Готовый перевод Ты будешь моей! / Ты будешь моей!: Глава 18. Логово. Часть II

Куса-но-Куни. Внутренняя планировка логова. Наруто.

Бегать из комнаты в комнату и изображать панику мне не пришлось. Ведь я и правда ее почувствовала после пятой двери и пустого помещения. Казалось, что все убежище покинуто и тут никогда никого не было. В конце концов, после десятка минут бега по коридорам я почувствовала жуткую слабость и, споткнувшись, упала.

— А я предупреждал о последствиях, — раздался укоризненный рык в моей голове.

— Извини, но ты же, сам все знаешь, — ответила я, Кураме.

— Отдохни пару минут, — ворчливо посоветовал мне мой мохнатый друг. — Я постараюсь немного восстановить тебя, но все равно на многое не надейся.

— Наруто-чан, мы разделились на две поисковые команды, — сказал, догнавший меня, Сай и помог подняться. — Тебе нужно немного отдохнуть.

— Ты прав, — начала я отвечать обоим. — Но как я могу сейчас отдыхать?! Мы найдем Саске с минуты на минуту!

— Люди вроде тебя — шумные, грубые и плохие специалисты, — сказал мне Сай и, не замечая мои вялые попытки сопротивления, усадил возле стены.

— А парень прав, — хмыкнул Курама, который осторожно и малыми порциями стал отдавать мне свою чакру. Она восполняла потраченное и залечивала небольшие повреждения мышц. Все-таки после прошлого частичного воплощения у меня слишком сильно были повреждены все близко расположенные к коже мышцы, что привело к их травмам во время бега, да и недавнего падения. Мне повезло, что он залечивал их до этого довольно быстро, и боль была терпимой, но этого явно было мало, нужен полноценный отдых и время для полного восстановления.

— Ну, спасибо! — возмутилась я на подобное заявление этих двух.

— Всегда, пожалуйста! — ехидно пропел мой невольный лекарь.

— Я только хочу сказать, что вы двое похожи, — сказал Сай совсем не то, что я думала услышать, и я прямо почувствовала любопытство Курамы, но он пока молчал.

— Кто? — полюбопытствовала я, решив не томить ни свое любопытство, ни любопытство Кьюби.

— Ты и мой ни-сан, — ответил он мне и задумчиво посмотрел в потолок, продолжил с какой-то едва заметной нежностью в голосе. — Он был шумным, торопливым, грубым, никогда не задумывался о… — заметив мой взгляд, он сам себя оборвал, — а, забудь.

— Наруто заставь его продолжать, — раздался у меня в голове совет моего мохнатого друга. — Сейчас говоря о своем брате, он полностью раскрыт и его эмоции неподдельны.

Однако следовать совету Курамы мне не пришлось, Сай, видя мой требовательный взгляд продолжил говорить сам: — Но, как и ты, когда он делал что-либо, он выкладывался полностью. Почему-то, когда я смотрю на тебя, я вспоминаю своего ни-сан, — закончил он и замолчал, после вдруг его глаза расширились и он полез в свой рюкзак и достал книгу с картинками.

— Сай? — тихо позвала я, но ответа не получила. — Сай? — вновь предприняла я попытку, достучатся до парня, но тот меня игнорировал, что-то сосредоточенно рисуя в своей книжке. — Сай, блин! Что случилось? — Уже, не заботясь об конспирации, во весь голос позвала я его.

— Я вспомнил… — с восторгом прошептал он. — Вспомнил! — уже гораздо громче и позволяя мне увидеть то, что он нарисовал.

— Это же…! — тихо произнесла я, смотря на рисунок в середине книге. Рисунок, который был незакончен до этого. Рисунок, про который Сай говорил, что не помнит, что хотел там нарисовать. Сейчас там были нарисованы два мальчика искренне улыбающиеся и держащиеся за руки.

— Вот что я хотел показать своему брату, — подтвердил мои догадки Сай и я впервые увидела у него на губах искреннюю мягкую улыбку, с которой он добавил. — Рисунок нашей мечты.

