Готовый перевод Keyboard Immortal / Клавиатурный бессмертный: Глава 409. Сияющий палец

Они оба подпрыгнули от испуга, когда услышали его слова. Цинь Ванру толкнула Цзу Аня в спину. “Прячься! Все будет кончено, если он позовет Императорскую гвардию.”

Битва Цзу Аня с Лю Яо все еще была свежа в его памяти. Он действительно не хотел повторять этот опыт.

Поэтому он решил спрятаться за ширмой и оценить ситуацию.

Дверь открылась как раз в тот момент, когда Цзу Ань нырнул в укрытие, и в комнату с важным видом вошел Хун Синьин.

Цинь Ванру поправила волосы, чтобы скрыть свою тревогу. “Почему ты здесь?”

“Это было так давно! Очевидно, я пришел поприветствовать мадам.” Хун Синьин явно была в приподнятом настроении.

Цинь Ванру усмехнулась. «Что? Ты здесь только для этого?”

“Я не ожидал, что мадам так быстро раскусит меня!” Хун Синьин не сделал ни малейшей попытки отрицать ее слова. “Как говорили наши предки, ‘Человек не хвастающийся своим богатством, словно парень в дорогой одежде, гуляющий ночью’. Ваш клан Чу не знает, как правильно обращаться с собственными людьми. Очевидно, мне пришлось воспользоваться этим шансом, чтобы хорошенько рассмотреть сожаление на вашем лице.”

“Ты прав. Я действительно сильно сожалею… ”. Цинь Ванру фыркнула. “… Сожалею, что раньше не поняла, какой ты на самом деле, и насколько Цзу Ань лучше тебя!”

Цзу Ань, который прятался за ширмой, пришел в восторг, когда услышал это. Мадам нарочно делает мне комплимент, чтобы я услышал?

Хун Синьин пришел в ярость, когда услышал имя Цзу Аня. “Цзу Ань? Он просто удачливый ублюдок, который ни на что не годен! Как он может вообще сравниться со мной?!”

Его прежде красивое лицо полностью исказилось от гнева и ненависти. Хун Синьин, который всегда был довольно высокого мнения о себе, снова и снова терпел поражение от этого Цзу Аня. Цзу Ань уже превратился в кошмар, от которого он никак не мог избавиться.

Цинь Ванру вздохнула. “Тот факт, что ты все еще не можешь понять, что он во всех отношениях превосходит тебя, служит лишь еще одним доказательством твоей глупости”.

По ее мнению, Цзу Ань была более выдающимся, чем Хун Синьин во всех отношениях.

Хун Синьин был по-настоящему спровоцирован. Внезапно он начал приближаться к ней. “Мадам ведь всегда ненавидела Цзу Аня? Почему вы вдруг защищаете его? Ходят слухи, что между вами двумя что-то происходило. Похоже, что это правда!”

“Ты абсолютно отвратителен!” - Цинь Ванру была в ярости. Она никогда не ожидала, что слуга, который раньше был так почтителен к ней, будет говорить в такой манере.

Хун Синьин фыркнул. “Кого вы пытаетесь напугать? Вы думаете, что вы все еще великолепная и неприкасаемая герцогиня? Скоро ваш клан Чу прекратит свое существование.”

“Мне плевать”. Цинь Ванру была не в настроении развлекать его дальше. “Проваливай. Тебе здесь больше не рады.”

“Хех, я боюсь, что вы больше не отвечаете за это поместье”. Хун Синьин не только не сделал ни малейшего шага, чтобы уйти, но вместо этого приближался к Цинь Ванру, шаг за шагом.

“Что ты делаешь?” Выражение лица Цинь Ванру сразу изменилось, когда она увидела, что он подходит все ближе и ближе. Она в панике попятилась.

“Как ты думаешь, что я делаю?” В глазах Хун Синьина появилось безумное выражение. “Если этот Цзу Ань мог сделать с вами такое, то почему я не могу?”

Раньше он не осмелился бы вынашивать такие мысли, но уничтожение клана Чу уже было неизбежно. Шесть рангов культивации Цинь Ванру были запечатаны, даже все люди Лю Яо отправились на поиски Цзу Аня.

Цинь Ванру выглядела в его глазах точь-в-точь как безобидный кролик, и она даже спровоцировала его, упомянув Цзу Аня. Некоторые из злых мыслей, которые он подавлял в своем сердце, начали всплывать на поверхность.

“Лучше бы тебе этого не делать!” - ужаснулась Цинь Ванру. Она попыталась увернуться от него, но ее культивация была запечатана. В своем нынешнем состоянии она ничем не отличалась от обычного человека. Как она могла сбежать?

