Готовый перевод Druid in GoT / Друид в Игре Престолов: Глава 1.4

18-летний Ричард стоял в своих покоях и читал документы. За прошедшие годы он вырос в хорошо сложенного высокого красивого мужчину с сияющими почти изумрудными глазами. Его влияние и власть над природой значительно расширилась, теперь он мог контролировать всё на своём острове вплоть до дна океана. Каждое животное, живущее на острове Трэнт, находится под его контролем, и когда его сила начала проникать и в глубины к его арсеналу добились подводные обитатели. Налётчиков и прочих бандитов на острове почти не осталось. Бандитов съедали заживо поймавшие их звери, а иногда и сам Ричард охотился на них вместе с Велькой. А налеты работорговцев и пиратов даже не доходили до берегов, утопая на пути к острову.

Корабли, подплывающие к острову со злыми умыслами, подвергались атакам орлов и ворон, а когда команда пыталась спрыгнуть в воду в поисках спасения от воздушной атаки, не подозревая что их уже ждут личные акулы Ричарда. Однажды работорговцы Эссоса послали флот из десяти кораблей полных людей, готовых разорвать остров на части. Это непременно привлекло его внимание, и он приготовил для них особую приветственную вечеринку.

В ранние годы, когда ему удалось вырастить густой лес по всему острову, древесина была его основным ресурсом торговли с Дорном. Но также ему удалось с помощью ДР создать особый саженец.

Горанор Соррар был работорговцем из Тироша, его специально наняли богатенькие купцы для набега на остров Трэнт, ведь год за годом их корабли, отправленные на этот остров, исчезали без следа.

Он и отряд наёмников под его командованием бросили якорь у берега. Ничто на побережье не предвещало того, что их ждёт в лесу перед ними. Когда же они вошли в лес, всё так же было тихо, как и на берегу, лишь шелест листьев, развивающихся на ветру, составлял им компанию. Горанор и его группа уже бродили около часа в поисках деревни, отмеченной на карте, когда услышали звук треска веток.

Они встревожились и начали оглядываться вокруг в ожидании врага, но был слышен лишь скрип старого дерева, а после со стороны второго отряда, который отделился от них, начали доноситься крики полные боли и ужаса. Горанор побежал на встречу воплей своих солдат.

Через несколько метров уже к нему начали хаотично бежать со всех ног его люди, не замечая ни его ни других своих. Горанор не понимал, что же их так напугало, его отряд был далеко не маленький и все были умелые воины. И вскоре он получил ответ, за отстающими членами отряда бежала дюжина гигантских монстров с деревянной корой вместо кожи и корнями, заменяющие им конечности, они передвигались рысью растаптывая или разрывая всех, кто им попадётся на пути.

А под ногами этих существ ловко и быстро словно поток ветра мчались здоровенные волки и тигры, сжирающие своими клыкастыми пастями тех, кого не убили гиганты. Горанор ни секунды не колеблясь развернулся и побежал с остальными. А в голове была лишь мысль о том, что этот остров проклят и кишит чудовищами и каждый кто ступит на него непременно умрёт

Горанору чудом удалось оторваться от монстров, или же они сами не стали его преследовать, ему было всё равно, главное он прибежал на берег где его ждали корабли… точнее то, что от них осталось. В этот же момент он почувствовал, что кто-то смотрим на него сзади. Обернувшись в сторону леса, из которого только что выбежал, он первым увидел изумрудные глаза человека, стоявшего под деревьями в окружении тех самых монстров.

- Пожалуйста пощади!!! – воскликнул в отчаянии Горанор, надеясь, что сегодня не последний день, когда он может дышать. Но его ожидания рухнули словно карточный домик, когда человек произнёс лишь одно слово.

"Нет", и все монстры бросились на его людей. Последнее, что увидел Горанор, был гигантский клюв ворона, размозживший ему голову.