— Наруто, осторожней! — одновременно с чувством опасности раздался предостерегающий крик у меня в голове.

— Ну что, Сай, какую сторону ты примешь сейчас? — прозвучал мерзкий голос, который я бы узнала из тысячи. Орочимару, этот голос принадлежал ему. — Сеиней Джашу! — раздалось в темноте коридора и в нас полетели змеи из его руки. Мы с Саем успели отскочить, а Орочимару усмехнувшись, произнес. — Похоже, ты все-таки на их стороне, Сай… или как тебя там.

— Я отвлеку его! — напрягшись, сказала я, сложив печать для клонирования.

— Наруто, не дури, ты не в том состоянии, чтобы драться с Санином! — тревожно сказал Курама.

— Сай, иди искать Саске! — игнорируя предупреждения моего мохнатого друга, сказала я и, видя, что он не двигается, поторопила его. — Быстрее!

— Хорошо. Я найду Саске-куна и выведу его отсюда, — что-то, решив для себя, произнес Сай и бросился в противоположную Орочимару сторону.

— Значит, ты пришла сюда, чтобы забрать Саске-куна домой, да? — насмешливо спросил меня Белый Змей. — Твое упорство похвально, но действительно ли все пойдет так, как ты хочешь?

— Мне без разницы, хоть ты и один из Легендарной Троицы, как эро-санин или Цунаде-ба-чан. — Спокойно ответила я. — Я тебя уничтожу, а потом верну Саске обратно!

— Наруто, ты еще не восстановилась! — вновь предпринял попытку достучаться до меня Курама.

— Твои предположения? — решив перестать его игнорировать, спросила я.

— Тяни время, — посоветовал он мне. — Этот ваш Ямато, говорил что-то о данных вам зернах, он наверняка почувствует изменения в твоей чакре. Потяни время до их прибытия.

— Хорошо! — согласилась я и решительно сказала. — Каге Буншин-но-Дзютсу!

— Сеиней Джашу! — мгновенно отреагировал Санин.

— Черт! Он уже почти полностью восстановился, — выругалась я, показывая чудеса акробатики в замкнутом помещении. Уворачиваться от посылаемых в мою сторону змей становилось все сложнее и сложнее. Единственное что меня радовало так это то, что Змей не использовал сильные техники и метательное оружие, ограничиваясь призывом мелких змей.

— Он не восстановился Наруто, просто пострадал меньше, — тихо ответил на мои мысли Курама.

— Расенган! — Попыталась я достать Санина, но тот легко увернулся. — Вот у…!

— Что случилось со всей той силой, что была у тебя раньше? — издевательски прошипел Орочимару и с фанатичным блеском исследователя в глазах, продолжил. — Твоя сила… Сила Девятихвостого… Я знаю, ты можешь больше. Сеиней Джашу!

— Наруто, не смей использовать сейчас мою силу! — предупреждающе зарычал в моем подсознании Курама. — Тебе нужен отдых иначе ты можешь серьезно повредить свои чакроканалы!

— Я и не собираюсь, — тихо ответила я ему. — Но долго я в таком темпе не выдержу, ведь даже Расенган у меня получился слабый, а остальные техники опасно применять в закрытом помещении.

— Дура! Ты Узумаки! Используй барьеры! — рявкнул в ответ на мои оправдания Кьюби и уже на грани слышимости. — В крайнем случае, вмешается твой Итачи, зря он, что ли столько времени за тобой крадется?

— Курама, ты гений! — поблагодарила я его, игнорируя подначку на счет Итачи, и призвав еще клонов, отправила их отвлекать Санина, а сама, отпрыгнув подальше, начала складывать печати. Мне потребовалось пара секунд, и клоны дали мне их, чтобы активировать самый простой барьер, который перегородил участок коридора передо мной. Теперь нас с Змеем разделял прозрачная чуть желтоватая пленка.

— Наруто-чан, сейчас я оставлю тебя в живых, — приблизившись и постучав по барьеру, сказал мне Орочимару, с противной ухмылочкой смотря на меня. — Постарайся убить хотя бы одного Акацуки за меня, ладно?

