Готовый перевод Ты будешь моей! / Ты будешь моей!: Глава 18. В преддверии Чунин Шикен

Коноха. Территория деревни. Наруто

После того как я попрощалась с командой, я решила немного прогуляться и все обдумать. Нет, конечно, то, что я пойду завтра на Чунин Шикен — для меня решенный вопрос, но сомнения все же были. Эх… был бы сейчас рядом Итачи… мне было бы спокойней, но его отправили на миссию, и вернуться он должен только к завтрашнему вечеру. Хорошо если успеет к концу первого этапа, а так…

Мои неспешно текущие мысли прервал крик о помощи, как оказалось, кричал Конохамару. Его голос привлек не только меня, но и Сакуру, оказавшуюся поблизости. К месту, откуда был слышен крик, мы подбежали одновременно. Я увидела, что его на весу держал парень в странной одежде, размалеванный как клоун и с шапочкой в виде кошачьих ушек на голове, а завершал все протектор Суны. Недалеко от них обнаружились и друзья Конохамару, Моеги и Удон, которые испуганно смотрели на развернувшееся перед ними действие. Рядом, за спиной того странного парня, стояла девушка, судя по протектору, тоже из Суны, которая презрительно кривилась, смотря на испуганных детей.

Решив вмешаться, подошла поближе и спокойным голосом сказала: — Отпусти Конохомару, немедленно.

— А если не отпущу, то что? А, блондиночка? — обратив на меня внимание, развязным голосом начал издевательски говорить этот парень, а девушка за его спиной окинула меня оценивающим взглядом.

Зря он меня блондиночкой назвал, ой зря! Я ненавижу, когда меня так обзывают, но вспылить и показать, как я зла, не успела, в руку, которой этот клоун держал мальчишку, прилетел камешек, и он от неожиданности разжал ее. Чем Конохамару и воспользовался, отскочив и спрятавшись за моей спиной, где его стала осматривать Сакура на предмет повреждений. Я же вместе с ребятами из Суны посмотрела в сторону, откуда прилетел камешек, где, как оказалось, сидел Саске, подбрасывая второй камешек в руке.

— Что такие выродки, как вы, делают в нашей деревне? — холодно поинтересовался Саске и раскрошил в руке подбрасываемый им до этого камень.

Парень в клоунском наряде явно вспылил на такое обращение и начал доставать какой-то сверток из-за спины, на испуганный возглас девушки: — Ты хочешь использовать Карасу? Остановись, Канкуро!

— Ты — помеха для нашей деревни, — ледяной голос впечатлил даже меня, заставляя замереть стоящего напротив меня парня и забыть все слова, которые он, несомненно, хотел произнести. Невольно радуюсь, что стоящие за нами дети решили смыться от греха подальше, впрочем, на это никто не обратил внимания.

— Га… Гаара… — испуганно сказал враз лишившийся прежней наглости, жутко побелевший Канкуро.

— Вы — позор нашей деревни, — переместившись с ветки вниз, таким же тоном продолжил Гаара, а в глазах у этого парня не отражалось ничего, просто пустота. Да и сам он выглядел колоритно, главное, что в его внешнем виде сразу бросалось в глаза — это были красные волосы, отсутствие бровей, бирюзовые глаза без зрачков и громадная бутыль с него размером за спиной. — Для чего, ты думаешь, мы пришли сюда?

— Послушай, Гаара, эти парни первыми начали, — попытался начать оправдываться жутко напуганный Канкуро.

— Заткнись. Иначе, я тебя прикончу, — бездушно бросил Гаара в ответ.

— Это была ошибка. Прости меня. Я действительно сожалею, — начал говорить Канкуро.

— Ребята, простите нас, — подхватила и стоявшая рядом с ним девушка.

Но я их не слушала, а пыталась понять, почему этот парень кажется мне знакомым. Я не слушала и их объяснение на вопрос Сакуры, что они делают в деревне, когда, наконец, поняла, что же привлекло меня в том парне. Мою догадку подтвердил и снизошедший до ответа Кьюби, с которым после Страны Волн у нас состоялся содержательный разговор. Друзьями мы не стали, но иногда он все же отвечал на мои вопросы. Этот парень тоже джинчурики и, как мне известно из истории, у Суны только один биджу, Ичиби-но-Шукаку, поэтому, не удержавшись, я бросила в спины уже уходящим: — Передавай привет Шукаку, Гаара.

Уже отошедшие от нас ребята остановились так резко, как будто налетели на стену. Немного помолчав и не слушая перешёптывание за своей спиной, он спросил у меня: — Твое имя?

— Узумаки Наруто. Джинчурики Кьюби, — ответила я и, уже собравшись уходить, все же добавила. — Угомони Ичиби, здесь не его территория, если так хочешь сражения, то дождись второго этапа.