Хун Синьин догнал ее одним шагом. Его рука потянулась к ее округлой груди.

В его глазах Цинь Ваньру всегда была неприкасаемой. Несмотря на то, что она была исключительно сногсшибательна, он никогда не осмеливался лелеять подобные мысли о ней. Однако теперь ситуация была иной. Как только эти мысли вырвались на волю, он больше не мог себя контролировать.

Лихорадочное возбуждение загорелось в его глазах, когда он подумал о том, как собирается наслаждаться этой великолепной герцогиней в полном одиночестве. Он еще больше воодушевился, когда подумал о том, как она была связана с первой мисс.

Однако его протянутая рука не встретила того мягкого ощущения, которое он себе представлял. Вместо этого возникла сильная боль. Между ними стоял мужчина, сжимая его руку и холодно глядя ему в глаза.

”Цзу Ань!" Хун Синьин был одновременно встревожена и разъярен, увидев его в комнате Цинь Ванру. “У вас двоих действительно роман!”

Вы успешно затроллили Хун Синьина, заработав 666 очков ярости!

“Заткнись, черт возьми”. Цзу Ань ударил его по лицу.

Раздался громкий, хрустящий треск. Хун Синьин получил такой сильный удар, что упал. Огромный красный отпечаток руки покрывал половину его лица.

Цзу Ань сразу же поддержал Цинь Ванру. “Мадам, с вами все в порядке?”

Цинь Ванру кивнула и сказал приглушенным тоном: “Не позволяй ему уйти”.

Цзу Ань посмотрел на Хун Синьина. “Разве ты не говорил, что я хуже тебя во всех отношениях? Вот твой шанс. Сразись со мной один на один! Если ты выиграешь, то мадам сегодня твоя.”

У Цинь Ванру отвисла челюсть.

Вы успешно затроллили Цинь Ванру, заработав 213 очков ярости!

Хун Синьин как раз собирался позвать стражу, но проглотил свои слова, как только услышал слова Цзу Аня. «Правда?»

Несмотря на то, что Цинь Ванру более или менее понимала, что Цзу Ань намеренно тянет время с Хун Синьином, то, что ее использовали в качестве предлога, все равно вызывало у нее чувство стыда и злости.

Выражение лица Хун Синьина несколько раз дрогнуло. Он всегда верил, что его сила больше, чем у Цзу Аня, и он значительно спрогрессировал с тех пор, как поступил в академию. Не так давно он даже прорвался в пятый ранг!

Однако техника движений, которую Цзу Ань продемонстрировал во время Турнира Кланов, заставила его немного понервничать.

С другой стороны, он знал, что Цзу Ань был серьезно ранен в результате предыдущего нападения Лю Яо, и впоследствии ему также пришлось убегать от нескольких охранников. Цзу Ань, должно быть, был близок к тому, чтобы обессилить. Если он даже не сможет победить серьезно раненого Цзу Аня, ему скорее стоит повеситься.

“Прекрасно!” Хун Синьин обнажил свой меч. Он продолжил со зловещей улыбкой: “Сегодня я собираюсь отплатить за то унижение, которое ты заставил меня испытать в тот день!”

Его меч метнулся вперед, как гадюка, как только он закончил говорить.

Даже при том, что он не верил, что у Цзу Аня осталось много боевой силы, лев всегда сражается во всю силу, даже против кролика.

Вид объекта своей лютой ненависти совершенно свел его с ума. Удар мечом полетел в сторону Цзу Аня со ста двадцатью процентами своей обычной силы.

Исключительно мощная волна Ки меча пронеслась по комнате. Даже Цинь Ванру могла чувствовать жгучую боль от его резких взмахов

Несмотря на то, что ее культивация была запечатана, ее невероятное зрение осталось при ней.

Этот выпад мечом был быстр, как молния, а техника была совершенно безупречна.

Меч, казалось, даже мерцал кольцом голубых молний! Очевидно, он пробудил элемент света, когда достиг пятого ранга, элемент, который давал преимущество в скорости и силе!

В конце концов, способности Хун Синьина были исключительными! Его прогресс был замедлен, пока он служил клану Чу, но он значительно продвинулся после поступления в академию.

И правда жаль, что кто-то столь выдающийся в конечном итоге сбился с праведного пути.

