… он доносился с того направления, куда нам нужно было бежать. Даже если этот злобный волк не преследовал нас, мы в любом случае могли столкнуться с ним. Таким образом, если бы мы хотели сбежать из этого места, где мы уже были окружены, это было бы трудно сделать, не вступив в схватку с злобным волком.

…Я имею в виду, что движения этих злобных волков… как бы я ни думал об этом, они нацелены на меня.

Мы с Портой стояли там, с бледными лицами, улавливая расположение злобных волков вдалеке, когда Бирн наконец вышел из палатки вместе с Лирой и Ниной.

- Все готовы. Давайте выбираться отсюда. (Бирн)

Когда они втроем начали двигаться, мы с Портой, слышавшие вой, доносившийся с горы, стояли не шевелясь. Все трое обернулись и вопросительно посмотрели на меня и Порту, пока я отчаянно пытался найти решение. Бешено вращая шестеренки в голове, я сумел придумать три варианта.

Первый вариант заключался в том, чтобы спускаться с горы и расправиться с злобным волком, идущим с того направления, пока нас не окружили полностью. Если бы у меня возникли сомнения по этому поводу, то они заключались бы в том, что в этом направлении может быть несколько злобных волков. Даже если это будет только один, если мы не сможем вовремя справиться с ним, то окажемся в окружении, и нам конец. Если бы битва происходила на горной тропе, то у злобных волков определенно было бы преимущество.

Второй вариант - бежать в том направлении, откуда не доносилось воя злобных волков. Проблема с этим вариантом заключалась в том, что вероятность катастрофы возрастала, поскольку у нас не было конечной цели - спуститься с горы. Кроме того, была большая вероятность, что они в конце концов догонят нас.

Последним вариантом было остаться здесь и встретиться с злобными волками лицом к лицу. Очевидно, что этот вариант был связан с тем, что мы столкнемся с ними. Но если мы все равно собирались вступить с ними в схватку, то у нас были самые высокие шансы на победу, если бы мы приняли бой здесь. Видимость на этой поляне была хорошей, поэтому мы могли лучше координировать свои действия.

Быстро собрав все свои мысли, я вкратце объяснил текущую ситуацию и наши варианты троим, которые все еще стояли там с озадаченными выражением лиц.

http://tl.rulate.ru/book/55369/1508986