Готовый перевод The Raven Dark Hero ~I Longed to Be a Hero but Due to This and That I Became the Last Boss?!~ / Темный герой~Я мечтал стать героем, но из-за этого превратился в злого босса?!~: Глава 32. Специальная конференция генералов

Прошло три дня с момента нападения Куроюме на отделение Сил Национальной Обороны Нерима. Это нападение нанесло тяжелый удар по СНО. В результате него погибли и получили ранения 149 солдат, включая новобранцев. Из них 100 были уничтожены только одним человеком.

Прежде всего, потеря двух многообещающих лейтенантов, Саэдзимы и Иори, стала настоящим ударом для СНО.

- Генеральный штаб Сил Национальной Обороны -

Была проведена специальная конференция с участием трех генералов СНО. Армия, флот и военно-воздушные силы, а также маршал в качестве главы СНО.

- Хорошо, тогда, по поводу этого случая... Онидзима-сан, вам не кажется ужасной ошибкой, что на новобранцев Военно-воздушных сил напали во время их обучения?

Генерал армии Гонда Сейкичи (54 года) окольным путем раскритиковал генерала ВВС Онидзиму Хейкичи (60 лет).

- У меня нет оправданий...

- Нет, там были два лейтенанта и три младших лейтенанта в качестве сопровождающих и инструкторов. И одним из них был этот Саэдзима. Я уверен, вы понимаете, что обеспеченной безопасности более чем достаточно.

Самый молодой из генералов (45 лет), адмирал Дзайдзен Тосиаки, защищал Онидзиму, который откровенно признал свои ошибки.

- В конце концов, Саэдзима и остальные были уничтожены, не так ли? Разве не должна быть четкая линия ответственности?

- Как я уже говорил, я беру ответственность на себя. Я уйду со своего поста генерала...

- Нет, ты не можешь. Онидзима-сенсей всегда пытается вот так получить свободу. Ты - герой. Ты - символ СНО, понимаешь? Самое время тебе принять это.

- Нет... Я уже стар, так что ты должен позволить мне быть свободным...

Когда Дзайдзен пристально посмотрел на ворчащего Онидзиму, тот мог только смотреть в небо и вздыхать.

- В любом случае, я уже принял меры в отношении этого случая. Не волнуйтесь, никакая информация не будет передана в средства массовой информации. Так что я не думаю, что есть какая-то необходимость играть в игру с обвинениями.

- Даже если ты так скажешь, я не думаю, что "начальство" будет молчать.

- Я уже думаю о контрмерах для этого. Во-первых, давайте поговорим о главном вопросе, который собрал нас сегодня вместе.

- Главный вопрос...

Гонда застонал с горьким выражением лица.

- На этот раз нападение на филиал Нерима было совершено четырьмя членами Куроюме - организации грязи, возглавляемой Кирю Синичиро, который ранее сбежал из специального лагеря для одаренных. Двое из них мертвы, но смерть оставшихся двоих не была подтверждена. Нет никаких сомнений в том, что они все еще живы сейчас. И эти двое... или, точнее, один из них, как полагают, убил Саэдзиму, Иори и 100 солдат в одиночку.

- Один, эх... Саэдзима был отличным солдатом, который мог в одиночку сразиться даже с армией из тысячи врагов. Грязь, убившая Саэдзиму... Теперь мне любопытно!

Лицо Онидзимы расплылось в улыбке, как будто он нашел новую игрушку. ..этот человек тоже похож на боевого маньяка Саэдзиму.

- Я считаю, что лучше спросить заинтересованные стороны об этих двух. ...Рядовой Санада, пожалуйста, начинайте.

- Да, сэр!

Хиро, стоявший в углу комнаты, был ошеломлен аурой трех генералов и выглядел так, как будто его вот-вот раздавит, в отличие от его обычной расслабленной позы.

- Успокойся немного. Если ты так нервничаешь, то не сможешь правильно передать информацию, не так ли?

- Да!

- Черт...он всего лишь новобранец, не так ли? Ты уверен, что он тот самый парень?

-...Я уверен, что человек, убивший лейтенанта Саэдзиму, - это тот, кто назвал себя Брайт, Свет во тьме.

- Свет во тьме... Я никогда о нем не слышал.

СНО получает информацию о грязи со всего мира. Некоторые обладают опасными способностями, в то время как другие могут стать угрозой в будущем. Но, конечно, имени Брайта в этом списке нет.

- Но этот Брайт должен был быть мертв. Он был убит мной и лейтенантом Иори. Я уверен, что его сердце было пронзено сзади!

- Эй, малыш. Это прекрасно, если ты хочешь похвалить себя, но это не "ты и Иори", это только "Иори".

- Да, да! Н-но это было результатом сотрудничества, когда я был тем, кто отвлекал Брайта, чтобы лейтенант Иори смогла его убрать...

- Хм, так ты всего лишь приманка?

- Успокойся немного, Гауда-сан, присутствие приманки влияет на эффективность дара лейтенанта Иори. И он все еще многообещающий специалист с даром ранга А+, понимаешь? Давай сначала послушаем его.

Гонда отвел взгляд, как будто потерял интерес к Хиро.

-...после того, как Брайт умер, я пошел за поддержкой по приказу лейтенанта Иори, и сразу после этого я получил лечение в медицинском кабинете, поэтому я не знаю, что произошло после. Согласно отчету, я только слышал, что члены первого класса и выше, которых послали туда за поддержкой, были уничтожены...

