Готовый перевод The New Billionaire / Новый Миллиардер: Глава 2. Сотни миллиардов активов

Глава 2. Сотни миллиардов активов

«Вы ... вы обращаетесь ко мне?» - Ву Тянь был ошеломлен.

Внезапное появление роскошного автомобиля и эта красивая женщина в черной шелковой одежде, у которой был темперамент императорской наложницы, и в самом деле называла его президентом Ву? Она даже сказала, что является его секретарем?

Но как это может быть возможно?

«Да, босс, пожалуйста, садитесь в машину».

Больше эта красивая женщина ничего не сказала. Она повернулась и открыла дверцу машины. Ее отношение было чрезвычайно уважительным.

Ву Тянь скептически вошел в машину. Однако он внезапно вспомнил о звонке, который он получил сегодня утром ... Но он же был уверен, что то был какой-то мошенник! Впрочем, даже если это и был мошенник, это не имеет значения. Во всяком случае, он этого не боится.

«Я только что проверил эту машину. У нее самая низкая стартовая цена, по крайней мере, 4 миллиона. Это определенно символ магната».

«Разве ты не говорил, что он бедный парень? Как у него может быть такая красивая секретарша?» «Может, этот парень - молодой богатый господин, сознательно ведающий себя за бедного и пытающийся завоевать симпатию Богини. Теперь он больше не притворяется и выложил все свои карты».

В тот момент, когда дверь машины закрылась, окружающие студенты сразу же взбудоражились. Те, кто насмехался над Ву Тянем, теперь смотрели с завистью. После того, как Ву Тянь сел в машину, Лун Юнь села с ним сзади. Освежающий и приятный аромат ее тела заставил сердце Ву Тяня немного смягчиться.

«Спасибо, что помогли мне», - Ву Тянь подумал, что Лун Юнь была богатой девушкой, которая увидела, что его унижают, и помогала ему по доброте сердца.

Лун Юнь хихикнула: «Босс, я действительно секретарь, которого ваша семья наняла для вас. Теперь вы уже взрослый. Пора вам восстановить свою личность».

«Какую личность?»

Ву Тянь почувствовал, что Лун Юнь шутит с ним, и его лицо потемнело: «Мои родители скончались давным-давно, меня вырастил дядя, и он был простым бедным человеком. Какой у меня может быть статус?»

Услышав это, Лун Юнь загадочно улыбнулась.

Она достала телефон и отправила видеозвонок в WeChat. Затем она передала телефон Ву Тяню: «Ваш дедушка, старейшина Ву, сейчас за границей. Он все вам объяснит».

Включилось видео и на экране и появился старик в костюме Тан.

Это был дедушка Ву Тяня, У Чжихэ.

Однако темперамент человека на экране и дедушки Ву Тяня, которого он знал с детства, были двумя совершенно разными людьми.

Дедушка, которого он знал с детства, всегда нес в себе след пошлости и жил жалкой жизнью. Каждый раз, когда он с ними встречался, он просил у его дяди денег.

Что касается старика на видео, его аура была необычной, заставляя людей чувствовать, что он не простой человек.

«Дедушка… Старейшина?» - недоверчиво крикнул Ву Тянь.

«Тянь-Тянь, ты страдал все эти годы. Теперь, когда ты вырос, есть много вещей, которые ты должен знать. Наша семья Ву на самом деле не та семья Ву, которую ты знаешь … а богатая семья, которая владеет сотнями миллиардов долларов активов».

«100… 100 миллиардов!» - Ву Тянь не поверил ему: «Дедушка, ты шутишь? Каждый раз, когда ты приходил к нам, ты просил у дяди денег».

«Глупый ребенок, это была игра. Твой дядя на самом деле никак не связан с тобой. Он мой секретарь», - объяснил с улыбкой У Чжихэ.

«Чтобы проверить и отточить твой темперамент, я решил с юных лет скрыть от тебя правду и позволить тебе жить жизнью обычного человека. Его миссия уже выполнена, и он больше не встретится с тобой в будущем. Ты мой единственный кровный родственник, но если ты хочешь взять на себя бизнес семьи Ву, просто полагаясь на свою личность, этого недостаточно. У тебя должно быть достаточно для этого способностей ... Я сказал Лун Юнь дать тебе триста миллионов, которые ты сможешь свободно использовать. Однако, если ты просто потеряешь все эти деньги, место наследника семьи Ву займет кто-то другой. Что касается тебя, ты сможешь продолжать жить жизнью обычного человека в будущем… Понимаешь?»

Эти слова были не чем иным, как ударом молнии среди ясного неба. Сердце Ву Тяня бешено колотилось.

Все, что произошло с тех пор, как он был маленьким ребенком, было всего лишь иллюзией, устроенной его дедом, в то время как его личность была идентичностью богатого и могущественного молодого господина.

Пока он мог доказать, что у него есть способности, он мог получить активы на сотни миллиардов долларов.

При мысли об этой возможности кровь в теле Ву Тяня закипела.