— Ч-чего?! — удивилась я, с трудом оставаясь в вертикальном положении, тело, почувствовав, что можно расслабиться так и норовило предать свою хозяйку и расположиться горизонтально.

— Повезло, — облегченно протянул Курама. — Хорошо, что он решил не ломать стенку, а то туго бы нам пришлось.

— А сейчас у меня дела с этим Саем, — быстро теряя ко мне интерес, сообщил Орочимару и издевательски поклонившись, сказал. — Так что, прошу меня извинить.

Едва Змеюка договорил последние слова и переместился какой-то странной техникой, как в конце коридора появились Ямато-тайчо и Сакура. Быстро приблизившись и оглядев место боя, они посмотрели на меня.

— Где Сай?! — тревожно спросила Сакура.

— Сай ищет Саске, — устало привалившись к стене, ответила я. — Но за ним отправился Орочимару, — добавила я, с благодарностью принимая помощь Сакуры и начиная себя чувствовать значительно лучше после того, как она меня слегка подлечила.

— Надо что-то сделать прежде, чем его найдет Орочимару! — прекращая мое лечение, сказала Сакура.

— Согласна, — кивнула я и деактивировала поставленный ранее мной барьер. — У нас мало времени. Я использую последнюю чакру, но попробую найти его с помощью моего Таджу Каге Буншин-но-Дзюцу. Капитан Ямато и Сакура-чан, ищите с той стороны, — указала я на коридор, в который и ушел Сай.

— Это… — вдруг сказала Сакура, увидев уроненную Саем книжку, раскрытую на середине.

— Да! Он вспомнил! — слабо улыбнувшись и отлепившись от стены, сказала я, смотря на подругу держащую книгу. — Это он и хотел показать своему брату, рисунок их мечты.

— Они оба улыбаются, — тихо и заворожено произнесла Сакура.

— Ага! — довольно кивнула я, а вспомнив, как он выглядел, когда дорисовал ее, добавила. — Когда он дорисовал это, он улыбнулся от всего сердца.

— Э-это же…! — послышался возглас Ямато-тайчо, которого мы как-то за разговорами упустили из вида.

— Что случилось? — полюбопытствовала я.

— Это было в сумке Сая, — протянул он нам странный сделанный из плотной бумаги довольно большой блокнот, но видя непонимание Сакуры и мои начавшие расширяться глаза, ведь я видела подобное у Итачи, и он рассказал мне, что это такое, пояснил. — Такие блокноты, «листы убийств», используют АНБУ для записи тех, кого им нужно убить. Другое название — «ключ к успеху».

— Лист убийств? — удивилась Сакура и взяв блокнот в руки начала его листать, а у меня от плохого предчувствие засосало под лопаткой. — Что означают эти большие кресты? — Наивно спросила моя подруга.

— Скорее всего то, что цель уже ликвидирована, — ответил на ее довольно глупый вопрос Ямато-тайчо.

— Почему у Сая есть подобные вещи? — тихо спросила я, чувствуя ком в горле.

— Смотрите! — воскликнула Сакура, открывая последний лист в его блокноте. — Э-это…! Почему Саске в «листе убийств» Сая?! На этом изображении еще нет креста.

— Понятно… Вот что все это значило, — негромко сказал Ямато-тайчо.

— Что вы имеете в виду? — тихо спросила Сакура.

— Миссией Сая никогда не было выступать посредником между Орочимару и Данзо, — тяжело вздохнув сказала я.

— Настоящая тайная миссия Сая… убийство Саске! — продолжил вместо меня Ямато-тайчо.

— Этого быть не может! Он только что говорил, что поможет спасти Саске! — возмутилась я. — И он улыбался, по-настоящему улыбался! Вот что я хотел показать своему брату. Рисунок нашей мечты. Он никогда до этого так не…

— Но что, если… — негромко начал говорить Ямато-тайчо. — все это было для того, чтобы обмануть тебя, Наруто?

— Он был искренен, когда обещал помочь вывести Саске, — чувствуя мое смятение, сказал Курама. — Я думаю, что он не врал.

