Готовый перевод The Other Potter / Другая Поттер😌📙: Глава 17. Часть 3

Гермиона произнесла это очень быстро и покраснела так сильно, что стала того же цвета, что и мантия Парвати.

-Ну да, это его история,- злобно сказал Рон.

- И что это должно означать?"

- Это очевидно, не так ли? Он ведь ученик Каркарова, не так ли? Он знает, с кем ты общаешься...Он просто пытается подобраться поближе к Гарри - получить о нем внутреннюю информацию - или подобраться достаточно близко, чтобы сглазить его. -"

Гермиона выглядела так, словно Рон дал ей пощечину. Когда она заговорила, ее голос дрожал.

- К твоему сведению, он ни разу не спросил меня о Гарри, ни разу ... - Рон сменил тактику со скоростью света.

- Значит, он надеется, что ты поможешь ему выяснить, что означает его яйцо! Я полагаю, что вы обдумывали все это вместе во время этих уютных маленьких библиотечных сессий -"

- Я никогда не помогу ему разобраться с яйцом! - возмутилась Гермиона. - Никогда. Как ты можешь говорить такое - я хочу, чтобы Гарри выиграл турнир. Гарри это знает, не так ли, Гарри?"

-У тебя забавный способ показать это, - усмехнулся Рон.

- Весь этот турнир должен быть посвящен тому, чтобы познакомиться с иностранными волшебниками и подружиться с ними! - горячо воскликнула Гермиона.

-Нет, не так! - закричал Рон. - Речь идет о победе!"-Люди начали на них пялиться.

- Рон, - тихо сказал Гарри, - у меня нет проблем с Гермионой, которая встречается с Крамом ... - Но Рон тоже проигнорировал Гарри.

-Почему бы тебе не пойти и не найти Вики, он будет гадать, где ты, - сказал Рон.

- Не называй его Вики!" -Гермиона вскочила на ноги и, пронесшись через танцпол, исчезла в толпе. Рон смотрел ей вслед со смесью злости и удовлетворения на лице.

Китти, встревоженная, вышла из прихожей и решила лечь спать. Однако, добравшись до спальни, она достала зеркало, которое дал ей Вэндилл, и назвала его имя.

Тут же в нем появилось его лицо, говорившее:

-"Китти, почему ты не на балу?"

-Я просто устала, вот и все, - соврала Китти." Ты не хочешь прогуляться?

Вэндилл сглотнул и сказал:

-Ч-что?"

-Прогуляться, Вэн, П-Р-О-Г-У-Л-Я-Т-Ь-С-Я. - он кивнул.

Китти переоделась в джинсы и футболку и вышла из спальни.

В то время как остальная часть школы наслаждалась в Большом зале, Китти и Вэндилл прогуливались по территории Хогвартса в лунном свете, разговаривая о менее важных вещах.

-Хорошо, что тебя не пригласили, правда, - сказала Китти, беря Вэндилла за руку, - Все равно это было не так уж здорово. Я предпочитаю гулять с тобой. - Вэндилл покраснел и подумал, что хорошо, что сейчас темно и Китти его не видит.

http://tl.rulate.ru/book/55235/1415382