Готовый перевод I Reincarnated as a Villain of an RPG, But I Want to Survive / Я перевоплотился в Злодея из RPG, но хочу выжить: Глава 12

12 Грубый прием

С каких это пор общественный порядок в моем родном городе так ухудшился?

Сразу после возвращения из дальнего путешествия я встретился с огромным человеком с плохим характером.

Это конец века?

- Эй, ты. После того, как ты ударил брата Гаши, ты хочешь уйти без извинений?

Из стороны большого человека вышел маленький человечек, который говорил в точности как прихвостень.

Разве это не типичная пара хулиганов?

- ... Я не извинился?

Я сказал – извините.

- Просто сказать ничего не значит!? Говоря об извинениях, это должно быть…

Сказав это, маленький человек-компаньон потер пальцами.

Деньги?

Становится все хуже, да…

- Я тот, кто контролирует эту область. Поэтому никто не может меня игнорировать. я хочу злобно избить тебя в качестве урока, но в конце концов я все же позволю тебе уладить это деньгами. Я такой добрый человек, правда?

Крупный мужчина начал вымогательство…

Тут ничего не поделаешь, поэтому я вздохнул и начал действовать.

- Гобо!?

Мой кулак ударил в живот большого человека.

Не относитесь к моим тренировкам у Тану Мудреца легкомысленно.

Даже мои боевые искусства поднялись!

Затем ударом ногой спереди я изо всех сил ударил его по подбородку. Прямое попадание снизу в подбородок.

- Агон!?

Голова крупного человека затряслась от отдачи, его тело слабо упало, и он потерял сознание.

Этот парень просто лает, но не кусается.

- Ухииииииии!?

Прихвостень жалобно закричал (2)

Я немедленно оставил тех двоих и сбежал из того места.

Продолжать составлять им компанию - пустая трата времени.

- Имперская столица стала небезопасной.

Бандиты открыто вымогали среди бела дня…

Мне кажется, это все больше и больше было похоже на образ «Империи Зла».

◆

И вот наконец я прибыл в пункт назначения.

Мой дом.

Я вернулся через 5 лет.

- Джира!?

- Ой, разве это не Джира!? Ты наконец-то вернулся!

Мои родители, которых я впервые встретила через 5 лет, выглядели заметно старше, чем раньше.

- Я вернулся. Извините, что долго не связывался с вами.

- Не будь таким формальным! Это место - твой дом, а ты - наш сын! Не нужно вести себя так скромно!

- Да...!?

Сколько бы лет ни прошло, это мой дом.

Доброжелательное отношение моих родителей не изменилось.

- Однако ты, идиотский сын, ты не отправил ни одного письма за эти 5 лет, ты знал, как мы волновались? Я даже думал, что ты умер где-то посреди поездки!

- Мне жаль...!

Во время моего обучения у Тану Мудреца у меня не было возможности для написания писем.

В последний раз я отправлял им письмо незадолго до того, как я зашел в гору, чтобы добраться до отшельника мудреца, я должен был написать что-то вроде «Я не смогу ничего послать после этого» в то время, а?

- Кроме того, вы вернулся в последний момент перед началом военной службы! Если бы ты не вернулся, мы бы очень волновались, понимаешь!

- Я очень сожалею

- ... Каков результат твоего путешествия? Ты действительно тренировался? Если ты не станешь до некоторой степени сильным, моя ситуация станет плохой, поскольку я тогда отказался от приглашения вербовщика!

Папа, казалось, заботился о том, насколько я стал сильным после тренировочной поездки.

- Дорогой, все нормально. Ведь наш Джира смог благополучно вернуться!

Мать успокоила отца.

- Больше всего хорошо то, что ты смог безопасно вернуться. Это для нас лучший подарок. Военная служба значения не имеет. Если вы с Селеной, наши дети, можете вырасти живыми и стать счастливыми, нам не на что жаловаться!

- Это напоминает мне, где Селен?

Как и ожидалось, больше всего меня беспокоило, когда я вернулся, где была моя сестра Селен.

