Готовый перевод Yuusha, Aruiwa Bakemono to Yobareta Shoujo / И имя ей — Герой/Монстр (WN и LN): Глава 5. Конец сна и два монстра

  

Глава 5. Конец сна и два монстра

— О-о, а этот тост действительно вкусный. И вот этот суп тоже отличный! Он тыквенный? Стряпня босса действительно вкусная.

Герой объёмно откусила хлеб, меж тем отправляя суп себе в рот. Насыщенный вкус плавно распространился у неё во рту. Она с нетерпением ждала выбора следующего блюда. Хотя от омлета тоже было трудно отказаться, в первую очередь она всё-таки решила попробовать ярко-красный помидор. Она насадила помидор на вилку и внимательно следила за тем, чтобы не дать соку стечь, пока кусала его.

— К-как бы…

— Салат здесь тоже очень вкусный! О, Матари, я возьму эту клубнику, если ты не хочешь её.

— Я собиралась насладиться этой клубникой напоследок. Она не для тебя!

— Да шучу я. Я не буду красть чужое. И моя клубника ещё при мне.

— Нет, я не про это хочу сказать. Ну…

На лице Матари появилось выражение как будто она хотела что-то сказать. Сидящая рядом с ней пинки самодовольно улыбнулась. Лулурил с недовольным видом грызла редиску.

— Лулурил, дайка и мне редиски. Не знаю почему, но мне тоже хочется сделать парочку укусов.

— Вот. У меня ещё много.

Герой откусила немного редиски.

— Фу-фу, прямо как маленький зверёк. Ага, я могу дать тебе жареных семечек. Они сладенькие и вкусненькие, — сказала она и дала чёрные семечки.

Герой молча взяла их, не сказав ни слова, и закинула в рот. Со звуками *кача, кача* она похрумкала семечки, а потом выплюнула *тьфу* тонкую шелуху.

— Итак, почему эта колдунья ест вместе с нами? Будь добра, объяснись-ка.

Лулурил показала открытую враждебность к Эдель, задавая этот вопрос. Даже если спрашивать почему, герой и сама не могла на это ответить.

— Она села сюда и разговаривает сама с собой. Я не знаю зачем.

— Не думаю, что это так.

— Поспеши вернуться к себе домой. В конце концов, на кой чёрт ты без разрешения вломилась в наш номер? Совершенно непонятно.

Когда герой упала в обморок от усталости и проснулась, первое, что она увидела, была Эдель. Похоже, что розовый декор в комнате не был сном. Поскольку было трудно уместить кровать для четырёх человек, номер стал узким.

— С таким холодным отношением к своему партнёру ты однажды пострадаешь. Правильно, Матари-тян?

— Э? Это, д-да, правда.

— Вот видишь, даже Матари-тян так говорит ~~

Эдель показала триумфальное выражение, удлиняя конец предложения. Матари растерялась, герой впилась в неё взглядом.

— Когда это ты успела стать нашим партнёром? Более того, разве у тебя нет приятелей-трупаков? Вот и ладьте между собой, как вам нравится… Но только там, где я вас не увижу.

— Боже, боже, до чего ж холодно. Разве на колдунов не везде горячий спрос? Трудно поверить, что меня вот так отшивают.

— Ну дык, это из-за твоего розового. У меня аж глаза болят. Розовая одежда, розовая шляпа, да ещё и розовая кровать. Настолько, что мне даже во сне снится розовый!

Герой проснулась в худшем состоянии. Розовый кошмар подорвал её дух, а под конец её сна она даже носила розовый наряд. Увидев такого героя, Матари разразилась смехом и даже каталась по полу; а очки Лулурил отражали розовое сияние. Конечно, это всё произошло во сне.

— А что не так с розовым? Это очень яркий, очень нежный цвет, разве нет? Это цвет, который может согреть даже разум.

— Всему есть предел! Колдунам, вроде бы, нравится монохромный? Был же недавно один такой эксцентричный паренёк, который носил только чёрное.

Герой вспомнила профана черношляпника. А нечестивый кукольник был зелёного цвета.

— Это так. Тем не менее, на самом деле есть много людей, которые предпочитают однородные цвета.

— Да и вообще, среди колдунов много типо́в с искаженной личностью. Все колдуны, с которыми я сталкивалась до сих пор были шизиками.

— Всё как ты и говоришь! Испорченный характер колдуна — это уже установленный шаблон. В этом нет никаких сомнений.

Услышав столь высокомерные слова Лулурил, Эдель показала недовольное выражение.

— Это предубеждение. Если говорить в таком ключе, то я знаю одного дерзкого героя, хотя она просто мелкая девчонка, её довольно забавно подразнивать.

Эдель внезапно ткнула пальцами лоб героя, в результате чего кровяное давление героя подскочило вверх. Однако она не могла пойти на поводу у провокации Эдель вот таким образом, поэтому она старалась сохранять спокойствие.

— Угу, я не злюсь на подобные вещи. Потому что я взрослая с широким сердцем.

— О, вот как? Ну тогда я возьму эту клубничку.

Эдель протянула руку, стянула клубнику с тарелки героя и проглотила её. Это была большая сладкая клубника, которую герой специально оставила напоследок, чтобы насладиться как последним удовольствием.

— Ах ты чёртова женщина! Моя ненависть за еду будет глубокой!

— Вот, пожалуйста.

На ладони Эдель лежала клубника, которую она должна была съесть. На её лице появилось выражение «купилась!». Герой молча выхватила клубнику обратно и сунула её в рот, не сказав ни слова. Как только Эдель поправила своё сидячее положение, она склонила голову перед героем.

— Извини. На самом деле я не хотела дразнить тебя. Я спрошу тебя снова, я надеюсь, что я могу стать вашим партнёром. Я определённо пригожусь. Я надеюсь отплатить за вашу доброту в то время.

— … Ты правда хочешь отплатить нам? С твоим-то характером, разве ты не пытаешься что-то учудить? Например, хочешь знать секрет моего колдовства или что-то в этом роде.

Герой спрашивала об этом весьма серьёзно, Эдель слегка отвела взгляд. У неё явно очень эксцентричный характер, однако к несчастью для этой женщины, её легко было раскусить.

— Вовсе нет, и в мыслях не было.

— Твои глаза дрожат.

— … … … …

— … … Вот значит как. Ну да ладно, мне всё равно. Если Матари скажет да, можешь присоединиться.

— Э, э? Я что ли?

— Ну да. Решение за тобой.

— А у меня, получается, нет права голоса.

— Ты наверняка возразишь, если тебя спросят, это напрасный вопрос.

— То есть мои глаза более выразительны, чем уста. А ты разбираешься, что лучше.

— Твой рот-то? Что твои слова, что тело они оба источают гадкую атмосферу против колдунов. Короче, всё решится по мнению Матари. Тебе нельзя принимать такое решение.

Такими поверхностными словами герой оставила решение на Матари. Во всяком случае, она не преследовала какаю-то цель, ничего страшного если прибавится один-два человека. По сравнению с возвышенной целью спасения мира, проще сделать так, что всё обернется согласно чьим-то желаниям. Да и в любом случае, через некоторое время они уйдут сами по себе.

— Я думаю, что это хорошо. Если к нам присоединится колдун, мы сможем сражаться с большей уверенностью. Заранее благодарю тебя! — Матари немедленно дала ответ, воистину простая женщина.

Хотя герой подумала, что было бы нормально подумать над этим побольше, она всё же решила ничего не говорить.

— Большое спасибо. Тогда давайте поладим навеки. Я, безусловно, буду полезна для вас.

— Это, как бы, пожалуйста, расскажи нам много советов! Эдель-сан, кажется, очень привыкла исследовать лабиринт, и я хотела бы спросить у тебя много советов!

После того как Эдель вошла в состав команды героя, она стала самым старшим членом; герою 17 лет, Матари 20 лет, а Лулурил должно быть около 25 лет. И хотя точный возраст Эдель оставался под вопросом, но, если судить по её блеску кожи и речи, вероятно, она в первой половине 30-и лет. Через некоторое время на уголках рта будут прослеживаться мелкие морщины.

Наверное, Эдель почувствовала на себе грубый взгляд героя, а потому посмотрела в её сторону таким же лицом: «Эй, ты же сейчас подумала о чём-то очень грубом? Так, например, о моём возрасте или что-то типа того?».

— Нет, я так не думала, — герой тут же притворилась дурочкой. Потому что ей казалось, что Эдель прицепится.

— Мне только двадцать девять, по сути я не сильно отличаюсь от тебя.

Ну естественно она прицепилась.

— А мне семнадцать, и мы совершенно разные. Матари всего 20. Кстати говоря, сколько тебе, Лулурил?

— Мне только двадцать семь лет. Позвольте мне сменить тему, это правда, что старение колдунов происходит быстрее? Если это правда, это действительно «бег времени». Если вернуться к своему облику, она станет старухой…

— Конечно, это ложь! Ты же учёная, с чего ты говоришь такую ерунду? Да и что же вы там изучаете, в конце-то концов!

У Эдель вздулись вены. Если можешь опровергнуть мои слова — дерзай, сие действие выглядит как высовывающийся язык змеи.

— Изучение заключается в том, как стереть колдуна из этого мира. Я уверена в себе, и я ведущая персона в этой области.

 — А разве герой-тян не использует колдовство? Она же твой естественный враг, так чего вы действуете вместе? Вам лучше разойтись прямо сейчас.

— То, что я ненавижу, — так это именно колдунов, а не колдовство. Поэтому я вольна следовать за героем без компенсации, чтобы действовать сообща и получить право изучать её.

— А-а, так вот оно что. Ну, оно и понятно, среди учёных тьма-тьмущая коварных людей. Я постоянно чувствую заплесневелый запах. Как насчёт того, чтобы иногда выходить на солнце, чтобы подсушить себя?

От очков Лулурил донёсся трескающийся звук. Три косички слегка задрожали. «Заплесневелый» может быть табу-словом. Эдель и Лулурил смотрели друг на друга, не произнося ни слова, их глаза схлестнулись в ожесточённом столкновении. Прекрасное чувство тишины окружило обеденный стол, словно все сидели на иголках.

— Г-герой-сан, что делать? Если это продолжится…

— Они выглядят очень счастливыми, разве это не хорошо? Атмосфера довольно жгучая.

В этом предложении был не один скрытый смысл. Если вы оставите их без присмотра, то в воздухе будут переплетаться волшебная сила и болты. И хотя это тоже будет та ещё веселуха, но сначала нужно будет укрыться.

— Да в каком месте это счастье! Хватит, давайте остановимся!

Сказав эти слова, Матари хлопнула в ладоши и принудительно сменила тему.

— Ребята, давайте снова представимся должным образом! Меня зовут Матари, и сейчас я усердно тренируюсь чтобы стать отличным воином.

— Я Лулурил. Состою в гильдии учёных. Я буду стараться изо всех сил, чтобы не перепутать кого-нибудь в розовом с врагом, чтобы избежать случайных травм. Пожалуйста, прости меня, если по тебе ненароком прицелятся. В конце концов, лошади тоже иногда спотыкаются.

— Я колдунья Эдель Вайсс. Некромант. Если вы умираете, пожалуйста, можете связаться со мной в любое время. В настоящее время приоритетное внимание уделяется набору тел женщин-учёных.

— … … Вы, девчата, говорите такое, показывая яркую улыбку, ну и чушь же вы несёте. Если вы и в бою начнёте этот срач, то я вас точно прибью.

На данный момент герой предупредила таким образом. Они обе сказали: «Хорошо», и слегка кивнули.

— Ну тогда я последняя. Я герой. До сих пор я была героем, и впредь я буду героем. Так, меня зовут…

Речь прервалась. Матари поглядела на её лицо.

— Герой-сан?

— У меня амнезия, поэтому я не могу вспомнить имя … … Так ли это на самом деле? Ну, просто зови меня так, как тебе нравится.

Взгляд героя бродил. Когда она потеряла свои имя? Кажется, она забыла даже это.

— … С тобой, всё в порядке? Такое чувство, будто у тебя лицо поплохело.

— Конечно, всё в порядке. Просто сильно переела.

— Так, скажешь нам своё имя?

— Можно просто «герой». Каким бы не было имя, пока ты знаешь кто это, можешь так и звать. Если я вспомню его, я сразу скажу его.

— … … … …

— Чего? У меня что-то на лице?

— Ах. Понятно. В один прекрасный день ты скажешь его мне. Я с большим нетерпением буду ждать прихода этого дня.

— Я, я тоже. Пожалуйста, поведай когда-нибудь и мне.

Эдель очень честно приняла заявление героя, оставив всё как есть. Матари также хранила молчание, больше ничего не спрашивая.

Настроение героя невольно стало очень плохим, поэтому она отбросила эту тему и обратилась к Эдель: «Ну и, какова твоя цель? Ну конечно, ты как Лулурил нацелена на моё колдовство?».

— Я правда заинтересована в колдовстве, которое ты используешь. Твоё колдовство явно отличается от колдовства, которое используем мы.

Эдель говорила расплывчатыми словами. Герой постоянно ощущала небольшое беспокойство, поэтому она выплюнула то, что думала.

— Твой аргумент звучит так, будто есть и другие цели.

— Я хочу рециклировать твой труп после твоей смерти. Я буду использовать его очень осмотрительно, так что тебе не нежно ни о чём беспокоиться. Если ты хочешь рециклировать свежий труп, то тебе будет удобней всегда быть рядом с ним, не так ли? Труп героя и тому подобное трудно заполучить в свои руки.

Эдель показала очень приятную улыбку. Невозможно сказать, серьёзна ли она или же шутит. Этой некромантке и впрямь не стыдно такое говорить.

— Герой, есть поговорка «в мире не пожалели медицину». Как ты себя сейчас чувствуешь?

— … … У меня даже на жалобу нет сил.

— Вот как. Если ты захочешь сделать «это», просто скажи мне, я буду очень рада помочь тебе.

Лулурил, казалось, была в замечательном настроении, поигрывая своим правым запястьем. Под её одеждой был скрытый спецарбалет. Время от времени, можно услышать звуки «каща» и «каща».

— Ты тоже болтай поменьше. Хорош уже играться с запястьем.

— Да, я понимаю.

— Ах, тем не менее, это ностальгическое путешествие четвёрки. Интересно, что из этого выйдет.

— Команда из четырёх человек, можно сказать, является фиксированным шаблоном. Это определённо будет очень весело.

Матари радостно засмеялась. Два авангарда, два арьергарда, баланс достигается только таким построением. Через некоторое время надо будет ознакомиться с составом этих четырёх человек.

С одной стороны, всё станет оживлённее, но она постоянно чувствовала, что она продолжит накапливать все виды усталости. Посему, герой решила заранее взять с Эдель авансовую плату.

— Ну тогда, от имени капитана, я приму твою клубнику. Она будет вместо твоего подарка.

Герой быстро забрала клубнику Эдель, бросила себе в рот и пережевала её. Кисло-сладкая, весьма вкусно. Особенно если это чужая вещь, то вкус ещё выше.

