Готовый перевод Небесное дыхание / Второй шанс для Танджиро: 1 глава - Сон

Пока Танджиро спал в доме Сабору-сана, ему приснился сон. Но этот сон был… Необычным. С каждой секундой Танджиро погружался в этот сон все больше и больше и казалось что он проживает годы в этом сне.

Ему снились люди которых он никогда не встречал, эмоции которые он никогда до этого не испытывал. Ярость, ненависть и многое другое и все эти эмоции были сосредоточены вокруг одного монстра.

В этом сне, почти вся его семья была убита. И только Незуко была жива, но даже так она была превращена в демона. Тогда-то он и встретил Столпа Воды — Гию Томиока. После короткой конфронтации, он дал ему указание что делать дальше.

Затем все пошло по наклонной. Урокодаки-сенсей, тренировки, экзамен охотника на демонов, первый убитый демон, встреча с Зеницу и Иноске. Дальше все было только хуже. Но конечно были и хорошие моменты.

Совместные тренировки со столпами, знакомство с каждым из них. Совместное время с его друзьями, Иноске и Зеницу. Время которое он провел в Поместье Бабочки, тоже было драгоценным для Танджиро.

А затем к финалу его приключения, он сражался против своего главного врага, Мудзана, вместе со своими друзьями и другими столпами. Многие из них погибли, а он даже стал демоном, прежде чем его обратно превратили в человека. Затем были короткие моменты где он сблизился с Канао и вскоре женился на ней. У них были дети, а потом даже внуки. Они умерли вместе в один день, в престарелом возрасте и в окружении семьи.

Все это Танджиро увидел в течении нескольких часов, прежде чем он с рывком встал с постели!

— Какого черта? — Танджиро медленно поднял свою руку, прежде чем посмотреть на нее. Она вся тряслась и дергалась в судорогах. Он все еще чувствовал эту фантомную боль от своей руки, которая была словно у мумии в его сне. — Что это вообще было? — Танджиро огляделся и понял что сейчас находится в дому Сабору-сана. И тут его глаза расширились.

В его сне, на следующий день он нашел свою семью мертвой, убитой демоном по имени Мудзан. Его красные глаза лихорадочно метались по всему помещению, когда он начал обрабатывать эту информацию. А когда он наконец понял, что есть возможность подобного…

Танджиро тут же вскочил со своего места, прежде чем начать одеваться. Сабору проснулся из-за создаваемого шума, так что он нехотя открыл глаза и увидел как Танджиро обувается, намереваясь уйти.

— Танджиро, ты куда? — он тоже встал с постели, прежде чем обратиться к тринадцатилетнему мальчику. Сам Танджиро выглядел плохо. Его волосы были растрепаны, а глаза покраснели, под ними были темные мешки от недосыпа. Сам он был бледен словно бумага, а тело его тряслось.

— Извините Сабрру-сан, но мне пора уходить. Спасибо за гостеприимство! — Танджиро сразу же вылетел из дома, забыв свою корзину. Но сейчас это не имело значения для красноглазого мальчика. Все что имело для него значения, так это безопасность его семьи.

— Танджиро, ночью очень опасно! Демоны могут напасть на тебя!

Танджиро выскочил на улицу и начал бежать вверх в гору, туда где находился его дом. Из-за того что была ночь, видимость была простой ужасной. Так еще и облака закрыли луну, отчего было еше хуже. Наверно завтра пойдет еще больше снега, все как в его сне.

— Я знаю что это всего-навсего сон. — легкие Танджиро горели огнем, а ноги уже начало жечь. Каждый вздох давался ему настолько тяжело, что было удивительно как он еще не упал. Его тело нагревалось от быстрого бега, но из-за этого ему было ещё холоднее. Руки уже окоченели от холода, но он все продолжал бежать. — Я знаю что это всего-навсего сон, но… — с каждой секундой было все тяжелее, но он не имел права останавливаться. — Если есть хоть малейший шанс что это случится и я ничего не сделаю… Я никогда себя не прощу. Мама, Ханако,

Такое, Шигеру, Рокудо, Незуко! Пожалуйста пусть с вами все будет в порядке!  — он кричал в своих мыслях, не в силах сдержать страх перед таким будущим.

Боль становилась все сильнее и Танджиро понимал что даже если он доберётся до дома, то ничего не сможет сделать против демона. А значит он не сможет спасти свою семью. Это осознание ударило Танджиро как тонна кирпичей и вот именно тогда он кое-что вспомнил.

