Готовый перевод Ты будешь моей! / Ты будешь моей!: Глава 5. А годы идут

Спустя три года. Страна Молний. Каминари-но-Куни*. Вечер. Резиденция Райкаге**.

— Передайте этому старику, что мы можем обойтись и без вашей помощи! — грубым голосом рявкнул сидящий за столом на вид весьма свирепый мужчина, сверля стоящих перед ним брюнетов яростным взглядом.

— Хокаге-сама просил нас передать вам информацию об Акацки и предложить сотрудничество, — переглянувшись, невозмутимо сказал один из них. — Нам велено ввести вас в курс дела и узнать ответ на предложение о сотру…

— Я не буду сотрудничать с Конохой! — не дожидаясь окончания речи одного из посланников, резко оборвал их Райкаге, ударив кулаком об стол. — Нам не нужна помощь Листа! И я еще подумаю, верить ли той информации, которую вы нам сообщили!

— Бразе, йоу. Ты не прав и должен дать Конохе шанс, — размахивая руками, произнес Киллер Би, мужчина с восемью мечами за спиной. — Если все как они говорят, шанс попасться великоват. Ты и в одиночку очень крут, но только с нами непобедим. Окей? Ребята неплохи, сработаюсь на раз, дай Конохе шанс. Йе! (автор: знаю, вышло ужасно, но я не умею писать реп. Бета: аналогично)

— Би! — грозно прокричал Райкаге и ударом руки сломал стол. — Мы не будем объединять силы с Конохой и ни в чьей помощи не нуждаемся! Я все сказал! Проваливайте! И чтобы завтра вас уже не было в Кумо! — уже более спокойно, хотя по-прежнему резким, не терпящим возражений тоном. — Мабуи***, проследи за всем!

— Следуйте за мной, — произнесла Мабуи, нисколько не поменявшаяся в лице за все время «переговоров». Кажется, она была уже привычна к подобному поведению начальства.

Пожав плечами и поклонившись на прощание, оба посланника решили последовать совету. В конце концов, миссию свою они выполнили, и дальнейшее пребывание в Кумогакуре является излишним.

Страна Молний. Каминари, но Куни*. Гостиница.

— Что будем делать, Итачи? — с некоторым недовольством спросил парень с темно-русыми растрепанными волосами только вернувшегося из душа напарника. — Мы потратили столько времени на то, чтобы доставить эти сведения, а результата ноль.

— Не знаю как ты, Шисуи… — выдержав паузу, во время которой подошел к одной из двух кроватей в номере, и, упав на нее прямо поверх одеяла, продолжил: — …а я спать.

— Ага, как же, спать он будет! — со смешком тихо сказал себе под нос Шисуи и уже громче добавил. — Опять небось будешь думать о своей голубоглазке. Или, как ты ее называешь, 'мое солнышко', — буквально пропев последние слова, с веселым хохотом скрылся в ванной, увернувшись в последний момент от брошенной мной подушки.

— Ты только учти, что нам завтра рано утром вставать и потом как минимум неделю добираться, поэтому долго не мечтай, — высунулся из-за двери Шисуи и, подобрав подушку, с последними словами кинул ее в меня, тут же захлопнув дверь, не дожидаясь моего ответа.

Я лишь улыбнулся на ребячество друга и прикрыл глаза, погружаясь в воспоминания.

Коноха. Три года назад. Квартал Клана Учиха. Учебный полигон.

Я лениво смотрю в воду небольшого ручейка, текущего по краю полигона и впадающего в чуть дальше находящееся озеро, где обычно мои соклановцы тренируют техники Катона. Сам не замечаю, как начинаю мечтательно улыбаться, смотря в воду и думая, что скоро придет время обещанной тренировки, и я вновь увижу ее. Почему вновь? Просто я не удержался и решил проводить своего отото в Академию и совершенно случайно столкнулся с ней по пути. Ну хорошо, не случайно, я специально выбрал дорогу, где шансы столкнуться с Наруто самые высокие. Как показало время, я был прав и половину пути мы прошли вместе, правда она была сонной и весьма вяло отвечала на вопросы, но все равно она выглядела очень мило.

Из мечтательного состояния меня вывело ощущение знакомой чакры и вопрос заданный веселым тоном: — Ну и кто она?

Повернувшись на голос, я увидел смотрящего на меня со спокойной улыбкой Шисуи и решил уточнить: — Кто она?

— Ну, брат, тебе лучше знать, из-за кого ты сидишь тут с мечтательной улыбкой… — хитро сощурившись, он ехидно протянул мне в ответ.

Растерявшись в начале и решив даже не предпринимать попытки понять, почему он пришел к таким выводам, я решил все же узнать, о чем это лопочет мой лучший друг, поэтому отрывисто сказал: — Поясни.

