Готовый перевод Я использую героев DC в Marvel / Я использую героев DC в Marvel: 2. Азартная игра

Вечерний закат.

　　Ярко-желтый закат перевалил через край окна и упал на тело Антона.

Посмотрев на время, пора уходить с работы.

　　Когда Антон собирался встать, телефон на столе издал жужжащую вибрацию и резкий звук.

　　Звонок! !

　　Взяв телефон в руки и глядя на него, на нем было отображено знакомое имя.

　　Тони Старк!

　　"О?"

　　Антон опешил, и в его сознании сразу же появился Тони Старк, высокомерное лицо с усами, подсознательно сделавшее его несчастным.

　　«Антон, ты ведь не забыл вечеринку сегодня вечером?»

　　Сразу после соединения в телефоне раздался легкомысленный голос Тони Старка.

　　«Если ты готов сдаться сейчас, я не против проявить милосердие».

　　Ублюдок как всегда полный насмешек.

　　Особенно от Тони Старка, это еще больше выводит из себя.

　　Антон был ошеломлен, но череда воспоминаний быстро помогла разобратся во всех тонкостях.

　　Первоначальный владелец - богатый ребенок, который любит подбирать девочек и любит хвастаться своим богатством. Хотя есть разрыв с Тони Старком, который также был председателем Stark Group, его жизненный круг довольно высок. Личные встречи неизбежны.

　　Не так давно на вечеринке они поссорились и поспорили, кто лучше подберет девочек.

　　Неудивительно, что Антон проиграл партию.

　　Тони Старк зарабатывал деньги, не только забрал девушку, на которую они в то время делали ставки, но и использовал деньги, чтобы подцепить всех женщин на вечеринке в то время, даже уборщицу, которая убирала вечеринку после этого.

　　Кстати, Антон тоже потерял партнершу.

　　Это сделало его посмешищем.

　　"Я должен признать, что Тони Старк - не только технологический гений, но и редкий талант в двух вещах: собирать девочек и «быть в центре мира»".

　　В результате эти двое в недавних встречах ссорились друг с другом.

　　Антон всегда проигрывает, но упорствует.

　　Тони получал от этого удовольствие.

　　По некоторым догадкам, Тони влюбился в это неравное соревнование и вложил много энергии.

　　Во всем кругу знаменитостей Нью-Йорка многие другие богатые вторые поколения с похожей идентичностью, такие как Тони Старк, используют это, чтобы подшутить, и даже следят за начальными ставками.

　　Очевидно, пора новой ставки сегодня вечером.

　　"Цеплять девушек?"

　　Антон почесал бородку, резко встал и бросился в гараж.

　　Грохот!

　　По улице пронесся крутой Bugatti Veyron.

　　Постоянный рев машины вызывал зависть у бесчисленных прохожих.

　　Он действительно не умеет цеплять девушек, но, глядя в память первоначального владельца, разве это называется подбирать девушек?

　　Это явно называется крушением денег!

　　Кто не бросается деньгами?

　　...

　　«Этот парень Антон сегодня вечером не приедет? Черт побери, уже не повезло, я на него сто тысяч поставил!»

　　«Черт возьми? Ты такой храбрый, ты все еще осмеливаешься ставить на Антона?

　　"Я никогда не выигрывал с Антоном!"

　　"Это так!"

　　«Блин, если бы не тусовался с Антоном, ты думал, я его поддержу?»

　　Поскольку Антон ни разу не выигрывал, эти люди теперь используют розыгрыши, чтобы делать ставки, чтобы открыть рынок.

　　Тот, кто тянется, и давит, кого тянет.

　　Группа богатых вторых поколений обняли партнерш и прогуливалась вокруг бассейна.

　　Тони Старк был посреди толпы, наедине с несколькими привлекательными и горячими красотками, и его прищуренные глаза собирались нырнуть в канаву.

　　Вскоре приехал Антон.

　　Он пересек толпу и увидел эту банду друзей.

　　"Ты наконец пришел!"

　　"Я думал, ты боялся прийти!"

　　«Антон, я ставлю сегодня сто тысяч!»

　　Друзья приветствовали Антона один за другим.

　　"Ок, брат".

　　Антон сказал последнему: «Ставка сегодня обязательно принесет вам много денег».

　　"Антон!"

　　Тони привлек этот шум, и он сразу увидел своего старого противника.

　　Шагая по стопам шестерых парней, которые его не узнали, он презрительно улыбнулся: «Побежденный, ты хочешь сегодня пойти домой, спрятаться в одеяле и плакать?»

　　«Тони, только не расстраивайся».

　　Антон взглянул на Тони: «Как ты думаеш, твои "сексуальные" усы действительно могут привлекать девушек?»

　　"?"

　　Тони развел руками, его лицо было невинным, и он сказал праведно: «Почему ты думаешь, что я поговорю с хорошей сестрой? Для такого миллиардера, как я, разговоры о чувствах - оскорбление моего богатства!

　　«Приятно видеть, что ты знаешь в глубине души, что положение девушки с обложки журнала более привлекательно для красавицы, чем заниматься сексом с тобой, мягкой креветкой».

　　Антон усмехнулся.

　　"Ха?"

　　Тони было все равно: «Это имеет значение?»

　　«Конечно, это важно, потому что я могу дать им больше».

