Готовый перевод Keyboard Immortal / Клавиатурный бессмертный: Глава 745. Подозрение

Цзу Ань был ошеломлен. Эта женщина под меня копает? - Но он все равно ответил: “Боюсь, во дворце не так уж много тех, кто не знает, кто он такой”.

Мадам Ци хмыкнула. “После того, как между ним и наследной принцессой произошел такой скандал, действительно, трудно его не знать”.

Цзу Ань с нейтральным выражением лица произнес: “Это дело уже было расследовано. Это абсолютная чушь, и его кто-то подставил. Мадам, я должен попросить вас следить за словами.” - Он был Вышитым Посланником, действовавшим непосредственно при императоре. Ему нужно было защитить достоинство императорской семьи в подобной ситуации.

“Ничто не остается секретом навечно”, - С усмешкой ответила Мадам Ци. “Этот парень Цзу Ань действительно самонадеян, он даже осмелился избить моего сына! Я думаю, он достаточно смел, чтобы осквернить наследную принцессу”

Вы успешно затроллили Би Фанхуа на…

Цзян Луофу улыбнулась. Она вспомнила кое-что из того, что происходило в городе Яркой Луны. Этот парень и правда действует непредсказуемым образом.

Цзу Ань кашлянул. Неудивительно, что эта женщина испытывает такое сильное негодование. Но мне интересно, как бы она отреагировала, если бы узнала, что человек, избивший ее сына, находится прямо перед ней.

Мадам Ци задала еще несколько вопросов, и Цзу Ань небрежно ответил на все из них. В конце концов, когда она поняла, что никакой ценной информации получить не удастся, она взяла свою чашку с чаем и жестом приказала слугам выпроводить Цзу Аня.

Во время их краткого общения Цзу Ань также получил нужную ему информацию. Он встал и попрощался с ней.

“Перестань расследовать это дело. Поверь мне, за кулисами нет никакого вдохновителя. У Цзу Аня и наследной принцессы действительно роман”, - добавила Мадам Ци.

…

“Интуиция этой женщины просто ужасает”, - хихикнула Ми Ли, когда они покидали поместье.

Цзу Ань провозгласил: “Наследная принцесса и я невиновны”.

“Ха!” - Ми Ли, естественно, знала, что происходит между ними. Несмотря на то, что они вдвоем лишь обнимали друг друга обнаженными, с ее пониманием этого парня, между ними совсем скоро может что-то произойти.

Цзу Аню больше не хотелось с ней возиться, и он сразу ушел. Ми Ли тоже была не в настроении болтать, когда увидела, что ее игнорируют. Однако она не могла удержаться от вопроса: “Кстати, теперь, когда расследование поместья Короля Ци также закончилось, что ты собираешься делать? Срок, который дал тебе император, приближается.”

По ее мнению, эта поездка в поместье Короля Ци была совершенно бессмысленной. В конце концов, Цзу Ань не мог узнать о действиях Короля Ци, что бы он ни делал.

“У меня всё ещё есть кое-какие улики, даже если расследование прервалось”, - Улыбнувшись сказал Цзу Ань.

Красивые брови Ми Ли приподнялись. “Говори!”

Цзу Ань мог лишь ответить: “На самом деле, есть кое-что, о чем я всегда задумывался, и эта поездка сюда была просто для того, чтобы в этом убедиться. Благодаря моему общению с Мадам Ци, некоторые из моих догадок действительно подтвердились.”

Ми Ли нахмурилась. Она обнаружила, что все еще не может понять его мыслей. Однако, ради сохранения своего компетентного внешнего вида, она не могла заставить себя спрашивать дальше.

К счастью, Цзу Ань рассудительно продолжил: “Суть всего этого дела связана с Синь Жуй. С самого начала была одна вещь, которую я никак не понимал. Зачем вдохновителю вкладывать столько сил в то, чтобы вывести Синь Жуй из дворца? Зачем им было подкупать Оу Ву, а затем еще и помогать его семье?”

Ми Ли тоже была умным человеком, поэтому быстро отреагировала. “Действительно. На самом деле, просто убив ее и бросив в случайный пруд, можно было бы добиться своего. В конце концов, множество служанок и евнухов умирают таинственной смертью, и почти невозможно что-либо расследовать. Однако ради ничтожной служанки им пришлось пожертвовать командиром ворот Сюаньву, этой важнейшей шахматной фигурой. Это того явно не стоило.”