— По-погоди! Ты же сама только что говорила, что ненависть за еду трудно развеять!

— Раздражаешь! Это твоя вина, что ты не съела её сразу! Ду~ра, ду~ра! — герой высунула язык, провоцируя Эдель.

По какой-то причине Матари показала усталое выражение, приложив руку ко лбу.

— Т-ты, гадкая соплячка!

— Когда злишься, морщины увеличиваются, извращённая розовая карга!

— Я превращу тебя в труп прямо щас, а потом радикально вправлю твой искажённый характер!

Вставшая Эдель показала «насмешливое» выражение лица и приблизилась к герою, герой тоже встала, готовясь отбиваться. Их шум поднялся на следующий уровень, но шумные голоса из бара перекрывали их гам, поэтому они не казались особенно заметными. Поскольку тут и так хватает неотёсанных авантюристов, шумиха воспринимается как должное.

— Я получила новую клубнику. Матари-сан, не хочешь поесть со мной? Хе-хе, это так называемое «когда пастухи ссорятся, волк выигрывает», — сказала Лулурил вот так.

— К-кто-нибудь может остановить этих двух? К-кто-нибудь…

Скромное желание Матари было также заглушено суетой бара, которое никто не слышал. Это относилось к той же Лулурил или этой двоице, которые сцепились друг с другом.

По того как завтрак закончился герой вернулась обратно в свой номер, чтобы спокойно передохнуть какое-то время. Это был расслабляющий отдых, но номер стал довольно узким из-за добавления розовой кровати. К слову, розовые шторы и розовые скатерти все пошли в утиль, больше ничего не было, что могло навредить глазам. Лулурил взяла на себя инициативу по замене всего остального.

— Ребят… у вас что, нет собственного дома? По-любому ж есть. В отличие от меня, вы пребываете в этом городе уже долгое время, — герой спросила других людей о том, что её волновало больше всего. Ей казалось, что даже если они не захотят жить вместе, им ничего не помешает просто отправиться в подземный лабиринт.

— Ме-меня, выселили из дома, извини.

— Матари, ты можешь не переживать. Это номер изначально приходился на двоих. Я говорю про вон тех затесавшихся пинки и круглоочкастую.

— У меня есть комната в общежитии гильдии учёных. Там полно моих исследовательских материалов.

— У меня есть место, похожее на мой собственный дом, но сейчас я использую его как кладовую.

— Тогда в них нет толку, если вы не спите в своих комнатах. Тут и так слишком узко! Выметайтесь!

Герой бросила подушки в двух, Эдель про запас поймала её.

— Нет уж. Мне кажется это более интересным.

— Совместное проживание может не только создать узы между собой, но ещё и улучшить взаимопонимание. И мы уже привыкли жить здесь. К моему удивлению я чувствую себя здесь очень даже счастливо.

— С какого рожна этот номер — столица? Лучше сказать, что это птичья клетка!

п/п: очередная японская фразочка со «столицей» и «птичьей клеткой», которая означает что-то типа «там, где я лежу, и есть мой дом».

— Так, вы не хотите найти подходящий дом как свой дом?

— … … … Дом? — герой немного заинтересовалась словами Лулурил. До сих пор она никогда не задумывалась о собственном доме.

— Да. В этом городе есть много арендных домов. Было бы неплохо купить такой, если денег в достатке.

— О, дом, да?

— Ого, хочешь купить дом, да? Тогда как насчёт того, чтобы сходить к Римонси и расспросить о подробностях? Если вы заплатите ей немного денег, она введёт нас в курс дела.

— Позволь мне подумать об этом. Короче, я хочу съехать из этой берлоги, похожей на птичью клетку. Матари, ты тоже подумай об этом!

— Герой-сан, а чем мы сегодня займёмся? Если ты не против, то сегодня можно сдать экзамен на сертификацию.

Кажется, Матари вообще не слушала о чём говорили другие. Герой устало свалилась на кровать. Матари хотела немедленно сдать экзамен. Было такое ощущение, что хоть она обмолвилась, мол: «А чем мы сегодня займёмся?», но на деле она была очень мотивирована. Но герой больше не хотела двигаться, поэтому она всё же забыла об этом на сегодня. Она с раннего утра начала сопровождать непослушных дурочек, оттого она чувствовала себя немного уставшей.

— Сегодня возьмём выходной. Как по мне, ничего не случится если мы отложим экзамен до следующей недели. Два награждаемых преступника были убиты и на данный момент нам не нужно беспокоиться о деньгах.

— О-отложим до следующей недели?

Благодаря крестовым походам против награждаемых, они сэкономили приличную сумму денег. Если у вас есть двадцать золотых монет, вы можете купить себе дом. Другими словами, они уже богатые люди.

— Вот и всё. Так что я собираюсь отдохнуть. Я абсолютно ничего не хочу делать сегодня! — герой сильно вытянулась, потёрла глаза и сказала это.

Эдель пробормотала с толикой самоуничижения: «… … Даже если я позволю себе отдых, я ещё ничего не сделала».

— О чём ты говоришь? Разве ты не победила награждаемого вместе с нами? Я не думаю, что ты бесполезна.

Когда она услышала слово «бесполезна», лицо Эдель мгновенно свело судорогой. Лулурил снова улыбнулась.

— … Что ж, и на том хорошо. Во всяком случае, зачем ты начала нырять в одеяло? Да ещё и незаметно переоделась в пижаму?

Герой уже залезла под одеяло и переоделась в лазурную пижаму. Она была готова лечь спать, и у неё было очень счастливое выражение лица.

Матари громко вскрикнула, выпучив глаза: «В-верно! Когда ты успела переодеться!? Ещё ж дневное время, так почему ты разлеглась так, будто уже готова ко сну!?».

— Как говорится, дети, которые любят спать, быстро растут. А я всё ещё на стадии роста. Так что я пойду спать, увидимся завтра.

— Г-герой-сан, сейчас же день на дворе!

— Это не сон, это отдых. Сегодня у меня право на свободу действий. И болтайтесь где-нибудь в другом месте! Если же хотите остаться здесь, то не шумите. Потому что я собираюсь поспать.

Она ясно сказала, что это не сон, но последнее, что она сказала, это пусть другие не шумят, чтобы не мешали ей спать, — что за противоречие! Герой вытянула руку из-под одеяла и помахала им, а затем заползла как гусеница, не дожидаясь их ответа. Эдель показала счастливую улыбку и мигом стянула одеяло с тела гусеницы.

— Салют, доброе утро, герой-тян! Давай, просыпайся, просыпайся! Давай сегодня вместе пройдёмся по магазинам! Это хорошая возможность углубить чувства друг к другу. Между прочим, ты тоже пройдись по магазинам хоть немного. Это слишком расточительно — получить столько много денег и не потратить их.

— Это замечательная идея! Я также хочу купить шлем, кинжал героя-сан тоже испортился, давай пойдём сейчас искать замену оружия!

— Давайте подождём до следующего раза. Кинжал конечно испортился, но и моё тело ещё больше испортилось. И этот кинжал — просто подобранная вещица, она вообще не имеет значения. Одеяльце, одеяльце.

— А не ты ли говорила раньше, что тебе нравится делать покупки!

— Я конечно люблю ходить по магазинам, но мне больше нравится спать допоздна. Если ты не поспишь, когда можешь поспать, ты пожалеешь об этом. Ах, плохо дело. Если я скоро не усну, я наверняка умру.

Герой снова закрыла глаза.

— Не хочешь попробовать вот этот отрезвляющий препарат, чтобы посмотреть на этот пробник? Хотя он не был испытан на людях. Но нет никаких сомнений в том, что препарат эффективен до смерти. По мышке необходим всего один выстрел.

— Э-этот цвет выглядит немного ядовитым. Вот, позволь мне показать тебе одну из моих колдовских способностей.

Прервав опасные слова Лулурил, Эдель тихо заговорила. Не совсем понятно, что это, но должно быть это колдовского песнопение.

— И?

Герой ощутила, как её окружил освежающий ветер. Она встала с кровати и осмотрела своё тело.

— Это заклинание бодрствования. Оно сработало? Теперь твоя голова удивительно бодра, не так ли?

Пока Эдель использовала колдовство, растения, которые она держала в руке засохли, а затем превратились в пепел и исчезли. Колдовской эффект кажется сработал блестяще, сонное выражение на лице героя полностью исчезло.

— З-зачем ты сделала эту ненужную имитацию! Я не хочу чувствовать такое беззаботное ощущение бодрости! Я хочу наслаждаться ленивым ощущением, как будто вот-вот растаю!

Матари не стала слушать ворчание героя и вместо этого обратилась к Эдель с вопросом: «Существует такое полезное колдовство. Если ты используешь его каждый день, ты можешь обходиться без сна?».

— Такого удобного эффекта не существует. Это колдовство просто заставляет разум бодрствовать. После этого сонливость удвоится, это очень замечательно~

— В-вот как?

— Это одна из основ колдовства. Есть также и другое колдовство, которое на некоторое время облегчает чувство голода, а есть отрезвляющее колдовство. Разумеется, после этого боль удвоится.

Эдель помахала пальцем с гордым лицом. Матари же не могла не убедиться в том, что колдовство всемогуще, поэтому ей показалось, что она узнала новое знание.

— … … Оно вроде как правда удобно, но по сути это не так.

— Такое чувство, будто довелось увидеть реальную сторону колдовства. Истинное лицо призрака на самом деле сухая трава… … всё ещё не совсем то же самое, — Лулурил показала несчастное выражение и сказала загадочные слова.

— У колдунов не всё так просто. Из-за необходимости множества затрат. Лулурил-тян, взгляни на это, когда будешь изучать героя, и я тоже.

— … … Я подумаю об этом, если у меня будет время. И ещё, пожалуйста, не добавляй «тян» к моему имени. Мне вообще-то двадцать семь.

— Разве это не хорошо? Это же товарищеское чувство.

Отложив бодрствующего героя в сторону, между троицей был открыт семинар по колдовству. То, что после этого сонливость удвоится — это должно быть правда, герой всё же пожаловалась ей несколькими словами.

— А ну стоять, почему вы без спросу закрыли эту тему? Это же не «то самое чувство, каким кажется»! Ты, пустоголовая пинки!

— Давай, быстренько переодевайся, нам надо выходить, пока твоя сонливость не удвоилась. Фу-фу.

— Я запомню это!

Герой надулась и переодевалась. Она не стала надевать доспехи, вместо этого она просто накинула на себя повседневную одежду и привязала меч к талии. Судя по всему, ей нравится лазурный цвет, и одежды этого цвета также попадают в эти рамки. Если бы не небольшая выпуклость в области груди, никто бы не усомнился если бы кто-то сказал, что она красивый парень, а всё остальное — это дать дерзкому выражению лица расслабиться… … Вот что Матари однажды сказала с улыбкой. Герой, с другой стороны, ущипнула её за щёки и перевоспитала. Вот же-шь группа девиц, они что, не осознают свою сексапильность или же нет. И не только их сексапильность, наиважнейшей вещью, которую стоит отметить это то, какие красочные одежды носит эта компашка.

— Лады, погнали!

— В первую очередь надо купить косметику. А ещё нужны бытовые предметы.

— Мне нужны кое-какие канцелярские принадлежности. Запись чернилами оказалась больше, чем предполагалось.

— И в оружейный магазин. Я только что говорила, что хочу купить шлем.

— Да-да. Ну а я куплю немного еды. Просто пройдёмся все разок. И кстати, Матари должна выбрать себе шлем с клыком, ты подкинула мне хорошую идейку. — громко объявила герой, чтобы отомстить за старую обиду.

В конце концов, шлем, который выбрала Матари, был очень распространённого типа. Герой советовала ей купить (на самом деле сильно давила на неё) привлекательные шлемы с железными масками, но Матари таки приняла решение самостоятельно. Она купила лёгкий шлем с забралом, которое закрывало глаза. От затылка до ушей шёл покров из ткани, но зато вес был относительно лёгким. По-видимому, большой акцент ставился на обороне с фронта. Такая форма не повлияет на её конский хвостик. Хотя забрало будет служить лишь украшением в лабиринте, в котором не идут дожди, но, если вы его предварительно опустите, оно может защитить ваши глаза. После завершения этого практично-ориентированного шоппинга, Матари чувствовала себя весьма удовлетворённой. В заключении, глядя в зеркало, она производила впечатление почти такое же, как от некоего рыцаря. Матари была полна решимости, что у неё должно быть достаточно сил, чтобы быть достойной этого снаряжения. А вот герой была несколько недовольна, потому что она не смогла купить выделяющийся клыкастый шлем. Но как только она купила новый меч вместо испортившегося кинжала, её настроение сразу поменялось на хорошее. Она выбрала стальной меч по разумной цене и также хорошего качества; она выбрала этот меч непринуждённо, сказав, что «он всё равно сломается в следующий раз».

— Вот ведь, ты выбрала какую-то простую экипировку, м-да. Шлем чёрный, как доспехи. Твои светлые волосы, естественно, сильно выделяются.

— Но она простодушная и рослая мечница, она выглядит так круто! А ещё она такая высокая, если б она родилась мужчиной, у неё бы не было отбоя от женщин.

— … … Даже если ты так говоришь, мне вообще не кажется, что ты делаешь мне комплемент, — Матари ответила Эдель со сложным выражением лица, а вот на лице Эдель появилась широкая улыбка.

Эдель и впрямь очень женственная, а её личико выглядит очень красиво, и неважно, кто на неё посмотрит, все так посчитают. На её теле не было никаких лишних мышц, и всё тело было наполнено женским очарованием. Её грудь также большая, а серебристые волосы, казалось, ещё больше усиливали кокетливые чары Эдель.

— А вот от героя-тян наоборот, чувствуется сильный дух. Это высокомерное выражение воистину ненавистно.

— … … Ну и что ты хочешь сказать? Выкладывай мне начистоту!

— Да нет, ничего, фу-фу.

Эдель начала подтрунивать героя, и герой легко повелась на её провокацию. Тем не менее хоть герой и злилась, но в то же время, на самом деле, в определённом уголке своего сердца она также чувствовала себя навеселе. Если бы она действительно её ненавидела, то не стала бы позволять ей быть компаньоном.

— Мне вот думается, что вы выглядите почти как сёстры.

Услышав слова Лулурил, Матари кивнула.

— В самом деле, выглядит так, словно коварная сестра поддразнивает своенравную сестру.

— Включая высокомерие, в то же время демонстрируя сильные и пугающие стороны, она также показывает реакцию, присущую её возрасту; когда мы видим её опасную и хрупкую стороны, мы также видим её светлую и счастливую стороны… … характер героя в самом деле совершенно невероятен. Я правда глубоко заинтересована.

