Готовый перевод The Other Potter / Другая Поттер😌📙: Глава 8. Часть 1

- Что случилось с Невиллом?" - сказала Китти однажды утром, когда присоединилась к Гарри за завтраком. - Я нашла его скорчившимся за статуей Растабира Беспокойного и плачущим. Когда я подошла к нему и спросила, в чем дело, он не ответил и пошел в библиотеку."

- Профессор Грюм вчера на уроке Защиты от темных искусств отрабатывал все три непростительных проклятия на пауке, и Невилл расстроился, увидев, как паук дергается под действием Проклятия Круциатуса, - нахмурилась Гермиона, когда Китти прижала руку ко рту. - Конечно, это ерунда, если вспомнить, что Грюм практиковал Проклятие Империуса на всех нас и трижды на Гарри."

-ЧТО?- ахнула Китти. -Почему?"

-Его представление о шутке, - живо ответила Гермиона.

- Забудь об этом, - сказал Гарри, поймав испуганный взгляд Китти. -Смотри-ка, я получил все оценки за прорицание, и Рон тоже, - сказал он, бросая Китти свое последнее задание.

- Мне кажется, прорицание-глупый предмет, я не выберу его на третьем курсе, - сказала она, взглянув на некоторые предсказания Гарри.

-Это моя девочка,- улыбнулась Гермиона.

-Слушай, Гарри, когда у тебя первая встреча в Хогсмиде? - спросила Китти. - Потому что я спросила профессора Флитвика, и он сказал, что может дать мне разрешение пойти с тобой, хотя я и не учусь на третьем курсе, при условии, что я буду с тобой все время и получу подписанный бланк разрешения от Римуса."

- "Это потрясающе, я думаю, что первая встреча в Хогсмиде состоится только на следующей неделе", - сказал Гарри. Китти закончила завтрак и спрыгнула со скамейки. - Я иду в Совятню. Я должна отправить этот бланк разрешения Римусу, - сказала она, махнув в их сторону куском пергамента.

Сказав это, она вышла из прихожей и направилась к Совятне. Как только письмо было благополучно отправлено вместе с Буклей, она нашла Вэндила и направилась к хижине Хагрида.

-Эй, Поттер, - протянул голос позади нее. Несколько человек подняли головы. Китти повернулась лицом к Малфою.-Мне было весело прошлой ночью, - громко сказал он, - Ты была хороша для первого раза, - протянул он.

—Что ты име ... - начала она. Понимание отразилось на ее лице, когда она посмотрела на хихикающих зрителей. Она густо покраснела и побежала к замку, а Вэндил последовал за ней.

- эй! Китти, подожди! - крикнул он ей вслед. Китти побежала так быстро, как только могли нести ее ноги, и вошла в туалет для девочек.

- Эй, Поттер, в чем твой секрет?" -воскликнула одна из третьекурсниц Слизерина. - Это правда, что ты трахалась с Драко Малфоем? - спросила Луна, выходя из кабинки.

- Возьми свои слова обратно, Луна Лавгуд!" - воскликнула Китти, и слезы потекли по ее лицу.

-Я так и думала, - весело сказала Луна. - Пойдем поищем Дениса и Вэндила. Ты не можешь сидеть здесь и плакать весь день. От мира не спрячешься. Любой, кто знает тебя достаточно хорошо и кто имеет для тебя значение, поверит тебе, когда ты скажешь, что не делала этого. Любой другой, кто тебе не верит, не имеет такого значения, - просто сказала она.

http://tl.rulate.ru/book/55235/1408064