Готовый перевод Keyboard Immortal / Клавиатурный бессмертный: Глава 210. Травма

Се Сю оказался в ещё большем замешательстве.

Спустя пару мгновений он увидел, как Пан Лонг и Фу Фэн возвращаются обратно с невероятно бледными лицами, словно что-то напугало их до смерти.

Не в силах более сдерживать своё любопытство, Се Сю рванул вперёд и, наконец, всё увидел.

Цзу Ань как раз был в процессе переодевания, спрятавшись за парой деревьев. Он уже снял всю свою старую потрёпанную одежду, включая нижнее бельё, оголив при этом своё хорошо сложенное тело.

Се Сю не увидел ничего особенного с первого взгляда. Он знал, что многие девушки не любят слишком мускулистых парней, предпочитая такое изысканное, и даже слегка женственное, телосложение, как у него. Поэтому он не нашёл ничего особенного в фигуре парня, чему можно было бы позавидовать.

Но когда его взгляд наконец-то слегка опустился, его тело содрогнулось от ужаса.

— Да как такое вообще может быть? — Се Сю подсознательно протёр свои глаза, отказываясь верить в то, что видел.

Когда он убедился, что ему не привиделось, он моментально потерял дар речи, оказавшись совершенно ошеломлённым. Он наконец понял, почему у всех, кто возвращался отсюда, были такие странные выражения лиц.

Он поднял свои руки, чтобы попытаться сравнить размеры, и тут же почувствовал, как весь его мир в этот момент рухнул.

"Он точно делает это специально!"

"Обычно люди сперва надевают свои трусы, прежде чем одеть свой торс, но Цзу Ань специально сначала начал напяливать рубаху... Более того, он и одевается как можно медленней, да ещё и поворачивается постоянно то вправо, то влево, чтоб все могли в деталях всё рассмотреть!"

"Этот монстр!"

Се Сю вспомнил, как Цзу Ань предупреждал их не подсматривать за ним, и сразу понял, что это была ловушка, специально подготовленная для них.

Тем временем, студентки не могли не заметить, как их коллеги мужского пола все возвращаются с бледными апатичными лицами, и они, естественно, не могли подавить своё любопытство.

Не отличающаяся тактичностью Ву Цинь тут же повернулась к Пан Лонгу и Фу Фэну:

— Да что с вами не так? Вы выглядите так, будто увидели призрака!

— Это было даже пострашней призрака! — с горечью на лицах ответили Пан Лонг и Фу Фэн.

— И что вы там увидели-то? Хватит уже держать меня в напряжении! — спросила Ву Цинь нетерпеливо.

Пан Лонг и Фу Фэн обычно быстро выполняли команды Ву Цинь, но в этот раз они категорически покачали головой и отказались отвечать.

"Да вы, должно быть, смеётесь над нами! Как мы можем сказать что-то такое вслух?! У нас тоже есть гордость!"

Другие студентки также заваливали вопросами остальных парней, но, к их удивлению, они ничего не смогли добиться. Ни один человек не выдал секрет Цзу Аня.

Пэй Мяньмань заметила, как Се Сю спокойно направился в сторону переодевающегося Цзу Аня, но вскоре вернулся с крайне удручённым лицом. Девушка не могла не спросить:

— Хэй, что-то не так? Ты выглядишь ужасно!

Так как они оба принадлежали к фракции короля Ци, она была в хороших отношениях с кланом Се, а также была подругой Се Даоюнь. Поэтому она чувствовала себя довольно комфортно рядом с Се Сю.

Юноша натянуто улыбнулся в ответ:

— Ничего особенного. Я просто поражён тем, насколько, оказывается, огроооомный этот мир, в котором мы все живём.

Это был довольно загадочный ответ, но он был не в настроении ещё что-то рассказывать. Он подошёл к дереву, что росло недалеко, сел под него и тупо уставился в пространство.