Она сразу же забеспокоилась за Цзу Аня. Она видела его культивацию раньше, но прямо сейчас он был серьезно ранен. Его противник также владел элементом света, который увеличивал его скорость и силу и делал технику передвижения Цзу Аня менее эффективной…

Ее разум внезапно замер, ход ее мыслей прервался. Вся хаотичная Ки меча мгновенно успокоилась. Двое сражающихся стояли лицом друг к другу всего в нескольких шагах друг от друга, неподвижные, как статуи.

Она потерла глаза, чтобы убедиться, что они ее не обманывают. Кончик стремительного меча был зажат между двумя пальцами Цзу Аня! Лицо Хун Синьина было полностью красным, но меч вообще не двигался вперед.

“Что за колдовство?!” Хун Синьин была в равной степени напуган и встревожен.

Цзу Ань не ответил. Он сжал пальцы на лезвии его меча.

Раздалась чистая, четкая нота, и меч щелкнул. На этом он не остановился. Он промчался мимо Хун Синьина, кончик меча все еще был зажат между его пальцами.

“Ты... ты...” Хун Синьин схватился за горло, недоверчиво глядя на Цзу Аня. Боевое мастерство, основанное на пальцах, было невероятно глубоким, и скорость и сила Цзу Аня превосходили его во много раз! Это было настоящее избиение младенца!

Как это возможно? Сегодня я встал не с той ноги...?

Он умер, так этого и не осознав. Подожди-ка, я ведь даже не использовал свой чертов элементарный навык…

Какая жалость!

Вы успешно затроллили Хун Синьина, заработав 1024 очка ярости!

…

Цзу Ань был совершенно невозмутим, наблюдая, как умирает Хун Синьин. Начнем с того, что он был сильнее Хун Синьина, и вместе с баффом, который дала ему Сутра Нирваны Феникса, избавиться от него было слишком легко.

“Что это был за боевой навык?” Цинь Ванру чувствовала себя так, словно все еще спала. Однако она знала, что этот захват пальцами не так прост, как кажется. Это определенно была чрезвычайно глубокая техника.

“Это Золотой… Кхм, кхм, это ”Сияющий палец"." Цзу Аню больше не нравилось слово "золотой", поэтому он решил сменить название.

“Сияющий палец?” Цинь Ванру была ошеломлена. “Это довольно хорошее название”, - похвалила она.

“Конечно оно хорошее!” Цзу Ань почувствовал некоторую гордость за себя.

“Тебе следует уходить. Стражники наверняка почувствовуют колебания стихий и придут сюда, чтобы разобраться.” Звук торопливых шагов донесся снаружи, как только Цинь Ванру закончила говорить.

“Мадам, пожалуйста, будьте осторожны!” Цзу Ань тоже не терял времени даром и быстро ушел. На выходе он забрал труп Хун Синьина, используя Блестящую стеклянную бусину, чтобы не вызвать подозрений у Лю Яо.

Он направился прямо к окраине города, где располагались казармы Армии Красных плащей. По пути он выбросил труп Хун Синьина в лес. Злобные лесные звери расправятся с ним менее чем за полдня.

Позаботившись об этом, он достал зеркало и позвонил Чу Чуянь.

Вскоре после этого на поверхности зеркала появилось красивое лицо его жены. “А Зу, ты ранен?”

Она сразу поняла, что что-то не так.

Цзу Ань почувствовал прилив тепла. “Не волнуйся, эти незначительные травмы не слишком меня беспокоят”.

Затем он повторил ей все, что видел и слышал в поместье Чу. В то же время он рассказал ей о своих собственных тревогах. “Эта бухгалтерская книга прямо сейчас находится в руках суда, так что совсем скоро нас могут изгнать. Ты знаешь, где находится форт Черного Ветра? Почему бы нам не отправиться туда и не стать правителями? Мы можем бродить по пустыне вдвоем.”

“Кому это нужно?” Чу Чуянь усмехнулась.  Она быстро задала следующий вопрос. “Книга, которую я дала тебе в тот раз... это "Сладкая избалованная жена: Властный бессмертный мечник. Девяносто девять дней в поисках любви … она все еще у тебя?”

Упоминание этой книги явно привело ее в замешательство. От одного произнесения названия вслух ей захотелось блевать.

Лицо Цзу Аня потемнело. “Ты не видишь, в какой ситуации мы находимся? Почему ты вдруг заговорила о чем-то подобном?”

“Просто ответь мне. Она все еще у тебя?” Тон Чу Чуянь был настойчивым.

“Конечно! Кто еще, кроме тебя, читал бы что-то подобное? - фыркнул Цзу Ань.

На лице Чу Чуянь тут же появилась улыбка. “Тогда все хорошо. Это настоящая бухгалтерская книга”.

http://tl.rulate.ru/book/55158/2648837