После, потянув за собой сокомандников, ушла, провожаемая одним заинтересованным и двумя испуганными взглядами. Не желая отвечать на вопросы своей команды, скомкано попрощалась и сбежала домой.

Коноха. Академия.

К Академии мы подошли одновременно. На наше удивление, там нас уже ждал Какаши-сенсей, который не опоздал по своему обыкновению, а даже пришел пораньше. Выглядел он гораздо лучше, чем вчера. Спросив нас, готовы ли мы, и, получив утвердительный ответ от всех троих, поздравил нас, взял бланки и сказал, что если бы хоть один из нас отказался, то не прошла бы вся команда. Не став выслушивать наши упреки, бросил, что ждет наверху, и испарился.

Делать нам было нечего, поэтому мы вошли в Академию и направились в сторону 301 аудитории. На втором этаже мы увидели толпу генинов, которые стояли возле аудитории 201, попавшись на простенькое гендзюцу, наложенное на местность. Переглянувшись, пожали плечами и решили пройти мимо. Для Саске изначально гендзюцу не было проблемой, в конце концов, это одна из специализаций его клана. У меня хотя и были напряженные отношения с этой дисциплиной, но три года общения и тренировок с Учиха дали свои плоды, теперь я на автомате замечаю странности и очень внимательна к деталям. Сакуру все-таки не зря две недели гонял Шисуи, у нее изначально была предрасположенность к гендзюцу и под руководством признанного гения она неплохо наловчилась распознавать иллюзии и даже накладывать, правда, пока довольно слабые.

Подойдя поближе, мы застали довольно интересную картинку. Куноичи, которую мы видели в кабинете Хокаге, когда нам давали временного наставника вместо Какаши, сидела на полу и придерживала паренька со странной стрижкой, попутно упрашивая пропустить их на экзамен. Странно, тогда с ней был парень из Хьюга, а они иллюзии могут распознать легко, тем более такие слабые, почему я сейчас его не вижу? Неужели решил пойти вперед своей команды? Ну и, конечно, отдельно стоит заметить, что те, кто разыгрывали это представление, были хорошо нам известные Изумо и Котецу. Судя по всему, сегодня они экзаменаторы, вот и решили развлечься за чужой счет, а заодно уменьшить количество участников. С этим я согласна, если эта толпа генинов не смогла распознать простенькое гендзюцу, то даже пытаться стать чунинами им не стоит.

Пока я отвлеклась на свои мысли, Саске решил действовать. Выпустив слабую, но для привлечения внимания хватит, и узконаправленную волну КИ, сказал. — Пф… слабаки! Дайте нам пройти и можете дальше стоять под дверью.

— Что ты сказал? — вскинулся один из чунинов, после продолжил: — Послушай, мы еще отнеслись к Вам по-доброму. Этот экзамен невообразимо сложен. Мы видели тех, кто разочаровался в становлении ниндзя или получивших серьезный урон во время экзамена. Чунин является командиром команды. Это — ответственность командующего за проведении любых миссий и смерть их подчиненных. Подумать только, эти дети пытаются стать…

— Хороший аргумент. Но я пройду, — перебил чересчур увлекшихся лекцией чунинов Саске. — Пытаться задержать нас, использовав иллюзорную технику… Изумо, Котецу, я думал вы умнее, — покачав головой, насмешливо ухмыльнулся Учиха. — Я хочу пройти на третий этаж.

За нашими спинами начали раздаваться недоуменные шепотки. С каждой секундой становясь громче и громче.

— Сакура, как насчет тебя? Ты должна знать это лучше всех, — обратился Саске к девочке, заметив, что та мыслями где-то очень далеко.

— Что? — встрепенулась Сакура.

— Твои навыки анализа и способности к иллюзорным техникам — лучшие в нашей команде. Даже Шисуи-сан хвалил твои способности, — спокойно пояснил ей Саске.

— Саске-кун… Спасибо, — посмотрев на него и, наконец, придя в себя, уже твердым голосом начала говорить для всех присутствующих. — Конечно, я уже в курсе. Потому что это второй этаж.

— А ты неплох. Сразу видно — брат Итачи, — протянули чунины — Но обнаружить недостаточно… — закончил один из них и, ускорившись, попытался нанести удар Саске, но тут между ними возник ранее притворяющийся избитым парень, которого держала та куноичи.

— А он сильный, — пронеслось у меня в голове. Мало того, что он остановил оба удара одновременно, так еще и двигался очень быстро. Судя по удивленному взгляду Саске, тот тоже не ожидал подобной прыти от казавшегося сильно избитым парня.

Но тут нас отвлек раздавшийся возглас: — Эй, ты нарушил обещание. Ты — тот, кто не хотел обращать на себя внимание

Оказалось, это был парень из Клана Хьюга, который состоит в команде с той куноичи, вон она уже поднялась, перестав изображать испуг и, приблизившись, встала за плечом напарника.

