Готовый перевод Unfairly Fired From the Healer’s Guild After Five Years of Dedicated Service – Despite Always Being the Weakest, With My Super-Ultimate Skill in Hand, I Aim to Become the Strongest! / Меня несправедливо уволили из гильдии целителей, в которой я проработал 5 лет, как самого слабого. Поэтому я стану самым сильным с невероятными навыками.: Эпизод 18 - В гильдии целителей…

Примечание автора: Эта глава написана с точки зрения главы гильдии целителей Брэндона Гейджа.

Наслаждаясь мирной атмосферой, я наслаждался чаем в элегантной, изящной манере. Прошло три дня с тех пор, как Левина уволили. Последние пять лет страна требовала, чтобы я позаботился об этом грязном крестьянине, но теперь эта ложка дегтя наконец исчезла. Один этот факт невероятно успокоил мое сердце. Напомнив себе о веселом выражении отчаяния на лице Левина, когда я уволил его, я откусил изысканно испеченное печенье, наслаждаясь ароматным запахом, исходящим из моей чашки черного чая.

… Ах, воистину, это высшее блаженство.

Это стало моей ежедневной рутиной - наслаждаться чаем или вином, думая об отчаянии на его лице в то время. Поскольку его существование беспокоило меня так долго, наслаждение его отчаянием было лучшим гарниром к моему чаю или вину.

Уму. Возможно, было бы приятным развлечением снова нанять подходящего плебея, выжать его, как грязную тряпку, а затем отбросить в сторону.

- … Я только сейчас подумал об этой идее, но она действительно может сработать. Если мы получим слишком много жалоб на случайную работу, накопившуюся на заводе, мы могли бы использовать их, чтобы компенсировать ситуацию.

Недостатком является то, что мне придется видеть раздражающие лица этих плебеев каждый день, но после некоторого самообладания и терпения это раздражение станет непревзойденным удовольствием от того, что я увижу отчаяние на их лицах после их увольнения.

Пока я погружался в свое воображение, удобно потягивая чай, в дверь моего кабинета раздался отчаянный стук. Беспокойство в моменты блаженства и потеря хода мыслей об этих новаторских идеях выводили меня из себя, но я проглотил свой гнев.

- Войдите.

Как только прозвучал сигнал, дверь распахнулась, и в комнату ворвался раскрасневшийся сотрудник.

- Б-Брэндон-сан! Плохие новости! (Сотрудник)

- Не торопись, это неприглядно. Что, черт возьми, произошло? (Брэндон)

После упрека сотрудника за то, что он ворвался в мой кабинет, паника сотрудника не утихла.

Должно быть, это действительно важно.

- Я прошу прощения за то, что ворвался в ваш офис в такой спешке, но сейчас не время для этого! Я здесь, чтобы сообщить вам, что зелье, которое мы разработали и отправили королевской семье, вызвало сильную неблагоприятную реакцию, оставив нескольких без сознания и в критическом состоянии! (Сотрудник)

- ЧТО? Какого черта? Что ты имеешь в виду? Это зелье должно было быть идеальным! Как могла возникнуть неблагоприятная реакция? Почему они без сознания? (Брэндон)

Два месяца назад мы разработали новое зелье. После месячного испытательного срока я, наконец, получил одобрение от страны, но внезапно возникла неблагоприятная реакция… ?! Это правда, что это было зелье, разработанное с использованием очень ядовитого растения в качестве основы, но нам удалось полностью преобразовать эту ядовитую силу в сильный целебный эффект. С самим рецептом ошибки быть не должно, особенно после месячного испытательного срока. Поэтому, скорее всего, это было вызвано человеческой ошибкой, но… один из лучших целителей во всей гильдии целителей был вовлечен в производство этого нового зелья. Тот некомпетентный человек, который отвечал за сортировку, Левин, уже был уволен. Наш кадровый состав был безупречен, так почему же могли быть какие-то ошибки? Как, черт возьми, вы, ребята, могли ошибиться при таких идеальных обстоятельствах?!

- Вдобавок ко всему, я получил тонны запросов от пациентов, которые участвовали в наших клинических испытаниях зелья, и все они испытали побочные реакции!! (Сотрудник)

- Побочные реакции, возникающие не только от недавно разработанного зелья, которое мы отправили королевской семье, но и от других новых зелий… ? Что происходит? ОБЪЯСНИ!! (Брэндон)

Я в гневе хлопнул по столу, и чашка, которую я пил всего минуту назад, упала на землю и разбилась на миллион осколков. Умиротворенное, элегантное настроение, которое я чувствовал несколько минут назад, исчезло, когда кровь бросилась мне в голову.

- Я все еще прилагаю все усилия, чтобы исследовать ситуацию на производственной линии, но я все еще отслеживаю причину. Чтобы наверстать упущенное, я хотел бы попросить Брэндона-сан взять на себя ответственность за вопросы с королевской семьей, касающиеся недавно разработанного зелья. (Сотрудник)

- Черт возьми! ЧЕРТ возьми!… ЧЁЁЁЁЁЁРТ!! (Брэндон)

Что, черт возьми, происходит?! Я снова и снова хлопал по столу, но ситуация ничуть не изменилась, и болела только рука.

- … В любом случае, я понимаю ситуацию. Я улажу этот вопрос с королевской семьей, так что скажите всем целителям, что у нас есть под рукой, чтобы расследовать ситуацию. Обязательно найдите причину всего этого!! (Брэндон)

Тупая боль, исходящая от моей руки, заставила меня немного успокоиться, поэтому я дал указания сотруднику, который наблюдал за мной, застыв на месте.

После того, как сотрудник поспешно вышел из комнаты, я слабо откинулся на спинку стула и напряженно обдумал сложившуюся ситуацию.

… Все в порядке. Успокойся. Благодаря целителям, которых я взял под свое крыло и тщательно обучил, возможности нашей гильдии целителей значительно выросли за последние несколько лет. Эта ветвь гильдии целителей приобрела репутацию лучшей в королевстве и была известна как ветвь с самыми эффективными зельями Восстановления из всех других ветвей. О зельях, излечивающих все, также говорили в городе, известных тем, что они эффективны против любой болезни или недуга, как и следовало из названия. Это новое зелье провалилось, но репутация гильдии целителей не исчезнет в одночасье из-за одной-единственной ошибки. Используя зелье, которое провалилось в качестве основы, можно было бы сделать и выпустить новое зелье, которое работает должным образом, чтобы мы могли получить небольшую свободу действий, чтобы оправиться от этой ситуации.

С этим решением, надеюсь, мы быстро придем к выводу.

С коробкой пирожных и большой суммой денег в руках я отправился в королевскую столицу, чтобы объяснить обстоятельства этой неудачи и попытаться восстановить свою честь. Чтобы не вызвать подозрений, мне пришлось бы объяснить, что на этот раз действительно произошел несчастный случай, а затем передать им, что это больше не повторится в будущем, поэтому больше никаких неудач не было абсолютно исключено.

Все в порядке. Этот некомпетентный крестьянин уже был изгнан из гильдии целителей, так что единственные люди, оставшиеся в гильдии целителей, должны быть компетентными людьми.

В то время Брэндон был по-настоящему убежден в этом факте. Он никак не мог знать, что в ближайшем будущем это важнейшее новое зелье никогда не сможет быть изготовлено во второй раз, и качество остальных их зелий, которые имели репутацию более эффективных, чем другие отрасли, также в конечном итоге упадет до того же уровня, что и другие.

http://tl.rulate.ru/book/55369/1455438