Пэй Мяньмань повернулась к Чу Чуянь:

— Что не так со всеми этими парнями?

— С чего вдруг я об этом должна знать? Спроси потом у Цзу Аня, — ответила Чуянь, а её лицо при этом изрядно покраснело.

— Пожалуй, и правда спрошу, — кивнула Пэй Мяньмань, и на её губах появилась улыбка.

Тем временем студенты-парни задумчиво поглядывали на двух девушек, что шептались между собой, и понимание наконец озарило их. Многие вещи, которые раньше были непонятны, вдруг стали совершенно очевидными.

Ничего удивительного в том, что такая возвышенная и гордая Чу Чуянь выбрала этого бесполезного бездельника себе в мужья. Раньше все они думали, что в нём нет ничего особенного, что бы его явно выделяло, но теперь стало понятно, что всё-таки одна его часть была крайне выдающейся, которой они сами ничего противопоставить не могли.

Ничего удивительного в том, что он смог заполучить так много красавиц! Вот что за секретное оружие у него было! Какая девушка сможет устоять перед подобным?

◇　◇　◇

Бесчисленные мысли заполонили разумы студентов-парней. Они подумали о том, как все эти великолепные девушки, которые были частыми гостьями в их снах и мечтах, постепенно покорялись "силе" и "напору" этого юноши, и сложные эмоции заполонили их сердца. Поначалу это были зависть, застенчивость, восхищение. Однако, в конце концов, все они превратились лишь в одно чувство — ярость.

Хун Синьин всегда смотрел на Цзу Аня сверху вниз, считая, что тот и близко ему не ровня. Хоть Цзу Ань и сделал себе имя на турнире кланов, он всё равно не сильно переживал, будучи твёрдо убеждённым в том, что в итоге он сможет легко его превзойти.

Однако, то, что он только что увидел, сильно подкосило его уверенность в себе. В этом поле он никогда не сможет победить. Сравнивая себя с этим парнем, Хун Синьин начал чувствовать себя неполноценным. Он даже не был уверен, что сможет держать свою голову высоко поднятой в присутствии Цзу Аня.

[Вы успешно затроллили Хун Синьина на 999 очков ярости!]

Он был не единственным, кого посетили такие мысли.

[Вы успешно затроллили Пан Лонга на 999 очков ярости!]

[Вы успешно затроллили Фу Фэна на 999 очков ярости!]

[Вы успешно затроллили Се Сю на 999 очков ярости!]

[Вы успешно затроллили Вэй Хундэ на 999 очков ярости!]

◇　◇　◇

Сам же Цзу Ань был невообразимо рад, наблюдая огромный приток очков ярости:

"Я же вас предупреждал, разве нет? Вы сами в этом виноваты. Кого ещё вы должны винить, если не себя?"

Наконец одевшись, парень развернулся и отправился обратно к толпе, где его встретила группа совершенно удручённых студентов-парней.

"Хех. Благодарю вас, ребята, за щедрый подарок в виде очков ярости".

Неожиданно, он заметил знакомое имя в логах системы Клавиатуры.

"Вэй Хундэ? Разве это не тот парень, про которого говорил Старый Ми? Он вроде хотел, чтобы я с ним сблизился".

Цзу Ань подошёл к Вэй Хундэ. По сравнению с тощим и лукавым Вэй Суо, Вэй Хундэ выглядел честным и прямолинейным. Это наводило на размышления, действительно ли они были родными братьями, вышедшими из одной и той же утробы.

— Брат Вэй! — Цзу Ань положил руку на плечо тому и тепло его поприветствовал. — Я уже давно слышал про тебя. Рад наконец-то познакомиться с тобой!

Вэй Хундэ не ожидал, что парень неожиданно подойдёт к нему и даже приобнимет. Он напрягся и спросил:

— Мы знакомы?

"Давно слышал про меня? Что касается славы, то тут вряд ли кто-то сможет посоперничать с тобой. Ты всего пару дней, как поступил в академию, но вряд ли тут есть хоть один человек, который не знал бы тебя".

