Готовый перевод Keyboard Immortal / Клавиатурный бессмертный: Глава 376. Смущающее недопонимание

Цзу Ань внезапно вскочил и выбежал на улицу.

Цзян Луофу была ошеломлена. “Что, черт возьми, ты делаешь?”

Цзу Ань махнул рукой, чтобы она не следовала за ним. “Не идите за мной! Мне нужно побыть одному!”

Цзу Ань, казалось, почти сошел с ума. Цзян Луофу подумала, не слишком ли резко она высказалась ранее.

Укол раскаяния сжал ее сердце.

Цзу Ань выбежал во двор и зачерпнул ведро воды. Он нашел таз для умывания и десять раз умылся.

Он возносил горячие и непрестанные молитвы всем известным ему богам. Наконец, пришло время разыграть лотерею.

Прямо сейчас у него было в общей сложности 51 915 очков ярости. Что давало ему 519 прокруток.

Внезапно из системы клавиатуры вырвалась вспышка золотистого света:

Общее количество накопленных очков ярости достигло требуемого порога. Обновлена система награждения! 100 розыгрышей лотереи теперь можно объединить в один мульти-розыгрыш. Если у вас более 100 прокруток лотереи, вы можете объединить свои прокрутки в одну множественную, и получить все призы мгновенно. Если у вас меньше 100 прокруток, то лотерею придется разыгрывать по одному разу.

Пожалуйста, обратите внимание: тип розыгрыша не влияет на шанс выпадения предметов.

…

Цзу Ань внимательно прочитал уведомление и сумел составить приблизительное представление о том, что происходит. Это обновление лишь помогало ему сэкономить немного времени. Играть в лотерею по одному розыгрышу за раз было довольно хлопотно, особенно когда он накапливал большое количество очков ярости. Чем больше очков он наберет, тем больше раз ему придется сыграть. В какой-то момент это может занять целую вечность!

Эта функция многократного розыгрыша была хороша до тех пор, пока она не влияла на шанс выпадения!

Нервничая, он начал разыгрывать лотерею. С первой попытки он обнаружил, что его баланс очков ярости сразу же упал на 10 000 пунктов.

Большой фрагмент информации начал прокручиваться вверх по экрану. Его веки дрогнули. Выпадало слишком много сообщений по типу «Спасибо за игру!».

В этом розыгрыше он вытянул в общей сложности девять фруктов Ки. Казалось, на этот раз удача отвернулась от него.

Он нажал клавишу, для еще одного розыгрыша. На клавиатуре замигал огонек, и он столкнулся с еще одной стеной прокручивающегося текста. На этот раз его добыча составила шестнадцать фруктов Ки. Это был намного лучший показатель, чем в первый раз.

Однако он не чувствовал себя таким уж счастливым. Это было не то, что ему нужно.

Он нажал клавишу, чтобы сыграть еще раз. Еще 10 000 очков исчезли. Он получил еще двенадцать фруктов Ки.

Цзу Ань начал паниковать. На его нынешнем ранге для заполнения каждой его формации требовалось сумасшедшее количество фруктов Ки. Дюжиной больше или дюжиной меньше фруктов Ки не имело для него никакого значения.

Он пытался спасти Цинь Ванру! Ему нужно было заполучить этот предмет!

Он как раз собирался прокрутить свой четвертый розыгрыш, когда его осенила мысль. Он убежал, чтобы снова умыться, а затем сосредоточился на лотерее.

На этот раз он получил одиннадцать фруктов Ки и красную бутылку!

Черт возьми, да!

Цзу Ань взвизгнул от возбуждения. Умывание лица, черт возьми, работает! Я действительно получил её!

Эта красная бутылка, очевидно, была «Верой в брата Весну»!

Это было то же самое, что зелье здоровья в видеоигре! Независимо от того, насколько плохим было ваше состояние, все, что вам нужно сделать, это принять одно зелье, и вы снова будете в порядке!

Он был не в настроении продолжать. Он сразу же побежал обратно внутрь.

Цзи Сяоси в настоящее время осматривала травмы Цинь Ванру. Когда она увидела, как внезапно ворвался Цзу Ань, она поспешно прикрыла тело Цинь Ванру своей одеждой. “Старший брат Цзу, почему ты не постучал?” – пожаловалась она.

Он заметил, что она обратилась к нему в своей обычной манере. Очевидно, она преодолела свою обиду и простила его. Он стал еще счастливее. “Хахаха! Я нашел способ вылечить мадам Чу!”

“Что?!” Цзи Сяоси только что удалось вернуть Цинь Ваньру с того света, и это был в высшей степени трудный подвиг. Хотя она и не полностью вылечила ее. Цинь Ванру все еще находится на границе загробной жизни.

Как могла Цзи Сяоси не быть шокированной внезапным заявлением Цзу Аня о том, что у него есть способ спасти Цинь Ванру?

Цзян Луофу тоже была озадачена. Она наблюдала, как Цзу Ань бегал по двору, яростно умывая лицо. Казалось, он сошел с ума. Она никак не ожидала, что он внезапно прибежит обратно и заявит, что нашел способ.

Цзу Ань не потрудился объясниться. Он подбежал и поддержал Цинь Ванру в более вертикальном положении. Странно, но когда он положил руку ей на спину, она соприкоснулась с чем-то мягким и теплым. Он был удивлен. Очевидно, у Цзи Сяоси не было времени должным образом одеть ее после лечения.

“Ты…!” Цзи Сяоси в гневе топнула ногой. Она была явно раздражена.

Цзян Луофу тоже странно уставилась на него. “Проклятое отродье, ты делаешь это нарочно? Выйди на улицу и подожди, пока мы не сможем одеть ее должным образом.”