— Но… — протянул парень в ответ, и на его лице расцвел румянец. В тот же момент на лице его напарницы появилось выражение, которое можно было охарактеризовать, как 'сейчас начнется! '. Сам парень повернулся в нашу сторону и, бросив быстрый взгляд в сторону Сакуры, начал с придыханием говорить: — Мое имя Рок Ли. А ты Сакура-сан, верно?

— Что? — шок, вот что читалось на лице Харуно. Ну, а как бы вы отреагировали на ее месте? Подошел незнакомый парень с подобным вопросом, да еще и выглядит…

О! Думаю, его внешний вид стоит отдельного описания. Не слишком высокий, но выше Сакуры как минимум на полголовы. Черноволосый, со стрижкой под горшок, парень. Также у него были черные густые брови и под ними нереально большие и круглые глаза. Рот в этот момент был открыт в широкой, в прямом смысле ослепительной, улыбке. Завершал картину зеленый обтягивающий костюм с чем-то вроде оранжевых гетр до колен. Сейчас этот индивид стоял в позе крутого парня, ослепляя всех улыбкой и, пожирая Сакуру глазами, продолжал говорить.

— Давай пойдем вместе! Я буду защищать тебя ото всех до своей смерти! — воскликнул он, не замечая бурной реакции на свои слова.

— Нет! — поспешно ответила Сакура, даже слишком поспешно. Хотя тут винить ее было не в чем, слишком колоритный парень ее пригласил.

— Что? — явно не поверив услышанному, переспросил бедный парень.

— Ты 'слишком уникален' для моего вкуса, — ответила пребывающая в глубоком шоке Сакура.

Я решила вывести свою подругу из транса и сказала. — А ты популярна, Сакура! Думаю Шисуи, будет рад услышать, что у тебя появился поклонник, — реакция последовала незамедлительно, Сакура тут же очнулась и только собралась мне ответить что-нибудь резкое, как нас отвлек разговор Саске и сокомандника Ли.

— Эй, и вы тут. Идентифицируйте себя, — довольно высокомерным тоном кинул нам Хьюга, что очень не понравилось Саске.

— Воспитанные люди вначале представляются сами, — холодно ответил Саске.

— Вы новенькие, да? Сколько же вам? — пропустив мимо ушей фразу Саске, продолжил допытываться парень.

— Я не обязан отвечать вам, — отрезал Саске, встретившись взглядом с Хьюга.

— Саске-кун, Наруто, пойдемте уже! — воскликнула Сакура, видя, что я не собираюсь вмешиваться и откровенно веселюсь, смотря на убивающих друг друга взглядами представителей сильнейших Кланов Листа.

Далеко уйти нам не удалось, вскоре путь нам преградил тот густобровый парень и сказал: — Учиха Саске! Сразишься ли ты со мной прямо здесь и прямо сейчас?

— Сразиться? — переспросил у него Саске.

— Да! Я бы хотел увидеть, как мои движения обернутся против гениального потомка клана ниндзя, — ответил ему серьезным тоном Ли. После повернулся в сторону Сакуры и, покраснев, произнес: — Ну, так… Сакура-сан, я люблю тебя.

— НЕТ!!! — вырвался панический возглас у нее. — Ненавижу толстобровых! Твоя прическа, толстые нечесаные брови, да и вообще абсолютно все в тебе чересчур уникально для меня.

— Ты ангел, — сказал он ей и пустил в ее сторону сердечко.

— Нет! — вырвался у Сакуры сдавленный писк, и она увернулась от него.

— Очень мило! Как насчет этого? — не сдался Рок и выпустил целую кучу сердечек.

Сакура смогла увернуться ото всех, но, не рассчитав, ударилась головой, после поднялась и начала выговаривать парню: — Еще б чуть-чуть… Прекрати бросать в меня эту хрень! Я должна избегать их так, как будто моя жизнь зависит от этого! Не делай больше этого…

Судя по виду, Рок Ли довольно сильно расстроился и собирался что-то сказать, но весь этот балаган надоел Саске. Поэтому он отвлек от Сакуры Ли и спокойно сообщил: — Мы идем на экзамен, не хотелось бы опоздать. Если так хочешь сражения, потерпи до второго этапа, а сейчас у нас нет времени.

Развернувшись, Саске собрался уходить, но его остановил ответ Рока: — У нас еще полчаса до начала, а мне, думаю, хватит и десяти минут, чтобы победить.

— Вот как… — протянул Саске спокойно, но когда я посмотрела на него, то поняла, что он в бешенстве. — Хорошо, я сражусь с тобой.