Действительно, Матари до сих пор не смогла понять характер героя. Но нет ничего плохого в том, чтобы заботиться о людях. И точно так же, как следует из её имени, герой обладает сильным чувством справедливости. Да, она несколько искажена, но в основном она всё же добрый человек, до сего дня она также спасла множество людей. Прошло не так много времени с тех пор, как Матари познакомилась с героем, и в мгновение ока была сформирована команда из четырёх человек. Плюс ко всему, все, кроме Матари, опытные силачи. Если бы Матари была одна, у неё бы ни за что не получилось добиться такого. Её чувства к герою вышли за пределы ревности и достигли уважения. Она хотела, чтобы в один прекрасный день герой признала её, она хотела быть такой же сильной, как герой. Матари хочет узнать о герое больше, потому что это очень важный партнёр в её первой команде. Матари верила, что, когда она завоюет доверие героя, герой непременно скажет ей своё имя. В результате, Матари решила предложить способ, которым можно быстрее выстроить доверительные отношения.

— Герой-сан!

— Т-ты чего вдруг? Мы ж ещё не купили десертики, просто потерпи ещё немного.

— Ой, правда, что ли? А разве вон в ту сумку на твоей талии не упаковано много пирожных? Ты же только что с невежественным лицом расспрашивала лоточника и купила их, не так ли?

— … … Вот уж действительно, пинки, когда становишься старше зрение и слух уже не те. Ничего уж с тобой не поделать, я поделюсь с тобой немножко. Вот, смотри, там много бобов. А, но сначала, Матари.

Увидев, как лицо Эдель стало жутким, герой улыбнулась и достала бобы.

— Н-нет! На самом деле у меня есть просьба!

— Я ж сказала, я сейчас дам тебе.

— Это не за бобы, я хочу провести спарринг с героем-сан!

— Спарринг?

— Да! Я хочу сразиться с героем один раз! Пожалуйста, согласись!

Герой закусила бобами и отвела свой взгляд.

— Ну, м-м-м, что ж делать-то. Как бы так выразиться, я не в настроении для такого… … Скорее, у меня такое чувство что мне надо отказаться. У меня почему-то неприятное предчувствие.

Увидев, что герой пыталась отказаться, Эдель вмешалась со своим продолжением: «Это не очень-то хорошо! Просто проведи с ней спарринг, ты от этого ничего не потеряешь. Я также хочу поближе взглянуть, как будет выглядеть ваш бой».

— Чтобы провести исследования, нет, чтобы передать это будущим поколениям, прошу, позволь мне тоже посмотреть!

Услышав просьбы Эдель и Лулурил, герой нахмурилась. Матари, почувствовала, что она всего в одном шаге от желаемого, поэтому глубоко склонила голову.

— Пожалуйста, позволь мне извлечь хороший урок из метода борьбы героя-сан!

— Т-ты уверена, что хочешь? Что ж, тогда давай посмотрим. Ладно, это будет ощущаться своего рода лёгкой тренировкой. Идёт?

— Нет, пожалуйста, учи меня на полную силу!

— Это же редкий выходной, не надо так сильно напрягаться. Дать своему телу отдохнуть тоже очень важно, не так ли? … … Хотя, даже если я буду так говорить, ты всё равно не послушаешься.

— Да! Конечно! — Матари очень громко ответила на слова героя.

Герой невольно прикрыла глаза. Эдель, что была по соседству с ней, отвернула лицо и слегка задрожала. Матари крепко сжала рукоять. Герой — сверхсильный воин, в одиночку победившая Сальвадо и Раса в крестовых походах. Эта дева использует несколько видов колдовства и также очень опытна в ближнем бою. Нет никаких сомнений в том, что в этот самый момент между Матари и ней есть существенная пропасть. Данный размен, вероятно, будет односторонним. Но Матари также с нетерпением ждала его. Насколько далеко она сможет зайти в бою с ней? Достигнет ли неё её собственная техника фехтования? Она невольно приподняла уголки своего рта, амбиции постепенно возрастали, а её возбуждаемый боевой дух смешивался с небольшим оттенком красного цвета. Она сразу же захотела обнажить свой меч, но ей всё же удалось перетерпеть этот импульс.

— Эй, ты себя как-то странно чувствуешь? Тебя что, лихорадит?

— … … Нет, всё в порядке, никаких проблем, — Матари ответила герою поверхностной улыбкой, на лице которой было скептическое выражение.

— … … Что ж, тем лучше. Ну так что, где мы сразимся? На тренировочной площадке гильдии воинов?

— Нет, давай выйдем из города. Рядом с городом протекает большая река, на той набережной неважно что за вопли будут доноситься.

— Вопли… не говори, что-то настолько опасное.

— Интересно, ну тогда я буду наслаждаться вашим боем пока буду рыбачить. Ваши желудки также проголодаются после тренировки.

Как только Эдель щёлкнула пальцами, у неё в руках, откуда ни возьмись, оказались удочка и рыболовные снасти.

— Не забудь наловить рыбы и на нашу долю.

— Окей, я постараюсь изо всех сил. А герой-тян также должна быть серьёзна с Матари-тян!

— Да-да, я знаю.

Герой пробубнила усталым голосом, а Матари, с другой стороны, сказала, что пойдёт вперёд, чтобы отвести их к берегу реки. Рыбки и купцы спорадически разбрелись по прибрежной полосе. Матари стояла напротив героя с мечом. Ни у одной из них не было на себе доспехов или шлемов.

— Что касается моего фехтования, по большей части, это мой собственный стиль самоучки, как-то так, так что не ожидай, что я дам тебе какой-то дельный совет, ага?

Герой держала стальной меч на уровне середины перед собой, хоть она и сказала, что её стиль фехтования был самоучкой, но в её стойке совершенно не было брешей. Матари также разместила щит спереди и направила свой меч по диагонали вниз. Это боевая техника Роба, которая в полной мере использует щит. Подгадайте время чтобы провести жёсткую внезапную атаку, ударьте оппонента щитом, чтобы он рухнул, а если оппонент увернётся, используйте меч, чтобы отправиться в погоню; одновременно с атакой вы также должны осознавать, что можете напороться на контратаку, такая тактика является основным боевым методом борьбы против сильных.

— … … … …

— Я не буду использовать колдовство, можешь не переживать. Кроме того, даже если ты поранишься я помогу тебе её исцелить, так что нападай со всей силы.

— … … … …

Хотя слова героя дошли до ушей Матари, они не дошли до её мозга. Она с самого начала напрягла нервы, выискивая брешь в герое. Но сколько бы ни старалась, у неё никак не получалось подгадать шанс для внезапного наступления.

— Ты же сказала, что хочешь провести со мной спарринг? Давай, поторопись и нападай, — герой, державшая меч в руке, положила его себе на плечо, а затем поманила к себе Матари, провоцируя её.

… … Брешь найдена.

— Я иду!!

Правая нога Матари топнула по земле, сократив расстояние друг от друга на одном дыхании. Герой по-прежнему держала меч на плече. Матари использовала плечо, чтобы поддержать щит, который она держала в левой руке и ускорила атаку, чтобы повалить оппонентку. В этот момент герой махнула мечом по щиту. Низкий металлический звон эхом разнёсся по берегу реки, левая рука Матари, держащая щит, парализовалась от удара.

— Ах!

— Ты не можешь останавливаться на достигнутом. Мне кажетсчя, что это была бузрассудная атака.

Одновременно с резкими словами, левый кулак героя ударил Матари по голове. Поле зрения Матари исказилось. Первоначально, этот удар уже определял победителя. Матари выдержала боль во всём теле, а затем снова и снова рубанула по герою, шатким телом. На этот раз герой приняла на себя атаку с мечом, этот обмен нападениями и обороной длился несколько раундов. Матари не могла попасть по туловищу героя, траектория её меча полностью читалась.

— Этот серьёзный спарринг уже долго длится. Среди демонов мало кто пользуется мечом.

— Ха-а!

Для того, чтобы вывести из равновесия тело героя, Матари также внезапно понеслась своим телом на героя, желая сблизиться с ней в ближнем бою. Однако, когда до неё оставалось ещё небольшое расстояние, герой избежала её нападения и порезала правую ногу Матари кончиком меча. Матари застонала не в силах стерпеть боль, а герой, на которую ринулась Матари с оружием в руках, показала широкую улыбку.

— Твоё фехтования, кажется, зацикливается на многих аспектах, но, пред лицом демонов, они вряд ли будут эффективны.

— Это ещё не конец!

Матари бросилась с высоко поднятым мечом. Она сочла, что у неё получится нанести удар с такого расстояния, но его легко избежали. Герой, которая легко зашла Матари за спину, обхватила шею Матари рукой и начала сжимать её. Матари, более не способная дышать, невольно выпустила меч.

— Ещё одна смерть. Итак, сколько раз ты уже умирала?

— Это ещё не…

— Нет, всё кончено. Если я покрепче сожму мою руку, ты умрёшь. Что ж, давай двигаться дальше. Раз уж ты до сих пор можешь так громко орать, ты ещё не натренировалась до нужного уровня.

Герой пнула Матари в спину и в очередной раз подняла меч. Матари издала болезненный голос, когда она сильно ударилась о землю, но она всё же быстро мотивированно встала. Это ещё не конец! Герой очень серьёзна в собственном наставлении, следовательно, Матари также должна упорно постараться!

— Р-разумеется, всё только начинается!

— Ну давай, атакуй, выложись на полную.

— Да! — Матари подняла меч, который отлетел вбок, и встала в боевую стойку.

Прошёл час с момента тренировки. Матари ни разу не попала по герою. Удары мечом, которые, как она думала, могли попасть по герою, были легко заблокированы, она даже встречала ожесточённую контратаку. В отличии от героя, которая даже не вспотела, Матари была в синяках сверху донизу. Хоть герой и редко атаковала мечом, но она наносила нещадные удары. Это были тупые атаки, но удары были настолько тяжёлыми, что внутренние органы Матари начинали сотрясаться. Даже если бы вы сейчас носили обычные доспехи, они бы не защитили вас от этих толчков. Количество кулачных ударов также равнялось количеству раз, когда герой могла атаковать мечом. То есть Матари «умирала» такое же количество раз. Если бы она напала острым лезвием, она могла прирезать Матари всего одним ударом. Понятное дело, герой была милосердна, но разница в их силах всё равно была как небо и земля. Испачканная в грязи Матари неосознанно прикусила губу, её лицо скоробило.

— Наверное, ты слишком много думаешь о мелочах. Старайся не ограничиваться этими трюками, искусством войны и так далее, дай волю своим инстинктам, может попробуешь драться так? То, как ты научилась драться, не обязательно был правильный метод сражения, верно?

— … … … …

Матари молча отбросила щит в сторону, не говоря ни слова, и прерывисто задышала, глядя на лицо оппонентки. Она осознала, и теперь её сердце наполнилось жаждой убийства и гнева. Всё, что осталось, — так это высвободить собственные инстинкты.

— Разве твоё выражение не стало довольно хорошим, а? Ладно, следующий раз будет последним. Если сможешь ударить меня, то победа за тобой. Ну как, ты счастлива? Это потому что у тебя есть возможность победить, да? Даже с таким жалким видом у тебя также есть шанс на победу!

Теперь единственное, о чём думал разум Матари — это размахивать мечом изо всех сил. Герой вложила меч в ножны, а затем закинула его себе за правое плечо, как будто орудовала мотыгой. Но такого рода вещи больше не имели значения. Потому что нынешняя Матари вложила все мысли и всю свою силу в меч и взмахнула им.

— Отведай моего меча!

— На данный момент, это самый красивый меч, просто отточи его немного больше.

Герой резко крутанула верхней половиной туловища, ножны также понеслись от земли в воздух, их страшная сила даже прочертила глубокую борозду на берегу реки. Единственный удар героя мечом сверху-вниз полностью поразил левую половину Матари. Это была идеальная контратака. С ощущением плавучести тела, сильная боль атаковала мозг. Она никогда и мечтать не могла, что человека можно отправить в полёт ударом ножен. В своём сознании, которое постепенно исчезало, Матари ощутила ледяную воду реки и освежающее чувство поражения.

— …. Я н-немного переборщила? Не, я определённо переборщила!

Остолбенев в позе махания ножнами, герой невольно начала обливаться холодным по́том. Она временно пыталась провоцировать Матари, чтобы разозлить её, но это оказалось немного неправильно для неё. Скорость удара последнего выпада насторожила героя, оттого она не могла не стать серьёзней. Первоначально она собиралась использовать ножны, чтобы парировать атаку, а затем сделать Тай Отоси*. Последний удар героя пришёлся по костям Матари, и теперь в её руке отдавалось неприятное ощущение сломанных костей. Матари не носила доспехов, так что этот удар фактически равносилен прямому удару по незащищённому телу тупым предметом. Она даже оказала ей услужливый сервис — откинула человека в реку.

п/п: Тай Отоси — приём в дзюдо, входящий в раздел бросков, класс для проведения которых в основном используются руки.

— В этом нет ничего плохого. Это так называемый кнут любви. Быть побеждённой тем, кого она любит, должно быть таково её желание, ах. А теперь, давай вместе помолимся за её благословение!

Пинки откинула удочку в сторону, а затем стала молиться небесам средь бела дня. Этот жест был довольно напыщенным. Какой-то седовласый рыбак, что сидел рядом с Эдель, в свою очередь, озадаченно смотрел на реку. На его лице было такое выражение, как будто он увидел сцену убийства.

— Есть поговорка, которая звучит как «избавиться от тела в пустыне», но я всё же рекомендую восстановить тело. Тело будет набухать в воде, что-то из этого.

— Я, я не убивала её!

— Но она же до сих пор не всплыла.

Матари не всплыла из реки, и вероятность того, что она потеряла сознание была высока. Если это так, тогда надо поторопиться и вытащить её, пока она не захлебнулась, а то будет слишком поздно.

— Н-надо спасать её!

Герой побежала к реке, и в этот момент. Появилась промокшая Матари, пошатывающаяся. Её конский хвостик тоже распустился, в её внешности не было той обычной весёлой атмосферы.

— … … … …

Она просто вышла из реки взяв свой меч, и смотрела на своего противника обоими расфокусированными глазами. Кровь стекала с её головы, по-видимому, она ударилась о скалу на дне реки. К счастью эта травма была не слишком серьёзной, тем не менее её рёбра должны быть сломаны, и герой рассудила, что надо немедленно провести на ней исцеление.

— Т-ты, в порядке? Эм, остановимся на этом на сегодня. Я исцелю тебя прямо сейчас.

— Кровь, кровь… — Матари опустила голову и посмотрела на свои руки, запятнанные кровью.

— Да не важно, я вылечу тебя в один момент, ну давай, иди сюда!

Хотя герой махала ей, но Матари никак не отреагировала. Её глаза отличались от обычных, в них не было фокуса. Непонятно почему, но они излучали опасную атмосферу. Она уставилась на свою ладонь, а затем, казалась сильно обрадовавшись, слизнула со своей руки запятнанную кровь.

— Кровь, течёт. Так же, как и раньше. Из моего тела, обильно течёт кровь.

— Что случилось? Ты ударилась головой?

