Готовый перевод Re life: another world / Другой Мир: Глава 15 "Сбор информации"

По правде говоря я не занимался поисками пропавших, или похищенных людей. Всё что я знаю о таких делах это какие-то базовые основы, да и то, если учитывать современные технологии, по одному лишь отпечатку пальца можно узнать кто похитил и кого похитили, я уж молчу про камеры которые торчат чуть ли не на каждом углу к которым почти каждый человек имеет доступ, а вот что делать в средневековье, лично я без понятия, одних улик будет мало, если не знать где находиться их кантора, то искать то по сути смысла нет. Только если у тебя нету связей по всему городу, здесь бы нам могла помочь Роза, вроде как она что-то говорила про агентов, может они что-то знают? Кстати говоря, может она ушла потому что узнала о пропаже раньше нас? А пока я беседовал сам с собой, мы с Кольтом добрались до места пропажи где была орава стражников, и несколько аристократов по виду, к слову возле них была и роза, она что-то бурно с ними обсуждала.

— Эй, Кольт, там Роза.

— О, и правда.

Кольт тут же направился к ней, но ему тут же преградили путь несколько стражников со словами: — Извините, но их сейчас нельзя беспокоить.

— Я Кольт, авантюрист ранга А, откликнулся на помощь по поводу похищенных детей.

— Я понимаю, вы можете пока осмотреть место где было, по словам одного из свидетелей, хищение.

Стражник указал на плохо освещенный переулок.

— Вас будет сопровождать стражник, на всякий случай. Если вы что-то найдёте, буду очень признателен если вы об этом сообщите мне. Если что, меня зовут Пейрон.

— Спасибо Пейрон.

К нам подошел ещё один стражник и мы направились в ранее указанный переулок.

Переулок как переулок, типичное место всяких преступников которые занимались бы какой нибудь незаконной деятельностью, сами думаю понимаете о чём я.

— Если не секрет, кого именно похитили, имена, сколько лет, статус.

Обратился к стражнику.

— Детям под двенадцать лет, одной из них было пятнадцать и она дочь аристократа, с которым сейчас общается одна из авантюристок, Роза.

— Ясно, спасибо.

На первый взгляд не видно каких либо неестественных вещей, самый обычный темный переулок. Ни места борьбы, ни каких либо сторонних вещей, да и обыкновенных следов нету, будто бы здесь вообще ничего никогда не происходило..

— Я не вижу здесь ничего подозрительного, да и здесь в целом ничего нет.

Обратился я к Кольту, он же в свою очередь осматривал одну область, при этом очень тщательно, будто бы пытаясь разглядеть каждую песчинку.

— Ты что-то нашел?

— Здесь… Здесь было похищение.

Ответил мне Кольт не отвлекаясь от занятия.

— Ага… Звучит логично.

— Я имею в виду, что именно здесь их и похитили, слабый запах остался.

— А, понял. Больше ничего нету?

Кольт встал и удрученно покачал головой.

— К сожалению, ничего, только то что здесь и было похищение, но вот как они скрылись я не знаю, скорее всего у них был свиток телепорта.

— Вы что-то нашли?

С ходу задала Роза вопрос подойдя к нам.

— Ничего особенного.

— Чтож, это не удивительно.

Пожала плечами Роза.

— А с кем ты общалась?

— Это был Рудольф Ингрид, аристократ у которого похитили дочку.

— А что вы обсуждали?

— У него есть подозрения на счет того, кто мог это все устроить, но у него недостаточно доказательств чтобы его в этом обвинить.

— И кого он подозревает?

— Штудрав, местный влиятельный торговец.

— Быть не может, я с ним довольно часто общаюсь, да он противный старик, но не будет до такого скатываться, я в этом уверен.

Возразил Кольт услышав имя своего знакомого.

— Ингрид думает что это он мог устроить.

— Говорю же, он не мог такого устроить.

— Недавно между ними возник какой то конфликт, может это могло послужить мотивацией для похищения?

— У него каждый день с кем-то конфликт, с такими темпами каждый ему не довольный пропадал бы без вести.

— Кольт, можешь пойти к Штудраву и по расспрашивать о его конфликте с Ингридом. А я с Вареном, расспросим свидетеля.

— Да, конечно, но я более чем уверен в том что он в этом никак не замешан.

Спустя некоторое время мы разошлись, Кольт пошел к Штудраву, а мы с розой к нашему, а точнее к её агенту, кажется его звали Хельт. Хороший свидетель, я более чем уверен в том что он на скажет куда больше чем какой-то там прохожий.

— Стойте!

Послышался крик из-за спины, обернувшись перед нами показалась девочка с полтора метровым ростом, у неё были лисьи ушки, а одета она была в лохмотья, волосы растрепанные и измазана в пыли как и собственно её пушистый хвост.

— Стоим, тебе чем-то помочь?

Спросил я монотонным спокойным голосом.

— П-понимаете, мою подругу похитил те кого вы ищите! И-и я хочу помочь их найти!