- Черт возьми, ты ушел оттуда, где был нужен!

- Я... я сожалею, сэр!

- Гонда, заткнись на минутку.

Онидзима до сих пор слушал спокойно, но его резкий голос изменил атмосферу. Услышав это, Гауда и Зайзен могли только молча проглотить свой язык.

- Что я хочу знать, так это как этот Брайт сражался с Саэдзимой. Ты мне скажешь?

- Да! Наверное, у Брайта есть два дара. Ускоряющего и режущего типа.

- Держатель для двух даров? Хмм. А потом?

- Брайт двигался с ослепительной скоростью и обладал даром рубить на средней и дальней дистанции, подобно дару лейтенанта Саэдзимы. Он постепенно загнал лейтенанта Саэдзиму в угол, и в конце концов они обменялись ударами после того, как Брайт сократил дистанцию... Лейтенант Саэдзима отрубил Брайту правую руку, но Брайт пронзил ему живот, убив его.

-...Я понимаю. Значит, он честно сражался с Саэдзимой и победил?

-......Да.

Хиро умолчал о том факте, что вмешался в последний момент. Он боялся, что Гонда снова накричит на него, если он будет говорить слишком много. Но это было правильно. Если бы он сказал, что вмешался, чтобы взять на себя ответственность за то, что отвлек Брайта на одно мгновение, Онидзима догадался бы о реальной ситуации. Он бы сделал вывод, что действия Хиро привели к просчету Саэдзимы.

- Свет во тьме... Брайт, да? Похоже, появился кто-то неприятный.

Онидзима снова поднял глаза к небу. Но на этот раз на его лице была улыбка.

- И этот Брайт принадлежит Куроюме, не так ли? Так раздражает... должны ли мы воспользоваться этой возможностью, чтобы уничтожить их раз и навсегда?

Гонда сплюнул с отвращением на лице. Но Зайзен спокойно ответил:

- Внутри нации Куроюме - это... нет, даже в мире, это одна из самых опасных грязных организаций. Если мы собираемся связываться с ними, мы должны быть готовы полностью сокрушить их с помощью других наций.

- Так ты говоришь мне держать наши рты на замке?! Один из наших филиалов был практически уничтожен!!

- Военно-морской флот готовится свергнуть Куроюме уже несколько лет. Кстати, рядовой Санада, это вся информация, которой ты располагаешь о Брайте?

- Нет, на самом деле, я знаю истинную личность Брайта.

Взгляды трех генералов сосредоточились на Хиро.

- На самом деле, лейтенант Саэдзима и я уже встречались с Брайтом раньше. Это было задание по поимке бывшего члена СНО по имени Куросаки, но Брайт убил его. Младший лейтенант Кашивагура и я схватили его, когда он убегал.

- Вы и младший лейтенант Кашивагура? Брайт, который победил даже Саэдзиму?

- Ах, Брайт был довольно сильно ранен в то время. Я полагаю, что он был ранен в битве с Куросаки.

Все здешние генералы знали о Куросаки и его силе. Вот почему их убедили слова Хиро.

-...И что? Почему ты позволил Брайту сбежать?

- Нет! В то время лейтенант Саэдзима, пришедший позже, разрубил Брайта пополам и убил его. Мы покинули место происшествия, предоставив команде по утилизации трупов заняться уборкой... но, похоже, Брайт все еще был жив. Он убил всех, оставив только одного члена команды по утилизации трупов...

- Эй! Как получилось, что он все еще жив, когда его тело было разрезано пополам? Он что, зомби?!

- Ик! Н-нет, но он определенно был мертв!

-...Я понимаю. Согласно твоему умозаключению, дары Брайта относятся к ускоряющему и режущему типу. Но, возможно, у него был еще один скрытый дар, из-за которого он казался мертвым? Или, может быть, он действительно умер и вернулся к жизни позже?

- Умри и возродился... Дар такого родаt.... Нет, может быть, в прошлом был такой дар... Но в любом случае, этот парень бессмертный (носферату)?

-...может быть, и нет. Если так, то он инсценировал свою смерть с помощью дара типа иллюзии...?

Когда разговор затих, Зайзен встал со своего места.

-...в любом случае, нет никаких сомнений в том, что Брайт представляет угрозу. Точно так же и со штаб-квартирой Куроюме, давайте пока позволим им немного поплавать. Сейчас я сообщу вам о наших планах на будущее...

Зайзен подумал, что было бы неразумно давать больше информации о Брайте двум генералам.

"Брайт… Судя по тому, что я слышал, но я бы очень хотел, чтобы он был на нашей стороне. Полагаю, я могу разобраться в этом немного подробнее..."

В конференц-зале, куда ушли три генерала, остался один человек.

Во время встречи Тоги Дайго (50 лет), маршал СНО, слушал разговор генералов, не говоря ни слова. Это было связано с тем фактом, что он был одновременно и бездарен, и кем-то, посланным центральным правительством.

Поколения маршалов СНО назначались из числа не одаренных центральным правительством. Кроме того, не только должность маршала, но и ключевые должности в организациях занимают бездарные. Причина этого в том, чтобы дать людям понять, что центральное правительство контролирует СНО.

Но на самом деле Тоги, как не одаренный, не имел возможности напрямую поговорить с этими одаренными...

"......Настроение генерала Онидзимы только что изменилось... Кажется, я немного описался..."

Он был вынужден каждый день терпеть такую плачевную ситуацию.

http://tl.rulate.ru/book/55082/1823234