Когда я ушел, она много плакала

Поскольку я смог благополучно вернуться, я больше всего на свете хотел увидеться с ней и разделить наше счастье.

- ......

- ............

Почему вы молчите?

Как только они услышали о Селен, мама и отец замолчали с горькой улыбкой.

- Селен - это… ну, ну, ты знаешь о Селен...!

- Этого ребенка сейчас нет дома. Если бы она знала, что ты вернешься сегодня, она бы наверняка подождала и не ушла, но, поскольку ты ни разу не связался с нами...

Эх, мама…

Ты сказала, что даже если я не связался с вами, то, что я смог безопасно вернуться, было лучшим подарком!?

- Если ты хочешь встретиться с ней как можно быстрее, почему бы тебе не пойти к ней? Этот ребенок сейчас должен быть на тренировочной площадке.

Тренировочная площадка?

Почему она там?

◆

По настоянию матери я посетил полигон в столице империи.

Что такое тренировочная площадка? Чтобы ответить на вопрос, его следует назвать уникальным объектом империи.

Это общественное пространство, открытое для солдат и воинов, чтобы они могли тренироваться в частном порядке.

Это такой объект для военной нации, где всем рекомендуется тренироваться добровольно, даже если они не находятся на службе.

В мегаполисах есть несколько тренировочных площадок, они так же распространены, как и обычные парки. Однако я посетил ближайший тренировочный полигон по соседству.

Потому что там была моя сестра Селен.

По структуре тренировочная площадка полностью похожа на стадион. После входа в здание внутри будет большая площадь.

Она переполнена большим количеством людей.

Вне службы солдаты, некоторые в отставке, но мотивированные дяди...

Были даже ребята, которые старались немного потренироваться, даже когда служба в армии не за горами.

Каждый из этих людей использовал часть полигона для бега, тренировки мышц, занятий магией или даже для имитационных сражений.

- Они выглядят действительно угрожающе, да...

Видя это, я действительно почувствовал тот факт, что моя Родина - боевая нация, даже если мне это не нравится.

И на этом полигоне самая громкая и активная часть - это группа вокруг центра.

Это просто потрясающе.

Они устраивали тренировочный бой, но масштаб был другой.

Это была групповая битва десятков человек.

Однако странно то, что эти десятки людей не разделились пополам для этой имитационной битвы, они были разделены на две команды с еще более искаженным соотношением.

Один человек против всех остальных.

Нелепое и неописуемое соотношение.

Многие люди окружили человека, затем они сразу же прыгали и атаковали, но следующее, что произошло, было еще более странно.

Окруженный только взмахнул рукой, но десяток его противников мгновенно сдуло с ног.

- Угьяаааа!?

- Гувааааа!?

Напор ветра, напоминающий торнадо, был вызван одним взмахом руки и унес группу противников, как щепу.

Разница в силе была слишком большой!

Ничего не поделаешь, это превратилось в битву одного против многих.

Даже подавляющее количество не могло компенсировать качество!

Я наконец понял это собственными глазами.

Эта группа людей собралась только для того, чтобы составить компанию для обучения одного человека.

- Что, черт возьми, это за парень...? Разве он не слишком силен...?

Возможно, он один из будущих Двенадцати Апостолов?

Я попытался приглядеться, чтобы проверить, но потом удивился.

В центре полигона стояла девушка.

К тому же у нее было маленькое телосложение, как у маленькой девочки.

Такая маленькая девочка победила десятки взрослых!?

Когда я смотрел, думая, что это невероятно, наши глаза встретились.

Дерьмо, я слишком пристально смотрел.

В этом районе, просто пристально глядя на кого-то, можно вызвать ссору, потому что человек подумает, что вы хотите начать драку.

Затем, когда я попытался подумать о том, как объясниться, я услышал невероятное слово:

- Онии-чан!?

- Да?

Я понял удивительную правду.

Маленькая девочка, которая могла похвастаться такой непревзойденной силой, - это та, с которой я расстался 5 лет назад, моя сестра Селен.

http://tl.rulate.ru/book/55280/1427542