Неожиданное заявление, не каждый день такое увидишь, обычно “друзья” проявляют интерес тогда когда, проблемы уже нет. Типа “О боже! Тебе похитили!? какой кошмар…”

— И чем же ты нам можешь помочь?

— Я-я хорошо работаю в тени! А ещё я знаю где её держат!

Это была правда, её уровень говорит о том что она довольно таки способная, по силе она наравне со мной.

— И ты не попыталась её спасти?

— Я не могу сама туда ворваться, меня могут схватить и смысла в этом никакого! Я хотела сама проникнуть в тихую внутрь, но-но-но от того что там могло происходит мне стало страшно и я, и я!….

Оправдываясь у девочки уже наворачивались слезы.

— Х-хорошо, я тебя понял, извини.

Тут же попытался её успокоить.

— Не думала что ты такой хладнокровный.

Осуждающе произнесла Роза.

— Я не! кхм. Что будем делать? Она говорит что знает где их логово. А как ты собственно узнала об этом?

Тут же переспросил я у девочки.

— Когда ее похитили я была недалеко и проследила за ними, но напасть на них не могла так как они были куда сильнее меня.

— Понятно.

Я посмотрел на Розу с вопросом на лице, типа “И что будем делать?”.

— Чего смотришь? Я без понятия.

— Я буду полезна честное слово!

— Ладно, пускай будет с нами, всё равно мы точно не знаем где похитители.

Поддержал я девчонку.

— В любом случае мы сначала пойдем к Хельту, не факт что они остались на месте где она за ними проследила.

— Кстати, как тебя зовут?

Обратился я к нашей маленькой спутнице.

— Меня зовут Юми.

— Меня зовут Варентай, её Роза. Сначала мы зайдем к нашему знакомому, он нам поможет найти твою подругу, а затем с новыми знаниями, мы отправимся за нею.

— Хорошо.

Кивнула Юми и мы направились к постоялому двор, где нас, скорее всего, ждал Хельт.

Спустя некоторое время мы уже были напротив постоялого дома, где работал Хельт, за время пока мы шли я общался с Юми, я узнал довольно много интересного, например то что Юми была дочкой восточного аристократа с земель зверолюдей, но её похитили работорговцы и продали каким то извращенцам, затем она сбежала, и повстречала её подругу Сильви, с её слов только благодаря её она всё ещё жива, и она обязана её спасти. Тяжелая судьба, отчасти я понимаю её стремления спасти свою подругу. Так же мы говорили о её навыках, она сказала что обучалась мастерству у себя на родине, в ее роду с самого детства обучают мастерству ближнего боя. Мне стало интересно увидеть тех людей у которых настолько стальные шары, что стали похищать дочь у рода убийц, боюсь представить что с ними случилось, наверное сейчас ее ищут по всему миру. Ну или они уже думают что её нет в живых. На вопрос хотела бы она вернуться обратно к своей семьи, она молчит. Могу предположить что семья отчасти сама стояла за ее похищением, довольно жестоко так думать, не зная ситуации полностью. А тем временем мы уже зашли в постоялый дом, где нас тут же встретил Хельт.

— Ты ведь знаешь зачем мы здесь?

— Конечно. У меня есть информация для вас.

— Я вам тоже помогу.

Все посмотрели в сторону человека которого здесь не ждали, это был тот аристократ с которым беседовала Роза, а также рядом с ним стояла девушка-рыцарь. По виду она очень сильная, да и система тоже об этом говорит.

— Как скажете, господин Ингрид, вы нам не помешаете. Выкладывай Хельт, что удалось найти.

Ответила Роза.

— Как вы уже наверное догадались, за этим стоят работорговцы знакомые как “Чёрный аукцион” они наняли Банду черных рукавов, которые и похитили девочек, со слов моих разведчиков Черные рукава прячут заложников в заброшенном доме, однако нету точной информации о том что девочки сейчас там, так же мы нашли временную заставу “Черного аукциона” не далеко от города, возле дремучего леса, возможно заложники уже там, они вполне могли это устроить с помощью телепортационного круга, на большое расстояние телепортации не может переместить, но за пределы круга вполне возможно, однако не факт что они обладают такими знаниями и материалами.

— В общем, нужно разделиться на две группы, одна разберётся с Черными рукавами, а другая пойдет на заставу.

— Я займусь черными рукавами внутри города, за пределами вы, авантюристы лучше разбираетесь. Мой телохранитель Мис Фройляйн вам поможет.

Девушка-рыцарь элегантно поклонилась нам и вышла немного вперед.

— Меня зовут Зоя Фройляйн.

— Хорошо господин Ингрид, чёрные рукава оставим на вас.

Разделившись мы направились за Кольтом, его помощь нам точно не помешает. Всего нас будет пятеро, мне кажется у работорговцев нет шансов, у нас как минимум два человека А ранга, и рыцарь у которой наверное примерно такой же ранг, девочка убийца, и я.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/55327/1775562