Готовый перевод Realm of Myths and Legends / Царство Мифов и Легенд: Глава 52: Возмездие

Рейли не нравилось плакать перед Джином, потому что она не хотела, чтобы он беспокоился о ней. Однако она была слишком счастлива, чтобы как следует себя контролировать.

Даже слова, которые она произносила изо рта, были сказаны, не особо задумываясь об этом. Для Рейли это был прекрасный пример того, как одна радость рассеивает сотню горестей. Джин был ее единственной радостью в этой жизни, и видеть, как он усердно работает, а также его желание заботиться о ней... Это было ее определение блаженства.

Джин ободряюще улыбнулся, возможно, из-за того, что он недавно завершил полное слияние с этим телом, но Изрот был искренне счастлив от того, что делал. Даже если он когда-то был культиватором номер один в Семи Царствах, вопросы души все еще оставались загадкой для него.

Это считалось чем-то, что находится под исключительным контролем небес, и поэтому, хотя можно было иметь глубокое и непостижимое понимание души, все еще оставалось много неизвестных тайн, окружающих ее. Даже такой человек, как Изрот, едва прикоснулся к разгадке этой темы.

-Как ты не не можешь быть счастливой? Если ты не заслуживаешь счастья, тогда этот мир не достоин тебя, — когда он произнес эти слова, он имел в виду это как в переносном, так и в буквальном смысле.

Рейли не могла удержаться от смеха, когда услышала эти слова Джина. Она слегка покачала головой: -В конце концов, если бы у меня была возможность начать все заново и переродиться в другой жизни, я бы не смогла этого сделать. Если есть хоть малейший шанс, что эта жизнь не включает тебя, Джин, я не верю, что когда-нибудь смогла бы по-настоящему быть счастливой, — она вытащила из сумочки носовой платок, чтобы вытереть слезы.

Светлый оттенок розового проник в ее щеки: -Заставить свою мать так много плакать за день... Как жестоко, Джин... — Рейли надула губы, но эта милая улыбка ни на мгновение не сходила с ее лица.

Рейли просто смутил тот факт, что она показала Джину такую неприглядную вещь. Но она почувствовала себя намного лучше после того, как, наконец, смогла избавиться от всех своих разочарований.

Джин беспомощно улыбнулся, махнув официантке, чтобы заплатить за еду. После этого и Джин, и Рейли встали со своих мест и вышли на улицу, чтобы отправиться домой.

-Ты уверена, что не хочешь куда-нибудь еще сходить? — спросил Джин, когда они завернули за угол.

Рейли приложила указательный палец к подбородку, как будто о чем-то думала: -Хммм... Ах, как насчет... — когда они шли по тротуару, Рейли внезапно остановилась.

Когда Джин заметил, что Рейли больше не идет рядом с ним, он повернулся, чтобы проверить ее.

Его мама задрожала, инстинктивно прикрывая правое запястье левой рукой, пытаясь успокоиться. Однако это не очень помогало, так как она не могла перестать трястись. У Рейли даже начался холодный пот, когда у нее всплыли те неприятный воспоминания.

На противоположной стороне улицы из магазина выходило три человека. Достаточно одного взгляда, чтобы понять, что они явно шпана. Они злились на всех, кто проходил мимо и вообще смотрел в их направлении. Большинство людей просто опускали голову и продолжали идти вперед, стараясь не смотреть в глаза.

Джин мысленно нахмурился, когда увидел, как неожиданно испугалась Рейли. Он проследил глазами до места, куда смотрела Рейли. Когда он обнаружил, на что, или, вернее, кого Рейли уставилась, его сердце резко похолодело.

Те трое парней, которых он увидел, были теми, кто издевались над первоначальным владельцем этого тела. Был даже один раз, когда избили настолько сильно, что его отправили в больницу.

Больничные счета были недешевыми, и это заставляло его мать брать на себя еще больше бремени, чтобы оплачивать их. Полиция отвернулась от нападения, не предъявив никаких обвинений, и они до сих пор не понимали почему.

Изрот не был дураком, он прекрасно понимал, что это были виновные в нападении на Рейли, которых он хотел найти. Даже если они никогда ничего с ней не делали, он все равно позаботится о них за то, что они обидели первоначального владельца этого тела. Можно считать, что он убьет двух зайцев одним выстрелом.

Трое хулиганов на той стороне улицы заметили Джина и Рейли издалека. Тот, кто напал на Рейли, Роудс, ухмыльнулся, когда увидел, что они смотрят в их сторону. Затем он послал воздушный поцелуй Рейли, от чего ее лицо побледнело.

Текущее выражение лица Джина было спокойным, но пугающим, напоминающим затишье перед жестоким штормом. Их судьба была уже предрешена. Джин положил руку на плечо Рейли, не сказав ни слова и просто сохраняя спокойствие на лице.

Рейли дернулась, когда Джин коснулся ее плеча, и вскоре поняла, что она ненадолго выпала из реальности.

-Нет... Эм... Мне больше никуда не хочется сегодня идти, просто пойдем домой... — она посмотрела на землю, ей стало плохо от одного взгляда на этих трех парней. Ей просто хотелось пойти домой и спрятаться от них как можно дальше.

Джин кивнул: -У тебя был долгий рабочий день, тебе не стоит напрягаться, а лучше как следует отдыхать.

Рейли молча кивнула, такой чудесный и сказочный день был разрушен такой простой встречей.

Когда они снова двинулись в путь, Джин взглянул на шпану и прищурился. Обычно он отличался очень беззаботным характером, однако были определенные черты, которые нельзя было пересечь. Эти трое не только пересекли их, но даже осмелились провоцировать его после случившегося.

«Глупцы...» — это было единственное слово, которое пришло в голову Изроту.

