Готовый перевод Keyboard Immortal / Клавиатурный бессмертный: Глава 414. Твоя зеленая шляпа съехала набок

Новость об этом быстро дошла до Санг Хуна и Санг Цяня. Они привели группу мужчин, чтобы поприветствовать их.

Санг Цянь был одет в праздничный свадебный наряд, его лицо сияло и было полно уверенности.

У всех вокруг него в сердцах не было ничего, кроме похвалы. Санг Цянь родился красивым, и теперь, когда он был официально одет, он выглядел еще более учтивым и выдающимся.

Гости со всего города Яркой Луны перешептывались между собой.

”Молодой мастер Санг сегодня выглядит вполне счастливым!"

“Конечно выглядит! Ты тоже будешь в восторге, если сможешь жениться на такой красавице, как мисс Чжэн, и привести ее в комнату для новобрачных.”

“Но прибытие клана Чу довольно неожиданно… Интересно, как они с этим справятся”.

“Тск, эпоха клана Чу уже закончилась. Даже сам император благоволит клану Санг. Что вообще может сделать клан Чу?”

…

Бесконечные разговоры захлестнула его, но Цзу Ань был совершенно невозмутим. С веселым выражением лица он наблюдал за появлением дуэта отца и сына.

“Так это пришла моя дорогая племянница Се! На этот раз мы обошлись тебе довольно дорого, не так ли? Хаха. Твой отец уже привез щедрый подарок ранее.” Санг Хун намеренно избегал Цзу Аня и поприветствовал лишь Се Даоюнь.

Се Даоюнь улыбнулась и сказала: “Дядя слишком вежлив. Это был личный подарок от моего отца, в то время как это - мой личный. Мы с мисс Чжэн хорошие друзья, так что вполне уместно, если я принесу подарок и от себя.”

Санг Хун сказал со вздохом: “Племянница одновременно красива и внимательна! Мне действительно интересно, кто будет настолько благословлен, чтобы жениться на тебе в будущем!”

Се Даоюнь покраснела, и смущенно опустила голову.

Цзу Ань был явно недоволен. “Лорд Санг, не слишком ли вы разборчивы? Мы оба прибыли в одно и то же время, но вы хвалите только мисс Се? А как насчет меня?”

Санг Хун сразу почувствовал, что у него испортилось настроение.

Санг Цянь тоже не находил слов.

Все вокруг посмотрели в его сторону. Ты действительно понятия не имеешь, почему эти двое хвалят только мисс Се?

Вы успешно затроллили Санг Хуна, заработав 250 очков ярости!

Вы успешно затроллили Санг Цяня, заработав 357 очков ярости!

Санг Хун притворился удивленным. “Это же молодой Цзу! Все вы - гости. Естественно, наш клан Санг приветствует всех, кто приходит, чтобы выразить нам свои искренние поздравления”.

Санг Цянь не был таким сдержанным, как его отец. “Что за хрень ты мне подарил?” - сердито спросил он.

Вы успешно затроллили Санг Цяня, заработав 666 очков ярости!

Он заметил, что подарком Цзу Аня была шляпа, причем зеленая.

Зеленая шляпа не имела никакого значения в этом мире, но он инстинктивно знал, что это что-то не очень хорошее.

Цзу Ань улыбнулся. Он передал ему шляпу. “Мне понравился цвет шляпы, и я подумал, что она подходит к стилю брата Санга. Вот, я надену ее на тебя.”

Он двинулся, чтобы надеть ее на голову сразу после того, как сказал это.

Санг Цянь боялся, что внутри могло быть что-то спрятано. Он в тревоге отступил на шаг. “Кто дарит шляпы в качестве свадебного подарка? Ты здесь только для того, чтобы создавать проблемы?!”

