Готовый перевод Marvel: Angel of Death / Марвел: Ангел Смерти: Глава 1

Глава 1: Крах

А/Н: - Кстати, ГГ не является Супергероем, а это значит, что он не будет иметь никаких знаний о Марвел или о чем-то подобном. Кроме того, никакого гарема, только один любовный интерес.

***

За спиной Рональда завыли сирены. Он поправил фуражку и сунул руку в карман. Холодный металл пистолета успокаивал его сердце, вопреки его неуклюжему телосложению, подрагивающему при каждом завывании шторма.

Оружие ему дали не для того, чтобы с кем-то сражаться. Отнюдь: пистолет был его последним шансом искупить свою вину, прострелив дыру в своей голове. В его профессии быть арестованным было хуже, чем встретиться с Аидом. Организация, на которую он работал, имела доступ к высшему эшелону каждой страны. Мало того, что они убьют его в тюрьме, чтобы заставить замолчать, его жена и дети также пропадут без вести в течение недели.

Ужасающая группа контролировала мир из тени.

Рональд остановился возле тёмного переулка и огляделся в поисках преследователей. Никого небыло, он вздохнул, выпуская в ночь белый дым, и побежал в переулок. Он постучал в дом, похожий на любой другой на этой улице, на деле - это было далеко от правды.

- «Это Рон.»

Дверь открыл другой дородный мужчина, куря сигару. Охранники менялись каждый день, так что Рональд не был знаком с этим парнем. - «Я пройду?»

Рональд выхватил из кармана долларовую бумажку. Мужчина проверил номер и кивнул.

- «Вы можете войти.»

Рональд направился к лифту, отмеченному огромным зелёным черепом с шестью щупальцами. Другой охранник преградил ему путь и задал несколько простых вопросов. Убедившись в нем, охранник протянул Рональду очки и впустил его в лифт.

Когда лифт открылся, Рональд надел очки. Синий неоновый свет мерцал в коридоре, заполненном камерами наблюдения, создавая атмосферу научной фантастики.

- «Мастер Рон.»

Его коллеги приветствовали его и встали со своих мест. Рональд вежливо кивнул и покосился на синюю карту, висевшую на стене.

«Что?»

Глаза Рональда расширились. Он хлопнул ладонью по столу и обернулся, его свирепый взгляд столкнулся с неловким взглядом коллег.

- «У него сердцебиение 380. Это на сотню выше его нормы. Что он сейчас делает?»

- «Господин, он играл в… Пакмана 24 часа.»

Рональд не мог поверить своим ушам. – «Почему вы не уложили его? Ты вы же знаете, как он ценен.»

Рональд пожалел, что уехал в отпуск. Этим некомпетентным ублюдкам нельзя было доверять.

- «Мы пытались, но его тело сопротивлялось каждому наркотику, который мы ему дали.»

- «Его хрупкое телосложение заставляло нас колебаться, прежде чем вырубить его.»

- «Почему вы мне не позвонили?»

- «Вы кучка идиотов», - выругался Рональд и поспешил в комнату. Он пробежал глазами и большим пальцем по сканеру и ввел пароль. Его взгляд остановился на мужчине, таком худом, что можно было пересчитать каждую косточку его тела. Это заставляло удивляться, как он все ещё оставался жив. Не потому ли, что его плоть и кровь обладали способностью лечить болезни, считавшиеся наукой "неизлечимыми"? Его тело отвергало все добавки, даже те, что вводились в его кровь.

Его кровь была поистине уникальной в некотором смысле, позволяя организации Рональда, «Гидре», осуществить их давнюю мечту о создании искусственно улучшенных людей.

Сейчас его тонкие пальцы радостно танцевали на пульте.

Глаза Рональда стали холодными. - «Номер Ноль, прекрати.»

Рональд сократил дистанцию и потянулся к контроллеру. Номер Ноль остановил игру и повернул голову. Холод в его мутных серых глазах заставил Рональда вздрогнуть и отступить.

- «Не сейчас, док. Дай мне побить самый высокий балл. В прошлый раз я был так близко."

Рональд не смог скрыть своего удивления, услышав в голосе кипящую энергию. Взгляд и голос человека, ранее известного как "Тень", скрутили сердце Рональда от страха.

Номер Ноль улыбнулся и вернулся к игре.

- «П-Прекрати, ты умрешь, если будешь продолжать в том же духе.»

- «Думаешь, меня это волнует?» - прорычал он. – «Я не сопротивлялся вам, когда вы, ребята, высосали меня досуха ради своей прибыли... И ради чего на самом деле? Этого я так и не понял... Эй, док, как ты думаешь, откуда у меня взялась воля жить на этой границе долгие годы?»

Граница между жизнью и смертью. Руки Рональда задрожали, когда он понял смысл слов Номера Ноль. Он бросился выключать питание консоли.

- «Готово! Наконец-то я побил рекорд! Я лучший игрок в Пакмана в этом веке...»

Рональд опоздал. Контроллер выскользнул из рук Номера Ноль, и его тело рухнуло на землю.

Рональд тоже обмяк и опустил голову на руки. Он ничего не мог сделать, кроме как послать его тело к своему начальнику, позволив им раскромсать его органы, чтобы найти причину его сверхчеловеческой крови.

Это был еще не конец.

Тело Номера Ноль плавало. Рональд увидел, как человек создает медленно расширяющуюся черную дыру. Он попытался убежать, но все увеличивающаяся черная дыра загудела и поглотила их.

Реальность рухнула.

http://tl.rulate.ru/book/55007/1412619