— Взгляните, — видя мои сомнения, сказал Ямато-тайчо и ловко перелестнул пару страниц и, указав на одну из фотографий, произнес. — Видите этого парня после Саске? Он был джоунином из Скрытого Тумана, агрессивно настроенным против Конохи.

— И Сай его устранил, верно? — спросила Сакура.

— Да, и он был не из тех, кого так уж легко одолеть, — спокойно подтвердил ее догадку Ямато-тайчо. — Если Сай смог убить его, он, должно быть, принял во внимание каждый возможный фактор. Его второе «я» вполне может быть построено на обмане других.

— Улыбаться для достижения своих целей… — тихо сказала Сакура смотря перед собой остекленевшим взглядом.

— Если посмотреть на людей в этом «Ключе к успеху», все становится очевидно, — продолжил говорить Ямато-тайчо. — Работа Сая — устранять угрозу Конохе. И Саске — одна из этих угроз, — сделав небольшую паузу и внимательно посмотрев на нас, продолжил. — Цель Данзо — уничтожить Саске, будущее тело Орочимару. Вот почему Сай сблизился с Орочимару. Это не предательство Конохи, это — ее защита! Что и ожидалось от милитариста вроде него.

— Нет смысла стоять тут и болтать, — оборвала я размышления Ямато-тайчо. — Мне плевать на приказы Сая и замыслы Данзо! Прямо сейчас мы должны найти Сая и идти за Саске!

— Наруто права, — кивнул мне Ямато-тайчо и добавил: — Я почувствовал чакру Сая мгновение назад. Вперед!

— Хай!

— Сакура, — притормозила я на секунду свою подругу.

— Что, Наруто?

— Когда мы встретимся с Саске, ничему не удивляйся. Он будет играть до конца, — решила я предупредить ее.

— Играть? — удивилась она.

— Здесь его миссия и ба-чан в курсе о ней, — приблизившись вплотную и едва слышно сказала ей на ухо. — Я расскажу тебе все после этой миссии.

Куса-но-Куни. Внутренняя планировка логова. Саске.

Сегодня был странный день. Сейчас, когда я возвращаюсь с тренировки в свою комнату, я могу, наконец, обдумать все произошедшее. Меня тревожит внезапное появление того типа из Конохи. Хотя гораздо больше меня волнует то, что он говорил что-то насчет Наруто. Да и говорил он весьма странные вещи и мне интересно, что за игру задумала Хокаге и мой Клан, а самое главное, зачем туда была втянута Наруто. Самое паршивое, что ближайшее время связи еще не скоро, а те способы которыми я могу воспользоваться прямо сейчас чересчур рискованные. Мне придется ждать, хотя кто бы знал, как не хочется. Тяжело вздыхаю и заходя в комнату сразу иду отдыхать

Едва успел лечь и задремать, как почувствовал чужой взгляд: — Кто здесь?

— Заметил меня? — послышался смутно знакомый мужской голос, и я почувствовал, как меня сковывают странные змеи. Они не живые, судя по всему это какое-то дзюцу. — Слишком поздно, у меня уже есть преимущество.

— С какой целью пришел? — спрашиваю я его, готовясь атаковать. Его змеи не смогут удержать меня, это не сковывающие печати Наруто.