Явно поняв меня правильно, не зря же мы знаем, друг друга чуть ли не с пеленок, он уже более серьезно пояснил: — Я давно тебя знаю. Ты всегда старался скрыть свои эмоции, но тебя выдавали глаза, а с тех пор, как тебе пришлось вступить в АНБУ, ты вообще перестал их показывать. Даже выражение глаз поменялось, с каждым годом, да что годом, с каждым месяцем, если не днем, все сильнее и сильнее, становясь все более и более холодным. Единственным, кто еще мог пробить твою броню, стал Саске, но даже у него не получалось надолго вернуть хотя бы тень прежнего тебя. Я уже начал терять надежду, но наткнулся на тебя, сидящего без дела на полигоне и с таким мечтательным видом улыбающегося, — серьезное выражение лица исчезло моментально, заканчивал он уже с хитрой улыбкой, но с внимательным взглядом, выдающим его настоящие чувства. — Я точно должен узнать, кто же смог растопить сердце нашего ледяного принца!

От участи быть растерзанным на месте любопытным другом меня спас отото, с которым мы еще утром договорились, что Наруто сразу после Академии на полигон он проведет сам. Его крик, наверное, был слышен даже в резиденции Хокаге.

— Ни-сан, мы пришли и готовы к тренировке! — заметив, что я не один тут же задал вопрос. — Что вы здесь делаете, Шисуи-сан?

— И тебе здравствуй, Саске! — сказал, потрепав по голове смутившегося от такого жеста и осознания своего промаха мальчика. — Может, представишь вначале свою спутницу?

— Ой! Извините, Шисуи-сан, и здравствуйте. Это моя подруга Узумаки Наруто. Наруто, это наш с ни-саном кузен, Учиха Шисуи, — справившись со смущением, быстро протараторил отото.

— Приятно познакомиться, можешь называть меня просто Шисуи, — широко улыбнулся мой друг, а я вдруг очень захотел стереть эту улыбку с его лица, но сдержался, стараясь не выдавать своего внезапно накатившегося раздражения.

— Взаимно, Шисуи, — ослепительно улыбнувшись в ответ, произнесла девочка и тут же, переведя на меня взгляд, спросила. — Итачи, а как ты будешь нас тренировать?

— Вас? — недоуменно переспросил Шисуи.

— Да, нас, Итачи вчера обещал, что сегодня потренирует меня и Саске, — удивленно посмотрев на Шисуи, который всем своим видом выражал знак вопроса, а после ее ответа и глубокий шок.

— Итачи предложил потренировать вас двоих?! — четко выделяя каждое слово, воскликнул Шисуи, но нарвавшись на мой гневный взгляд, которым я старался показать всю степень своего недовольства, прикусил язык.

— ЭЭЭ… Что-то не так? — недоуменно переспросила Наруто, но Шисуи уже справился с собой и, игнорируя мой красноречивый взгляд, сказал, — просто я собирался сегодня помочь ему тренировать Саске… Но раз помимо него он пригласил еще и тебя, то, думаю, мы разделимся. Я буду тренировать Саске, а Итачи тебя.

— Согласен, так будет лучше всего, — почувствовав благодарность к нему за такое предложение, тут же подтвердил я. Хотя я был уверен, что еще несколько минут назад, до знакомства с Наруто, он ничего подобного делать не собирался, а хотел как обычно смыться сразу, до того, как я его задействую в помощь.

— Так не честно, ни-сан! — надувшись, произнес Саске. — Я тоже хочу тренироваться с тобой.

— Нет, Саске. Сейчас ты пойдешь тренироваться с Шисуи, — непреклонным тоном отзываюсь я, но заметив явную обиду в глазах отото, сдался и пояснил. — Шисуи не слабее меня, а в гендзюцу даже сильнее, поэтому ты сейчас пойдешь тренироваться с ним. Ведь хуже всего у тебя именно гендзюцу, но и остальное он тоже посмотрит, может посоветует тебе что-нибудь свое.

— Ладно, ни-сан, — явно не обрадовавшись моему пояснению, но приняв его, недовольно сказал Саске, но поворачиваясь к моему другу, резко посерьезнел. Все же он знал, что я прав, иногда надо менять учителя, чтобы лучше развиваться. — Что я должен буду делать, Шисуи-сан?

— Ничего сложного: сначала небольшая разминка, потом покажешь свое умение метать сюрикены и кунаи, короткий спарринг используя только тайдзюцу, затем посмотрим чего ты достиг в умении противостоять гендзюцу, и если все успеешь, то я помогу в освоении нового дзюцу Катона. Я слышал от Итачи, что ты пытаешься изучить техники Райтона, а у меня как раз есть свиток с пояснениями, — косясь на меня с лукавым видом, на одном дыхании выпалил Шисуи.

— Хай, — явно ошарашенный открывшимися перед ним перспективами тренировки, выдохнул Саске.