____

Рейлей и Джин вернулись домой вскоре после этого. Рейли не произнесла ни слова за всю дорогу домой. Впрочем, ее нельзя было винить за то, что с ней произошло.

Когда они вошли в свой дом, она все еще заставляла себя улыбаться, глядя на Джина, -Джин, спасибо за такой замечательный день. Это был лучший вечер, что у меня был за долгое время, ты действительно мое счастье, — она оперлась на кончики пальцев ног и матерински поцеловала Джина в лоб.

-Я немного устала, поэтому мне нужно отдохнуть... — после того, как Рейли сказала это, она ушла в свою комнату и осторожно закрыла дверь.

Когда дверь полностью закрылась, это спокойствие на лице Джина наконец исчезло. Оно сменилось мрачным выражением лица, полным реального намерения убить.

«Хорошо... Очень хорошо... Давайте посмотрим, как я со всеми вами справлюсь», — он вошел в комнату, чтобы переодеться в другую одежду, прежде чем покинуть дом несколько мгновений спустя.

____

Внутри заброшенного склада трое людей бросали камни в пивные банки, -Эй, ребят, вы видели выражение ее лица? Она просто мечтает обо мне, — сказал Роудс. Он швырнул камень в ближайшую банку и слегка промахнулся, -Тц...

-Мечтает о тебе? Хахаха, если хочешь, называй это так, братан. Но эй... Ты не заметил что-то странное в этом паршивце Джине? — Виктор кинул сигарету, которую он курил, так как он затушил ее перед выдохом.

-Да, обычно этот неудачник не осмеливается даже взглянуть на нас, но на этот раз у него хватило смелости сделать это. Хех, ему просто нужно преподать еще один урок. Прошло слишком много времени с тех пор, как мы в последний раз ставили его на место в конце концов. Хотя, я не должен быть слишком суров с моим будущим пасынком, хахаха! — Роудс рассмеялся.

Дэн покачал головой: -Пасынок? Чувак, ты действительно хочешь жениться в один прекрасный день? Это ловушка, ловушка, я тебе говорю. Поверь мне, мужик, брак свел моих родителей с ума.

Пока все трое разговаривали, на одной из металлических балок, поддерживающих потолок склада, появилась тень. Она была одета во все черное и в маскарадной маске, которая закрывала верхнюю половину и почти всю левую часть его лица.

«Нашел вас...» — подумал Изрот, глядя на тех троих, весело проводящих время. Поставить его на место? Ну и шутка!

Единственная причина, по которой он потрудился надеть маску, была связана с законами этого мира. Хотя он и не боялся последствий, было бы несправедливо рисковать втянуть Рейли в это. Об этом он позаботился бы сам.

Соединив все воспоминания Джина, Изрот узнал все места скопления этих трех кусков хлама. Он знал, потому что они привозили первоначального владельца этого тела в самые разные места и придумывали творческие способы запугать его, что часто было на грани пыток.

Он бесшумно спрыгнул с металлической балки и, достигнув группы, медленно вышел из тесного угла на открытое пространство.

Пока эти трое разговаривали друг с другом, Дэн краем глаза уловил что-то. Он оглянулся и заметил, что это был кто-то, одетый во все черное и странную маску. Это было их убежище, даже другие местные банды знали, что нельзя вторгаться в это место.

-Хех, похоже, у нас здесь заблудившийся ягненок, мальчики, — когда Дэн заговорил, Виктор и Роудс повернулись, чтобы посмотреть, о ком тот говорит.

Роудс нахмурился: -Кто ты, черт возьми? Ты знаешь, чья это за территория? — он говорил, но этот человек просто молча стоял.

Виктор подумал, что этот человек просто напуган. Возможно, он был просто каким-то чудаком, подсевшим на наркотики и даже не понимающий, что происходит вокруг него: -Эй, мы с тобой разговариваем, ты что, глухой?!

Виктор подошел к этому человеку в странной маске и попытался схватиться за ворот его рубашки. Однако это было последнее, что он помнил в тот момент.

Роудс ухмыльнулся, увидев, что Виктор пошел вперед, чтобы разобраться с проблемой, но прежде чем он успел сказать хоть слово, Виктор отлетел назад, как тряпичная кукла, и врезался в несколько лежащих поблизости деревянных ящиков. Его глаза закатились, он потерял сознание!

Глаза Дэна и Роудса расширились, когда они это увидели. Что только что произошло?! Все, что они видели, это то, что Виктор летел назад, когда он как раз собирался схватить этого человека и преподать ему урок. Этот человек просто стоял, заложив руки за спину, как будто не сдвинулся ни на дюйм.

Виктор, возможно, не был лучшим бойцом среди них, но он все еще был крепким, как гвоздь. Быть побежденным так легко означало, что этот человек до них, вероятно, был экспертом. Но они не помнят, чтобы оскорбляли кого-либо, кто мог быть связан с таковым.

В конце концов, даже при том, что они были безрассудными, эта троица понимала, кого они могу позволить себе обидеть, а кого не могут.

-Ты... Кто ты, черт возьми?! Чего ты хочешь?! — Роудс был напуган таким внезапным поворотом событий. Он медленно потянулся к карману, держа руку на рукоятке ножа, глядя на человека перед ними.

Дэн тоже был на взводе и поднял старый ржавый лом, лежащий на земле поблизости.

Была ли это конкурирующая банда? Но он не знал ни одной конкурирующей банды с такой странной внешностью. Но если нет, то кем был этот человек и чего он хотел?

-Возмездия, — тот сказал единственное слово, прежде чем выпустить чудовищное намерение убийства, которое напоминало пробуждение древнего зверя от долгого сна. Это была месть, поэтому никто из них не должен думать о возможности побега из этого места целым и невредимым.

http://tl.rulate.ru/book/55002/2384880