Готовый перевод Я использую героев DC в Marvel / Я использую героев DC в Marvel: 3. Джона Джеймсон

«Тони и Антон снова в баре!»

　　«Разве вы не слышали об этом? На этот раз изменили игровой процесс! Я слышал, что это из-за женщины-звезды рядом с Тони!»

　　"Сьемка?"

　　"Интересно!"

　　«Это вызывает у меня желание участвовать!»

　　«Деньги - небольшая проблема, в основном потому, что Антон на самом деле хочет быть кинорежиссером ... Т-ц-ц, у него вообще мозги работают?»

　　«На этот раз было хорошее шоу, это было намного увлекательнее, чем снимать фильм!»

　　«Превратите эту историю об азартных играх в фильм и назовите его в честь Тони Старка, он обязательно преуспеет в прокате!»

　　Группа первоклассных богачей, которые просто бездельничали, с большим интересом обсуждают большое пари между Антоном и Тони.

　　По сравнению с этим, этот роскошный званый обед уже имел вкус жевательного воска в их глазах.

　　Теперь они просто хотят смотреть на самое захватывающее.

　　"Они оба ушли?"

　　«Нет, они все еще внутри».

　　"Я пока не ставил, как рассчитать только что открывшуюся игру?"

　　«Придержи ставку в первую очередь и подожди, пока выйдет фильм».

　　«Я слышал, что если Антон проиграет, он станет младшим братом Тони.

　　Группа богатых вторых поколений поспешила в банкетный зал и увидела рядом с Тони еще двух красоток.

　　Антон такой же.

　　Хотя, когда он пришел, не было женщины-спутницы, но в то время рядом с ним не было недостатка в женщинах.

　　Будучи ребенком из богатой семьи, личность Антона до сих пор довольно популярна в Нью-Йорке, и девушки с радостью с ним встречаются.

　　Более того, соглашение об азартных играх между Тони и Антоном не только распространилось среди богатых кругов второго поколения, но и люди, которые были свидетелями, также сильно удивлены.

　　Чтобы побороться за вздох победы, обе стороны выбросили по 50 миллионов!

　　«Антон, ты правда хочешь снять фильм?»

　Очаровательная красавица с первоклассной внешностью обернулась вокруг Антона, ее щеки были почти вплотную к груди Антона, ее руки обхватили уши, и она потерла его уши: «Я думаю, в этом фильме все еще отсутствует героиня?»

　　"Хахаха, ты права!"

　　Антон бесцеремонно обнял стоящую перед собой красавицу за талию и улыбнулся: «Прекрасная дама, тебе интересно стать моей героиней сегодня вечером?»

...　

　Всю ночь напролет.

　　На следующий день Антон бодро покинул гостиницу.

Перед тем, как сесть в машину, выбросив контактную информацию красавицы в мусорное ведро.

　　Daily Horn.

　　Бетти удивленно посмотрела на Антона.

　　Она не ожидала, что Антон на самом деле приедет в редакцию вовремя - это на самом деле будто солнце, выходящее с запада.

　　"Бетти, как долго ты работаеш в газете?"

　　Еще более неожиданным для нее было то, что Антон тоже задал такую ​​фразу, увидев ее.

　　«От выпуска до сегодняшнего дня прошло около трех лет», - ответила Бетти.

　　Антон кивнул и сказал: «Ты всегда была помощником старика и очень хорошо знаешь газету. В будущем ты возьмешь на себя мою работу. Я могу не сомневаться, и старик тоже может быть уверен».

　　"???"

У Бетти появился вопросительный знак на лбу.

　　«Вот и все», - Антон встал, махнул рукой и вышел из кабинета, сказав: «Я собираюсь обсудить это со стариком».

　　"?"

　　Бетти смотрела, как Антон уходит, не оглядываясь, и поодумала, что Антон, возможно, устал играть и хочет сменить место, чтобы проводить время.

　　Однако Джеймсон может быть в ярости.

　　Как она и ожидала.

　　Бум! !

　　Элитный район вилл в Нью-Йорке.

　　«Ублюдок, ты думаешь, Daily Horn старика - это место, куда ты можешь войти по своему желанию?»

　　Джеймсон сердито хлопнул по столу, краснея толстой шеей.

　　«Отдать свои усилия Бетти, которая выглядит более обнадеживающей, - определенно правильное решение.» Антон удивленно уставился на старика. «До того, как я взял газету, ты не планировал обучать Бетти как своего наследника?»

　　"Дерьмо!"

　　Джеймсон крикнул: «Она твой помощник.

"Она может быть только помощником навсегда! Место главного редактора - это не место маленькой девочки, только что окончившей институт! "

Антон сказал: «Вы дискриминируете женщин. У вас, как у начальника газеты, кривая задница!»

　　"Дискриминационное дерьмо!"

　　Джеймсон презирает: «Даже если я дискриминирую, никто этому не поверит! Я известный борец за равные права в Нью-Йорке, за исключением мэра, все члены совета должны смотреть мне в лицо! Как вы думаете, можете мне угрожать?»