　　Антон уставился на блондинку с большими бедрами рядом с Тони и улыбнулся: «Красавица, у меня есть 100-миллионный проект, чтобы поговорить с тобой. Тебе интересно стать моей героиней?»

　　"Это оно?"

　　Тони не поддался панике и забавно посмотрел на Антона: «Ты копаешь мой угол? Пожалуйста, ты уже 12 раз использовал этот трюк. Разве ты не понял, как меня победить?»

　　Пока он копает других, его никто не копает.

　　Конечно, с его слепой уверенностью он никогда не беспокоился о том, что кто-то сможет зарыться в его угол.

　　«Извините, вы очень привлекательны, но у меня уже есть партнер-мужчина!»

　　Светловолосая красавица была невозмутима.

　　Очевидно, что с точки зрения текущей ситуации, по сравнению с Тони, который очень популярен и «известен во всем мире», Антон относительно известен в этом трехакровом районе Нью-Йорка, сравнимым с Тони, который управляет Старк Индастриз, этого еще далеко не достаточно.

　　Название Stark Industries популярно не только в США.

　　Как оружейный гигант, Stark Group обладает определенной властью во всем мире.

　　Богатство, стоящее за Антоном, похоже на разницу между аристократической семьей и мэром небольшого городка.

　　Хотя все они аристократы, но делятся на разные ранги.

　　«Что ж, вы скоро узнаете, какую большую возможность вы упустили».

　　Антон не изменил своего цвета лица, хотя его отвергли, но он все еще был полон уверенности.

　С системой в руках, у меня есть целый мир.

　　«Вау, Антон, сегодня ты выглядишь совсем по-другому».

　　Тони смотрел на Антона с интересом и чувствовал, что его старый противник, похоже, имел немного больше, чем раньше, и имел другой темперамент.

　　"Вы, кажется, очень уверены в себе?"

　　Тони улыбнулся: «Ты думаешь, что ты привлекательнее меня?»

　　К счастью, Антон сегодня пришел сюда не только за девушками.

　　«Тони, все красивы, и единственное, что можно сравнить, это сила». Антон сказал: «Знаешь, я только что взял на себя Dayli Horn, но я не заинтересован в том, чтобы делать газеты ...»

　　"Что ты имеешь в виду?"

　　«Я собираюсь заняться индустрией развлечений и снимать фильмы».

　　"Ты хочеш быть режиссером?"

　　Тони понял все сразу, широко открыл глаза и посмотрел на парня перед ним.

　　Он не мог подумать, что этому парню, который так долго соревновался с ним, придет такая странная идея.

　　"Подожди, ты, должно быть, думаешь ..."

　　Тони жалко улыбнулся, чувствуя, что все видел насквозь.

　　Он точно знает, что за человек Антон.

　　Нельзя сказать, что он совершенно необразован и неопытен, по крайней мере, у него нет выдающихся талантов, за исключением его жизненных навыков, которые уступают только его собственным жизненным навыкам - тратить деньги на то, чтобы подбирать девушек.

　　"Тебе не все равно, что я хочу делать?"

　　Антон закатил глаза.

　　Он не знал, что его слова необъяснимым образом перекликаются с мыслями Тони.

　　Двое посмотрели друг на друга.

　　Антон отчетливо увидел в глазах Тони легкое рвение.

　　"Этот парень действительно сумасшедший!"

　　Мысли Антона мелькнули, и он улыбнулся и сказал: «Как насчет этого, Тони Старк, тебе интересно сделать ставку?»

　　"Как играем?"

　　Лицо Тони не изменилось, но Антон уже видел сердцебиение Тони.

　　Как говорится, лучше всех вас знает не друг, а противник.

　　Первоначальный Антон не контактировал с Тони в течение короткого времени и неоднократно страдал от его рук. Конечно, он глубоко понимает напористый характер Тони.

　　«Вложите сто миллионов, давайте сделаем ставку на кассовые сборы».

　　Антон выпрямляет грудь и уверенно смотрит на Тони Старка: «Если я получу прибыль, я выиграю. Если я проиграю, я буду твоим последователем, как корова и лошадь позади тебя, и буду звать тебя отцом. Что скажешь?».

　　«Хотя я знаю, что ты здесь, чтобы получить деньги, это не имеет значения!»

　　Тони громко засмеялся: «Всего пятьдесят миллионов, я буду играть с тобой, Антон, с нетерпением жду, когда ты станешь моим младшим братом с сумкой».

　　Внезапно его разговор изменился: «Однако я никогда не занимаюсь бизнесом в убыток!»

　　«Говори», - спокойно сказал Антон.

　　"Условие должно быть добавлено!"

　　Тони оглядел Антона: «Кассовые сборы больше 50%, иначе все равно проиграешь».

　　"Нет проблем."

　　Антон согласился, а потом сказал: «А если я выиграю?»

　　«Если ты победишь. Прибыль от этого фильма, в том числе и права его собственности, принадлежит тебе. Я не беру никаких денег». Тони абсолютно уверен: «Кроме того, я устрою вечеринку в Лос-Анджелесе на твое имя, и все девушки - твои! "

　　"Согласен!"

　　Антон улыбнулся.

P.S:

Если вам не сложно, поставьте  ЛАЙК  на основной странице перевода, это очень мотивирует всех продолжать перевод.

Ну и я немного понаглею и попрошу (+ хорошую оценку)

http://tl.rulate.ru/book/55073/1400015