— Вот оно что, так я. Ну тогда, если это так, я уверена, что я… … несравненно сильна.

В этот момент по всему телу героя пробежался холодок. Внешний вид Матари внезапно кардинально изменился. Её глаза наполнились кровожадностью, губы образовали агрессивную улыбку, её глаза были точь-в-точь как у зверя, нацеленного на свою добычу, она вообще не была похожа на обычного добродушного человека. Это был всецело агрессивно настроенный воин. Герой рефлекторно подняла меч.

— Хе-хе, я хочу сделать это снова. Я хочу использовать тело героя-сан, опробовать.

— По-погоди секунду, что ты собираешься…

— Уа-а-а-а-а-а-а-а-а-а!

Матари приблизилась к герою с совершенно другим импульсом и скоростью несравнимыми с прошлым разом, безо всякого колебания. Она делала как раз то, что советовала герой. Она просто дала волю своим инстинктам и нападала изо всех сил. Её меч целился по голове героя с сильным взмахом, без каких бы то ни было колебаний, — удар, убивающий противника. Меч, который герой использовала для парирования, сломался пополам. Это был явно недешёвый стальной меч, но он легко сломался. Режущая кромка лезвия шла на пути к голове героя, но, когда расстояние до головы героя равнялось тонкому листку бумаги, герой изогнула тело и избежала лезвия. Но Матари предугадала и этот ход; она схватила тело героя левой рукой и жёстко толкнула её на землю. Герой сделала всё, что могла в своём сопротивлении, но не смогла справиться с ужасающей силой Матари.

— Ты! У тебя же кости сломаны, так откуда взялась такая сила…

— Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!! — внезапно Матари зарычала.

Из-за того, что изначально существовала разница в телосложении этих двух, героя повалили на землю. Матари в это время, вдавливая героя со спины, восседала на ней. Её рука крепко обхватывала меч. Будучи уверенной в том, что она одержала победу, на лице Матари красовалась довольная улыбка.

«Х-хреново. Эта дура, она правда хочет рубануть им»

— А-ха-ха! Это моя победа! Спасибо, что многому меня научила. Тогда, в качестве доказательства победы, я возьму твою голову! — Матари с гордостью объявила о смертной казни героя.

Её глаза полностью покраснели, инстинкт жажды крови и бойни переполнял её глаза.

— Прекрати, кабаниха!

— Сдохни!

Мощный удар мечом, направленный на шею героя обрушился вниз. Герой повернула шею и кое-как сумела избежать удара, но затем Матари беспощадно махнула кулаком. Матари оставалась всё в той же позе наездницы и навалившись своим весом сильно замахнулась кулаком. Не в силах уклониться, этот удар точно попал в лицо героя. Мозг героя затрясся, поле зрения также задрожало.

— Кх!

— Ах-ха ♪ попала! Я наконец-то попала по тебе, о, герой-сан! Итак, давай же продолжим!

— Ах т-ты кабаниха! Не зазнавайся…

— А-ха-ха-ха-ха-ха! Я победитель, а герой-сан проигравшая!

Герой сложила руки в крест, чтобы защититься. Матари же снова и снова обрушивала кулаки. Сила ударов заставляла тело героя отскакивать от земли несколько раз, но даже так, конца атакам не было видно. В сердце героя ворвалась ярость. Скорее всего, если она и дальше будет так добросовестно терпеть нападки, Матари не прекратит нападать до тех пор, пока герой не будет убита. Восстановив область, в которой у Матари были переломы, применив технику исцеления, герой отказалась от защиты и начала всерьёз драться с Матари. Кулаки переплетались, обе били по своей сопернице в одно и то же время. Но с точки зрения кто больше привык к боли, герой имела небольшое преимущество.

— Угхэ!

— Коли ты кичилась, что ты победитель, так не показывай мне рожу, которая хочет вот-вот блевануть! Ну давай, разве ты не сильно гордилась этим совсем недавно!

Герой с локтя врезала Матари по челюсти, затем она добавила удар по её темечку и нокаутировала её. Наконец, герой вырвалась из позы, когда на ней восседали, быстро встала и приготовилась к драке.

— Ну давай, кабаниха! Я тебя к чертям порву, подходи! Вот увидишь, я забью тебя!

— Да уж, ты в самом деле не падаешь духом. У меня такое чувствую, будто я видела донельзя сильный кадр.

— … … … … … А?

Герой вернула себе немного хладнокровия. Она поглядела на свою оппонентку и обнаружила, что иная персона ничком валялась на земле.

— Это можно описать как бой в мясо, уж я-то не могу вот так драться.

— Разве на этот раз она и впрямь не умерла?

— Я, я не вкладывала столько сил!

Несмотря на то, что она была немного серьёзна, но из-за того, что она находилась в неудобном положении, сила тех ударов также должна быть весьма ослаблена. Но Матари по-прежнему не вставала, встревоженная герой подошла поближе, присела на корточки и осторожно встряхнула Матари за плечо.

— Эй, ты норм? Всё уже закончилось. Прости, я зашла слишком далеко…

— … …. … …

— Ты очнулась?

Герой посмотрела Матари в лицо, и как только их взгляды пересеклись, Матари улыбнулась… это была улыбка, такая же как у свирепого зверя. В её красным зрачках отражалась добыча, которая глупо шагнула в расставленную ловушку. Герой захотела второпях отойти, но было уже слишком поздно; Матари воспользовалась спрятанным кинжалом, чтобы воткнуть его в тело героя.

— Уф, это был печальный опыт. Мне больше никогда не захочется драться с этим человеком.

После того как она закончила лечить своё плечо, герой распласталась на земле. Эдель и Лулурил наблюдали до самого конца. Вот уж воистину две бессердечные дамочки. Непонятно, соревнуются ли эти две оппонентки в бессердечности или они аналогичны. Но независимо от результата у них скверный характер.

— Это был великолепный спарринг. Редко можно увидеть такую серьёзную драку между женщинами. Особенно «трансформацию» Матари-тян, она действительно потрясающая.

— Оно в определённой степени особенно. Кажется, появлялось несколько людей с редкими талантами. Если это Матари, то такое не исключено.

Эдель от души смеялась, а Лулурил спокойно анализировала. Герой хотела хорошенько ударить их несколько раз, но в её теле не осталось сил на то, чтобы сделать это.

— Чёрт его знает. Она упала в реку и как только она увидела собственную кровь, она мгновенно стала вот такой. Если хотите знать, просто спросите у этой самой дуры.

Она указала на Матари, лежащую рядом с ней. Кабаниха выглядела очень счастливой, пока спала. Она всего-то ударила человека в плечо, но показала такое великодушное выражение.

— Так и сделаю. Кроме того, ты только что использовала технику исцеления. Оно также великолепно, вот так мгновенно исцелить рану — это за пределами здравого смысла! Если священники увидят её, они расплачутся и будут умолять тебя научить их.

Получив последний удар, герой мгновенно ударила Матари по шее, выбив кинжал из руки и оглушила её. Затем герой использовала технику исцеления на Матари, которая свалилась в обморок, и восстановила её тело.

— Она не такая удобная, хотя она действительно может прекрасно исцелить тело, она не может исцелить дух.

— В смысле?

— Даже если мои руки сломаны, кишки разорваны, а глаза исколоты, пока у меня есть исцеление, я могу вылечить их с помощью исцеления. В этом нет ничего страшного, вот только обычные люди не могут этого выдержать.

— Но почему? Пока тело можно исцелить, в чём проблема?

— Моя техника исцеления также даёт организму почувствовать ту же боль при его регенерации. Если ты снова и снова страдаешь от таких сильных болей, твоему сердцу не понадобится много времени, чтобы умереть.

Герой подобрала ближайший камешек и кинула его в реку. После того как он вызывал рябь на воде, камешек тихо затонул на дно воды.

— … Тогда… почему ты можешь жить с этим?

— Потому что я не обычный человек. Я, всё-таки, герой. Я бы не сказала, что это настолько больно, что я не хочу этого, или что-то такое… и кроме того, — она сделала паузу. — Боль или что-то ещё такое, я уже привыкла к такому. За это время, как тело, так и разум уже парализованы. И я, да, я более-менее осознаю это.

Герой показала улыбку. Тогда как две другие потеряли дар речи. Время расставание может прийти неожиданно рано. Скоро её назовут монстром. Раньше было то же самое. Матари, которая лежала рядом с ней, начала двигаться, кажется, она наконец проснулась. Герой сохраняла бдительность и проверила её зрачки: её красные глаза пришли в норму, а убийственное намерение исчезло без следа. По-видимому, к ней уже вернулось здравомыслие. В общем, первое, что сделала герой, это прочитала ей нотацию.

— Э, гхегех, гро-гхсан!

— Раздражаешь! Ты должна быть рада, что тебя вот так просто простили за это наказание. Да за такие побои даётся ничто иное как скорейшая смертная казнь! Контролируй свою волю!

— Н-ну, это! П-пинки-сан!

— Ещё рано, это только начало!

Герой в полной мере наслаждалась линчеванием над проснувшейся Матари. Любой разозлится если кто-то сядет на него верхом и будет беспощадно избивать, и не важно кто. А ещё добавьте к этому опрокидывающийся меч. Да, это случилось из-за тренировки, но это всё равно не шло ни в какие ворота. И очаг возгорания по-прежнему полыхал. Так что, пока он не остынет, герой и дальше будет щипать щёчки Матари. Эдель и Лулурил наблюдали за этой сценой нежным взглядом. Они, вероятно, сделали это их главным приоритетом, потому на данный момент они не будут вмешиваться. Седовласый рыбак, с которым они никогда прежде не виделись, непонятно почему, весело глядел на эту сцену. Со стороны, он тоже походил на добрячка.

— Фух, на сегодня я прощаю тебя. Лады, давайте возвращаться обратно в гостиницу смыть пот. Кстати, Эдель, ты там наловила рыбы?

— Сегодня на ужин будет вкусное рыбное блюдо. Если попросим босса, он приготовит их для нас.

— Шикос, возьмём рыбку как закуску к вину и напьюсь до смерти!

Герой покрутила плечами, чтобы размять напрягшееся тело.

Матари дотронулась до щёк и невинно пожаловалась: «Б-больно же. Да чтоб тебя, прошу, объясни мне, что всё это значит. За что ты так с моими щеками?».

— Разбежалась, сама вспоминай.

— Э-это слишком. Ты только погляди, у меня ж лицо покраснело! У меня точно шрамы останутся!

Матари показывала своё лицо Эдель. Ну разумеется они опухли. Лицо со слезливыми глазками и опухшая ярко-красная мина идеально сочетались, создавая причудливое чувство комичности. Седовласый рыбак отложил удочку в сторону и с выражением, как будто он больше не мог этого вынести, согнулся и начал смеяться, схватившись за живот. Ломавшая свою голову Матари перевела взгляд на этого рыбака.

— Ох, ох, я извиняюсь. Только что эти два бравых воина были как две капли воды. Так что я не мог удержаться от смеха, мне правда жаль.

— К-кто вы, такой?

— Самый простой слоняющийся рыбак. Давайте-ка, ребятки, я дам вам мою рыбу, в качестве извинений за смех.

Рыбак встал и передал Матари большую корзину с рыбой. Ему примерно от 30 до 40 лет, но несмотря на то что с виду он казался молодым, из-за своих седых волос он выглядел старым. На его талии висел изящный меч, но его руки были очень тонкими, а талия сильно худая, и не похоже, что он мог гибко использовать этот меч. Более того, он выглядел нездоровым и должно быть страдает каким-то серьёзным недугом. Несмотря на то, что он показывал спокойную улыбку, иногда можно было увидеть, как на его лице появлялось болезненное выражение.

— Большое спасибо. Вы тоже авантюрист?

— Ну, на самом деле я связан с гильдией фехтовальщиков. Если хотите, можете прийти в нашу гильдию провести спарринги. Мы будем только рады приветствовать таких мощных фехтовальщиков, как вы.

— И-из гильдии фехтовальщиков!? Если не обладать весомой силой, присоединиться к гильдии фехтовальщик невозможно!

— Хе-хе, ну, с такими мелочами не будет ничего такого… Нет, то есть… — рыбак коснулся своей бородки и увилисто сказал это. Затем до него, как могло показаться, что-то дошло,  и он поднял правую руку в сторону набережной. — Похоже, человек, который пришёл забрать меня, надо полагать, прибыл. Вот и всё, конец на сегодня.

Женщина, одетая в белое, взволнованно неслась к берегу реки.

— Ну в самом деле, вы снова выскользнули! Доктор Бинз разозлится же, пожалуйста, не делайте так больше!

— Ничего, если я весь день буду заперт в том тёмном месте, меня это вгонит в депрессию.

Сказав это, рыбак — Рамзи сильно закашлял, прикрыв рот, на его ладони смешались пятна красной жидкости. Он спокойно вытер следы со своей ладони и показал выражение, как будто ему что-то пришло в голову.

— Если хотите, присоединяйтесь к нашей гильдии, я настроен серьёзно. Если пожелаете я также могу помочь вам в карьере на офицерскую должность. У вас есть такая реальная сила.

— Позвольте мне отказаться. Мне не хочется служить кому-то, кто умирает.

— Я-я очень благодарна за такую возможность, но я ещё тренируюсь, так что…

— Вот как. Но жизнь очень длинна. Если передумаете, приходите в нашу гильдию. И если возможно, постарайтесь это сделать, пока я ещё в сознании.

После того как Рамзи сказал это, он собирался покинуть это место. Однако он ненадолго остановился и оглянулся, заговорив: «… … Юная леди, которая называет себя героем. Где ты научилась этому фехтованию?».

— Давным-давно я была вынуждена привить его в своё тело. Теперь оно укоренилось в моём теле.

— Вот как, я правда увидел кое-что интересное. Большое спасибо, что сказала мне.

— Ты…

Герой почувствовала определённый запах от Рамзи. Это не гнилой запах. Это запах, который она привыкла нюхать.

— Что-то не так?

— Нет, ничего. В любом случае, не оставляй сожалений.

— Хе-хе, верно. Я тоже так думаю… друг о друге.

— … … … … …

— Что ж, до свидания, — подняв руку и попрощавшись напоследок, Рамзи ушёл при поддержке монахини.

Эдель пробормотала: «В конце концов, как и говорилось в слухах, видимо, он серьёзно болен».

— Ты знаешь этого человека?

— Не-а. Просто он довольно известная личность в этом городе.

— Глава гильдии фехтовальщиков, сэр Рамзи. Потомок легендарных трёх героев. Сейчас куда трудней найти хоть кого-то, кто не знает о нём.

Услышав это предложение, выражение героя застыло.

— Э-этот человек Рамзи-сан?! Но ведь, он совсем не такой, каким я видела его раньше.

— Это из-за того, что он болен уже долгое время. В добавок, его чёрные волосы полностью поседели. Ничего удивительного, что ты его не узнала.

— … … Потомок трёх героев, он самый?

