Готовый перевод Keyboard Immortal / Клавиатурный бессмертный: Глава 740, Часть I: Упустил из виду

Цзу Ань был поражен и спросил: “Какие две вещи?”

Ми Ли ответила: “Первая – ты должен укрепить свою репутацию! Чем больше людей узнают о тебе, тем больше они будут готовы следовать за тобой. В будущем ты сможешь легко собирать людей”.

“Укрепить мою репутацию?” - Цзу Ань пробормотал: “И как мне это сделать?”

“Проще говоря, тебе нужно делать то, чего не могут сделать другие. Чем сложнее будут эти вещи, тем выше будет твоя репутация”, - сказала Ми Ли. “Например, в случае с наследной принцессой вся столица охвачена волнением, и многие люди тайно обсуждают это дело. Если ты сможешь раскрыть его, а также свою Сутру Нирваны Феникса, многие люди начнут узнавать тебя".

У Цзу Аня разболелась голова. “Но у меня все еще нет никаких зацепок...”

“Это не такая уж большая проблема, даже если ты не сможешь раскрыть это дело”. - Выражение лица Ми Ли стало немного странным. “Есть еще один способ добиться признания”.

“И какой же?” - немедленно спросил Цзу Ань.

“Если ты переспишь с женщинами, с которыми не могут переспать другие. Например, если ты публично признаешься, что спал с императрицей, тогда я обещаю тебе, что каждый человек в этом мире о тебе узнают. Все державы, выступающие против династии Чжоу, даже чужеземные племена у границы, будут видеть в тебе своего кумира.” - Ми Ли ухмыльнулась. Было ясно, что она нашла это предложение весьма забавным.

Цзу Ань потерял дар речи. Он еще не устал от жизни. Если бы он осмелился сказать такое, то, несмотря на то, что весь мир узнал бы его имя, разъяренный император разнес бы его в пух и прах.

“А каков на самом деле второй способ?” - нетерпеливо спросил Цзу Ань.

“Второй, очевидно, заключается в том, чтобы увеличить свою собственную силу. В конце концов, это мир сильных”. - Ми Ли убрала свою улыбку и стала серьезной. “К сожалению, ты не хочешь использовать Сутру Пожирания Небес. Это был бы самый быстрый способ. Но, конечно, за твоими опасениями есть причина.”

Она внезапно нахмурилась, явно размышляя о том, как увеличить его силу. В конце концов, Ми Ли произнесла: “Верно, я помню, как раньше запечатывала силу Старого Ми в твоем теле. Тогда ты не мог ее поглотить, так как это навредило бы твоему фундаменту. Теперь, когда твоя культивация так быстро растет, если ты достигнешь пика восьмого ранга, ты должен быть в состоянии поглотить остальную часть его силы.”

“Пик восьмого ранга, да?” - Цзу Ань немного подумал. Восемь из его формаций седьмого ранга уже были заполнены, так что едва ли можно было считать, что он находится на пике седьмого ранга. Он все еще был далек от пика восьмого. Несмотря на то, что культивировать становилось все труднее и труднее по мере продвижения, по крайней мере, у него была некоторая надежда.

Он быстро спросил: “Верно, недавно ты сказала, что Пилюли Конденсации Ки могут помочь культиваторам с высоким рангом прорваться. Что ты имела в виду? Я не думаю, что мне когда-либо было нужно что-то, что помогло бы мне прорваться на следующий ранг”.

Ми Ли объяснила: “Культивация становится все более и более трудной, чем дальше ты продвигаешься. Возможно, у тебя и не возникнет проблем с прорывом на более низком ранге, но как только ты достигаешь седьмого ранга, прорыв каждого отдельного ранга становится чрезвычайно трудным.

“Многие люди, которые были гениями в юности, могли подняться до пятого или шестого ранга, но они попросту не могли пробиться через седьмой ранг и перейти в восьмой. Все из-за того, что после седьмого ранга каждое повышение зависит не только от накопления Ки. Оно требует твоего понимания”.

“Понимания чего?” - Цзу Ань был сбит с толку.

“Твоего собственного пути дао!” - Выражение лица Ми Ли посуровело. “Начиная с восьмого ранга, ты можешь резонировать с миром и заимствовать его силу. Дао чрезвычайно важно с седьмого по восьмой ранг, и оно также связано с твоими будущими достижениями. Чем более точное дао ты найдешь и чем больше оно согласуется с миром, тем значительнее будут твои будущие достижения. В противном случае тебе придется работать усерднее, но без особого прогресса”.

“Ах, по крайней мере, это я понимаю”

“Серьезно?” Ми Ли нахмурилась. “Я не шучу, ты знаешь?”

“Я знаю”. - Цзу Ань прочитал так много новелл в своем прошлом мире. Он уже прочитал слишком много подобных историй. Конфуцианская школа

называла дао ‘решимостью’, буддизм – ‘великим устремлением’… В конце концов, это означало найти наиболее подходящий для себя путь.

“Тогда каков твой путь?” - с любопытством спросила Ми Ли. Он уже был так близок к пику седьмого ранга. Пора было подробнее рассмотреть этот вопрос.

Цзу Ань подсознательно ответил: “Мое дао заключается в том, что однажды, независимо от того, чей это путь, я смогу вступать на него столько, сколько захочу”.