— Цель Данзо-сама — твоя смерть, — сообщил он мне, и я с огромным трудом удержался от того, чтобы нанести удар, вместо этого я остался, расслабленно лежать на своей кровати, а парень, никак не могу вспомнить его имени, тем временем продолжал. — Я тебя… верну в Коноху! — я был рад, что лежал спиной к своему собеседнику. Я думаю излишне описывать, какие эмоции были у меня, после этих слов? Как меня все это раздражает! Я никак не могу понять, что этот хмырь хочет мне сказать! Вернусь в Коноху, выскажу этим интриганам все, что о них думаю! Ладно, ни-сан был во все это вовлечен, но зачем было втягивать в круговорот этой лжи Наруто? Я помню план, но зачем все эти дополнения? Хотя… может быть все гораздо проще? На сколько мне известен характер Наруто, то она бы ни за что не оставила своего друга в руках врага. Хм… я ведь ни один мог прийти к таким выводам. Если идти из этих соображений, то Наруто или Итачи (хотя это вряд ли слишком он трясется над «своим солнышком») могла предложить план-прикрытие и заодно просто попытаться встретится со мной. Вполне жизнеспособная версия, но тогда Наруто где-то рядом, а учитывая потрепанный вид Орочимару, когда он вернулся в Логово, то и не она одна. Это плохо. Я хоть и был бы рад увидеться с сестренкой, но не хочу ее потерять, а любая ее встреча со Змеем станет бойней и к моему глубокому сожалению вряд ли она достаточно сильна для его убийства. — Конечно же, изначально я хотел убить тебя, — неправильно истолковав мое молчание, сказал этот парень. — Я хочу защитить ту дружбу, связывающую вас, которую она стремится поддерживать всеми силами!

— Связь? — беря под контроль свои чувства и разбежавшиеся, как тараканы мысли, холодно переспрашиваю я. — И ты разбудил меня ради этого? — не сдерживаюсь и выплескиваю свое раздражение всей этой ситуацией в виде Чидори Нагаши. Мощный всплеск чакры Райтона и развевается не только техника Сая, но и разлетается потолок в моей комнате.

— Очень впечатляюще, — послышался голос Сая, который смог уйти он удара и избежать участи быть задавленным камнями. — Ты использовал грубую силу, чтобы разрушить мою технику.

— Нашли! — раздался женский крик и на открытую площадку, выбежала смутно знакомая мне розоволосая девушка.

— Сакура! — удивился бледная моль.

— Ну и кто ты на самом деле?! — не оглядываясь по сторонам, тут же начала кричать на парня девушка, а я, наконец, понял, кого она мне напоминает. — Сколько еще раз ты предашь нас…!

— А, Сакура… — решил я вмешаться.

— Этот голос… — замерев, прошептала она и начала медленно поворачивать голову. — Саске-кун…

— Саске! — раздался недовольный крик сразу же за слабым возгласом Сакуры и в меня впились недовольные голубые глаза. Будь у нее Мангекю, она бы меня уже спалила Аматерасу. Интересно и в чем я успел провиниться, учитывая то, что я впервые вижу ее за три года?

— Наруто? — держа на лице маску равнодушия, холодно спросил я и слегка приподнял левую бровь. — И ты тоже здесь? Тогда и Какаши тоже с вами.

— Извини, но я не Какаши-сан, — оборвал меня незнакомый мужской голос и вслед Наруто вышел довольно высокий шатен. Темные глаза внимательно отслеживали мои движения и, судя по его виду, он был готов к любой ситуации. — Я вместо него. И новая команда Какаши вернет тебя в Коноху.

— Команда Какаши…? — слегка удивился я.

— Сай, так и знала, ты…! — вновь начала заводится Сакура.

— Значит он — моя замена? — вновь перебил я свою бывшую сокомандницу и высокомерно взглянув на них, добавил. — Еще один неудачник присоединился к вам, — сделал небольшую паузу и, впившись взглядом в лицо Наруто, холодно продолжил. — Он говорил что-то про то, что хочет защитить мою «связь» с Наруто, — мне показалось или Наруто старательно прячет смущение и… стыд?

— Сай, разве твоей миссией было не… — удивленно спросил тот непонятный мужик, назвавшийся заменой Какаши.

— Да, моей секретной миссией было убийство Саске-куна, — не дав ему закончить свой вопрос, отозвался Сай. — Но меня больше не волнуют приказы. Я хочу действовать по своей собственной воле. И я думаю, что Наруто-кун может помочь мне вспомнить… что значит «чувствовать», — продолжил говорить этот странный парень, а я с интересом смотрел на то, как Наруто давит в себе желание покраснеть, а парень тем временем продолжал говорить. — Я думаю, что это было чем-то очень важным. Я про тебя не так много знаю, но это может быть причиной того, почему Наруто-чан и Сакура-сан прошли весь этот путь только из-за тебя! Они делают все, чтобы эти связи с тобой не были разорваны! Я все еще не понимаю этого сам, но ты, Саске-кун, должен!