— Да, могущественный демон с тремя рогами и четырьмя крыльями… потомок героев, которые сразили сильнейшего короля демонов. Это известная легенда пятисотлетней давности.

— Фи, а ты не знаешь, герой-тян?

— Не знаю.

У героя было невыразительное выражение, она ответила всего одним предложением. Она проигнорировала Эдель, которая, кажется, хотела продолжить расспрос, и вместо этого призвала Матари.

— Матари.

— А? Ч-что такое?

— Поторопимся обратно. А то всё тело в поту́ и грязи, чувствую себя суперужасно. Лады, пинки и круглоочкастая, вы тоже немного поторопитесь!

— Я не круглоочкастая, я Лулурил. По-твоему, круглые очки и есть главный признак тела, так что ли?

— Подожди, я ещё не убрала удочку. И вообще, прекращай уже звать меня пинки.

— Ну да ладно, короче, поторопись! Я пошла первой!

Герой подобрала корзину с рыбой и побежала по дороге обратно в павильон «Гокуракутей». Вымыв дочиста все грязные вещи, вам надо будет крепко напиться, до потери сознания и обо всём позабыть. Если сделаете так, то вас это непременно осчастливит.


Совместный исследовательский зал гильдии учёных. После долгого отсутствия Лулурил, пришла сюда, чтобы показать своё лицо, намереваясь закончить разработку прототипа. Испытательный образец представляет собой метательную бомбу, которая проявляет свой эффект при её броске. Это оружие — испытанное на той слизи, в качестве противника — оказалось грандиозным, провалившимся оружием. Оглядываясь назад на тот последний опыт, главной изюминкой улучшения на этот раз было увеличение долговечности метательной бомбы. Хотя мощность будет снижена, но для того, чтобы повысить надёжность, вам придётся отказаться от ладьи, чтобы спасти короля. После этого улучшения, метательная бомба была предварительно завершена, но она не хотела показать эту работу окружающим. С учётом соотношения цена/качество, этот продукт — большой провал, но она просто ненавидела сдаваться на полпути. Эта незавершённая работа была запланирована как подарок для Матари. Есть ещё задумка заменить содержимое на специи и кинуть её в Эдель. Кстати говоря, если показать готовый продукт и получить одобрение главы гильдии, то можно будет получить финансирование исследований в качестве награды. Эта система уникальна для гильдии учёных. Она не ограничивается только оружием и инструментом, но ещё и исследованиями демонов или самого лабиринта включительно. Работа учёного заключается в изучении полезности вещей или теоретизировании. Проще говоря, это делается для того чтобы угодить звёздной церкви, их спонсорам. Оценка гильдмастера также тесно связана с этими результатами, поэтому он тоже очень усердно занимался делами. Само собой, молния от кошелька спонсоров была туго застёгнута. И найти способ расстегнуть молнию — работа учёного. Если же их не признают, учёные должны изучать и исследовать из своего кармана. Даже при том, что есть немало людей, которые обанкротились из-за этого, это довольно дёшево по сравнению со стоимостью погони за мечтой… … потому что даже если вы потерпите неудачу, вы не потеряете собственную жизнь. Ну а если у вас нет денег, вы можете заработать их, просто отправившись в лабиринт; но при данном подходе вы можете распрощаться со своей мелкой жизнью, таким образом, учёным приходится работать в поте лица.

— Лулурил-сан, вы меня слышите?

Когда Лулурил, которая закончила со своей работой, села в кресло и решила передохнуть, младший из гильдии обратился к ней.

— Нет, я не слышала. Я занята финальным процессом прототипной работы.

— Ну же, прошу, послушайте же. Говорят, что печально известный Рас Нубес был убит в крестовом походе. Об этом говорят на улицах и в переулках, как же так вышло? — младший скрестил руки в удивлении.

Лулурил могла получить ответ, даже не задумываясь. То был подвиг героя, которая сейчас работала вместе с ней. Лулурил собственными глазами лицезрела ту сцену, абсолютно никакой ошибки. В то время как Лулурил всё ещё думала, что бы ему ответить, младший уже поставил эту тему на обсуждение.

— А разве это была не та группа охотников за головами? Ну та самая проблемная бригада парней, которая купила у нас арбалеты.

— Эх, та бригада ребят, кажется, была разбита, полегло больше половины. Оказавшись в лабиринте, неважно насколько силён арбалет, он…

Младший, который осознал свою оплошность в речи, запаниковал и захлопнул рот. Арбалет — это работа, разработанная Лулурил. И кроме того, это также был хорошо известный факт, что у неё была необычная враждебность к колдунам.

— Это факт, с этим ничего не поделаешь. Колдун в лабиринте как рыба в воде. Если бросать им вызов, то лабиринт — наиважнейшее место, которое следует обходить стороной.

На земле скорость непрерывной стрельбы арбалета имеет верх, и вы можете убить колдуна, который до изнеможения потребляет слишком много энергии. Однако в подземном лабиринте колдуны могут сразу же наполнить себя волшебной силой. Более того, в лабиринте с большим количеством препятствий невозможно показать преимущества арбалета. Равнины, где нет препятствий, и есть те поля сражений, которые делают наиболее эффективным использование арбалета.

— Но если Лулурил-сан сейчас примется за развитие силы арбалета, то …

— Колдуны тоже не глупцы. Я не думаю, что они будут принимать выстрел в лоб. Существует также предел того, насколько можно увеличить мощность. Если мы всё ещё хотим продолжать развиваться, нам, вероятно, потребуется начать с другой точки зрения или через какие-нибудь новые идеи.

Лулурил вздохнула, помассировала виски и потеребила три свои плетёные косички. Вот опять она принялась за свою всегдашнюю вредную привычку, из-за того, что она чувствовала беспокойство.

Она не могла не расстроиться из-за того, что её всегдашняя дурная привычка снова всплыла наружу. Дело не в том, что она беспокоилась из-за вздохов, всё дело в её ненависти к колдунам. Несмотря на то, что Лулурил намеревалась проводить разработки оружия, направленные для борьбы с демонами, она сама того не заметив стала создавать оружия, сфокусированные против колдунов. И этой области работ она уделяет наибольший энтузиазм. И арбалет, и усиленный арбалет были продуктами, рождёнными её ненавистным духом к колдунам. То же самое относится и к метательной бомбе, которую она только что завершила: эта вещь создаётся не только как альтернатива колдовству колдуна, но и для того чтобы отнять у колдунов место под солнцем.

«Почему… я до такой степени ненавижу колдунов?»

Хотя герой также могла использовать колдовство, у Лулурил неё было к ней какой-то особой ненависти. Потому что она — герой, а не колдунья. Но Лулурил всегда испытывала сильную ненависть к Эдель, просто потому, что Эдель была колдуньей. Независимо от того, как сильно она будет стараться, она никогда не сможет стать «колдуньей». Ревность, зависть, с такой завистливой одержимостью ревело сердце Лулурил. Даже если она действительно может сотворить то же самое, что и колдовство, может ли эта ненависть развеяться? Она учёная, а не колдунья. Никто не назовёт её колдуньей. Родители, отказавшиеся от Лулурил, никогда не признают её. Из-за того, что она просто не способна такое сделать, её бросили.

Когда Лулурил закрыла глаза и погрузилась в свои негативные мысли, к ней подошёл ещё один малдший член гильдии.

— О, так вы здесь, Лулурил-сан. Старикан гильдмастер зовёт тебя, он выглядит очень уж сердитым.

— Зачем к нему идти? Он раскрыл незаконное присвоение средств?

— Может потому, что Лулурил-сан не была в гильдии в последнее время? Старикан призывает к развитию усиленного арбалета. Его завершение является актуальным во всех отношениях.

— Даже если он так говорит, это не моё дело.

— Вы проводите какие-то новые исследования? Вы, похоже, не возвращались в общежитие. Если вам нужна рабочая сила, могу с этим помочь.

— По правде говоря, на днях я присоединилась к команде. На текущий момент я проживаю в постоялом дворе «Гокуракутей», чтобы действовать едино. Со одной стороны я сильно занята.

Услышав слова Лулурил, другие члены гильдии выпучили глаза и пооткрывали рты, показав удивлённые выражения лиц. Даже препараты, которые принменялись в деле, выпали из чьих-то рук.

— Лу-Лулурил-сан, присоединилась к команде!? Н-начиная с лаборатории, Лулурил-сан, которой значительно не хватает координации!?

— Вот уж действительно невероятно. Что же это за другой человек? Это очень сильный человек, который подходит для изучения? Или это вариация вервольфа?

Лулурил коснулась очков и огляделась по сторонам.

— Это компания людей, которые не смыслят в вежливости. И все красивые женщины… … Хотя там есть одна колдунья, которая хороша с пламенем.

— К-колдунья, с тобой-то? Л-Лулурил, которая до смерти ненавидит колдунов……

— Если я не буду терпеть, то меня выгонят из команды. Хотя и очень неприятно, но с этим ничего не поделаешь. Я также хочу действовать с ними. Ты же только что упомянул имя Раса, так вот, тем, кто убил его в крестовом походе был капитан нашей команды. Она прямо вылитый герой. Очень сильна.

Оставив в стороне младших, которых охватил ужас, Лулурил покинула лабораторию. На её лице невольно появилась улыбка. Когда она вспоминала о герое и их шумных буднях, тёмные чувства в её сердце бесследно исчезали. Лулурил очень дорожила этой компанией. Это было всего лишь несколько дней, но уже столько всего произошло. Сверх того, поступки героя трудно предсказать, отчего невозможно оторвать взгляд. Лулурил нашла что-то новое, что нельзя найти в исследовательском зале. И следующий шаг будет точно таким же, — как только она подумала об этом, она не могла не найти себе места.

… … Да, Лулурил действительно с нетерпение ждала этого.

— Пардон.

После того как Лулурил зашла в кабинет гильдмастера, она увидела там горбатившегося старика со сварливым выражением лица. Этот старый человек является главой гильдии учёных. Несмотря на обострённое упрямство, он обладает соответствующими знаниями в различных областях. Недостатком же было то, что из-за старости, она мыслил недостаточно гибко. Он, как правило, неохотно бросает вызовы новым вещам, зато предпочитает укреплять и развивать уже существующие традиционные вещи.

— Вам от меня что-то нужно?

— О, я ждал тебя, Лулурил. В последнее время тебя не было видно, я уж разволновался. Приятно видеть тебя в добром здравии.

— У меня нет никаких проблем. Как и другие авантюристы, я сейчас ныряю в подземный лабиринт.

Услышав ответ Лулурил, старик молча покачал головой. Очень просто предположить, что он хочет этим сказать — не делай ничего ненужного и поторопись с разработкой усиленного арбалета.

— Оставь делать эти дела на других людей… … Чтобы было яснее, я надеюсь, что ты немедленно откажешься от своих исследований по колдовству и немедленно приступишь к разработке усиленного арбалета.

— Что конкретно вы имеете в виду?

В данный момент Лулурил специально не занимается исследованиями, связанными с колдовством. Она и сама признала, что прототип с метательной бомбой провалился. Текущая цель изучения Лулурил: герой. Лулурил в самом деле заинтересована в герое. С ней весело разговаривать, даже если она просто смотрит на неё. Ей нет никакого дела до её прошлого и её секрета силы. Во всяком случае, сейчас она планирует просто следовать за ней, действуя едино. Это определённо куда полезнее, чем отчаянно цепляться за ненависть к колдунам. Услышав слова Лулурил, старик нахмурился.

— Бесполезно прикидываться дурочкой. Я уже знаю, что ты проводишь скрытые исследования и эксперименты с колдовством. Кое-кто рассказал мне, что ты используешь должность главы по разработке усиленного арбалета и вложила немалые средства из фонда разработки усиленного арбалета в изучение колдовства, поэтому работа по развитию усиленного арбалета сильно отстаёт.

Старик показал протокол расследования. Лулурил бегло просмотрела в него, в вышеупомянутом протоколе были подробно расписаны суммы денежных средств, которые Лулурил незаконно присвоила. Оправдаться никак не получится. Можно только просто взять на себя ответственность. В этой гильдии — это обычное дело. До тех пор, пока средства заполнены — никаких проблем нет. Понятное дело, если вы не можете себе это позволить, вам придётся вкалывать как раб, пока вы их не выплатите.

— Мне очень жаль. У меня уже есть свои средства, я всё верну.

— Нет, если ты снова примешься их эксплуатировать, то с этим некому будет…

— Кроме того, прямо сейчас я не провожу никаких исследования по колдовству. Я нашла кое-что поинтересней.

— Не притворяйся дурой! — старик рявкнул, с плевком.

— Я не вру.

— Всё, что ты сейчас делаешь, бесполезно! Предшественники много раз попытались попробовать это и доказали, что это не будет работать!

— … … … … … Фе.

Она нашла это разговор смехотворно неуместным. Головная боль Лулурил прошла. По её мнению, это можно было описать как простой «скотский розыск», но похоже это немного другое. Как видится, есть необходимость углубиться в изучение этой области.

— Чтобы люди овладели колдовскими талантами. Если это осуществится, мир действительно изменится. Однако этого не произойдёт. Человек без «сосуда» не может накапливать в себе волшебную силу. Это признала не только наша гильдия учёных, но и звёздная церковь.

— Всё как вы и говорите, я занята другими исследованиями. Есть такая поговорка «время — деньги», если это всё, что вы хотели сказать — я пойду. Я очень извиняюсь, но есть люди, которые ждут, когда я вернусь.

Лулурил хотела поскорее вернуться. Сегодня, чтобы подготовиться к экзамену на профессиональную сертификацию, герой собирается отправиться в подземный лабиринт, чтобы потренироваться. Лулурил, которая ставила героя первым человеком в своих исследованиях, не хотела упускать эту возможность. Если она вернётся слишком поздно, есть также вероятность что её оставят за бортом. В конце концов, есть кое-кто со скверным характером, Эдель.

— Я получил отчёт о разработанных тобою метательных бомбах. Человек из гильдии священников уже сделал вещь с точно таким же эффектом, как и это. Она намного дешевле, чем твоя метательная бомба, а эффект более выдающийся.

— Я знаю, что это за вещь. Я была там, когда проводился эксперимент. Колдуном, что её разработал был Норман, верно?

Лулурил остановилась и показала бесстрашную улыбку. Услышав этот неожиданный ответ, старик невольно вздрогнул. Вероятнее всего, его первоначальное намерение состояло в том, чтобы использовать этот вопрос, чтобы нанести удар по высокомерию Лулурил.

— И я также знаю, что вы презираете меня за спиной как «отброс, не способный стать колдуньей»… … Поэтому, чтобы взять на себя ответственность за незаконное присвоение средств, я временно уйду в интроспекцию. Развитие усиленного арбалета также заморожено. Если вы хотите избавиться от меня, дело за вами. Мне по барабану.