Цзу Ань покачал головой. «Нет! Нельзя терять ни секунды.”

Жизнь Цинь Ванру висела на волоске. Если они не смогут спасти ее, потому что немного опоздали, сожаление, которое он почувствует, может быть достаточно, чтобы убить его.

Он достал бутылку «Веры в брата Весну» и дал ее Цинь Ванру.

Цвет ее лица заметно улучшился по мере того, как жидкость поступала в ее тело.

Некоторое время спустя Цинь Ванру медленно открыла глаза. Ее сердце освободилось от пронзительной боли, которую она испытывала все это время. Она была застигнута врасплох. “Я умерла?”

Цзу Ань громко рассмеялся. “Конечно, нет! Я спас вас!”

“Ты спас меня?” Цинь Ванру на мгновение была ошеломлена. Затем она вспомнила способ лечения, который он описал ей ранее. Когда она увидела, что ее одежда наполовину отсутствует, в ней вспыхнули гнев и унижение. “Ты ублюдок!”

Взмахнув рукой, она влепила ему пощечину.

*Тьфу!*

Вы успешно затроллили Цинь Ванру на 1024 очка ярости!

Цзу Ань был полностью погружен в радость от ее спасения. Последнее, чего он ожидал, так это того, что она внезапно ударит его по лицу! Эта внезапная пощечина повергла его в оцепенение.

Цзи Сяоси и Цзян Луофу были точно так же ошеломлены.

Они понятия не имели, почему Цинь Ванру ударила Цзу Аня. Разве она не должна быть счастлива, что ее спасли?

Все тело Цинь Ванру дрожало. Она оттолкнула Цзу Аня в сторону. “Твои действия подвели Чуянь и Хуаньчжао. Ты подвел Чжунтя…”

На середине фразы она внезапно заметила рядом с собой Цзян Луофу и Цзи Сяоси с ошеломленными выражениями на лицах. Она сразу же замолчала.

Поскольку скандал уже произошел, первоочередной задачей было не допустить распространения новостей о нем среди других. Это помогло бы клану Чу избежать дальнейшего позора.

Цзу Ань как раз собирался объясниться, когда заговорила Цзян Луофу. “Мадам Чу, возможно, все еще немного не в себе от полученных травм, учитывая, насколько серьезными они были. Она сейчас кажется немного слишком взволнованной. Было бы лучше, если бы ты подождал снаружи.”

В оцепенении Цзу Ань позволил вывести себя наружу. Холодный ветер, дувший через пустынный двор, помог ему прийти в себя.

Что, черт возьми, я сделал, чтобы заслужить это?

Он сделал все, что мог, и все же именно так ему отплатили.

Цзи Сяоси нашла свежий комплект одежды для Цинь Ванру, чтобы переодеться. Цзян Луофу больше не могла сдерживать свое любопытство. “Мадам Чу, Цзу Ань только что спас вам жизнь. Почему вы его ударили?”

“Я…” Лицо Цинь Ванру покраснело. Ее мысли были повсюду. Он сделал… это… со мной! Как я могу просто смиренно принять это?

Ее первым побуждением было убить его, но, в конце концов, он спас ее.

Поток мыслей затопил ее разум, но ни одна из них не была связной.

Она понятия не имела, как снова встретится с Цзу Анем. Или Чуянь, или ее мужем …

Цзян Луофу и Цзи Сяоси были прямо рядом с ней, так что они, вероятно, знали о том, что произошло.

Просто убейте меня уже…

Пока ее разум продолжал терзаться беспокойством, Цзи Сяоси внезапно сказала: “Интересно, где старший брат Цзу нашел этот чудесный пузырек с лекарством. Он действительно может вернуть кого-то из мертвых”.

Цинь Ванру напряглась. Она повернулась и увидела, как Цзи Сяоси берет полупрозрачную кристаллическую бутылку. Даже Цзян Луофу придвинулась к ней поближе, чтобы рассмотреть его.

Цинь Ванру была в полном недоумении. “Он… он использовал это, чтобы вылечить меня?”

“Как еще он мог бы помочь вам?” Глаза Цзи Сяоси заблестели, когда она посмотрела на нее. Она не знала, почему задала такой очевидный вопрос.

Цинь Ванру уставилась на нее в ответ, потеряв дар речи.

Ааа! Какой позор!

Прошло больше часа, а Цинь Ванру все еще не осмеливалась поднять голову, чтобы посмотреть на Цзу Аня. Какой ужасный конфуз! Она действительно не так все поняла!

Цзу Ань тоже понял, что произошло. Эта женщина, вероятно, ранее сделала неверное предположение. Он поблагодарил госпожу удачу. По крайней мере, она не убила меня сразу.

Однако он все еще был удивлен тем, что Цинь Ваньру не полностью восстановилась. Он подозревал, что это было потому, что ее культивация была на шестом ранге. На этикетке «Вера в брата Весну» стояла буква «С», что, вероятно, означало, что это была маленькая бутылочка. Казалось, что это лекарство не могло полностью исцелить никого выше пятого ранга.

Тем не менее, этой бутылки было достаточно, чтобы вывести Цинь Ванру из зоны опасности. У Цзи Сяоси было достаточно медицинских навыков, чтобы завершить оставшееся лечение.

Цзи Сяоси в последний раз осмотрела ее и сказала: “Я пропишу вам какое-нибудь лекарство, мадам Чу. Пожалуйста, немного отдохните. Вы должны быть в состоянии полностью восстановиться через полмесяца”.

Цинь Ванру покачала головой. “У меня не так много времени. Мне нужно вернуться в поместье Чу и подавить это восстание.»

Через полмесяца пыль уже осела бы. К тому времени было бы слишком поздно.

http://tl.rulate.ru/book/55158/2613738