Ловлю подозрительно бегающий взгляд Наруто и слегка приподнимаю бровь. Вижу ее виноватый взгляд, а так же условными знаками показанное подыграй и за нами следят, и немного лениво отзываюсь на пламенную речь Сая: — А, ну да. Вот почему я разорвал их!

— Не играйся со мной! — выкрикнула Наруто и знай, я ее похуже, я бы поверил, но я ее знаю слишком хорошо и прекрасно вижу легкую наигранность.

— Наруто… — переводя взгляд с меня на добе, пробормотала Сакура, видимо она, тоже заметила знаки Наруто и, будучи с нами в команде она знала их значение, ведь после случая в Стране Волн и Чунин Шикен мы вместе придумывали их. Как бы она меня ранее ни доставала, но назвать ее дурой, я не могу. Судя по ее взгляду, она начала что-то понимать и взгляд ее направленный на нас не предвещал ничего хорошего.

— Все очень просто, — ухмыльнувшись, сказал я. — Не думай, что я не смог разорвать нашу связь. Я получу силу, превосходящую его и тогда… я окажусь в своем праве.

— О чем ты? — удивленно спросила Наруто.

— Я не буду ничего объяснять. Все, что я скажу… — холодно бросил я и, переместившись к ней, вплотную наклонился к ее уху и продолжил. — Наруто… я… тогда, просто пощадил тебя, по собственной прихоти.

— Когда он…? — тихо на грани слышимости, сказала Сакура.

— Быстрый! — удивился их новый капитан.

— Помнится мне, ты мечтала стать Хокаге? — спросил я ее насмешливо, приобняв за плечи. — Если у тебя есть время преследовать меня — тратила бы его лучше на тренировки. Не так ли, Наруто?

— С-Саске-кун? — заикаясь, спросила Сакура, в то время, как Наруто абсолютно спокойно стояла рядом со мной даже не делая попыток вырваться и одновременно с этим я почувствовал как она незаметно запихивает мне в рубашку, что-то подозрительно похожее на свиток.

— Вот почему сейчас, по моей прихоти, ты расстанешься с жизнью, — сообщил я ей и увидел, как напряглись все остальные члены ее команды. Я начал медленно доставать катану.

— Какой из человека Хокаге, если он не может спасти даже своих друзей? — негромко спросила меня Наруто. Когда-то давно она уже говорила мне что-то наподобие. — Как думаешь, Саске?

— Саске-кун! — крикнула Сакура с огромным опозданием уловив мой удар.

— Смотри-ка, правильно угадал, как остановить мою атаку, — приподняв бровь, равнодушно бросил я, смотря на Сая, что заблокировал мою атаку. — Ну ладно! Чидори Нагаши!

На мое удивление Наруто успела отреагировать на мою атаку, хотя единственная ее опасность для нее была лишь в непродолжительном параличе мышц, а скорее всего она вообще бы отделалась обычной кратковременной судорогой. Однако, она, судя по всему, что-то сделала со своим костюмом. Зная ее, могу с уверенностью сказать, что она нанесла на него какую-то свою разработку из защитного фуина. Слишком уж подозрительно я ощущал ее чакру.

Когда сработала моя атака Райтоном, я ощутил, что-то вроде барьера между мной и Наруто. Однако это спровоцировало взрыв и ее оттолкнуло от меня. Наруто отлетела в сторону, как и стоящий возле нас Сай, а их капитан, увидев активированный мной Шаринган, бросился в мою сторону с кунаем.

— Ямато-тайчо! — воскликнула стоявшая в стороне Сакура.

Заблокировать мою Кусанаги, он им естественно не смог, и я спокойно сообщил:: — А вот это был неправильный путь… остановки моей атаки, — равнодушно смотря на то, что мой клинок проткнул плечо этого человека и как из раны начала сочиться кровь, пояснил. — У моего клинка Кусанаги особое лезвие. Защититься против него невозможно.

Продолжение следует…

http://tl.rulate.ru/book/55192/1414006