— О-обожди! Если не…

Лулурил сильно толкнула по двери и поправила очки. Лулурил почувствовала, как с её плеч спа́ло своего рода бремя. Как и герой, она ясно сказала всё, что хотела сказать. Она почувствовала, как тёмные тучи в её сердце также немного прояснились… Однажды она должна стать великой колдуньей, как её дорогие родители. Если этого невозможно добиться, то надо стать таким выдающимся человеком, который может заставить их признать её. Лулурил похоронила себя в кабинете только ради этой цели. Даже если она не может использовать колдовство, она может добиться большего результата чем колдун. Она хотела доказать это. Когда она завершила арбалет, она думала: теперь всё точно изменится. Она произвела на свет оружие, которого было достаточно, чтобы изменить ход войны, и её высоко оценили окружающие её люди. Но ничего не изменилось, она не смогла увидеться со своими родителями. Сердце Лулурил не было удовлетворено. Радость исчезла в мгновение ока, оставив лишь чувство пустоты. Как будто желая забыть об этом чувстве, она опять с головой ушла в исследования. Этот цикл продолжал повторяться. Почему она не обладает собственным волшебным сосудом? Если родители являются колдунами, очевидно, что их дети обязательно должны унаследовать дар к колдовству. Покаяние, боль, печаль, ненависть, зависть, жадность, ревность. Если она сможет использовать колдовство, родители Лулурил будут рады от всего сердца. Если она даст герою услышать такое, та, вероятно, подумает, что это глупо и рассмеётся. Эталон критерия, по которому она всё судит: можете ли вы убить демонов. До тех пор, как вы можете убить демона, к каким средствам вы прибегнете — уже не важно. Если вы подумаете об этом спокойно, это действительно очень глупая тема. Из-за наличия или отсутствия колдовского дара родители готовы отказываться от собственных детей, я отвергаю это. Почему она не заметила этого раньше? Однажды, пусть её родители попробуют на вкус метательную бомбу, наполненную специями. После того, как Лулурил приняла такое решение, она сделала ещё один шаг. Вернувшись в исследовательский зал, Лулурил второпях начала готовиться к возвращению, потому что назначенное время уже прошло.

Младший член гильдии заговорил с ней с удивлённым выражением: «О, Лулурил-сан, вы уже возвращаетесь?».

— Да, меня не будет здесь какое-то время, так что я порадую здешних.

— … … Как обстоят дела?

— Незаконное присвоение средств было разоблачено. Чтобы взять на себя ответственность, я временно уйду в интроспекцию.

Проектные чертежи и так далее были представлены, но старик может поручить продолжить разработку кому-то ещё без её разрешения. Если это так, то без разницы. Пока Лулурил делает что-то лучше, всё будет хорошо.

— К-как же так!? Если Лулурил-сан здесь не будет, то работа не сможет продвигаться вперёд! Пожалуйста, подумайте ещё раз!

— Меня не волнуют такие вещи. Если хочешь продолжить моё дело, то работай усердно. Но я не собираюсь помогать.

— Э-э! Если у вас есть какие-либо трудности…

— Прямо сейчас не о чем переживать.

Хотя Лулурил сказала вот так сухо, младший член гильдии сложил руки с «хм~», выглядело так, будто ему в это не верилось. Человек, который был погружён в исследования ни с того ни с сего заявляет об интроспекции, а затем уходит, это действительно кажется тревожным. Неудивительно, что такие отношения могут считаться поверхностными. Может быть, он даже неправильно поймёт, что она собирается совершить самоубийство.

— У меня правда ничего такого. Волноваться не о чем.

— Если вам кажется, что от моих убеждений проку нет, то как насчёт того, чтобы зайти в клинику Бинза? По правде сказать, я и сам туда недавно ходил.

— Клиника Бинза, так что ли?

— Это клиника, открытая священством церкви. Лечащий врач Бинз относится к пациентам как к членам семьи. Он может не только вылечить травмы с болезнями, но даже выслушать, как люди рассказывают о своих муках, и исцелить их души. И не важно, что за мелочь, он будет слушать с большим терпением.

Члены гильдии продемонстрировали выражение удовлетворения от всего сердца. Как будто ни у кого не было никаких забот. Раз ему так доверяли, то этот человек Бинз должен быть великолепно умелым священником.

— Современные методы лечения воистину удивительны, можно ли вылечить даже душевное заболевание?

— Священники — не колдуны, так что на этот счёт можете чувствовать себя в своей тарелке. Они не используют колдовство для личной выгоды. Я верю, что они определённо могут помочь вам, Лулурил-сан.

Услышав такое настояние от младшего, Лулурил не смогла удержаться от улыбки. Она ещё недостаточно постарела, чтобы верить в такие простецкие слова как идиотка, даже священники тоже являются людьми. Впрочем, нет ничего плохого в том, чтобы сходить один разок. Как происходит исцеление души, она несколько заинтересована.

— … … Пожалуй. Существует также поговорка под названием «не попробуешь — не узнаешь». Я загляну туда разок в ближайшее время.

— Не забудьте сходить один раз. Если честно, я уже рассказал доктору о Лулурил-сан. Господин Бинз тоже будет доволен!

Под конец, на лицах младших согильдейцев появились улыбки.

— Герой-сан! Тебе тоже пора вставать!

В ушах героя раздался громкий голос Матари.

Она перевернулась и ответила: «Позови меня снова через пять часиков. К тому времени я смогу бодро встатьну. Ну-с, спокойной ночи».

Она приготовилась снова отправиться в мир сновидений.

— О чём ты говоришь! Разве сегодня не хороший день сдать экзамен на профессиональную сертификацию! Роб-сан тоже связался с нами!

— А вы двое уже шумите с утра пораньше. Вы можете доставить людям неприятности, выйдите пожалуйста на улицу и шумите там, чудите там.

Эдель уже переоделась и элегантно попивала чай. Начиная с одежды до чайной чашки, она и сегодня была по-прежнему окрашена в розовый цвет. Герой, которая посмотрела на неё из-под одеяла, не могла не испытать головокружение.

— Из-за того, что я кое-кого тренирую, я практически выбиваюсь из сил. Я хрен пойму, на кой я должна помогать в восполнении трупов, да ещё и в копке руды.

В течение недели они несколько раз отправлялись в подземный лабиринт, чтобы сосредоточиться на тренировках Матари. Герой и ухом не повела на просьбу Матари, хотевшую поучиться на спарринге друг с другом, а потому подготовила среду, в которой та дралась с демонами один на один. Эдель сказала, что хочет пополнить тела, которые она ранее израсходовала, и герою пришлось поработать с Эдель, чтобы вернуть себе те тела демонов, с которыми она определилась. Кстати говоря, от тел демонов, которые выступали противниками для Матари, не оставалось их первоначальной формы, что действительно потрясающе. Далее шла копка руды одноручным кайлом. Лулурил сказала, что ты выглядишь какой-то уж бездельничающей, поэтому заставила героя пойти с ней и покопать вместе. Когда они вернулись, было темно. Если что-то такое будет длится неделю, она без шансов выдохнется. Зато вот Матари, Эдель и Лулурил по-прежнему были бодрячком. Единственная, кто выдохлась, — так это герой. Этот мир поистине слишком неразумен.

— От продажи собранной руды, мы также получаем карманные деньги. Хоть количество и небольшое, но они всё же содержат волшебную эссенцию. Пока они накапливаются, и на том хорошо. Изредка внутри с ними смешивается небольшое количество золота.

— Я никогда не пользовалась кайлом, у меня поясницу ломит.

— Мне как-то довелось целый день копать руду. Хоть по мне и не скажешь, но я очень уверена в копке.

— … … Будь поосторожнее, чтоб не съели сзади.

— Вот тогда-то я попрошу тебя, герой, защитить меня. Всё-таки я немощная и хилая учёная.

— Да-да, знаю.

Немощная и хилая женщина не может размахивать кайлом одной рукой. Она таскает на себе такую гору руды, что она выглядит как матёрый шахтёр. Герой подумала так, и непринуждённо ответила. После этого она огляделась со вздохом, Матари до жути изогнула голову.

— Ну что не так?

— Ну конечно это очень сильная прессовка. Эдель, ты ж говорила, что у тебя есть дом. Пригласи нас остаться прямо щас!

— Мой дом не подойдёт, потому что в моём доме полно дорогих колдовских реквизитов. Если ты напортачишь, ты поломаешь всё что не попадя, что плохо.

— Я тебе не дитё малое!

Почему-то, как только на неё сослались вот так, герой возбуждённо вскочила с кровати, а Матари тут же передала ей одежду сбоку. Идеальный тайминг, никаких открытых мест.

— Вот, одежда. Прошу, переоденься в неё поскорее!

— … … … … …

У героя было своего рода такое чувство, что она какой-то никчёмыш. Хлюпик, воспитанный преданной своему делу женщиной. О скорбном человечишке, который умер во славе прошлого, старательно заботилась женщина, которая не могла от него отвернуться. Таких в этом мире называют иждивенцами. Герой представила себе такое и расстроенно взяла одежду.

Матари же спросила с толикой замешательства: «Ну вот правда, почему герой-сан не может вставать по утрам? Ты же первая засыпаешь».

Вчера герой выпила столько вина, что она чуть ли не захлебнулась в нём. А выпив немного после сделанной работёнки, она один в один радовалась как феечка. В хорошем настроении она запрыгнула под одеяло и прямиком отправилась в мир снов.

— Я могу встать. Просто спи, когда можешь спать. Потому что в прошлом были случаи, когда было не до сна и приходилось драться. Если что-то произойдёт, вы бы не захотели думать: «Вот если бы я тогда поспала?», верно?

— Я не думаю, что у меня и впрямь будет время думать о чём-то подобном.

Матари спокойно ответила на вопрос. Эдель же продолжала попивать чаёк с отношением «моя хата с краю ничего не знаю». Лулурил записала их разговор в свою записную книжку.

— Поступай как герой, хорошо питайся, хорошо пей, хорошо спи. Очень важно следить за соблюдением этих правил. Другими словами, всегда необходимо поддерживать идеальную форму.

— Тогда прошу, выходи уже, нам скоро на завтрак, пожалуйста, приготовься как надо, — Матари произнесла холодные слова, а затем передала полотенце.

Наверняка она говорила этим герою, мол, «давай уже умой лицо». Утром Матари обладает прекрасным расположением духа, таким, что даже герой не может с ней поспорить. Более того, голова героя ещё не проснулась до такой степени, что она может спорить.

— Эй, герой-тян. Я бы хотела потом спросить тебя о нескольких вещах, ладно? — Эдель поставила чашку и внезапно заговорила.

— Ты чего это вдруг?

— Я хочу больше знать о твоей родине. Мне очень любопытно.

— О моей родине… … Извини, я не могу вспомнить. — герой попыталась проследить за нитью воспоминаний, но ничего толком не вспомнила.

Происхождение, лица родителей, лица друзей, она никого не могла вспомнить. Герой прикрыла лицо обеими руками. Как много она может вспомнить? Кого она может вспомнить? Она проследила за своей памятью.

— … … Фух.

Что можно вспомнить, так это кровавый день после того, как она стал героем. Что ещё трагичнее, так это то, она даже не смогла запомнить собственное имя. Потому что в этом нет необходимости. И всё же, лица трёх человек, которые были не нужны, нисколько не забывались, ну почему, будь оно проклято?

— Прости, оставь это в покое. Не заставляй себя.

Эдель положила руку на плечо героя, так же осторожно, как если бы она держала драгоценность.

— В чём дело, это на тебя не похоже.

— Ладненько, давайте уже пойдём.

Эдель подала сигнал Матари и Лулурил.

— П-погоди. Я ещё не готова…

Герой поспешно стала снимать пижаму, а Эдель, увидев эту сцену, горько улыбнулась: «Не надо так сильно торопиться, мы никуда не убежим. Мы просто спустимся вниз и подготовимся к завтраку, ну а ты приходи побыстрее».

— А я-я никуда не спешу.

— Даже если ты пытаешься выглядеть сильной, нося нижнее бельё, от тебя это едва ли убедительно звучит, я прямо-таки хочу прикоснуться к тебе.

Эдель приблизилась, сделав странное движение обеими руками, не понятно почему, но герой почувствовала кризис собственного целомудрия, поэтому быстро отогнала её от себя.

— Н-не подходи сюда! И вообще, у меня нет такого интереса! Говорю тебе заранее!

— Как грубо, у меня тоже нет. В конце концов это порочно и аморально. И ничего не может родиться.

— О ч-чём вы говорите?

Матари напрямую спросила этих двух, о какой теме они переговаривались между собой.

— М-да, в этом мире есть так много людей с разными вкусами. И эта одна из них…

— Матари ещё слишком рановато для такого, если не уточнить подробности. Не говори ей ничего странного.

Очки Лулурил ярко сверкнули, она начала подробно всё излагать, предупредив героя заранее.

— Ага, иначе говоря, это не имеет к тебе абсолютно никакого отношения.

Эдель ловким движением погладила героя по голове, но герой сразу же отряхнула её.

— Что это значит!

— А то и значит. Если ты взрослая ты можешь понять это.

Элегантно прикрыв уголки рта рукой, Эдель улыбнулась и выдворила состав из номера. Было такое предчувствие, что, если она не ускорится в ближайшее время, то скорее всего завтрак будет уплетён кабанихой, так что герой поспешно переоделась и погналась за ними. Сегодня тоже будет шумный день. Но на самом деле это не так уж и плохо, — лишь самую малость герой подумала о такой мыслишке.

По прибытии в гильдию воинов герой направилась на второй этаж. В большой комнате, куда совершенно не проникало солнце, Роб зажёг свечу. Неизвестно почему, но в помещении была не только герой, собиравшаяся сдать экзамен, но и пьянствующие члены гильдии воинов, которые ни черта не делали весь день, и тоже приходили в комнату один за другим.

— Мы что, будем сдавать экзамен в таком тёмном месте?

— Верно. Тут так темно для того, чтобы мы могли чётко видеть, что происходит во время экзамена, это такая договорённость, не волнуйся слишком много.

— А вон те бездельники, это нормально?

— Добросердечные старшие, которые пришли поболеть за младших… … хотел бы я, чтобы это было так. Если они достают тебя, не будет ничего зазорного если ты вышвырнешь их, эти ребятки не имеют никакого отношения к экзамену.

Роб с беспомощным выражением посмотрел на членов гильдии, которые шумели и буянили.

— Ничё подобного, Роб!

— Мы также будем болеть за вас!

— … … Ну, ты и сама слышишь. Ну так как поступим?

— Без разницы, мне всё равно пока они не надоедают нам.

Когда герой послала взгляд Матари, та кивнула, давая понять, что с этим нет никаких проблем.

— Понятно. Ну тогда, давайте как и положено перейдём к экзамену на профессиональную сертификацию. Вы готовы?

— А может ты скажешь нам, что делать дальше? В противном случае, мы же не сможем психологически подготовиться.

— Д-действительно. Нам никто не рассказал подробности экзамена в деталях, — сказала Матари с беспокойством и нервозностью.

По сравнению со спокойным героем, тело Матари напряглось *ка-дзынь, ка-дзынь*.