«Дедушка, трехсот миллионов будет достаточно!» - Ву Тянь сжал дрожащий кулак и с уверенностью в сердце сказал: «Я обязательно использую эти 300 миллионов, чтобы заработать еще больше денег. Я никогда не подведу тебя!»

«Очень хорошо. Похоже, все эти годы обычной жизни не истощили твой дух. Я жду твоих хороших новостей», - У Чжихэ радостно улыбнулся: «Тогда давай сделаем так».

«Дедушка, погоди, погоди!» - поспешно закричал Ву Тянь, когда увидел, что тот был уже готов прощаться.

«Поскольку ты уже рассказал мне правду, можешь ли ты рассказать мне, как умерли мои родители?»

Сердце Ву Тяня дрогнуло, когда он сказал это ... Он задавал этот вопрос бесчисленное количество раз, но так и не получил на него ответа.

Сегодня дедушка ему все расскажет?

Но улыбка медленно исчезла с лица У Чжихэ, и он покачал головой.

«Сейчас не время. Ты все узнаешь, когда настанет время… Однако ты должен помнить, как человек, ты никогда не должен быть таким высокомерным, каким был тогда твой отец. В лесу много красивых деревьев, но ветер может все его погубить. Ты должен хорошо это помнить».

На этом У Чжихэ завершил видеосвязь.

Ву Тянь почувствовал разочарование, и тайно проклял его в своем сердце.

«Причина, по которой дедушка не хочет вам это рассказывать, определенно не проста. Если вы хотите знать правду, тогда у вас должно быть достаточно для этого сил. Дедушка прав, вы не должны стать тем деревом, которое будет уничтожено ветром. Босс, на этой карте в вашем распоряжении 300 миллионов. Кроме того, вот моя визитная карточка. Если вам что-нибудь понадобится, вы сможете найти меня по этому номеру».

Лун Юнь убрала свой мобильный телефон, достала золотую карту Global Express швейцарского банка и отдала ее Ву Тяню.

Выйдя из машины, Ву Тянь почувствовал себя так, как будто он переродился, когда увидел благоговение в глазах окружающих его людей.

Весь мир был наполнен надеждой и светом.

«К сожалению, если бы это произошло немного раньше, Ли Мэн не отказалась бы от моего признания и не ушла бы с Чжао Яном», - криво улыбнулся Ву Тянь.

Но потом он подумал о другом. Это можно было считать замаскированным благословением.

Если бы Ли Мэн узнала, что он такой богатый человек, она бы осталась с ним из-за денег. Это были бы не те отношения, в которых он нуждался.

В общежитии.

Несколько его соседей по комнате лежали на кровати и играли в King's Glory.

«Тянь, ты признался Ли Мэн? Как все прошло?» - обеспокоенно спросил его Сун Сяохао, отложив в сторону телефон.

«Она меня отвергла», - развел руками Ву Тянь. Скрывать было нечего, вскоре эта новость разлетелась бы по всей школе.

«Ты просто переоценил себя», - заведующий общежитием Ван Хун чмокнул губами и усмехнулся: «Даже я не могу сравниться с этим Чжао Яном, но Ли Мэн меня также отвергла. Ты просто сам напросился на неприятности».

Ван Хун имел хорошее семейное прошлое и был самым богатым человеком в общежитии.

Он привык к ощущению нахождения на высоте и любил время от времени показывать всем свое превосходство.

Ву Тянь знал, что Ван Хун всегда смотрел на него свысока. Но теперь, имея триста миллионов, он должен был гордиться собой!

«Чтобы отпраздновать отказ Ли Мэн, я решил сегодня угостить всех обедом», - внезапно сказал Ву Тянь.

«Блин, ты сегодня изменил свой характер. Ты больше не будешь есть паровые булочки? Хочешь даже угостить нас едой?» - Сун Сяохао был удивлен. Последние несколько дней Ву Тянь копил деньги, чтобы купить подарок Ли Мэн. Он даже экономил на еде. Но внезапно он стал таким щедрым. Он не привык к этому.

«Раз Ву Тянь такой сегодня щедрый, как насчет того, чтобы пойти в придорожный ларек, чтобы съесть шашлык?»

«Разве там не грязно? Вы не боитесь поноса после еды?» - надменно спросил Ван Хун.

«Ву Тянь редко угощает нас едой. Может быть, ты хочешь, чтобы он угостил нас в пятизвездочном отеле?» - Сун Сяохао знал характер Ван Хуна, и попытался заступиться за Ву Тяня.

«Верно, заведующий общежитием. Ты не устал от всех этих деликатесов? Было бы неплохо попробовать другой вкус», - со смехом сказал ему Цзян Ван.

Ван Хун знал, что у Ву Тяня не было денег на дорогой ресторан. И, поскольку все в общежитии решили идти в ларек, ему тоже пришлось идти.

«Хорошо, тогда давайте пойдем навстречу Ву Тяню и пойдем в придорожный ларек», - неохотно согласился Ван Хун.

http://tl.rulate.ru/book/55245/1407846