Цзу Ань кивнул. “Действительно. Вот почему я думал, что вдохновитель сделал это по другой причине. В настоящее время расследование не выявило местонахождения Синь Жуй. Несмотря на то, что кажется, что ее выживание под вопросом, я знаю, что она определенно жива. Если бы она была мертва, тогда не было бы смысла выводить ее из дворца, прежде чем заставить замолчать.”

“Даже если ты все это знаешь, как это тебе поможет? Ты все еще не можешь ее найти”, - Не удержалась Ми Ли.

Цзу Ань улыбнулся. “Конечно, это мне поможет. Поскольку Синь Жуй не мертва, это означает, что члены ее семьи, скорее всего, тоже живы. Возможно, мы не сможем найти ее, но найти ее семью, думаю, будет не так уж и сложно.”

Ми Ли нахмурилась и заметила: “Где, черт возьми, ты научился ходить вокруг да около? Ты действительно думаешь, что я не выбью из тебя все дерьмо?” - Несмотря на то, что она не хотела унижаться, женщина и правда не могла устоять перед своим любопытством, поэтому решила быть немного более откровенной.

Цзу Ань потерял дар речи. Эта женщина такая свирепая… Неудивительно, что даже Цинь Шихуану пришлось запереть ее. Парень мог лишь сказать: “Ты помнишь, что я говорил о ее семейной ситуации?”

Ми Ли нахмурилась. “Ее мать – самый обычный человек, но ее младший брат…” - Ее глаза загорелись. “…любит играть в азартные игры!”

“Действительно. Люди, одержимые азартными играми, не могут долго без них обходиться. Вместо того, чтобы верить, что он исправился, я бы предпочел поверить, что солнце взошло с запада”. - Цзу Ань продолжил: “Я уже попросил нескольких посланников осмотреть их старый дом. Их семья туда не вернулась. Люди подсознательно предпочитают оставаться в местах, которые кажутся им знакомыми. Поскольку они не вернулись в свой старый дом, то, вероятно, они все еще находятся в столице или близлежащих к столице округах. Пока мы исследуем близлежащие игорные дома, мы должны скоро что-нибудь найти”.

Ми Ли не могла удержаться от слов: “Но это не более чем предположение. Что, если вместо этого они уехали куда-то далеко и их нет в столице?”

Цзу Ань вздохнул. “Я должен попробовать. Какой смысл беспокоиться об этих ‘если’? Если они действительно отправились куда-то еще, то считай, что мне не повезло. Но даже если ты назовешь меня некомпетентным, есть две вещи, в которых я самый выносливый. Первое – это моя жизнь. Я пережил бесчисленное множество ситуаций, в которых должен был умереть. Почему я должен потерпеть неудачу из-за такого пустяка?”

Ми Ли кивнула. Она согласилась, что был шанс, что его выводы верны. “А второе?”

У Цзу Аня было удивленное выражение лица, когда он ответил: “А ты как думаешь?”

Ми Ли была ошеломлена. Затем она покраснела. “Чертово отродье, ты еще смеешь дразнить меня? Когда-нибудь я отрежу эту грязную штуку!”

Вы успешно затроллили Ми Ли на…

Цзу Ань усмехнулся и побежал вперед. Когда он выбежал через парадные ворота, выражения лиц Вышитых Посланников изменились. Они обнажили клинки и бросились к нему.

“Лидер, с вами все в порядке?”

“За вами гонятся люди из поместья Короля Ци?”

…

Цзу Ань почувствовал теплоту внутри. Несмотря на то, что посторонним могло показаться, что Вышитые Посланники являются зловещими людьми, проведя с ними некоторое время, парень мог сказать, что у многих из них были теплые сердца.

“Не волнуйтесь, мы все еще находимся под командованием сына небес. Что может сделать поместье Короля Ци?” - Цзу Ань бросил взгляд на Ми Ли. Увидев его, женщина бросила на Цзу Аня раздраженный взгляд в ответ. Затем она превратилась в струйку дыма и вернулась в Меч Тай’э. Некоторое время она была слишком смущена, чтобы разговаривать с Цзу Анем.

Цзу Ань усмехнулся и направился обратно. Он быстро собрал своих подчиненных и отправил их на различные задания. Они пришли в восторг, когда услышали, что дело повернулось к лучшему. Один произнес: “Не волнуйтесь, босс! У нас, Вышитых Посланников, есть разведывательная сеть в окрестностях столицы. Раз уж он появится в игорном доме, то мы обязательно его поймаем!”