Взгляд Вэй Хундэ то и дело метался в сторону паха Цзу Аня. То зрелище, что он чуть ранее увидел, до сих пор стояло у него перед глазами, отчего его собственное лицо побледнело.

— Мы с Вэй Суо сидим рядом на уроках. Он мне, можно сказать, как брат. И он как-то сказал, что у него на самом деле есть старший брат, который тоже ходит в академию. Поэтому я уже давно хотел познакомиться с тобой, да возможности всё никак не было, — объяснил Цзу Ань.

— Ах, так это был Вэй Суо, — Вэй Хундэ выдавил из себя улыбку, показав свой бросающийся в глаза клык, развеяв все сомнения касательно того, были ли они с Вэй Суо братьями.

Двое ещё некоторое время общались, но Цзу Ань так и не смог получить какой-либо полезной информации. Как бы он не смотрел на этого парня, он никак не мог увидеть в нём ничего особенного. Кроме того, что он учился в Небесном классе, сложно было подметить что-то ещё.

Юноша всё никак не мог понять, почему же Старый Ми сказал ему сблизиться с Вэй Хундэ.

— А Цзу, можно тебя на минутку? — прозвучал рядом соблазнительный голос.

Цзу Ань повернулся и увидел, как Пэй Мяньмань смотрела в его сторону. Её глаза изогнулись в милые полумесяцы, когда она мягко поманила его рукой.

— Конечно.

Парень, не колеблясь ни секунды, сразу подошёл к ней. Не стоит и говорить, что он предпочитал проводить время в компании великолепных леди, нежели этих вонючих парней.

Увидев это, парни-студенты в очередной раз испытали приступ зависти. Они хотели было жёстко высказаться по этому поводу, но внезапно в их сознании снова встала та сцена с шокирующем монстром, что они видели всего пару минут назад, и в итоге они так и не смогли ничего сказать, лишь разочаровано покачав головами.

[Вы успешно затроллили Хун Синьина на 666 очков ярости!]

[Вы успешно затроллили Пан Лонга на 666 очков ярости!]

[Вы успешно затроллили Фу Фэна на 666 очков ярости!]

[Вы успешно затроллили Се Сю на 666 очков ярости!]

[Вы успешно затроллили Вэй Хундэ на 666 очков ярости!]

◇　◇　◇

— Да что там произошло-то? Почему у всех студентов такие странные выражения лиц? — заинтересованно спросила Пэй Мяньмань.

Чу Чуянь стояла рядом, делая вид, будто её это совсем не интересует. Но то, как она напрягала свой слух в этот момент, говорило совсем о другом.

— Возможно, они получили некоторого рода психологическую травму, — ответил смущённо Цзу Ань. — Я ведь говорил им не подсматривать, но они меня не послушали.

Парни-студенты буквально потеряли дар речи в этот момент:

"Ты! Ублюдок! Ты ведь прекрасно знал, что, услышав те твои слова, мы обязательно захотим взглянуть! Это была очевидная ловушка! Чёрт возьми, ну почему мне приходится проходить через такие пытки? Мне нужно немного воды, чтобы хорошенько промыть свои глаза после увиденного!"

[Вы успешно затроллили Хун Синьина на 233 очка ярости!]

[Вы успешно затроллили Пан Лонга на 233 очка ярости!]

[Вы успешно затроллили Фу Фэна на 233 очка ярости!]

◇　◇　◇

— И что же это за травма? — Пэй Мяньмань окинула взглядом парней вокруг, не понимая, что имел в виду Цзу Ань.

Обычно, все эти студенты-парни были более чем счастливы встретить её соблазняющий взгляд. Однако, в этот раз все они чувствовали себя слишком смущёнными, чтобы наслаждаться подобным. Все они тут же отводили свои глаза, боясь, что девушка обратится к ним.