— Вопросы есть? — после, не дожидаясь ответа, Шисуи продолжил: — Раз вопросов нет, тогда чего стоим, кого ждем? Вперед! — бодро воскликнул мой друг и подтолкнул моего отото в сторону тренировочной площадки по соседству с той, на которой мы в данный момент находились. Уже уходя следом за моим отото, Шисуи, посмотрев на меня, подмигнул и кинул напоследок: — Успехов.

Проводив их слегка шокированным взглядом, Наруто перевела взор на меня и несколько неуверенно спросила: — С чего начнем?

— Примерно с того же, что и Саске. Сначала я хочу посмотреть на твои базовые навыки, и уже примерно зная твой уровень, к следующему разу я составлю тебе индивидуальный план тренировок, — не сдержав улыбки, произнес я.

— К следующему разу? — явно удивившись, переспросила Наруто.

— Да. У меня на этой неделе середина дня свободна и я могу спокойно тренировать вас обоих и, судя по всему, ко мне часто будет присоединяться Шисуи. Или ты против? — немного расстроившись, спросил я.

Я не ожидал такой бурной реакции: Наруто, взвизгнув, с радостным воплем повисла у меня на шее. — Нет, конечно, я согласна! — После чего порывисто чмокнула меня в щеку. Поняв, что сделала, и тут же покраснев, отпрыгнула от меня и отвела взгляд.

Не став заострять внимание на этом, хотя сам внутри буквально кричал от счастья, и еще сильнее смущать малышку, я решил ее отвлечь, предлагая начать разминку. Вначале она еще испытывала неловкость и была несколько зажата, но примерно к середине тренировки и думать забыла об этом, а когда я показал свое умение метать кунаи и сюрикены, начала просить научить ее метать так же.

В подобном темпе прошла вся неделя, потом опять была миссия на патрулирование границ, в этот раз занявшая гораздо меньше времени и отнявшая мало сил. Впрочем, и после нее, как у меня выдавалось свободное время, я с радостью тренировал, не только братишку, но и Наруто. Часто к нам присоединялся Шисуи, за что я был ему благодарен, ведь он специально отвлекал Саске, давая мне возможность больше времени уделять голубоглазой малышке.

Тренировки и редкие прогулки вдвоем с Наруто, а чаще в компании с ее друзьями, среди которых был и мой отото, иногда к нам присоединялся Шисуи, занимали все мое внимания и я не заметил, как прошли три года. Особо могу отметить, что за это время я еще сильнее привязался к этой солнечной малышке, также она познакомилась с нашими родителями и очень понравилась им, теперь Наруто часто бывает у нас дома, даже иногда ночует.

После разговора с Шисуи, состоявшегося сразу после той первой совместной тренировки, я смирился со своими чувствами, но торопить события не спешил, все-таки она еще ребенок, вот когда ей исполнится хотя бы 16, а лучше 18 лет, тогда посмотрим. Шисуи обозвал меня влюбленным дураком и посоветовал наладить с ней дружеские отношения, но в тоже время постараться сделать так, чтобы Наруто поняла, что не безразлична мне. Он еще много дал мне советов, но я не сильно к ним прислушивался, хотя и старался проводить с ней, как можно больше времени.

За три прошедших года я смог сильно сблизиться с ней, и она даже начала спокойно воспринимать то, что я называю ее 'солнышком', иногда 'малышкой'. Хотя когда я впервые так назвал ее, Наруто была сильно возмущена и смущена одновременно.

Да, весело было, но сейчас я уверен, что она с нетерпением ждет моего возвращения. Когда вернусь — обязательно позову сходить ее куда-нибудь вместе, только жаль, что я не успею на ее выпускной и распределение по командам. Мне очень интересно с кем в одну команду она попадет. Надеюсь, с Саске, так мне будет спокойней, ведь я тренировал их вместе и они превосходно сработались. Так, за воспоминаниями и размышлениями, я и не заметил, как уснул.

Вышедший спустя полчаса из душа Шисуи посмотрел на своего друга и, увидев, что тот заснул с улыбкой на лице, покачал головой и тихо произнес: — Хорошо, что ты ее встретил, она вернула тебя к жизни.

Тихий щелчок и свет в помещении выключается. Что не мешает парню бесшумно дойти до своей кровати и лечь, не потревожив напарника. Завтра они отправляются домой, нужно хорошо отдохнуть, силы им понадобятся.

Продолжение следует…

Примечания:

* - ("Страна молнии") одна из Шиноби Годайкоку, расположенная в гористой местности. В ней происходят основные бои Четвёртой мировой войны Шиноби. Вокруг неё множество маленьких остовов.

** - ("Тень молнии") - глава Кумогакуре. Как правило, в основном он использует техники Райтона. На данный момент им является Эй - Йондайме Райкаге. Он энергичная личность и сводный брат Кираби – джинчурики Восьмихвостого.

*** - куноичи из Деревни Кумогакуре, и помощник Йондайме Райкаге.

http://tl.rulate.ru/book/55192/1407096