Готовый перевод Keyboard Immortal / Клавиатурный бессмертный: Глава 839. Призрачное подземелье

“Хм? Такой чертов толстяк, как ты, осмеливается пялиться на меня?” - Хэ Ли совсем не нравился взгляд Чжао Рюйчжи. Обычно ему всегда приходилось страдать под давлением Лу Сяо и Вэй Пиньяня, а сегодня он даже не смог преподать урок этому сопляку Цзу Аню. Он уже был полон негодования. Даже если я не могу справиться с ними, это не значит, что я не могу справиться с таким чертовым толстяком, как ты!

Чжао Рюйчжи холодно ответил: “Тот факт, что ты смог прожить так долго, сам по себе чудо”. - Он не спешил гнаться за Цзу Анем. В любом случае, эти двое не смогут выйти за пределы действия его божественной воли.

“Ты смеешь так разговаривать с этим стариком? Ты что, возомнил себя императором или кем-то в этом роде?” - Хэ Ли почувствовал странную неуверенность под презрительным взглядом собеседника. Но именно эта неуверенность заставляла его чувствовать себя еще хуже. Он действительно боялся этого глупого толстяка? Если Лу Сяо и другие узнают об этом, как он вообще будет жить в поместье Короля Ци? Разве они не будут смеяться над ним каждый день?

Он становился все злее и злее по мере того, как у него появлялись эти мысли. Хэ Ли подошел ближе и, замахнувшись ладонью, воскликнул: “И что ты мне сделаешь!”

“...А?” - Хэ Ли был потрясен, обнаружив, что его шея уже находится в руках наследного принца. Затем наследный принц приподнял его тело. Ноги Хэ Ли  болтались из стороны в сторону, но пальцы его ног так и не могли коснуться земли.

Хэ Ли хотел напугать наследного принца своей культивацией, но как только он решил ударить его по лицу, вся Ки в его теле была рассеяна таинственной силой. Внезапно он почувствовал себя слабее, чем если бы провел три дня и три ночи в борделе.

Другие культиваторы из поместья Короля Ци также почувствовали, что что-то не так. Все они выхватили свои клинки и бросились вперед.

Но Чжао Рюйчжи лишь холодно взглянул на них. От него исходила ни с чем не сравнимая сила, и солдаты поместья Короля Ци почувствовали, как все их мужество вдруг испарилось. Один за другим все они опустились на колени, дрожа от страха.

“Эта аура… Император!” - В конце концов, Хэ Ли был на пике девятого ранга, так что у него было полно опыта. Он быстро понял, что происходит. Он был так напуган, что из его глаз потекли слезы. “Ваше величество, это ничтожество заслуживает смерти! Я не хотел оскорбить ваше величество, я готов служить вам! С сегодняшнего дня я буду готов сделать для вас все, что угодно… Ваше величество, пожалуйста, дайте мне шанс, ваше величество...” - В его голосе не осталось и следа прежнего высокомерия.

Он очень боялся Чжао Ханя. Единственная причина, по которой он примкнул к противоположному лагерю, заключалась в покровительстве Короля Ци. Ему никогда не приходилось сталкиваться лицом к лицу с самим Чжао Ханем, вместо этого он сталкивался только с его подчиненными, которых ему, очевидно, вообще не нужно было бояться. Только теперь, почувствовав силу Его Величества, он познал истинное отчаяние.

“Ты заслуживаешь десяти тысяч смертей за свои преступления!” - холодно воскликнул Чжао Рюйчжи. Как раз в тот момент, когда он собирался убить Хэ Ли, земля содрогнулась. Почва под их ногами начала подниматься и опускаться подобно волнам, сбивая всех с ног.

Из-под земли донесся грохот. В далеком лесу раздались волны глубоких и таинственных криков, как будто кричало какое-то демоническое существо.

“А?”  - воскликнул Чжао Рюйчжи, взлетев в воздух раньше времени. Люди Короля Ци лежали без сознания по всей земле. Он взлетел выше и посмотрел вдаль, бормоча себе под нос: “Пространство начинает становиться нестабильным. Что-то не так с этим подземельем.”

Чжао Рюйчжи отвел взгляд. Он увидел, что Хэ Ли, который все еще был в его руках, был так напуган, что его лицо стало полностью бледным, а тело обмякло, словно размокшая лапша. Рюйчжи вдруг нахмурился, потому что почувствовал запах мочи. Он бросил взгляд на мокрые штаны Хэ Ли, и в его глазах промелькнуло выражение отвращения. “Отвратительно!”

Чжао Рюйчжи швырнул Хэ Ли на землю. Хэ Ли чувствовал лишь счастье, а не гнев. Он продолжал кланяться. “Спасибо вам, ваше величество, что не убили меня! Благодарю вас, ваше величество!”

Другие солдаты также начали умолять сохранить им жизнь. Несмотря на то, что все они были строго обучены подчиняться только Королю Ци, любое желание сражаться уже было полностью подавлено ужасающим присутствием императора. У них больше не было никакого желания сопротивляться.

Чжао Рюйчжи равнодушно сказал: “В этом подземелье вот-вот произойдет что-то важное, и от вас всех может быть польза. Лучше вам доказать свою ценность”.

“Конечно! Абсолютно!” - Все тело Хэ Ли дрожало, когда он с облегчением вздохнул.

“Где Вэй Пиньянь?” - спросил Чжао Рюйчжи.