— В моем сне, Урокодаки-сенсей учил меня как правильно дышать. Я каждый день взбирался и спускался с горы. Нужно лишь правильно дышать! — он начинал вспоминать учению Урокодаки и это дало почти мгновенный результат.

Его дыхание выровнялось, а легкие перестали гореть так сильно. Хотя его тело все так же продолжало нагреваться, уже было не так все плохо.

— Работает! Учения Урокодаки-сенсея из моего сна работают! — минутная радость тут же сменилось ужасом. — Да, учения Урокодаки-сенсея работают. Но это так же значит, что шанс того что моя семья находится под угрозой, только что существенно вырос.

Он не знал сколько он делал, но очень скоро он оказался около своего дома. И он оказался свидетелем ужасной сцены перед собой. Дверь в его дом оказалась открыта настежь, а внутренние двери были разбиты в дребезги. А там стоял он. Кабицуджи Мудзан.

Он держал его мать за горло, легко поддерживая ее тело в воздухе. Ее ноги беспомощно болтались, а руки же пытались освободиться от хватки демона. Ее глаза были широко распахнуты, а рот открыт в немом крике. Было понятно что она задыхается и не может издать даже звука.

Незуко вместе с Рокуто, Ханака, Такео и Шигеру были в углу комнаты, беспомощно наблюдая как демон душит их мать. Танджиро на секунду замер при этой сцене. Он ожидал что с криком же ворвётся в дом и попытается спасти свою мать. Он правда хотел так сделать. Но потом что-то его остановило. Можете назвать это влиянием того сна или же еще каким-то божьим благословением, но в этом момент, вместе с непреодолимой яростью и ненавистью, он так же чувствовал абсолютное спокойствие. Как бы противоречиво это не звучало.

В мгновение ока он взял топор который лежал на улице, с скоростью о которой он не знал. Движения были плавными и быстрыми, будто бы он делал это тысячи раз. А может быть так и есть. Просто следуя какому-то на наваждению Танджиро начал действовать.

— Танец Бога огня: Первая ката — Вальс. — в ту же секунду, с помощью топора, Танджиро рассек руку Мудзану, который был явно шокирован таким исходом событий.

Его мать тут же упала, но Танджиро сразу же схватил ее и отпрыгнул в сторону своих младших братьев и сестер.

— Т-Танджиро? — его мама тихо произнесла его имя, не в силах поверить в происходящее.

— Б-братик! — его младшие все как один окликнули его и он внутренне улыбнулся.

— Теперь все хорошо. Ваш братик вас защитит. Мама, отойди пожалуйста. — он чуть кивнул своей матери и поудобнее схватил топор. Хоть это и не его меч, но все равно пока что сгодится. Им нельзя убить демона, а тем более Мудзана, но вот ранить можно. Просто его регенерация быстро закроет рану. Но ему не нужно побеждать здесь. Ему нужно лишь задержать его до рассвета. А до рассвета осталось всего около часа, может чуть больше.

— Танджиро, стой. Лучше беги, пожалуйста! — его мать была в своем репертуаре. Дети всегда были для нее на первом месте. Она даже готова умереть, если это значит что ее дети смогут выжить.

Танджиро оглянулся и посмотрел на свою мать. Он слабо улыбнулся ей, говоря этим что все хорошо. Но вот она увидела образ своего мужа в Танджиро. Он очень часто так улыбался когда хотел успокоить ее.

— Все будет хорошо, мама. Сегодня, никто из нас не умрет. Я не позволю этому случиться. — Танджиро встал в стойку, прежде чем глубоко вздохнуть и накачать все тело кислородом.

— Я… Совсем его не почувствовал. — Мудзан смотрел на свою руку, которая уже зажила. Было удивительно что простой топор мог его ранить, но судя по всему, мальчик перед ним был Убийцей демонов. И вот именно тогда в его поле зрение попали его серьги. — Подождите! Это же серьги Ханафуда!

Откуда они у него? Да и если вспомнить, техника которой он отрубил мне руку, очень похожа на ту, которой пользовался он!  — Мудзан вздрогнул, когда в его голове появился его образ. Когда он еще раз посмотрел на Танджиро, то чуть в страхе не отступил назад. Потому что вместо самого мальчика, он увидел его.

Танджиро вздохнул и выдохнул. Когда дело касалось его семьи, он становился тем еще психом. И ему было плевать сколько боли ему придётся пережить ради них. И как однажды сказал Сабито: «Будь мужчиной, терпи боль молча.»