　　«Я не угрожал тебе, я просто хотел, чтобы ты хорошо говорил».

　　Антон не изменил своего цвета лица.

　　Хотя старик перед ним был зол и показал отвратительное лицо, он действительно не думал, что это было так страшно.

　　"На моей памяти Джона Джеймсон больше всего гордится своим сыном."

　　Однако, будучи космонавтом, Джон проводит четверть своего времени на космической станции в год, а три четверти своего времени проводит на базе космонавтов, тренируясь и восстанавливая свое тело. Прошел почти год с тех пор, как он кого-то видел. а времени отдыха у него крайне мало.

　　Антон пролистал воспоминания в своей голове и обнаружил, что его впечатление об отце-космонавте было довольно расплывчатым.

　　А его старушка забрала у Джеймсона гонорар за развод после того, как родила его. Она не появлялась столько лет и кто знает, где она сейчас?

　　Самым близким человеком в его жизни стало сердце тофу с ножевым ртом, лежащее перед ним.В первоначальном пространственно-временном сюжете он особенно любил маленького старичка, который разбирался с маленьким пауком, который еще не появился в это время.

　　«Во всяком случае, мне плевать на газету!»

　　Антон твердо сказал: «Я буду снимать кино. Сказать по правде, старик, я обо всем подумал».

　　"Только ты?"

　　Джеймсон был расстроен и глумился: «Антон, я никогда не буду платить эти деньги, вы могли бы также пойти в Голливуд рядом, чтобы быть ведущим актером и сделать порно, может быть, вы можете заработать деньги за ночь»

　　Антон автоматически проигнорировал вонючий рот Джеймсона и слегка пожал плечами: «Мне не нужны ваши деньги, я нашел обидчика, ой нет, инвестора!»

　　"Кто?"

　　Джеймсон был шокирован: «Неужели на свете есть такой глупый человек?»

　　«Я очень рад слышать это».

　　Антон засмеялся и откровенно сказал: «Потому что редко, когда мы, двое упрямцев, достигаем единства».

　　"Скажи мне, кто это?"

　　Джеймсон пробормотал: «Кто осмелится вкладывать деньги для вас? Я обещаю, что подбегу к нему и посмеюсь над ним за то, что он тупица».

　　"Тони."

　　"Ваш парикмахер?"

　　"..."

　　Антон на мгновение помолчал и сказал: «Это Тони из Stark Industries, величайший гениальный изобретатель 21 века. Его бизнес связан с гигантами оружия по всему миру. Вы только что сказали, что мировой гений - это редкость с мертвыми мозгами. "

　　"..."

　　Джеймсон молча прослушал его.

　　Он открыл рот и почувствовал что через несколько дней после выхода на пенсию потерял связь с обществом.

　　Как ни крути, все они связаны друг с другом.

　　«Давай, с какой звездой ты хочешь переспать», - Джеймсон подумал, что он разглядел уловки Антона, и потер свои виски.

　　"Я невиновен!!"

　　Антон справедливо сказал: «Старик, я никогда не думал, что ты такой человек! Я порву с тобой отношения на три месяца, а ты оставь меня в покое на эти три месяца! Я буду заниматься своими делами!»

　　«Тогда я могу помочь тебе принять решение и, кстати, заморозить твою банковскую карту?»

　　«Что ж, я пересмотрю вопрос о разрыве с вами отношений и отвечу вам завтра».

　　"Серьезно, ты ведь не хочешь снимать фильм, не так ли?"

　　«Конечно хочу, у меня есть все сценарии!»

　　"Дай взглянуть!"

　　"Эм-м-м!"

　　Антон потерял дар речи, задохнулся и быстро сказал: «Я отдам его тебе, когда дам тебе ответ завтра».

　　Уголки рта Джеймсон дернулись, и он почувствовал, что Антон ненадежен.

　　Затем он махнул рукой, давая понять, что я нетерпелив, и ты, малыш, быстро скройся из виду.

　　Антон проследил за его добротой и вернулся в комнату.

　　Джеймсон за его спиной, наблюдая, как он повернулся спиной и ушел, открыл рот и в конце концов ничего не сказал.

　　Как бы то ни было, на этот раз есть Тони Старк, знаменитый блудный сын, делай все что хочеш Антон!

　　Джеймсон действительно слишком ленив, чтобы заботиться о своем блудном сыне!

　　Конечно, он также решил немедленно заменить завещание и выбросить денежную часть, изначально зарезервированную для Антона, в семейный трастовый фонд.

　　"Когда старик умрет, ты теперь будешь получать свою мертвую зарплату, сопляк!"

　"Не думай о том, чтобы каждый месяц получать лишнюю копейку!"

P.S:

Если вам не сложно, поставьте  ЛАЙК  на основной странице перевода, это очень мотивирует всех продолжать перевод.

Ну и я немного понаглею и попрошу (+ хорошую оценку)

http://tl.rulate.ru/book/55073/1400021