Готовый перевод The Big Boss System Behind The Scenes Of Naruto / Наруто: Система Теневого Лидера: Глава 79: Таинственный человек в черной мантии (1/4)

В северных землях Страны Огня, где господствовали двенадцать влиятельных семей, семейство Акабане занимало особое место. Глава семьи, Акабане Акира, был известен своим железным терпением и внушительной силой. Его могущество было незыблемым, и лишь один из старейшин рода помнил о времени, когда патриарх Акабане сражался с предыдущим главой клана Учиха, выйдя из поединка победителем.

В настоящее время родовое поместье Акабане располагалось в бывшем особняке богатого торговца из северной ветви Учиха. Акира, погруженный в изучение документов, сидел в своей комнате, освещенной лишь мерцающим светом свечи. Большинство бумаг касалось договоров с другими семьями, но среди них были и разрозненные сведения об Учиха. Однако их оборона была настолько непроницаемой, что разведку было почти невозможно провести.

Ночь была тиха, и свеча на столе едва теплилась. Акабане, зевая, устало потер щеку. Пора было отдыхать. В тот момент, когда он поднялся и потянулся к свече, чтобы задуть ее, пространство перед ним исказилось. Из возникшего вихря материализовалась фигура в черном, чуждая и таинственная.

Реакция Акабане была молниеносна. Несмотря на необычность ситуации, он действовал с холодной расчетливостью. Три кунага мгновенно вылетели из его рук, озаряя комнату холодным светом. Однако странная сцена разворачивалась перед его глазами: кунаги беспрепятственно пролетали сквозь тело пришельца, как будто там не было ничего.

Глаза Акабане сузились, и он, подобно снаряду, бросился на фигуру в черном. Чакра концентрировалась в его кулаке, готовая обрушить сокрушительный удар, который даже самые сильные противники не осмеливались встречать. Но удар... пропал в пустоте. Тело Акабане пролетело сквозь тень, как будто ударилось о воздух.

— Физические атаки бесполезны? Значит... — прошептал Акабане, мгновенно складывая печати. — Огненный побег, вспыхнувшая огненная пуля!

Огромное пламя вырвалось из его рук, но, подобно кунагам, прошло сквозь черно одетого пришельца, не задев даже его волос. Пламя взметнулось вверх, пробив в стене дыру, и наполнив особняк тревожным гулом.

— Патриарх, что случилось? — раздался голос, принадлежащий одному из ниндзя Акабане.

— Патриарх Акабане, не волнуйтесь, я не причиню вам вреда. Напротив, я здесь, чтобы спасти вас. Я вернусь позже. Надеюсь, к тому времени вы успокоитесь. Вы не единственный. Выбор, — прозвучал хриплый голос пришельца.

Чакра Акабане вскипела, и он нахмурился еще сильнее. Снова, как по волшебству, пространство перед ним завихрилось, поглощая фигуру в черном.

— Мастер Патриарх! — воскликнула группа ниндзя, окружающая Акабане.

Акабане молчал, чувствуя дрожь в теле. Кто этот таинственный человек и как он может быть таким... нереальным? Глядя на пришедших ниндзя, он решил отмахнуться от случившегося.

— Все в порядке, вы можете идти. Мне скучно практиковать ниндзюцу в одиночку, — бросил он, стараясь спрятать свой страх.

Ниндзя переглянулись. Причина, озвученная патриархом, казалась им нелепой. Практиковать ниндзюцу посреди ночи в собственном доме? Какой же скучный этот старик. Но, послушавшись его, они отдали честь и удалились.

В тот момент, когда ниндзя покинули комнату, в нее вошла изящная фигура в черном трико.

— Отец, что случилось? — спросила Акабане Шинобу, старшая дочь Акиры, известная как самая гениальная девушка в семье Акабане за последние сто лет.

Несмотря на свои двенадцать лет, Шинобу уже была высокой и изящной, ее черты лица просто сияли. Глядя на свою дочь, Акабане решил поделиться с ней произошедшим.

— Пойдем со мной, случилось что-то странное. Ты спрячешься за ширмой. Что бы ни случилось, ты не должна издавать ни звука, — сказал он, убирая документы со стола и переходя в другую комнату.

Холодный ветер, проникавший через дыру в стене, делал эту комнату непригодной для жизни. Акира зажег свечу, указав Шинобу на ширму, и сел за стол, ожидая возвращения таинственного пришельца.

Прошло несколько минут, и пространство перед ним снова задрожало. Из возникшего вихря материализовалась фигур в черном. Он не знал, как пришелец узнал о его новом местоположении, но в данный момент это не имело значения.

— Патриарх Чию, кажется, на этот раз вы успокоились, — произнес пришелец, его голос был изменен Чакрой.

— У меня нет времени кружить с тобой. Скажи мне свою цель, — ответил Акабане холодным тоном.

— Хехе, патриарх Акабанэ действительно освежает, знаешь ли ты, что сегодня патриарх Учиха отправил на север пятерых Тайных Ниндзя? Все они - Шиноби Периферии, — сказал пришелец, его глаза были скрыты маской.

— Что? — воскликнул Акабане, шок охватив его с головы до пят. Получить информацию об Учиха было крайне сложно. Если бы пришелец не рассказал ему об этом, он бы узнал об этих ниндзя только в момент их атаки.

— Почему я должен тебе верить? — резко спросил Акабане.

— Верить или нет - это твое личное дело. Я считаю, что с твоим уровнем ты можешь оценить правдивость этой информации. Кстати, у вас есть тайный союз. Дело раскрыто, Учиха планирует убить вас всех разом, — произнес пришелец, его голос был спокоен, но в нем звучала грозная угроза.

Лицо Акабане побледнело.

— Даже если у них на пять вершин больше, — процедил он сквозь зубы, лицо его исказилось от недоверия, — они все равно не сравнятся с нашей боевой мощью. Чушь!

Уголки рта под маской, скрывавшей его истинное лицо, чуть приподнялись, намекая на едва заметную усмешку. Противник, похоже, сам не до конца верил в свои слова. Это играло мне на руку. Небольшое подталкивание — и он сам направит все в нужное русло.

http://tl.rulate.ru/book/55206/1810352