— Это не сложная задача. Всё, что вам нужно сделать, это воспользоваться вот этой штукой и отправиться в мир снов.

Сказав это, Роб вынул кристалл, который испускал слабое свечение. В плохо освещённой комнате кристалл выглядел довольно фантастически. Он разложил слой ткани, положил на неё кристалл, а затем легонько постучал по нему пальцем. Герой внимательно глядела на кристалл приблизив к нему своё лицо; да, она чувствовала от него необычную волшебную силу, но от него не веяло какой-то особой подозрительностью.

— Выглядит как обычный кристалл. И для какого ритуала он используется?

— А-а, это «Звёздный хрусталь», экзаменационный инструмент, созданный церковью для каждой гильдии. Он используется с момента основания гильдии, и является драгоценным камнем с долгой историей.

— Хм~, в гильдии воинов такой же экзамен, да? Я думала, что такое только в гильдии колдунов.

— То же самое относится и к гильдии учёных. Мы сдаём экзамен внутри, по формату вопрос-ответ.

Эдель и Лулурил нагло оттолкнули экзаменуемых Матари с героем и приблизились к кристаллу, чтобы рассмотреть его. Почему эта двоица стояла здесь, как ни в чём не бывало. Они не имели никакого отношения к этому экзамену, поэтому герой предельно ясно сказала им прогуляться где-нибудь самим.

— Эй, ребят, а вы что тут забыли? Я хотел спросить об этом уже некоторое время, особенно вон ту бабу с ужасным хобби по манипулированию человеческими трупами.

Роб испуганно таращился на Эдель. Эдель, как бы говоря: «А что такое?», положила одну руку на свою талию и показала очаровательную улыбку, позируя плохиша. Герой хотела пнуть её ногой, но поскольку экзамен собирался вот-вот начаться, ей всё же пришлось вытерпеть это. Если их выгонят отсюда, Матари сильно разнервничается.

— Я-то? Я капитан этих детишек. На самом деле я очень занята, но всё же я пришла сюда поболеть за них.

— Это кто тут капитан, а! Я же сказала тебе ходить по магазинам, пока всё не закончится!

— Ой, правда что ли? Но разве ты не показывала встревоженное выражение, которое собиралось вот-вот расплакаться?

— Это кто тут плакса, а!

Герой невольно сорвалась на крик, а Эдель, с другой стороны, злорадно захихикала, преуспев в шалости. Герой, которая рефлекторно повелась на провокацию отвела взгляд, в попытке успокоить свой разум. У этого человека гнилая личность, которую радует злость окружающих, и она должна быть спокойна, если хочет иметь с ней дела. С другой стороны, Матари так нервничала, что готова была откинуть копыта. Она целиком вышла за пределы реальности и ушла в свой собственный мирок.

— Короче, веди себя здесь тише воды. Если ты тут начудишь что-нибудь, тебе это с рук не сойдёт. Это и учёной касается!

— Я поняла. Позвольте мне молча посмотреть. Обеими глазами, пока из них кровь не пойдёт.

— По правде, если бы вы не пришли сюда с этими девчатами, я бы вас сразу же выпер отсюда, — Роб холодно сказал двум людям, но эти два человека не показали робости. Вообще говоря, ни один человек не может быть толстокожим до такой степени.

— Ну вот видите, из-за вас тут всё стало боевито. Если вы понимаете, подождите в постоялом дворе пока мы не закончим.

Герой *кыш, кыш* махнула рукой, чтобы отогнать Эдель.

— Разве это не естественно наблюдать за экзаменом важных партнёров, а? Я ж на месте не устою, я буду беспокоиться и волноваться, так что я не могу вернуться, — Эдель намеренно положила руку на центр своей пышной груди, сказав с бесстыжим лицом.

— … Итак, какова же реальная цель нашей пресвятой пинки?

— Разумеется потому, что это очень интересно. Какое же испытание вас ждёт? Мне очень любопытно. Даже сейчас моё взволнованное сердечко с нетерпением ждёт этого момента!

— Ну да, пинки всё такая же пинки.

— Хех, мне тоже было интересно, что делать, если меня выгонят, не выслушав никаких объяснений, но похоже это беспокойство излишне.

— Это так называемое «у страха глаза велики». Он готов вот-вот начаться.

Прежде чем кто-либо опомнился подготовка к экзамену была завершена. Члены гильдии не знали, куда ещё пододвигать стулья и расселись вокруг кристалла в ряд.

— Что эти алкаши делают?

— Эти зрители будут смотреть экзамен новичков. Ход экзамена будет проецироваться из кристалла. А эти тупицы смотрят его чтобы убить своё время, а ещё чтобы набухаться ликёром и сделать ставки. Вот такие вот добросердечные старшие, аж плакать хочется.

— Спасибо, что сказал мне.

В глазах героя невольно почернело, это определённо самая худшая гильдия, от которой людям захочется плакать. Теперь она начала всерьёз задумываться, стоит ли ей переходить в гильдию рейнджеров. Тем не менее герою не очень-то хотелось видеть того крупного мужика, походившего на медведя, — Богана. Более того, руки героя не такие ловкие, она не сильно-то хороша в деликатной работе, такой как отпирание замков, да и ловушки ей не сильно-то хотелось ставить.

— В гильдии воинов в самом деле одни идиоты с мышцами вместо мозгов. Как правило нельзя смотреть чужие экзамены. Что ж, благодаря этому мне не придётся использовать мышь, вот уж правда помогло.

— Ты что, собиралась подглядывать при помощи некромантии?

— Поначалу так и планировала. Я же должна увидеть собственными глазами то, что мне небезразлично. Фу-фу, некромантия весьма полезна, не правда ли?

Герой обомлела не в силах вымолвить ни слова. Надо полагать, если её выселят, Эдель намерена использовать мышиный труп для подглядывания. Кажется, мышь способная делиться тем, что видит.

— Ай да Эдель-сан! Нервы обычного человека не могут выдержать такую ​​ужасную вещь, как подглядывание, а розовый цвет на самом деле не просто щегольство!

Вернувшись из собственного мирка, Матари ни с того ни с сего начала адресовать свой ядовитый язычок Эдель. Иногда герой часто задаётся вопросом, у этой цыпочки правда такой нрав? Но в её ослепительной улыбке не было ни намёка на злобу.

— … … С-спасибо, мне приятно, что ты меня хвалишь. Кроме того, розовый тут вообще не при чём, — у Эдель, в лоб получившей ядовитую атаку, кривилось лицо в ярости, она обнажила натянутую улыбку.

Роб слегка откашлялся и вернулся к предмету разговора: «Экхэм, тогда позвольте мне объяснить вам простым и понятным языком. Далее вы воспользуетесь этим кристаллом, чтобы отправиться в так называемый «мир снов». Испытание экзамена состоит в том, чтобы победить находящегося там врага и вернуть «Звёздный камень». К каким методам вы прибегнете не имеет значения; даже если вы умрёте, это никак не повлияет на вас в реальности, вам не придётся об этом беспокоиться».

— А что такое «Звёздный камень»?

— Это камень, татуирующий профессию пользователя. Кроме того, это отличный инструмент, который может телепортировать в место, запомнившееся в лабиринте. Он также может быть использован для возвращения, так что это незаменимая вещь для авантюриста. Его ещё называют «передаточным камнем».

Услышав это, герой также вспомнила, в инциденте с Расом при переносе жертв из подземелья на поверхность использовался подобный инструмент, так то был «Звёздный камень»? Эдель, у неё уже есть «Звёздный камень».

— А разве этот камень нельзя использовать на земле?

Было бы здорово, если бы вы могли свободно путешествовать между другими странами и городами туда и обратно. При таком раскладе кареты, корабли или что-то наподобие исчезнут.

— Его возможно использовать только в подземном лабиринте, наполненном волшебной эссенцией. В этом мире не существует такой удобной вещицы.

— Ну, это так. Скажите, а этот экзамен, он трудный?

— Проходной балл составляет около семидесяти процентов. Только те, кто, по моему мнению, могут добиться успеха, и сдают экзамен. Даже если вы провалитесь, вы снова можете бросить вызов, можете повторять, сколько захотите, так что можете быть уверены.

— А к-какие враги появятся? — Матари, которая чувствовала себя очень неловко, задала вопрос.

— А вот этого я не могу сказать, пока что. В любом случае, покажите мне свой дух воина и не сдавайтесь до самого конца, покуда вы способны на эти два момента, всё остальное неважно. Матари вспомни тренировки, которые ты проделала до сих пор.

Воодушевлённая сильной поддержкой Роба, Матари сжала кулаки.

— П-поняла. Я сделаю всё возможное!

— Хорошо. Итак, пора начинать. Кто пойдёт первой? Мы не можем взять двух людей одновременно, потому что есть только один кристалл.

Герой и Матари посмотрели друг на друга. Матари как бы говорила своим взглядом, прошу, иди первой. Поразмыслив над ситуацией, герой рассудила, что Матари следует первой пройти экзамен. Если она продолжит медлить, это только увеличит её нервозность. Лучше дать ей быстро бросить вызов.

— Матари, позволь мне уступить тебе честь первой его начать. Просто выложись на полную и постарайся изо всех сил.

— Разве первой начнёт не герой-сан? Я бы тоже хотела посмотреть, что это за экзамен, — у Матари округлились глаза и повысился голос, который казался совершенно удивлённым.

— Ты из тех, кто чем больше думает, тем сильнее сковывает себя. Но если ты не будешь накручивать себя, у тебя точно всё пройдёт гладко. Давай уже, иди быстрее!

Герой сильно хлопнула Матари по спине, чтобы подтолкнуть её.

— П-правда? … … Я поняла. Я набралась смелости, я иду!

Энергичная Матари спереди подошла к кристаллу и присела на подготовленное для неё место. После того, как Роб дал сигнал, тощий оценщик вышел вперёд. Похоже, он отвечает не только за оценочную и извлекающую работы, но и за экзамен.

— Сперва начнём с Матари? Расслабься немного и настрой своё дыхание. Когда ты будешь готова, положи руки на кристалл и закрой глаза. Ни о чём не думай, очисти своё сердце.

— Д-да!

Сделав несколько глубоких вдохов, Матари положила руки на кристалл.

— Хорошо! Прошу, приступай!

— … Понял, тогда начнём экзамен.

Когда оценщик начал петь, кристалл испустил синевато-белый свет. После того как колдовство активировалось, кристалл засветился и стал проецировать свет на кусок белой ткани, висящий глубоко в комнате. Тело Матари полностью одеревенело. Похоже, что она плавно потеряла сознание. Видимо, она уже путешествовала по так называемому «миру снов». Вернётся ли она в целости и сохранности? Окружающие мужланы делали ставки на то, пройдёт ли она немедленно или потерпит неудачу. Множество этих идиотов принесли с собой алкоголь и спорили между собой, глядя на спектакль. Как можно заключить, чьё-то серьёзное противостояние — для них хороший повод набухаться.

— Ну вот и началось. Гляди, «мир снов» Матари-тян отражается на вон том куске белой ткани.

Услышав слова Эдель, герой перевела взгляд на большой кусок белой ткани. На белой ткани чётко видно место, наподобие интерьера храма, тогда как полностью вооружённая Матари нервничала и оглядывалась по сторонам.

— Существует такое удобное колдовство, уходит только сознание человека, можно даже проецировать мир снов.

— Этот кристалл считается технологическим наследием основательницы звёздной церкви, Мины. Хотя я не понимаю по какому принципу он основан.

— То, что заставляет сознание человека просто уходить в сон… это ничто по сравнению с возвращением мёртвых к жизни.

Эдель специально говорила что-то шёпотом, но герой никак на это не отреагировала.

— О-о, похоже, враг Матари-тян появился. Интересно, кто же это? А хотя я, наверно, могу догадаться.

При словах Эдель, перед Матари появился некто в сером плаще. Человек был немного ниже ростом, чем Матари.

— И чё это? Это человек.

— Матари-тян должна сразиться с противником. Перед этим, ей же не ответили с каким противником она будет бороться, да? Так вот, это потому, что ты не узнаешь кто твой оппонент, пока не окажешься во сне.

Таинственный персонаж в мире снов преувеличенно снял плащ, вытащил собственное оружие и встал в боевое положение.

— … … … Чего?

Герой невольно потеряла дар речи. Роб сказал: «О как», поглаживая подбородок; Эдель пискнула: «Божечки» и улыбнулась; а Лулурил поправила очки с сильной импозантностью.

— Вот уж действительно неожиданно. Я думал, что если это Матари, то появится глава Дома Арт.

— Это ожидаемо. Не было никаких сомнений, что так и будет.

— Возможно, что-то, чего нельзя было сказать в слух, накопилось. Например, как «великое возрождение».

Они как будто не могли друг друга переспорить, тараторив без умолку. Таинственный персонаж показал своё истинное лицо. У него были короткие чёрные волосы и очень дерзкое выражение лица, словно говорящее: «Я непобедим!», он махнул мечом в сторону своего оппонента. Это был кое-кто, с кем они были хорошо знакомы. Проще говоря, это герой. Матари показала удивлённое выражение и подняла меч. Кажется, она что-то сказала герою, но что, людям извне было неизвестно. Кристаллы, как видно, ещё недостаточно доработаны, чтобы они были в состоянии передавать звук. После короткого обмена фраз, герой (псевдо) обнажила дьявольскую улыбку и пошла в нападение на Матари. Внезапная атака героя позволила свирепому пинку героя (псевдо) попасть по животу Матари. Вдобавок к этому, герой (псевдо) сделала комбо-удары, Матари отчаянно сражалась.

— А ну стоять! Почему там появилась моя фальшивка?

— Это отличительная черта этого экзамена. Среди всех индивидуумов, с которым до сего момента сталкивался экзаменуемый, человек, которого он считает сильнейшим из всех предстанет перед ним как враг. И в зависимости от того, как экзаменуемый справляется с этим врагом, кристалл будет судить о том, прошёл он или нет. Иногда даже за проигрыш даётся «Звёздный камень». Кстати говоря, я тоже несколько раз выступал в роли злодея. Это великолепная вещь, так что ты можешь этому искренне радоваться.

— Если я сейчас буду сдавать тот же экзамен, мне кажется, что мне тоже попадётся герой.

— Этот ребёнок производит очень сильное впечатление. И так понятно, что она миниатюрна, но очень сильна. Называет себя героем и использует необычное колдовство. Острая на язычок, отношение такое же не скромное, даже если захотите забыть о ней, вы не сможете забыть о ней.

Герой, которой показалось что её попирают, впилась взглядом в Эдель. Эдель, с другой стороны, сказала, что это всё факты, тыкнув героя в лоб.

— Даже так, почему я должна быть героем в роли побеждённой, а! Совершенно недопустимо. Эй, отправь меня туда прямо сейчас.

— Не неси чепухи, невозможно вмешаться в уже начатое. Да и вообще, что ты собираешься там делать?