Цзу Ань вздохнул. “Я пришел сюда с искренним подарком! Из-за некоторых людей наш клан стал настолько бедным, что я не смог принести такой драгоценный подарок, как жемчуг мисс Се. Однако мои намерения искренни! Может ли быть так, что могущественный клан Санг получает только дорогие подарки и отказывается от всех подарков, которые мало стоят?”

Несмотря на то, что они знали, что он намеренно затевает какую-то драму, гости вокруг них все равно начали перешептываться между собой. Действительно, важны намерения, стоящие за подарком, даже если он не является ценным.

Более того, герцог Яркой Луны был хорошо известен силой своего характера, и многие люди в городе Яркой Луны пользовались его благосклонностью. Видеть, что клан Чу даже не мог позволить себе принести надлежащий поздравительный подарок, было прискорбно, и они не могли не испытывать сочувствия.

Санг Цянь был явно разгневан шепотом вокруг него. “Ты ублюдок, ты пришел сюда, чтобы что-то устроить!” - заорал он.

Вы успешно затроллили Санг Цяня, заработав 777 очков ярости!

“Цянь’эр!” Санг Хун накричал на него. “Каждый, кто приходит сегодня, - гость! Сегодня твой праздник, поэтому ты должен принять все подарки.”

“Но...” Санг Цянь чувствовал, что что-то было не так, но он не мог толком объяснить этого.

Цзу Ань улыбнулся. “Лорд Санг очень мудр. Давай, брат Санг, позволь мне самому надеть ее на тебя”.

Сказав это, он надел шляпу прямо на голову Санг Цяня.

Санг Цянь хотел отойти в сторону, но его отец смотрел на него, поэтому он заставил себя твердо стоять на месте.

Конечно, если бы они знали, что означает ношение зеленой шляпы, они бы никогда на это не согласились.

“Вздохни, не двигайся, брат Санг! Твоя зеленая шляпа съехала набок.” Цзу Ань снова поправил ему шляпу, и только тогда он удовлетворенно кивнул головой. “Неплохо, неплохо. Она действительно идет тебе”.

У него было предчувствие, что много лет спустя фраза “в зеленой шляпе” будет распространена по всему миру, и все это будет связано с этим моментом…

Санг Хун тихо сказал: “Молодой мастер Цзу, теперь ты удовлетворен? Если больше ничего нет, то, пожалуйста, отправляйся домой. Конечно, если ты хочешь присутствовать на церемонии и выпить, мы также приветствуем тебя”.

Цзу Ань убрал свою улыбку и сказал серьезным тоном: “Ни за что! Конечно, я еще не закончил. Я пришел сюда сегодня именно потому, что мне нужно вернуть лорду Сангу  должок.”

“Вернуть моему отцу должок? Черта с два!” Санг Цянь сердито взревел.

Вы успешно затроллили Санг Цяня, заработав 358 очков ярости!

Он происходил из знатной семьи, поэтому всегда смотрел свысока на такое ничтожества, как Цзу Ань. Однако именно это ничтожество в конечном итоге женилось на красавице номер один в городе Яркой Луны. Она была богиней, с которой бесчисленные молодые мастера даже не могли представить себя рядом, и все же она оказалась в руках такой жабы, как Цзу Ань.

Вот почему он всегда раздражался в момент присутствия Цзу Аня.

Санг Хун тоже усмехнулся. “Герцог Яркой Луны, возможно, имеет право говорить такие слова.  Однако какое у тебя есть право? Ты все еще далек от этого.”

Его тон был полон презрения. Многие из гостей тоже покатились со смеху, когда услышали эти слова. В их глазах Цзу Ань явно переоценивал свои возможности.

Оставляя на мгновение в стороне статус клана Санг, Санг Хун все еще является культиватором восьмого ранга. Как у такого юного сопляка, как ты, вообще хватает наглости говорить что-то подобное?

“Хм? Тогда это дает мне право?” Сказал Цзу Ань, фыркнув. Он подал заранее подготовленный сигнал, и группа солдат Армии Красных плащей безжалостно ворвалась внутрь, окружив их всех.

