Готовый перевод The Big Boss System Behind The Scenes Of Naruto / Наруто: Система Теневого Лидера: Глава 15: Тяжелая Битва

Хьюга стиснул зубы, его сердце бешено колотилось. Как могли эти двое, эти юные создания, обладать такой силой? Два огненных дракона, словно вырвавшиеся из ада, взметнулись в воздух. Хьюга, словно тень, скользнул в сторону, уклоняясь от первого, его чакра вихрем закрутилась вокруг меча.

— Восемь триграмм: Горный разрушитель! — прорычал он, атакуя с силой, достойной ниндзюцу А-ранга. Лунный свет меча рассекал воздух, разделяя огненного дракона пополам.

Бум! Мадара рухнул на крышу, неподвижный, кровь залила черепицу, словно алая река. Его тело было изранено, он больше не мог двигаться. Техника Песни Огненных Драконов, его последнее оружие, найденное в тайнике клана Учиха, истощила его силы. Это была высшая техника, даже для клана Учиха, известного своим огненным мастерством. Она позволяла вызывать несколько огненных драконов, каждый сильнее обычного ниндзюцу. С нынешней силой Мадары он мог призвать трех драконов, но это требовало огромного количества чакры.

— Гаку, я… я могу только положиться на тебя, — прошептал Мадара, с трудом повернув голову. Он не видел Гаку, не знал, что происходит.

В тот момент, когда Хьюга отбил последнего дракона, Гаку появился словно из ниоткуда. Шаринган, пронзительный взгляд, заставил Хьюгу содрогнуться.

— Нехорошо… — промелькнуло в голове Хьюги. Он много раз сталкивался с шиноби клана Учиха, знал об их искусстве иллюзий. Не колеблясь, он вонзил меч в живот Гаку.

Мир вокруг Хьюги рассыпался на осколки, его тело пронзила боль, чакра закипела, он был в ловушке иллюзии. Он видел, как мир вокруг него разрушается, словно зеркало, но затем снова возвращался в реальность. Гаку стоял перед ним, шар чакры в его руке вращался, угрожая уничтожить Хьюгу.

— Что это за ниндзюцу? — выдохнул Хьюга, его сердце колотилось в бешеном ритме. Он чувствовал мощь этой техники, знал, что она может убить его.

Он отбил атаку Гаку, но другой рукой Гаку уже вонзил ему в сердце взрывной талисман. Они оба полетели назад, рухнув на крышу. Хьюга сорвал с себя накидку, она взорвалась, разлетевшись в клочья. Он задыхался, страх сковал его. Но у него был богатый опыт работы с иллюзиями. Он использовал боль, чтобы связать свой разум с телом, нарушил циркуляцию чакры, вырвавшись из иллюзии. Его чакра была в хаосе, ниндзюцу было недоступно, но он всё еще мог полагаться на свои физические навыки.

— Расенган раскрыт! — прорычал Гаку, его тело содрогалось от боли. Он сломал два ребра, это была самая серьезная травма с тех пор, как он переродился в этом мире.

Он ждал этого момента, чтобы использовать Расенган, чтобы одним ударом уничтожить врага. Но эта техника была опасна, она требовала ближнего боя, и противник, такой быстрый, мог легко уклониться.

Шаринган медленно поблек, глаза Гаку вернулись к своему обычному цвету. После использования техники Отчаянное Сердце его Шаринган перегрузился, чакры не хватало. Без Шарингана он не мог угнаться за Хьюгой, Расенган тоже был бесполезен.

Гаку молча проверил свою чакру. Её осталось совсем немного, только на один огненный шар и Расенган. Но он не мог сдаваться. Он поднялся, дрожа всем телом, схватил два куная и принял боевую стойку. Он не позволил бы себе умереть без боя.

Хьюга вытащил меч из груди, закашлялся, выплевывая кровь. Он смотрел на Гаку, в его глазах горел огонь ярости.

— Если бы такой гений принадлежал к клану Хьюга, это было бы прекрасно… — прошептал он. — Но эти двое должны быть убиты сегодня, иначе будущее моего клана будет печальным!

Хьюга поднял меч и бросился на Гаку. Его чакра была в хаосе, он мог полагаться только на физические навыки.

Лязг! Хьюга и Гаку атаковали одновременно. На руке Гаку появилась новая рана, кровь хлынула, окрасив руку в красный цвет. Хьюга, словно неумолимый зверь, продолжал атаковать, его меч оставлял после себя остаточное изображение, угрожая пронзить Гаку насквозь.

Гаку был ранен, он чувствовал, как его тело слабеет, он терял слишком много крови. Он знал, что у него осталось только одно применение Расенгана. Если он попадет в цель, он сможет убить Хьюгу, но как ему приблизиться?

Различные тактики мелькали в его голове, и он, стиснув зубы, прошептал:

— Шаринган!

Он использовал последние остатки чакры, чтобы активировать свой Шаринган. Боль пронзила его, но он видел траекторию меча Хьюги, он видел, как лезвие стремится вонзиться ему в сердце.

— Сейчас, я смогу сделать это, я обязательно смогу! — прошептал он.

Гаку перестал защищаться, он бросил кунай прямо в шею Хьюги.

Игра смерти. — «Умри...» — прошептал Хьюга, глаза его сияли зловещим счастьем. Он не понимал, почему этот гений вдруг опустил щит, почему позволил себе быть таким беззащитным.

Пуфф! Длинный меч, словно змея, пронзил тело противника, встретив лишь слабое сопротивление. Хьюга не смог сдержать улыбку, наклонил голову, уклоняясь от летящего куная. Он победил, он убил! Но усталость, тяжелее, чем после схватки со взрослым ниндзя, овладела им. — «Я поймал тебя!» — шепнул он, уже не отмечая внутреннюю радость победы.

Внезапный звук заставил Хьюгу вздрогнуть. Он попытался отступить, но обнаружил себя закованным в сети чакры. Учиха, вновь используя сгусток чистой чакры, нанес удар. Сила удара прошла сквозь грудь Хьюги, заставляя его выплюнуть кровь вместе с осколками внутренних органов. Он отчетливо чувствовал, как его сердце рассыпается в пыль.

— Динь! Убийство Старшего ниндзя клана Хьюга. Награда: 5000 очков.

— Поддержите Учиху Мадару, убейте Старшего ниндзя клана Хьюга. Статус: Выполнено. Награда: 5000 очков.

Голос системы прозвучал победным маршем. Гаку вздохнул, усталость и боль захлестнули его целиком. Он закрыл глаза и, наконец, потерял сознание.

http://tl.rulate.ru/book/55206/1409570