Другого приглашения Ли ждать не стал, и они одновременно кинулись друг на друга. Ли был немного быстрее, но Саске предугадывал с помощью Шарингана его движения. Противники друг другу не уступали. Ситуация была патовая. Саске не мог использовать в здании ниндзюцу, а гендзюцу просто не хотел, почему Ли дрался только тайдзюцу, мы не знали. Вот парни отлетают друг от друга, встают и опять несутся навстречу, но в этот момент между ними пролетает что-то и врезается в стенку, после слышится хлопок, и за спиной густобровика возникает черепаха.

— Стой там, где стоишь, Ли, — произнес голос со стороны появившейся черепахи.

Мы кинулись к Саске и, убедившись, что с ним все в порядке, стали и дальше прислушиваться к тому, что происходит рядом.

— Ли, эти движения запрещены, — как, оказалось, говорила все-таки именно черепаха.

— Прошу прощения, меня слегка занесло… — виновато опустив голову ответил Ли. — Но я не собирался использовать обратный лотос… Правда, я вам не вру!

Мы ошарашено переглянулись, недоумевая, правда ли это сенсей густобровика или нет?!

— Глупец! — воскликнула черепашка. — Ты думаешь, этому есть прощение? Ты прекрасно знаешь, что означает для шиноби выставлять свои движения на всеобщее обозрение. Ты готов ответить за последствия? — сурово спросила Ли черепаха и, увидев решимость в его глазах, продолжила. — Гай-сенсей, пожалуйста, позаботьтесь об остальном.

Хлопок, и в клубах дыма появился мужчина, который, изогнувшись в немыслимой позе и приставив к одному глазу руку со сложенными кольцом большим и указательным пальцем, стоял на спине черепахи. Одет он был в точно такой же костюм как и Ли, только его образ дополнял расстегнутый жилет чунина. — Вы, парни, еще находитесь в расцвете сил, не так ли?

Он совсем не обратил внимание на наши ошалевшие лица, а посмотрев на Рока, сказал: — Эй, Ли.

— Вылез еще более уникальный парнишка!!! — потрясенно вырвалось у меня.

В это время, не иначе как из-за шока, у Сакуры в ответ на мою реплику выскочила фраза: — Суперуникальный и суперподстриженные волосы…

— И супертолстобровей предыдущего… — поддакнула я. — Таких, как эти, я еще никогда не встречала…

— Эй! Не издевайтесь над моим учителем! — сорвался все слышавший Ли, но в перебранку нам не дал вступить сам Гай.

— Оставь их, Ли, — успокаивающе сказал он своему ученику. — Ты… идиот! — Воскликнул он и со всего маху ударил Ли в челюсть, отчего тот отлетел к стене. Сам Гай продолжил прерывисто: — Ли, ты… ты…

— Сенсей! — начал говорить Ли. — Сенсей! Я… Я…

— Все нормально, Ли, ничего больше не говори, — со слезами на глазах ответил ему Гай.

— Сенсей! — также пустив слезу, воскликнул в ответ Ли и кинулся в объятия своего сенсея.

— Ли! — с надрывом сказал Гай-сенсей и, честно, в этот момент я увидела за их спиной закат на море и услышала плеск набежавшей волны. Думаю, излишне говорить о том, какие у нас, неподготовленных к подобному, были лица?

— Да, это все Сила Юности, — воскликнул Гай.

— Сенсей! — восхищенно сказал в ответ на это Ли.

— Саске, ты проверил, это не гендзюцу? — немного оправившись от шока, поинтересовалась я у своего друга.

— Нет, я уже проверял. Я тоже это вижу, к сожалению, это не гендзюцу, — немного отстраненно был дан ответ на мой вопрос.

— Да… зато теперь понятна реакция Шисуи. Бедный Какаши-сенсей, — таким же тоном сказала я.

— Да… — был дан дружный ответ моими друзьями.

— Народ, давайте, пока зеленые человечки заняты, мы пойдем, а то до экзамена осталось всего десять минут, — случайно бросив взгляд на висящие напротив часы и обнаружив, что время на исходе, шепотом сказала я. Мои слова вывели ребят из транса и, так же, как и я, посмотрев на часы, они кивнули, и мы осторожно направились на выход.

— Все хорошо, Ли. Это ничего, совершать ошибки, когда ты молод, — совсем не обращая внимания на наш поспешный уход, продолжал сенсей густобровика.

— Вы такой добрый, сенсей! — восхищенно воскликнул Ли.

— А сегодня на закате, возле тренировочных площадок, ты пробежишь сто кругов!

— Да, сенсей! — последнее, что мы услышали, уходя.

Облегченно вздохнув и убедившись, что они не идут за нами, мы, наконец, добрались до 301 аудитории. Возле дверей нас встретили Какаши-сенсей и Шисуи. Пожелав нам удачи, они показали на дверь и сказали, чтобы мы вошли. Экзамен, жди нас!

Продолжение следует…

http://tl.rulate.ru/book/55192/1408183