Готовый перевод Keyboard Immortal / Клавиатурный бессмертный: Глава 694. Тетя, я больше не хочу работать

Кучер с отсутствующим зубом все это время бдительно наблюдал за происходящим. Когда он услышал встревоженный крик мадам, выражение его лица внезапно изменилось. Он мгновенно появился рядом с каретой. “Мадам, что случилось?

Он не осмелился зайти внутрь, потому что его госпожа не любила встречаться с людьми. Он не мог проникнуть в ее личное пространство без ее разрешения.

Чу Ючжао и Муронг Цинхэ также бросились к карете, но они никак не могли сравниться со скоростью кучера, прибыв немного позже

Муронг Цинхэ потянула Чу Ючжао за рукав. Она со странным выражением лица произнесла: “Старший брат Чу, твой зять действительно...”

Ее лицо покраснело. Она не могла заставить себя продолжить.

 

Чу Ючжао раздраженно топнула ногой. “Какой еще зять? У меня нет никакого зятя!”

Вы успешно затроллили Чу Южао на +223 +223 +223…

Муронг Цинхэ сморщила нос. Кто здесь из раза в раз повторял «зять»?

Из кареты снова донесся голос мадам. “Ничего… Это ерунда. Дядя Фу, пожалуйста, проследи за окружением. Никого не подпускай к карете.”

Кучер с отсутствующим зубом все еще колебался. “Мадам, действительно ли все в порядке?”

Он беспокоился, что она, возможно, говорит это потому, что внутри кареты ей угрожают.

Голос мадам прозвучал вновь. “Не волнуйся, со мной все в порядке. Мне нужно кое о чем с ним поговорить. Просто постой на страже.”

Затем вокруг кареты появился слой голубого света. Кучер знал, что только что была активирована формация, не пропускающая звуки.

Только мадам знала об этой формации и активировала ее по собственному желанию, значит с ней все в порядке.

Он вздохнул с облегчением, когда подумал об этом. “Тогда этот старый слуга подождет снаружи.”

Говоря это, он прогнал Чу Ючжао и Муронг Цинхэ.

В то же время он был внутренне потрясен. Мадам действительно активировала формацию! Похоже, она действительно доверяет этому сопляку. В противном случае, если бы внутри что-нибудь случилось, никто бы не спас ее, даже если бы она закричала изо всех сил.

Чу Ючжао была унесена невидимой силой. Она была расстроена. “Зачем ваша мадам заперла моего зятя? Вы что, что-то против него замышляете?”

“Мадам? Что-то замышляет против твоего зятя?” - Кучер чуть не рассмеялся от раздражения. Количества мужчин, которые хотели устроить заговор против Юй Яньлуо в столице, могло бы хватить, чтобы трижды обойти саму столицу, если бы они выстроились в очередь от дворцовых ворот. Кто здесь должен переживать?

 

Пока они препирались друг с другом снаружи, прекрасная мадам в данный момент лежала на мягком сиденье. Ее чарующие и звездные глаза смотрели на лежащего на ней мужчину с двусмысленной улыбкой. “Сколько еще ты планируешь лежать?”

Цзу Ань был чрезвычайно огорчен. Неужели я похож на тех бесстыдных ублюдков, которые используют девушек в своих интересах? Я полностью от них отличаюсь! Я полагаюсь только на свое собственное обаяние, чтобы красавицы приходили ко мне сами!

Какого черта… Я упал нее, еще даже не войдя в карету! Она подумает, что я извращенец! У меня все еще есть хоть какое-никакое достоинство, понимаешь?

Но он никак не ожидал, что отдача от «Клавиатура, приди!» окажется такой большой.

Этот раз отличался от предыдущего. В прошлый раз парень использовал свой навык, чтобы создать новый комплект униформы Вышитых Посланников, так что последовавшая за этим отдача была ожидаемой.

Но на этот раз он всего лишь спустил тому старику штаны! Почему последствия были такими серьезными?

Однако именно здесь он ошибался. С чего это вдруг штанам могущественного культиватора девятого ранга спадать без какой-либо причины? Будь на месте Цзу Аня культиватор большего ранга, он бы определенно использовал выдавшийся момент смущения, чтобы лишить Хань Фэнцю жизни. Вот почему, несмотря на такой, казалось бы, пустяковый приказ, спавшие штаны могли стоить жизни культиватору девятого ранга. Так как же отдача могла быть маленькой?

К счастью, отдача оказала лишь косвенный эффект. В противном случае, жизнь Цзу Аня была бы в опасности.

 

Цзу Ань с горькой улыбкой произнес: “Вы поверите мне, если я скажу, что мои силы иссякли, потому что я только что сражался в великой битве, и я вовсе не пытался вами воспользоваться?”

Он думал, что ему конец, но ответ, который он получил, был неожиданным. “Конечно. В твоем юном возрасте ты сразился с культиватором восьмого ранга и культиватором на пике девятого ранга. Тот факт, что ты смог продержаться так долго, уже чрезвычайно впечатляет”.

Цзу Ань: “???”

Даже я бы не поверил в свои собственные слова. Неужели эта женщина такая глупая?

А? Подождите, почему она кажется знакомой?

Наконец-то в голосе красивой женщины послышалось нетерпение. “Ты все еще не собираешься вставать?”

“Виноват, виноват.” - Цзу Ань неловко рассмеялся и быстро сел.