Цзу Ань наконец вздохнул с облегчением. Расставшись с посланниками, он переоделся в свою изначальную форму и направился ко дворцу. Сегодня у него совсем не было времени появиться на утренней перекличке. Он мог бы вызвать подозрения, если бы до сих пор не пришел во дворец.

Когда парень прибыл в восточный дворец, Пяо Дуандяо и Цзяо Сигунь воспользовались случаем, чтобы пройти мимо него. Они прошептали: “Старший брат Цзу, вам нужно быть осторожным. Принцесса, кажется, действительно недовольна вашим опозданием.”

Цзу Ань сложил ладони и одарил их благодарной улыбкой. Затем он быстро направился на встречу с наследной принцессой.

Проходя мимо главного зала, он совершенно случайно столкнулся с наследным принцем. Сегодня он не играл в гомоку. Было ясно, что несмотря на то, что игра была легкой, она все еще была за пределами его возможностей. Толстяк потерял интерес после того, как сыграл несколько раз.

Принц, казалось, играл в продуктовый рынок. Он притворялся продавцом овощей, но его цены были либо смехотворно низкими, либо смехотворно дорогими. Маленький Сюи и Маленький Хэ не осмеливались спорить с ним и просто радостно подыгрывали.

Цзу Ань удивленно вздохнул. Эти два младших евнуха действительно в беде. - Парень направился прямиком в кабинет. Наследная принцесса в настоящее время разбиралась с кипой бумаг – работой, которую должен был выполнять наследный принц.

“Я приветствую наследную принцессу…?” - Начал Цзу Ань.

Наследная принцесса оставалась бесстрастной. Она продолжала писать на каких-то документах, как будто его не существовало. Цзу Ань знал, что она сердится. И что она намеренно вела себя холодно. Вот почему он не был расстроен, и просто продолжал спокойно за ней наблюдать.

Парень смотрел на ее тонкие брови и сияющие глаза. У нее был красивый нос и вишнево-красные губы. Цзу Ань был вынужден признать, что наследная принцесса была первоклассной красавицей. Она все еще выглядела так, словно сошла прямиком с прекрасной картины, даже когда просто работала.

Несмотря на то, что наследная принцесса не смотрела на Цзу Аня, на ее красивом лице все еще был румянец. Было ясно, что она чувствовала его обжигающий взгляд. Девушка слегка кашлянула и жестом велела служанкам отойти ко входу. Затем она бросила на Цзу Аня нетерпеливый взгляд. Она спросила через передачу Ки: “Чего ты так на меня уставился?”

Вы успешно затроллили Би Линглонг на…

Цзу Ань улыбнулся. “Я, очевидно, уставился потому, что наследная принцесса великолепна. Даже просто смотреть на вас – это своего рода расслабление для ума”.

Принцесса была поражена. Она притворилась спокойной и ответила: “Не думай, что ты можешь уклоняться от ответственности только потому, что говоришь какие-то приятные вещи. Почему ты опоздал? Ты знаешь, что мне нужна была твоя помощь…”

Затем она рассказала ему о том, как встретилась с Золотым Жетоном Одиннадцатым. Она сказала, что беспокоится о том, что посланник может что-то узнать. “Но на самом деле тебя не было в такой ответственный момент!” – воскликнула она. Девушка не могла рассказать об этом никому другому. Она заскрежетала зубами от гнева, лишь подумав об этом.

Цзу Ань спокойно и неторопливо ответил: “Я опоздал, потому что расследовал это дело. Наследная принцесса, пожалуйста, не волнуйтесь. Одиннадцатый не расследует нашу ситуацию. Сначала он искал Оу Ву, посетив его поместье, однако никого не нашел. Клан Оу Ву уже покинул столицу раньше времени. Затем у ворот Чонгвэнь произошел какой-то конфликт с Муронг Ло… После этого он направился в поместье Короля Ци…”

Принцесса пришла в восторг, когда услышала, что произошло. “Так вот что случилось! В конце концов, это дело связано с Королем Ци! Хех, как мы можем их отпустить, когда нам выдался такой отличный шанс?”

Она как раз собиралась что-то сказать, когда вдруг нахмурилась. Девушка бросила на Цзу Аня странный взгляд. “Почему ты так много знаешь о том, что делал Одиннадцатый? Ты с ним знаком? Или, может быть, вы двое… один и тот же человек?”

http://tl.rulate.ru/book/55158/2911869