— У меня нет моего клинка, так что с Мудзаном будет тяжело сражаться. Его регенерация и так сумасшедшая, так еще у меня нет меча из солнечной руды. — но даже так, Танджиро сохранял спокойствие. И тогда, он начал двигаться. Каким-то образом, он видел все тело Мудзана насквозь. Он видел его 12 главных органов — семь сердец и пять мозгов. Он видел как шевелятся его мышцы, готовясь к атаке. И Танджиро мог предсказать все его движения.

Эта способность носила имя, Прозрачный мир. Способность видеть все объекты насквозь.

— Танец Бога Огня: Первая ката — Вальс! — от первого вертикального удара Мудзан уклонился отойдя в сторону. — Танец Бога Огня: Второй стиль — Голубые небеса! — Танджиро нанес вертикальный удар на 360 градусов. На этот раз, атака попала в цель и она вспорола Мудзану живот. Хотя она и быстро регенерировала.

Он не был намерен больше терпеть подобное, поэтому Мудзан атаковал его с двух сторон. Но Танджиро ожидал подобного исхода.

— Танец Бога Огня: Третья ката — Обжигающее богряное отражение! — Танджиро сделал два замка, спереди и сбоку, защищаясь от ударов Мудзана.

— Какого черта этот мальчик еще жив?

Он был уже давно умереть!  — Мудзан зарычал у себя в мыслях, когда образ мальчика, снова сменился его образом.

Таким образом Танджиро стал повторять ката за ката, оттесняя Мудзана подальше от своей семьи. А сама его семья наблюдала за ним и не могла поверить своим глазам. Их кроткий и добрый Танджиро, без колебания напал с топором на кого-то. Так еще он как будто изменился.

Сам Танджиро был почти на грани. Его тело еще не привыкла к Полной концентрации, поэтому он очень быстро уставал. Его движения начинали становиться медленными, чем и воспользовался Мудзан, отбросив его в сторону. Так как они были на улице, Танджиро больно ударился спиной об дерево.

— Танджиро! /Братик! — его семья закричала в панике и даже встали чтобы помочь ему.

— Не приближайтесь! — он крикнул им, заставив их всех вздрогнуть. Танджиро никогда не кричал на них, поэтому это было удивительно. Понимая что против Мудзана сейчас у него мало шансов, он начал вспоминать все что можно в своем сне. Он пытался вспомнить любые методы и подсказки, которые помогли бы ему сейчас. И именно тогда, он вспомнил кое-что.

Тогда когда он тренировался со столпами, а точнее когда он тренировался со Столпом Камня — Гёмей Химеджима. У него был свой метод «Повторяющихся действий», который помогал ему выйти за свои человеческие пределы силы и выносливости.

И он решил попробовать это. Он на секунду закрыл глаза и вспомнил ту картину. Кровь, очень много крови. Холодные тела его семьи, залитые кровью. Весь дом был разрушен и залит таким количеством крови, что все стены стали красного цвета. Самая ужасная картина, которую когда-либо видел Танджиро. Место резни его семьи.

Медленно Танджиро открыл свои глаза и опять же Мудзан на секунду вздрогнул.

— Его глаза… Он изменился? Его взгляд теперь другой.  — Мудзан приготовился к атаке и даже немного пригнулся.

А затем Танджиро просто исчез из того места где он стоял. Он появился прямо перед Мудзаном и он сразу же отреагировал. Он ударил Танджиро прямо в голову, пронзив ее своими когтями, но потом это оказалось просто его остаточное изображение.

— Танец Бога Огня: Одиннадцатая ката — Радуга Пергилия. — голос Танджиро послышался за спиной Мудзана. — Танец Бога Огня: Седьмая ката — Превращения заходящего солнца. — Танджиро нанес удар прямо в шею Мудзана, отчего она чуть не была отрублена. И именно в этот момент, первые лучи солнца осветили двор семьи Комадо. Понима что на солнце он не выживет, Мудзан тут же отступил.

— Надо следить за этим парнишкой.

Сегодня я не смог его убить, но очень скоро я доберусь до тебя.

А Танджиро же глубоко выдохнул и внезапно упал вперед прямо на снег. Вся его семья тут же вышла из дома и побежала в его сторону. Они очень беспокоились о нем, но у Танджиро была только одна мысль.

— Моя семья жива.

http://tl.rulate.ru/book/55254/1406719