— Ничего серьёзного, это чисто мужские секреты, — ответил Цзу Ань, загадочно улыбаясь.

Каким бы толстокожим он ни был, ему было слишком неловко хвастаться своими достоинствами в той самой части перед девушкой.

Опасаясь, что она продолжит его расспрашивать, юноша поспешил покинуть Мяньмань и отправился к Цзи Сяоси.

Пэй Мяньмань недовольно топнула ногой и мягко ущипнула Чу Чуянь:

— Эй, он твой муж, или чей-то ещё? Почему он продолжает бегать по другим девушкам?

— Если ты так негодуешь по этому поводу, почему бы тебе не пойти и не забрать его обратно? — с этими словами Чу Чуянь развернулась и пошла прочь.

По правде говоря, она примерно догадывалась, что происходит, учитывая загадочные замечания студентов-парней. В конце концов, она испытала это на себе.

От одних только мыслей о том, что произошло в подземном дворце, её лицо тут же вспыхнуло. Она никак не могла продолжать обсуждать эту тему с Пэй Мяньмань.

Пэй Мяньмань же нахмурилась и в замешательстве посмотрела на подругу:

"Да почему все себя ведут так странно?"

В этот момент вперёд вышел Лу Дэ и немного прокашлялся, привлекая к себе внимание:

— Отлично. Раз все вы в порядке, давайте вернёмся к тому, чем все мы занимались. Нам всем выпала редкая возможность исследовать это подземелье, не будем же её упускать, ведь у нас осталось ещё три дня. Давайте постараемся не потратить их впустую!

Парни-студенты одобрительно загалдели и тут же разбежались в разные стороны, словно испуганные кролики. Нахождение рядом с Цзу Анем оказывало на них слишком большое давление.

Лу Дэ переглянулся с Бай Сусу, прежде чем начать собирать своих студентов и готовиться к отправлению.

Цзу Ань остался, чтобы позаботиться о Цяо Сюэинь. Цзи Сяоси ранее вывернула лодыжку и не могла нормально передвигаться, поэтому тоже никуда не ушла.

У Чжэн Дань было много вопросов, которые она хотела бы задать Цзу Аню, но так как вокруг были другие девушки, она не могла себе позволить подобного разговора. Вместо этого она загадочно ему улыбнулась, прежде чем уйти.

Чу Чуянь также ушла, не в силах выдержать своё смущение.

Пэй Мяньмань ещё некоторое время колебалась, ведь у неё были те же сомнения, что и у Чжэн Дань. В итоге она развернулась и зашагала к руинам подземного дворца, надеясь найти там что-то полезное.

— Мне ведь не показалось? Чжэн Дань на прощание одарила тебя таким кокетливым взглядом? — спросила Цяо Сюэинь и недовольно ущипнула Цзу Аня.

Парень удивился:

— Когда это ты пришла в сознание?

— А что такое? Боишься, что я могла увидеть то, что видеть не должна? — спросила девушка, фыркнув.

— Конечно нет. Тебе, должно быть, просто показалось. Как у меня могут быть какие-либо отношения с Чжэн Дань? — ответил юноша с серьёзным выражением лица.

"Не могу же я признаться в подобном перед этими леди!"

Цяо Сюэинь некоторое время колебалась, прежде чем поделиться советом:

— Будь осторожен. Эта девушка пытается сблизиться с тобой, чтобы заполучить твою расписку на семь с половиной миллионов серебряных таэлей.

Раз они обе были ранее на стороне Ши Куна, ей доводилось контактировать с Чжэн Дань прежде, поэтому ей не составило труда догадаться о намерениях той.

— Оу? Я и не думал, что ты так переживаешь за меня, — ответил Цзу Ань, мягко рассмеявшись. — Не волнуйся, я не попадусь на её уловки так просто. Хех, уж я-то позабочусь о том, чтобы она испытала самую большую потерю в своей жизни!

http://tl.rulate.ru/book/55158/1889342