Лицо Санг Цяня потемнело. Это было празднование его свадьбы, поэтому он, очевидно, оставил большую часть армии Речного патруля в их казармах и привел с собой только нескольких офицеров более высокого уровня. Только несколько слуг клана охраняли внутренний двор поместья прямо сейчас. Они вообще не шли ни в какое сравнение с этими солдатами Армии Красных плащей.

Санг Хун на самом деле был весьма шокирован. Он уже знал, что Цзу Ань привел армию Красных Плащей в город, чтобы сразиться с Императорской гвардией Лю Яо, но он не ожидал, что тот приведет их и сюда.

Конечно, так долго занимаясь политикой, он уже привык быстро менять решения. “Что пытается сделать молодой мастер Цзу? Мы ведь можем просто все обсудить!»

Цзу Ань вздохнул про себя. Без Армии Красных плащей кто бы стал серьезно относиться к такому культиватору пятого ранга, как он?

В конце концов, сила по-прежнему была самой важной вещью.

Поскольку другая сторона была явно обеспокоена Армией Красных Плащей, ему не было необходимости сдерживаться. “Вы только что разыгрывали из себя высокомерного и могущественного человека, но теперь с радостью готовы все обсудить? Неужели вы не чувствуете ни малейшего смущения?”

“Тебе лучше не заходить слишком далеко!” - в ярости взревел Санг Цянь.

Вы успешно затроллили Санг Цяня, заработав 888 очков ярости!

Даже такой проницательный человек, как Санг Хун, не смог бы вынести постоянных упреков со стороны этого ребенка. “Я просто не хотел, чтобы шумная собака помешала свадьбе. Не думай, что я на самом деле боюсь тебя”.

Вы успешно затроллили Санг Хуна, заработав 996 очков ярости!

Он сделал шаг вперед, и огромная волна давления хлынула наружу, подпитываемая его восемью рангами культивации. Многие из гостей вокруг него были встревожены таким внезапным развитием событий. Не выдержав давления, они отступили один за другим.

Многие члены Армии Красных плащей выступили вперед, чтобы помочь блокировать давление, которое оказывал Санг Хун.

Цзу Ань стоял совершенно неподвижно, как будто ничего не случилось. Он сказал с улыбкой: “Генерал Лю смотрел свысока на армию Красных плащей нашего клана Чу и настаивал на сражении. К сожалению, он проиграл, и причем сильно. Лорд Санг тоже хочет попытать удачу?”

Выражение лица Санг Хуна несколько раз дрогнуло. Он отреагировал мгновенно, быстро убрав свою ауру. “Молодой мастер Цзу, должно быть, шутит. Армия Красных плащей клана Чу известна всем. Как мог этот скромный человек не знать о ней? Однако, как жители этого мира, мы все должны стремиться быть разумными. Свадьба - это важное событие. Врыв с армией в день чьей-то свадьбы, чтобы запугать людей, трудно оправдать, независимо от того, где это происходит, я прав?”

“Запугать?” Цзу Ань чуть не расхохотался. Санг Хун был последним человеком, от которого он ожидал использование этого слова.

“А Зу!” Се Даоюнь тоже потянула его за рукав. Она отправила ему срочное сообщение через Ки. “Ты вызовешь общественное возмущение, сделав это! Войска, служащие под командованием Санг Хуна, скоро узнают об этом. Если разразится крупное сражение, армия Красных Плащей не сможет отбиться как от городской обороны, так и от Императорской гвардии, какой бы сильной она ни была!”

Конечно, как член клана Се, она не хотела, чтобы ситуация вышла из-под контроля. Если бы это произошло, они наверняка тоже были бы втянуты в это.

"Отлично. Из уважения к мисс Се, я улажу этот вопрос”. Слова Цзу Аня немедленно заставили Се Даоюнь покраснеть.

http://tl.rulate.ru/book/55158/2648842