Готовый перевод Inhuman Warlock / Бесчеловечный Чернокнижник: Глава 44 - Другие методы

Положив руку на стол перед собой, он спросил: "Он не чернокнижник. У него есть только одна физическая способность - изменение формы. Он не может использовать никакие другие силы. Вы можете объяснить внешность мальчика, но как объяснить, что мальчик способен использовать силы Зейла Азарела и Клариссы?".

Ксандер знал, что это глупое оправдание. Человек, способный использовать более двух сил одновременно, и большинство из них схожи с силами сильнейшего чернокнижника и сильнейшего мага, только их сын должен быть способен на такое.

"Вы видели, как он использовал свои силы? Есть ли видеозапись этого, которую я могу посмотреть?" - спросил генерал Максвелл с забавной улыбкой на лице.

Генерал Максвелл также был вовлечен в это дело. Он собирал информацию, но до сих пор не было найдено видео, на котором Люцифер использовал бы свои силы.

"У нас нет видео его боев, но у нас есть четыре мертвых члена и много мертвых граждан. У нас также есть видео, на котором он находится на небольшом расстоянии от места, где были убиты наши люди. При исследовании тел есть подсказки о силах, которыми они, вероятно, были убиты", - ответил Ксандер.

"В таком случае я приму это как "нет". А не может ли быть так, что это команда из нескольких человек? Один притворялся Люцифером, а другие члены были теми, кто на самом деле совершил убийство. Все это было сделано для того, чтобы запутать вас".

"Если это действительно был Люцифер, зачем ему убивать людей в ресторане, которые не имеют к нему никакого отношения? Не позволяйте себя обмануть темным элементам этой бродячей организации".

Генерал Максвелл высказал обоснованное предположение, которое было трудно опровергнуть даже Ксандеру. Особенно когда у него не было доказательств, что его людей убил именно один человек. Просто не было видеозаписей боевых действий Люцифера.

До сих пор, Ксандер был больше сосредоточен на единственной зацепке, которую считал точной, но рассуждения генерала Максвелла привели его в замешательство.

Если это был не один человек, означало бы, что восстание Темных Вариантов действительно осуществляло какой-то план. Это означало бы, что генерал Максвелл был прав, а он преследовал не то, что нужно.

Это также усложняло ситуацию. Сначала он думал, что получит ордер на обыск от вышестоящего начальства, если генерал Максвелл откажется предоставить ему доступ в штаб объекта, но теперь это было не так просто.

Ему нужно убедить высшее руководство в том, что вероятность того, что его теория верна, составляет более девяноста процентов и что объект сделал что-то не так, но теперь, с этой новой теорией генерала Максвелла, это было непросто.

Фактически, это сделало почти невозможным для него убедить высшее руководство выдать ему ордер на обыск. Теперь оставалась единственная надежда - получить разрешение непосредственно от генерала Максвелла.

"Могу ли я посмотреть видеозапись последних минут жизни Люцифера? Просто чтобы удовлетворить свое любопытство? Или позвольте мне поговорить с персоналом", - спросил Ксандер у генерала.

"Прошу прощения, но объект работает над некоторыми проектами, которые мы не можем показывать другим. Там также есть конфиденциальная информация. Поэтому, я не могу разрешить вам поговорить с персоналом или просмотреть записи с камер наблюдения". Генерал Максвелл отказал Ксандеру.

Это был худший из возможных исходов для Ксандера, которого он надеялся избежать, особенно после появления новой теории генерала Максвелла. Он не мог ничего сделать, иначе это было бы расценено как преследование в данный момент.

...

"Генерал Максвелл, вы знаете, что мне не нужна никакая секретная информация. Я просто хочу поговорить с ними о Люцифере и его смерти. Мне не нужно ничего другого или какие-либо другие кадры. Это не должно быть проблемой, так как он умер от побочного эффекта лекарства".

"Не похоже, что что-то критическое будет раскрыто, если смотреть, как он умирает вот так. Я хочу увидеть обе стороны. Это было бы действительно большой проблемой, если бы кто-то воскрес из мертвых. Только подумайте, какие возможности для развития человечества это может создать".

Ксандер продолжал пытаться убедить генерала Максвелла всеми возможными способами, поскольку он не мог применить здесь силу.

"Я прошу прощения, капитан Ксандер, но правила есть правила. Я не могу их нарушать. Я не могу разрешить кому-либо допрашивать моих людей. Вы можете обратиться к вышестоящему начальству, если хотите заставить меня, но я уже могу сказать, что это не сработает. Вы должны это знать", - снова отказался генерал Максвелл.

"В любом случае, пришло время для моей встречи. Было приятно поговорить с вами. Пока", - добавил он, отключая звонок после очевидного оправдания.

Ксандер был немного зол, но сохранял спокойствие.

Он встал и начал идти к выходу.

"Мы возвращаемся".

...

Когда отряд "Дельта" ушел, только доктор Рао остался позади, ухмыляясь.

"Они действительно думают, что мертвый человек может вернуться к жизни? Идиоты! Еще более невозможно, чтобы у кого-то появились способности после того, как ему исполнится десять лет. Не может быть, чтобы это был Люцифер".

...

Ксандер вышел из комнаты и вернулся к боевому вертолету.

Он достал телефон и позвонил члену команды, который был в ПСЗ.

"Новостные каналы уже начали передавать информацию о Люцифере?" - спросил он собеседника, поинтересовавшись, как он распорядился передать изображение Люцифера новостным каналам.

"Еще нет, сэр. Мы кое-что готовили и только что закончили. В любом случае, я отправлю его прямо сейчас".

"Еще нет? Хорошо. Это хорошо. В плане есть некоторые изменения, так что пока, повременим с этим", - скомандовал Ксандер.

"Поскольку прямой путь не работает, мне придется использовать другие средства... Генерал Максвелл действительно думает, что сможет помешать мне получить то, что я хочу, не так ли?" Задумчивое выражение окинуло лицо Ксандера, когда он оглянулся на объект.

"Есть еще одна теория, которая все усложняет. Если мы пойдем неправильным путем, то сыграем на руку "Восстанию Вариантов". Держите этот образ при себе. Никому не говорите".

Ксандер отключил связь, сказав им остановиться, и вошел в вертолет, который ждал их.

Роторы вертолета пришли в движение, он начал подниматься в воздух и улетел.

Флуренс сидел рядом с ним, любопытствуя о чем-то.

"О чем ты говорил с Максвеллом? Ты выглядишь немного иначе."

Посмотрев на Флуренс, Ксандер ответил.

"Похоже, есть вероятность, что восстание Вариантов замешано в этом деле. Мы не можем сделать вывод, что это действительно Люцифер, пока не получим видео доказательства или свидетельства очевидцев, которые ясно показывают, что он сражается", - сказал Ксандер, покачав головой, прежде чем начать объяснять все, что сказал генерал Максвелл.

"Ты хочешь вернуться на базу или в то место, где мы разместили наших людей?" - Флуренс спросил Ксандера.

"Эх, я уже не уверен. Если замешано восстание Темного Варианта, то это может быть план, чтобы отвлечь наше внимание от их настоящего плана. Мне нужно посоветоваться с Айном".

"Эх, я никогда не ожидал, что мне понадобится помощь Бета-команды в этой миссии. По крайней мере, теперь у меня есть оправдание тому, что я собираюсь сделать, поскольку я дважды вежливо попросил. Он не может винить меня за то, что я сделаю сейчас", - пробормотал Ксандер. "А пока отвези меня обратно на базу".

"Понял."

Флуренс отошел назад, чтобы проинформировать пилота.

http://tl.rulate.ru/book/54988/1642562