“Этот скромный человек выбрал другой путь, чтобы преследовать наши цели. В данный момент, он уже должен был догнать оставшихся людей из восточного дворца.” - Хэ Ли хотел ответить, что не знает, но побоялся, что это выставит его бесполезным, поэтому он быстро изменил свои слова. Он также бросил немного грязи в Вэй Пиньяня, так что позже этот парень, возможно, даже не сможет перейти на другую сторону.

Чжао Рюйчжи закрыл глаза, и его божественная воля распространилась вовне.

Хэ Ли почувствовал себя так, словно что-то пронеслось мимо его души. Хотя он нервничал, он также испытывал восхищение. Король Ци всегда говорил, что весь императорский дворец подчиняется божественной воле императора, что если что-то случится, будет трудно избежать его обнаружения. В тот день никто не воспринял эти слова всерьез, но теперь он понял, о чем говорил Король Ци. *Вздох*, несмотря на то, что Король Ци грозен, ему все равно не хватает силы по сравнению с императором.

Хэ Ли не осмелился спросить, почему наследный принц вдруг стал императором. Он знал, что чем меньше он будет знать, тем больше у него будет шансов остаться в живых. Но он также знал, что великий план Короля Ци на самом деле полностью находился под контролем императора. Поражение было неизбежным. Переход на другую сторону был самым разумным решением.

Некоторое время спустя Чжао Рюйчжи открыл глаза и сказал: “Я не чувствую аур других культиваторов ранга мастера. Вэй Пиньянь, вероятно, мертв.”

“Мертв?” - Хэ Ли был ошеломлен. Кто еще в этом подземелье мог убить Вэй Пиньяня? “Только не говорите мне, что это был Цзу Ань? Этот сопляк действительно пугает.”

Чжао Рюйчжи холодно посмотрел на Хэ Ли, и тот почувствовал, как мурашки покрыли все его тело. Мой чертов рот! Цзу Ань только что ушел с наследной принцессой, а я его хвалю? Я устал от жизни? - Он быстро сменил тон. “Этот маленький ублюдок полон планов. Вэй Пиньянь, вероятно, стал жертвой его коварства.” - Является ли наследная принцесса невесткой императора или его женщиной? В императорской семье и правда все перепуталось…

Чжао Рюйчжи хмыкнул и указал на запад. “Идите в том направлении и схватите Цзу Аня. Свяжитесь со мной, как только появятся какие-либо изменения”.

“Да!” - Хэ Ли был вне себя от радости. Тот факт, что он получил задание, означал, что он может остаться в живых еще на некоторое время. Он быстро повел своих подчиненных в сторону леса.

Однако, сделав несколько шагов, он вдруг кое о чем вспомнил. Почему Его Величество спрашивал только о Вэй Пиньяне, а не о Лу Сяо?

Если только не…

Он не мог не обернуться, когда ему пришла в голову эта мысль.

Хэ Ли видел лишь Чжао Рюйчжи, который стоял, заложив руки за спину, и несколько рассеянно смотрел на далекую гору. Он не осмеливался слишком долго смотреть на императора и быстро ушел.

Чжао Рюйчжи стоял там, испытывая самые разные эмоции. После того, как он так долго наслаждался своим высоким статусом, он почувствовал, что это ниже его достоинства – ловить кого-то самостоятельно. Кроме того, у него была более насущная проблема. В подземелье уже несколько раз происходили странные происшествия. Когда он вспомнил, как все звери в подземелье, казалось, стали сильнее, чем должны были быть, он сразу понял, что этот мир меняется.

“Призрачное подземелье?” - Его глаза ослепительно сияли. Он уставился в небо, чувствуя бурления Ки. Некоторые строения, которые совершенно отличались от тех, к которым он привык в своем родном мире, были едва видны вдалеке, как будто они были обычным миражом.

Так называемые ‘призрачные подземелья’ проявлялись, когда два подземелья в конечном итоге пересекались в пространстве из-за различных совпадений. Обычно появлялось только одно подземелье, но в определенное время, при соблюдении особых условий, вместо основного подземелья могло появиться и другое - скрытое подземелье. Однако это событие продолжается недолго. Если этот шанс будет упущен, может пройти несколько столетий или даже тысячелетий, прежде чем появится еще одно призрачное подземелье.

Даже обладая знаниями и опытом императора, он видел нечто подобное только в древних записях. Такое подземелье сулило огромные богатства.

Открываемые возможности были очевидны. Большинство подземелий уже было исследовано множество раз. Если внутри и были какие-нибудь сокровища, то они уже были давно вынесены. Подземелье, появляющееся раз в несколько тысяч лет, означало совершенно новый, таинственный и опасный мир, но в то же время полный сокровищ и возможностей.

С культивацией императора он на самом деле не нуждался ни в сокровищах, ни в возможностях. Однако он все еще желал вечной жизни. Если бы у кого-то был шанс, кто бы не хотел, чтобы его первоначальное тело продолжало жить вечно?

Призрачное подземелье, существующее только в легендах, вполне могло обладать секретами бессмертия.

Может ли быть так, что этот мир понимает амбиции этого императора, что он решил дать мне этот шанс? Ха-ха-ха, в конце концов, сильные - благословлены! - Глаза Чжао Рюйчжи яростно загорелись, когда у него появились эти мысли.

http://tl.rulate.ru/book/55158/3013493