Ми Ли потеряла дар речи. Даже при том, что она на самом деле не понимала его, она чувствовала, что этот ребенок говорит что-то извращенное.

Она покачала головой и избавилась от своих беспорядочных мыслей, продолжая: “Культиваторы этого мира часто используют разные пилюли, чтобы уплотнить свою Ки ради просветления. Их кажущаяся неосязаемой Ки конденсируется в жидкость и, возможно, даже затвердевает, давая им возможность ощутить происхождение мира. Каждый отдельный человек обладает разными врожденными талантами, и их мысли также различаются. Вещи, которые они понимают, чаще всего чрезвычайно отличаются”.

Глаза Цзу Аня загорелись. Имеет ли это ‘происхождение мира’ отношение к формированию космоса?

*Вздох*, эти люди ничего не смыслят в науке. Как могут эти невежественные люди увидеть общую картину? Конечно, они придумывают всевозможную чушь, когда постигают дао! На самом деле, нельзя сказать, что полученные ими выводы неверны, но это всего лишь пустая болтовня. Даже если объединить все, что они знают воедино, они, вероятно, все еще слишком далеки от истинного происхождения мира.

Однако, несмотря на значительное развитие науки в его предыдущем мире, современники Цзу Аня также были далеки от полного понимания зарождения вселенной.

Ми Ли не знала, что Цзу Ань уже так много понимал. Она продолжила: “Пилюля Конденсации Ки, которую ты только что культивировал, - это именно та пилюля, которая переводит Ки в твоем теле из неосязаемого состояния в жидкое”.

Цзу Ань был немного разочарован. “Неудивительно, что я не почувствовал особого роста в культивации”.

Ми Ли немного поколебалась, а затем сказала: “Даже если ты достигнешь пика седьмого ранга, от этих пилюль все равно будет мало пользы.”

“Почему? Разве они не могут помочь мне уплотнить Ки?” - быстро спросил Цзу Ань.

Ми Ли ответила: “Ты культивируешь эти непревзойденные руководства: Сутру Нирваны Феникса, Сутру Исконного Происхождения и Сутру Пожирания Небес. Начнем с того, что твой путь культивации с самого начала отличается от пути других. Только не говори мне, что ты не заметил, что каждый отдельный ранг дается тебе намного труднее, чем остальным людям?”

Цзу Ань был немедленно тронут, когда услышал это. “Наконец-то появился хоть кто-то, кто меня понимает! Все эти главные герои повышали свой ранг как сумасшедшие, но почему я медлителен, как долбаная черепаха?! Эти обычные культиваторы - кролики, а я просто...”

Ми Ли равнодушно продолжила: “Разве ты не понял, что ты намного сильнее других на своем ранге?”

Цзу Ань был ошеломлен. В этом был смысл. Просто он никогда по-настоящему не задумывался об этом.

Ми Ли продолжила: “Несмотря на то, что я все это время спала, я также думала о тебе. Теперь у меня есть довольно хорошее представление. Причина, по которой ты культивируешь намного медленнее, причина, по которой количество Ки, в котором ты нуждаешься, намного больше, чем у других, заключается в том, что ты уже долгое время конденсируешь Ки самостоятельно. Она отличается от жидкой формы, к которой стремятся другие, вместо этого твоя Ки существует в состоянии, которое даже я не могу понять. Другими словами, ты уже сделал то, что делали другие на пике седьмого, восьмого и девятого ранга. Нормальные люди могли легко застрять в этих местах на многие годы или даже на всю свою жизнь”.

Цзу Ань хранил молчание. Ми Ли продолжила: “Более того, насколько я понимаю, сила и плотность твоей конденсированной Ки уже превзошли уровень мастеров и даже Грандмастеров”.

Брови Цзу Аня поползли вверх. “Ах... как приятно. Что-то еще? Продолжай сыпать меня похвалами”.

Ми Ли хмыкнула. “Чего ты такой самоуверенный? Даже при том, что качество твоей Ки превосходит их, ее объем и общий ранг все равно намного ниже. Им все равно нетрудно раздавить тебя, как муравья.”

Цзу Ань мрачно произнес: “Почему тебе всегда нужно быть такой?”

В то же время он достал другую Пилюлю Конденсации Ки. “*Вздох*, мне наконец-то удалось что-то сделать после стольких усилий, но в итоге это оказалось бесполезным”. - В конце концов он выкинул на ветер так много ингредиентов, а ведь у него были большие надежды. Это и правда было больно.

“Возможно, это не обязательно так. Даже если эта пилюля бесполезна для тебя, она полезна для кое-кого другого”, - сказала Ми Ли.

“Для кого? Тебя?” - Цзу Ань тут же развеял эту мысль. Прямо сейчас Ми Ли была душой. Более того, даже если бы она была в человеческом обличье, с ее культивацией, она уже должна была пройти тот период, когда ей были нужны эти пилюли.

На самом деле ему действительно было очень любопытно. Она явно была обычной душой, так зачем же ей нужно было носить одежду? Красное платье, которое было на ней, было куплено Цзу Анем. Кроме того, в его Блестящей стеклянной бусине было много похожей одежды.

“Куда ты пялишься?” - Ми Ли свирепо на него посмотрела. Затем она продолжила: “Они понадобятся вот этой лисе”.

http://tl.rulate.ru/book/55158/2911863