Воспоминание о том времени всегда вызывало у Ричарда улыбку. Как бы то ни было, развитие острова шло великолепно, у большинства мелких жителей теперь была работа - либо в администрации, либо на лесозаготовках, либо в сельском хозяйстве, либо в преподавании. Население острова по-прежнему невелико чуть больше 10000 человек, но для него это не имеет значения, его народ был счастлив. Все население острова обратились к вере Старых Богов, храмы Семерых были разрушены, септы и жрецы либо отправлены восвояси, либо убиты на месте. Даже с теми, кого отослали, случались инциденты, было бы нехорошо, если бы Штормовые Земли и сам Роберт Баратеон пытались бы сунуть нос в дела Ричарда.

Здания и дома людей также были улучшены и прошли модернизацию до более высокого качества. Ричард научил их использовать специальный мох, который он с помощью ДР создал для изоляции. Все дома были сделаны из особого вида дерева, более прочного и долговечнее чем современный бетон. Своеобразный душ, сделанный из лиан, которые могли поглощать воду из-под земли и перемещать её в дома. Такой же специфичный, но всё же туалет из растений забирающие отходы и отправляющие прямиком в подземную корневую систему для её обогащения. Инструменты из дерева были прочнее стали и легче в работе. Из этого же дерева изготавливались доспехи и оружия для солдат. Деревни стали больше походить на дома хоббитов чем на средневековые поселения. Жизнь стала лучше для народа острова Трэнт.

Бизнес тоже неплохо развивался. Начали массово экспортировать продукты питания и фрукты, которые имели более долгий срок жизни, новые виды напитков и виноградные лозы, которые не встретить больше нигде. Дорн всё еще был главным клиентом, сам Оберерин Мартелл посетил его для заключения торгового соглашения.

Он хороший человек, да немного сумасшедший и много распутный словно шлюха, но с ним было весело. Ричард и Оберин сразу же подружились. Оберин даже пытался как-то соблазнить его своей любовницей Элларией Сэнд. Конечно это ни к чему не привело, но было забавно наблюдать за лицом Оберина, когда его план провалился.

Эллин Трэнт отошла от управления землями своего сына, теперь она была предана чтению и наслаждалась покоем в садах. Она подружилась с Эллиарой, за время их приезда. Когда Оберин и Эллиара навещали их, её сын быстро забирал Оберина куда-нибудь бухнуть, а она оставалась с девушкой, устраивая женские беседы. Гости были очарованы островом Трэнт, Эллин и Ричард не скрывали магической природы и немного рассказали о выходках сына и его изобретениях.

Ещё одно значимое изменение - это изменение семейного герба, теперь вместо висельника на синем фоне был силуэт белого Треанта на тёмно-зелёном фоне. Висельник не очень вписывался в тему природы.

Изменение герба легко приняли в народе. Они знали об Энтах и животных в лесу. Им также советовали охотиться только на то, сколько они смогут употребить, но увидев лишь раз десяток гигантских ходящих деревьев большинство перешли на растительную диету. Не то, чтобы им чего-то не хватало, модифицированные культуры кукурузы, пшеницы и остальных сельскохозяйственных растений, которые теперь импортировались на весь Вестерос и Эссос давали им всё необходимое. Были и те, кто охотился как их предки, но они относились к лесу с уважением и брали лишь самый минимум.

Ричард подписывал документы о следующей поставке в Дорн, когда к нему в покои пришел мейстер.

- Простите, Мой Господин, что прервал вас, но у меня важные новости, сказал старик, протягивая письмо.

Взяв у него письмо, Ричард вскрыл его. В нём говорилось, что Роберт Баратеон начинает восстание и просит прислать людей. Конечно Ричард не собирается этого делать, пусть они там хоть все друг друга попереубивают, это не его дело, по крайней мере до тех пор, пока его владения не расширятся до туда.

- Не отсылайте ничего в ответ, - отвечаю я.

- Но, Господин, - Мейстер вздрогнул.

- Ты меня не расслышал?! Игнорируй каждое письмо, которое они пришлют после. Когда мы нуждались в помощи Баратеонов, они показали нам спину, с этого момента мы разрываем все связи с ними, - Ричард уже думал об этом, у него не было никакого намерения быть у кого-то в подчинении, и если они осмелятся вторгнуться в его владения, то поплатятся за это своими головами.

- Да, мой господин.

http://tl.rulate.ru/book/55194/1411101