Он не был ничего не знающим ребенком. Однако это удивительно мягкое ощущение заставило его сердце учащенно забиться.

Красивая женщина также села. Она привела в порядок свою одежду и волосы.

У Цзу Аня наконец-то появилась возможность хорошенько ее рассмотреть. Ее кожа была светлой и гладкой, а лицо - безупречным. Ее волосы были элегантно уложены сверху, отчего шея женщины казалась изящной и стройной.

В потолок кареты была вставлена светящаяся жемчужина. Когда ее мягкое сияние разливалось по щекам женщины, казалось, что ее нежные черты были нарисованы кистью. Трудно было сказать, что было ярче – жемчужина или сама женщина.

 

“Это ты!” - Цзу Ань наконец-то узнал ее. Он был поражен и счастлив одновременно. Именно эта женщина была спасена им вместе с Цзи Сяоси, это была красавица номер один в столице - Юй Яньлуо!

“Мы снова встретились”, - улыбнулась Юй Яньлуо. Ее улыбка была настолько прекрасна, что могло показаться, будто внутри кареты распустился прекрасный цветок.

В ней не было ни капли гнева от действия Цзу Аня, и не было ни следа девичьей застенчивости. Она держалась спокойно и естественно, как будто была главной героиней этого мира.

“Прошло столько времени. Кто бы мог подумать, что мадам будет такой же красивой, как и раньше.” - вздохнул Цзу Ань. “Мне было интересно, почему наследник Короля Ци внезапно превратился в свинью во время течки. Теперь, когда я вновь встретился с мадам, я, наконец, понял.”

Юй Яньлуо никак не отреагировала на его похвалу. В конце концов, за эти годы она слышала лести куда больше, чем кто-либо в этом мире. “Твой рост весьма удивителен. Когда я встречалась с тобой в последний раз, тебе было довольно сложно справиться с теми негодяями из Форта Черного Ветра, но теперь, несколько месяцев спустя, ты уже можешь противостоять культиваторам на пике девятого ранга.”

Цзу Ань усмехнулся. “Я помню, в прошлый раз ты сказала мне, что я еще слишком молод, чтобы стать твоим мужчиной. Теперь, когда ты увидела мой рост, ты не передумала?”

Самообладание Юй Яньлуо наконец-то лопнуло. Слабый румянец появился на ее великолепном лице. Она бросила на него укоризненный взгляд. “И что мне с тобой делать...”

Цзу Ань должен былпризнать, что такая красивая женщина была хорошенькой, даже когда злилась. Однако, к лучшему это или к худшему, его терпимость к красавицам возросла после знакомства со всеми этими девушками. Он быстро взял себя в руки и расстроенным тоном произнес: “Это ты виновата в том, что забыла свое обещание!”

“Я забыла о своем обещании?” - Юй Яньлуо протянула свою ладонь. Ее пальцы были тонкими, словно вылепленными из нефрита. “Верни его мне”.

“Вернуть что?” - Цзу Ань был ошеломлен.

“Мой нефритовый кулон”, - хмыкнула Юй Яньлуо. “Я не хочу видеть, как ты повсюду распространяешь слухи о том, что я подарила его тебе, потому что влюбилась или что-то в этом роде”.

Независимо от того, насколько толстой была кожа Цзу Аня, его прежнее хвастовство разоблачили, и ему стало чрезвычайно стыдно.

Но он также быстро среагировал, перейдя в наступление. “Ты и правда забыла! В тот раз я спас тебя, поэтому ты отдала мне этот кулон и сказала, что щедро отплатишь. Когда я отправился к клану Юй в городе Яркой Луны, тебя нигде не было! Теперь, когда я наконец-то снова тебя встретил, ты хочешь вернуть свой кулон?”

Юй Яньлуо объяснилась: “В то время в городе Яркой Луны происходило много событий, так что у меня не было другого выбора, кроме как уехать. Вот почему у меня не было возможности поблагодарить тебя. Однако позже я компенсировала тебе мое спасение.”

“Компенсировала?” - Цзу Ань был сбит с толку.

В глазах Юй Яньлуо мелькнула слабая улыбка. “Как ты думаешь, почему Его Величество оставил тебя в живых?”

 

 

Тем временем в поместье Короля Ци Король Ци смотрел на своего обожженного молнией сына с мрачным выражением лица. “Кто, черт возьми, это сделал?!”

http://tl.rulate.ru/book/55158/2870994

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
> Тем временем в поместье Короля Ци Король Ци смотрел на своего обожженного молнией сына с мрачным выражением лица. “Кто, черт возьми, это сделал?!”

и действительно - кто? )))
Развернуть
#
ай-яй-я-яй, а кто это сдееелал?
Развернуть
#
Что это за тетка, к которой даже сильнейший в мире культиватор не смог подкатить шары, почему ее силой никто не взял?
Развернуть
#
Силой взять девушку из одного из могущественных кланов и очень богатых? А ещё из клана, единственный в империи обладающий стратегическим ресурсом - камни Ки? И где во всей империи найдёте такого идиота? Да все культиваторы мира набросяться на таких идиотов ради этих камней Ки.
А главное не тётка, а девушка, в крайнем случае женщина. У культиваторов в мире культивации другое отношение к слову девушка и совершено порой другой смысл. И судя по другим книгам таким девушкам может быть сотни лет и даже тысячи и при этом выглядеть на все 18 лет. А главное, ещё и детей могут рожать, как будто время внутри тела остановилось.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь