Готовый перевод Realm of Myths and Legends / Царство Мифов и Легенд: Глава 51: Джин, могу ли я быть счастливой?

Он не знал, смеяться ему или плакать, увидев реакцию Рейли. Первоначально он думал, что Рейли будет счастлива, но ее лицо стало очень бледным, как будто она испугалась увиденного. Больше всего его застали врасплох ее слезы.

-Джин... Ты должен сказать мне, откуда ты получил эти деньги. Мы можем вернуть их... Или же, я отработаю их и выплачу проценты, если придется. Мы даже можем анонимно перевести их обратно, откуда они пришли.

Рейли почувствовала, что у нее приступ паники. Она постоянно думала, пытаясь найти решение их текущей проблемы, но не могла себя успокоить.

Он чуть не упал, когда услышал ее слова. Вернуть их? Выплачу проценты? Перевести их обратно? После этого он наконец понял, почему она так отреагировала, она подумала, что он получил эти деньги каким-то незаконным образом! Как она могла не впасть в панику, подумав об этом?

Джин покачал головой: -Пожалуйста, успокойся, мам. Я клянусь, что эти деньги были заработаны благодаря моему собственному тяжелому труду, и нет никаких связей с чем-либо незаконным. Я получил их, продав предмет, который я получил в игре, в которую сейчас играю, — сказал он, пытаясь ее успокоить.

Рейли слегка шмыгнула, вытирая слезы: -Игра...? — она несколько раз моргнула с растерянным выражением лица. Когда она услышала слова Джина, она почувствовала внезапное облегчение. Рейли не сомневалась в словах своего сына, особенно если он поклялся, но она все еще волновалась.

Джин кивнул: -Да, это из игры, которую я купил совсем недавно. Я нашел способ получать доход, чтобы тебе не приходилось так много работать, — после того как он закончил говорить, на его лице появилась улыбка.

Глаза Рейли расширились от шока: -Но... тут ведь более 90 000 юаней... Ты заработал так много менее чем за день? Как такое возможно? — она никогда ничего не понимала в видеоиграх. Когда Джин был еще маленьким ребенком, он пытался заставить ее поиграть с ним, но она просто не могла их понять.

-Подробностей довольно много... Как насчет того, чтобы поговорить об этом за ужином? Я угощаю, конечно же, — на объяснение не уйдет так много времени, но он хотел использовать этот шанс, чтобы отвлечь ее от работы.

-Я бы с удовольствием, но у меня работа в... — на этот раз он Рейли прервал прежде, чем она смогла закончить говорить.

-Мама, поверь мне. Ты заботилась обо мне все эти годы, поэтому, пожалуйста, позволь мне позаботиться о тебе сейчас. Поверь мне, — серьезно сказал Джин.

Когда Рейли услышала эти слова, она чуть не заплакала. Не потому, что Джин предлагал позаботиться о ней, а больше потому, что он попросил ее довериться ему. То, как Джин говорил, заставило Рейли почувствовать себя так, как если бы она видела, как ее маленький мальчик превратился в мужчину прямо на ее глазах.

Честно говоря, часть ее не хотела, чтобы такое происходило. В конце концов, большинству родителей было трудно увидеть, как растет их ребенок, поскольку они могут больше не нуждаться в них или больше от них зависеть. Рейли казалась грустной, но в то же время счастливой.

Несмотря на то, что большинство родителей не хотели, чтобы их дети росли, они все же хотели, чтобы они были счастливы и обеспечены. Рейли вытерла глаза и удержалась от слез. Затем она кивнула, радостно улыбаясь: -Я верю тебе, Джин. Конечно, я верю тебе.

Рейли отдала всю себя ради Джина. Она будет ему верить, поскольку он, похоже, очень серьезно относился к ситуации. Фактически, это был первый раз, когда Рейли видела, как ее сын ведет себя подобным образом.

Затем она откашлялась перед тем, как слегка вытолкнуть Джина из комнаты: -Выйди, твоя мама не может вот так пойти... Она выглядит неряшливо, так что ты должен дать ей минутку, чтобы освежиться, — Рейли закрыла дверь, вытолкнув Джина в коридор. Когда она вернулась в комнату, на ее лице расплылась милая улыбка.

Джин беспомощно поднял руки вверх, когда его выталкивали из комнаты: -Ха-ха... — тот, кто когда-то был известен как культиватор номер один в Семи Царствах, был бессилен перед этой смертной женщиной. Кто во всех семи мирах осмелится поверить в такое?

-Спустя несколько мгновений...-

Рейли вышла из комнаты в светло-зеленой плиссированной юбке, которая доходила до ее щиколоток. Также на ней была простая белая блузка и белые сандалии на танкетке с открытым носком. Она выглядела довольно просто, и все же большинство мужчин, учитывая ее нынешнюю внешность, сразу бы решили пофлиртовать с Рейли.

-Ну? Как я выгляжу? — спросила она с легким хихиканьем. Это было то, в чем она могла комфортно передвигаться. Рейли не могла вспомнить, когда в последний раз она действительно одевалась в какую-либо одежду, кроме той, в которой работала.

Джин вздохнул: -Мама... Как я смогу отбиться от всех мужчин, которые попытаются приблизиться к тебе? — сказал он тоном, который казался бессильным, но в процессе этого на его лице появилась улыбка.

Рейли игриво ущипнула Джина за щеку: -Ладно, хватит, мистер. Не надо дразнить свою мать-одиночку. Кроме того, мой маленький Джин — единственный мужчина, который нужен в моей жизни, — она взялась за руку Джина.

Рейли внутренне испугалась, когда она взялась за руку Джина... Когда ее сын начал так много тренироваться? «Похоже, он последовал моему совету лучше заботиться о себе», — подумала она про себя.

Джин уже переоделся в обычные джинсы, черную рубашку с V-образным вырезом и черные теннисные кроссовки. Это был первый раз, когда Изрот носил такой наряд, и хотя он был не так удобен, как одежда, которую он привык носить, это было неплохо для творения смертных.

В то время как он раньше ощущал изменения в своем теле, он также правильно организовывал все воспоминания Джина. «Небесное Золотое Тело» изменило не только внешнюю облик тела, но и внутреннее строение. Это включало в себя кости, сердце, мозг и все другие органы.

Если бы он попытался впитать все воспоминания Джина прямо в свой разум, он не смог бы справиться с внезапным объемом информации и мог бы привести к тому, что воспоминания будут очень разбросанными и обрывчатыми.

Но теперь ему больше не приходилось полагаться на свою душу, чтобы медленно вручную искать в воспоминаниях Джина каждый раз, когда ему требовалась информация. Можно сказать, что Изрот наконец стал полностью единым целым с ним.

Рейли выпустила руку Джина, когда они оба подошли к входной двери и вышли из дома, направляясь наружу.

-Ты уверена, что не хочешь, чтобы я вызвал такси? — Джин закрыл за собой дверь и запер ее, позволив Рейли выйти первой. В данный момент у него было более чем достаточно денег, чтобы оплатить поездку на такси, но Рейли, похоже, была против.

-Абсолютно уверена. Ресторан не так далеко, и... мы не ходили гулять с тех пор, как тебе исполнилось 10. На самом деле, я бы с большей радостью прогулялась бы пешком, чем на такси, — Рейли была довольна, просто проводя время с Джином.

Джин решил позволить Рейли выбрать ресторан, в который они поужинают. Она выбрала тот, который был недалеко от их дома, чтобы можно было дойти пешком, и имел доступные цены. Несмотря на то, что Джин сказал ей, что она может выбирать где угодно, Рейли по-прежнему была очень сдержанной.

____

Джин и Рейли сидели за столиком в ресторане. Ничего особенного, просто небольшое заведение, принадлежащее хорошей местной семье. Люди здесь были вежливыми и дружелюбными. После того, как они заказали еду и закончили есть, они начали свой разговор.

-Мама, я хочу кое-что обсудить с тобой, — Джин посмотрел прямо на Рейли с решительным выражением лица. Пришло время поднять тему, которую он уже довольно давно откладывал. Хотя он знал, что получить ответ, который он искал, может быть непросто.

-Ты же знаешь, что можешь говорить со мной о чем угодно, Джин. Тебя что-то беспокоит? — судя по тому, как Джин разговаривал с ней и смотрел на нее, это звучало серьезно.

-Я хочу, чтобы ты бросила работу, — он решил не елозить и сказать об этом прямо.

Эта просьба застала Рейли врасплох. Бросить работу? Но были долги, счета, а еще ей приходилось заботиться о себе и Джине. Даже если у Джина сейчас было более 90 000 юаней, этого было недостаточно, чтобы все покрыть.

Кроме того, были ли гарантии, что у него будет такой заработок постоянно? Как она могла позволить своему сыну взять на себя такое бремя... Какой она была бы матерью после такого?

-Джин, ты же знаешь, что я не мо-

-Можешь, — Джин достал телефон из кармана и пару раз что-то нажал. Буквально через несколько секунд Рейли услышала, как в ее сумочке зазвонил телефон: -Проверь свой телефон, — слегка улыбнулся Джин.

Рейли была сбита с толку просьбой Джина, тем не менее, она все же вытащила телефон из сумочки и проверила оповещение. Она в шоке зажала рот рукой: -Джин... Я не могу принять их...! Ты так много работал, я... — она быстро покачала головой.

Джин перевел 70 000 юаней на банковский счет Рейли. В результате у него осталось около 25 000 юаней. Он не слишком беспокоился о том, сколько он перевел в тот момент, потому что у него все еще были два редких предмета.

Кроме того, каждый из этих редких предметов стоил больше, чем его [Безымянный клинок]! Единственная причина, по которой он оставил себе 25 000 юаней, — это на случай непредвиденных расходов. Но этого определенно должно хватить, чтобы продержаться до тех пор, пока он не продаст еще одну часть оборудования.

-Как ты уже сказала, я заработал их тяжким трудом. Если так, то я должен быть в состоянии решать, как я хочу тратить свои деньги. Так что если я хочу отдать их тебе, мама, я имею полное право сделать так. Поверь мне, мам... Я просто хочу, чтобы ты была счастлива.

Рейли устало улыбнулась и протяжно вздохнула: «Джин так сильно изменился за последнее время... У меня даже не было времени увидеть, как большинство этих изменений обретают форму из-за моей работы. Но все же, это...» — она подумала... Рейли сейчас чувствовала себя крайне обеспокоенной.

Было ли это нормально для нее? Разрешено ли ей быть счастливой и вести нормальную жизнь, не работая по 18 и более часов каждый день? После стольких лет, как мир вокруг нее подавлял ее, было трудно не чувствовать себя так.

В какой-то момент Рейли отказалась от собственного счастья. Она сосредоточилась исключительно на счастье Джина, и ей этого было достаточно. А сейчас он говорит ей, что она может быть счастлива. Он хотел, чтобы она была счастлива. Рейли посмотрела вниз: «Ха-ха... Посмотри на меня... Я так много плачу сегодня, что мне даже немного неловко...»

Джин молчал и терпеливо ждал. Так выглядел тот, кто похоронил любые мысли о беззаботной и нормальной жизни.

Если бы кому-то пришлось копаться во всех этих воспоминаниях, полных бремени и лишений, имея дело с этим подавляющим чувством блаженства... Он понимал, что контролировать так много эмоций одновременно было почти невозможно для любого, кто ими обладал.

-Я могу быть счастливой... — пробормотала Рейли. Она подняла голову и посмотрела на Джина с изысканно красивой улыбкой, слезы текли по ее щекам, но это были слезы бесконечной радости, -Джин... Могу ли я быть счастливым...?

http://tl.rulate.ru/book/55002/2384879