— Всё просто: я поменяюсь с Матари и прирежу эту фальшивку, которая притворяется героем (псевдо). Я не против сделать это собственными руками, но, если меня убьёт кто-то другой, я буду чувствовать себя неукротимым огнём.

— На что ты так сердишься? Слушай, если вы друзья, то поболей за Матари-тян. Если ты не будешь молиться, Матари-тян не сможет избить до полусмерти эту надоедливую мелкую девку, да?

Эдель радовалась от всего сердца. Герой поклялась в своём сердце: в один прекрасный день она вдвойне отплатит этот счёт. Матари в мире снов начала медленно терять над собой контроль, как в прошлый раз. Может её характер меняется, когда её загоняют в безвыходную ситуацию? Импульс нападения также стал более жестоким и свирепым. Полный отказ от обороны и фокусирование только на односторонних наступательных действиях; с другой стороны, она блокировала атаки оппонентки, так что будет справедливо сказать, что её наступательный подход был эффективен. Тем не менее всегда присутствует такое ощущение, что вы не захотите приближаться к ней. Её выражение стало настолько опасным, что у людей это даже вызвало сомнения, сможет ли она отличить кто есть кто.

— … Эй, она стала сражаться так ожесточённо?

— … … Почему ты сейчас смотришь на меня! Это не моя вина, что она стала такой!

На подозрительный взгляд Роба, герой категорически отрицала его мысль. Во время их диалога эти двое, неизвестно когда, повыбрасывали своё оружие и остановились на месте, похоже у них начался ожесточённый рукопашный бой на сверхблизкой дистанции. Со свирепой улыбкой на лице Матари поднимала кулак и проводила серию ударов; хотя герой (псевдо) была под прессингом Матари, она всё ещё пыталась контратаковать. Лица обеих опухли, но их противостояние по-прежнему продолжалось. Алкаши, наблюдавшие за дракой, полностью втянулись в эту битву. Роб тоже обливался холодным по́том, и сам того не замечая уже вытирал платком собственное лицо. Это противостояние, которое, как думали все, будет длиться вечность, наконец, подошло к концу. Железный кулак Матари так идеально впечатался в лицо героя (псевдо), что она отправила её в нокаут; затем Матари жёстко пнула упавшего героя (псевдо), потом села на героя (псевдо) как на лошадь, после чего непрерывно обрушила на неё кулаки, давившие всем весом. Такой образ называется берсерк. И в отличие от предыдущего раза она заломала правое плечо соперницы, полностью сковав движения оппонентки. Похоже, она усвоила вчерашний урок. Бедный враг оказался совершенно небоеспособен. У Матари приподнялись уголки рта, она схватила шею героя (псевдо) обеими руками, вложила силу и сломала её, тонкая шея согнулась в тошнотворном направлении… К несчастью, герой (псевдо) вот так и умерла.

— Всё кончено. Матари великолепно победила.

— Герой-тян умерла. Отче наш, прошу, даруй ей спокойный вечный сон! Прошу Тебя, спаси её печальную душу!

— … … Не хорони меня вот так внезапно.

— Хех, а Матари-тян также довольно способна. Какая мощная борьба, она меня удивила! В конце концов, я не могла заставить себя расслабиться.

Эдель, казалось, ехидничала от всего сердца, молясь за упокой почившего героя (псевдо). Матари наступила на труп героя (псевдо), подняла кулак и громко зарычала в победе.

— Эта идиотка, не слишком ли она перестаралась? Меня это всё больше и больше злит.

— Это же экзамен, просто прости её. Ты ведь взрослая, да?

— По-похоже, экзамен окончен. Не волнуйся ты так сильно. Решение о том, кто будет играть роль злодея, зависит не от того, враждебна ли Матари к тебе, а скорее от её собственного восприятия силы… Эй, ты слушаешь?

Роб тараторил о своём, подавляя дрожь, но герой не показывала никаких признаков того, что слушает. Сразу после её возвращения она накажет Матари, ущипнув её за щёки со всей дури. Это уже решённый вопрос. Свет от кристалла постепенно исчез и, судя по всему, экзамен закончился. Придя в сознание, Матари запаниковала, и чтобы определить ситуацию шлёпнула себя по лицу, проверяя не ранена ли она где-нибудь. Поскольку бой проходил в мире снов, она, естественно, была невредима в реальности. Герой медленно подошла к Матари.

— Э, эм, всё закончилось? Я должна была победить фальшивого героя и получить в руки камень.

— … … С возвращением, Матари. Это правда было ужасающе, я очень беспокоилась о тебе.

— Ах, герой-сан! Точно, врагом на экзамене на самом деле, герохъе…

Герой не стала дожидаться, пока Матари договорит, она ущипнул её за щёки без следа милосердия.

— Я знаю, потому что я всё видела. К слову, ты кажется хорошо повеселилась в драке. Неужели ты так выплеснула обиды, накопившиеся за будние дни?

— Ф, фпавжафуфта!

— Да неужели? А хотя, не думаю, что это сильно важно. Ты вроде бы сломала шею.

— Пва-вафавуфт…

У Матари выступили слёзы из глаз, но герой ещё сильнее потянула её за щёки «буи~».

— Эй, эй, притормози уже. Матари, покажи мне камень, что ты принесла обратно.

Герой, услышав слова Роба, неохотно отпустила её.

— Ж-жуть! У меня опять останутся синяки!

— Дай мне поскорее посмотреть на камень поскорее. Посмотри, ты что-нибудь держишь у себя в руке? Это должен быть так называемый «Звёздный камень».

Матари, казалось, хотела сказать что-то ещё, но в конце концов она неохотно показала Робу камень, что был в её руке.

— Э, э-эм. В-всё в порядке?

— Порядок, экзамен сдан. Остальное за «Звёздным камнем», он татуирует твой знак воина. Сожми камень и помолись всем сердцем. Обрати внимание, что на руке, в которой ты его держишь, появится тату.

— По-помолиться? А о чём мне помолиться?

— Как насчёт твоей мечты, которой ты хочешь достичь или что-то такого? На самом деле всё сойдёт, короче, просто попробуй.

Хоть и с некоторым замешательстве, но Матари всё же взяла «Звёздный камень» в левую руку, как проинструктировал Роб. Затем она закрыла глаза и начала молиться «гм».

— … … Воин, я хочу стать великим воином. Великим воином, достойным имени Арт.

Герой подумала, не перепутала ли она его с воином-берсерком? Но в итоге не стала обмолвливаться. Выражение Матари было серьёзней некуда, дразнить её сейчас было неправильно. На кулаке появился сильный свет, левая кисть Матари засияла и всплыло нечто напоминающее герб. Вскоре свет погас.

 Камень излучил сильный свет, и левая рука Матари начала сиять, всплыло нечто напоминающее герб и вскоре свет погас.

— … Кажется, получилось. Всё, можешь открыть глаза. На твоей левой кисти есть татуированный герб.

— Д-действительно!

— А, эм. Похоже он признал тебя «великолепным воином». Здорово, Матари.

Непонятно почему, но Роб говорил как-то обрывчато, всё его лицо судорожно дёргалось. Услышав слова Роба, Матари открыла глаза и радостно осмотрела свою левую кисть. Но её широкая улыбка вскоре застыла и затем она несколько раз потёрла глаза руками. Складывалось впечатление, что она чего-то не понимала. Герой тоже взглянула, и действительно — на её кисти татуировался герб.

— К-как бы. Р-разве это не какая-то ошибка? Н-не спорю, я конечно устроила там чёрт знает что, но……

— Меч — символ воина, как по мне, в этом нет никаких проблем. Остальное же — не что иное, как просто мелочи, которые ничего не значат. Если ты будешь забивать себе голову такими мелочами, ты не добьёшься успеха.

Роб старался не смотреть на герб Матари, всячески отнекиваясь. Похоже он не хотел копать ещё глубже.

— Э-это же не то. Этот герб, он же неправильный?

— «Звёздный камень» никогда не ошибается… Просто сдайся.

— К-как же так! — Матари понуро опустила плечи.

Гербом, татуированным на её левой кисти, были два скрещенных меча, которые прокалывали череп. Этот герб был точь-в-точь как пиратский флаг. Хоть это и говорило о том, что она воин, но если быть конкретнее, то это должен быть «воин-берсерк». С точки зрения классификации, он из класса «воин», в этом нет ничего плохого.

— Он действительно идеально подходит тебе, Матари. Разве это не прекрасно, что тебя признали «воином-берсерком»! Этот герб действительно потрясающий! Я завидую тебе!

— Т-твоё лицо аж перекосилось от улыбки, герой-сан! Причём не у тебя одной! Уа-а, н-нельзя ли его как-нибудь стереть?

Матари застонав начала тереть тыльную сторону левой ладони. Хотя её и было жаль, но тату совсем не хотело исчезать. Как и говорится, это — тату, а значит стереть его, конечно же, невозможно.

— Его невозможно стереть. В смысле, не то, чтобы нет никакого способа избавиться от него, просто, если его один раз убрать, то ты никогда не получишь его снова. И ты не сможешь попасть в подземный лабиринт, так ведь?

— … .. К-как же так.

Матари свесила голову, увидев это, Лулурил подошла подбодрить её.

— Я, я могу понять твою боль, Матари… … …Пф-ф.

— … … Лулурил-сан, почему ты прикрываешь рот?

— У-улыбка приносит счастье.

— Не говори, что это счастье, это же корень моего несчастия! П-почему у меня отпечатался череп?

— А что плохого, Матари-тян? Мелкая рыбёшка, только завидев твой герб разбежится как угорелая. Хе-хе, очень скоро тебя нарекут прелестным прозвищем.

— «Череповоин» Матари. «Воин смерти» Матари. Женщина Матари, сравнимая с черепом… … Пф-ф!

— Г-герой-тян, прошу, не смеши меня.

— … … … Пф-ф.

— Э-это не смешно! Вы трое, ну в самом деле! Ну что вы прицепились!

Герой невольно взорвалась смехом, а Эдель тем временем дрожала всем телом и отчаянно пыталась не рассмеяться. Лицо Матари покраснело.

— Я-я буду носить латные перчатки, чтобы никто не увидел это тату. Череп или что-то подобное — предзнаменование неудачи. Более того, если все об этом узнают, на такое будут бросать странные взгляды!

— А не поздно ли ты спохватилась? Завтра в гильдии, а послезавтра улица, эта новость непременно широко распространится.

В связи с тем, что на них глазели алкаши, сплетничавшие между собой, в скором времени слухи распространятся. Матари опять понуро опустила плечи. По правде говоря, герой также собиралась помочь в распространении этих слухов. Она оправдывалась в своём сердце, я ещё не отомстила за предыдущий случай~.

— Ладно, с Матари порядок, теперь твоя очередь.

— … Совсем не порядок, есть большая проблема, — проворчала про себя Матари, естественно, герой притворилась что она этого не слышала.

— Наконец-то моя очередь? Ну я-то быстро со всем разберусь.

— Ах, герой-сан, удачи тебе! Если это герой-сан, всё точно пройдёт гладко! — сказала Матари в поддержку героя, пряча свою левую кисть.

— Хотела бы я сказать, что мне не нужна удача и что будет легко… но интересно, что же появится?

— Коли это противник героя, то я уверен, что обязательно должен появится довольно грозный тип. Я тоже с нетерпением жду этого.

— И я с нетерпением жду этого. Сердце бьётся как олень.*

п/п: идиома, обычно используется для описания психологического состояния стыда, счастья и сердцебиения, когда девушка встречает любимого (это не русская фраза, а потому могут быть неточности).

На насмешливые слова Роба герой поддакивавши сказала «да, да».

— Вот, садись сюда. Положи руки на кристалл и расслабься. Не нервничай, успокойся. Ну, тебе-то бесполезно такое говорить.

— Я всегда в естественном состоянии, я никогда не нервничаю.

— Удачи. Фу-фу, я правда с нетерпением жду, какой появится враг!

— Естественно, надо просто немедленно изрубить появившегося парня!

Как бы прерывая беззаботную речь героя, оценщик громко сказал: «Вы готовы?».

— В любое время, можешь начинать.

— Тогда, колдовство активируется.

С напевом оценщика сильное свечение окружило героя, её сознание глубоко затонуло. Она как будто погружалась в воду, всё глубже и глубже. Ощущение парения по воздуху исчезло, нога коснулась земли. Герой открыла глаза и зорко огляделась по сторонам. Это был не тот храм, что у Матари, а тёмное место с огромным троном. Некто в роскошной одежде восседал на троне, на грубый взгляд у него была человекоподобная внешность, но тщательно присмотревшись становится понятно, что это не человек. Его руки, покрытые чешуёй, держали меч, который испускал чёрный свет.

— Ну конечно, моим противником будет он… … Ты и я отчасти похожи. Сейчас я чувствую ностальгию, эх.

Герой вспомнила первую встречу с королём демонов. Всего за короткий промежуток времени, простой обмен парочкой слов, — теперь они чётко появились в сознании героя. Хоть внешний вид полностью отличается, но он очень похож. Герой обезглавливала демонов, а король демонов пытался уничтожить человеческую расу, именно с этой целью они продолжали бой. А потому, они могли понять, что они несут на своих плечах.

— … … … Давай, покажешь мне, кто ты на самом деле, а? Можешь не проявлять ко мне милосердия. Тогда всё было точно так же, ведь так?

Уголки рта короля демонов приподнялись. Черный меч высоко поднялся над его головой, а глубокая тьма окутала всё его тело. Со вспышкой молнии, тьма вокруг него исчезла. То был не просто человекоподобный образ, а необыкновенный мутант. Это истинное тело короля демонов. В прошлом сражении, герой загнала демона-мутанта в трудное положение, и, в конце концов, последнему пришлось показать эту форму. Столкнувшись с человечишкой и ему подобным, гордость короля демонов не позволяет ему показывать всё на что он способен с самого начала. Показанная сила истинного короля демонов, полностью отличается от в человекоподобной форме, как день и ночь. Тело покрыто красной чешуёй, такой же твёрдой как у дракона, острые зубы могут легко прокусить тяжёлые доспехи, на голове есть три спиральных рога, а за спиной тянутся четыре огромных чёрных крыла. Его сила превосходит гиганта, его четыре чёрных когтя могут разорвать всё что угодно. Один только взгляд на этого демона заставляет вас сойти с ума, отказавшись от рациональности и интеллекта, всё тело обуяла жажда убийства, и всё это направлено против героя. И имя этому сильнейшему противнику, который точно соответствует своему описанию, «король демонов».

— Но… ты отличаешься от него. Мы сражались до последнего момента, по собственной воле. Мы никогда не плясали под чью-то дудку. А значит ты фальшивка без собственной воли, бессмысленный призрак.

Король демонов поднял сердитый рёв. Герой быстро обнажила свой сияющий меч и побежала к трону. Гордый и высокомерный король демонов вёл за собой множество демонических тварей, сражавшихся с людьми. Если человеком, нёсшим на себе надежды человечества, был герой, то демоном, нёсшим на себе ненависть демонов, был король демонов. Герой и король демонов; Свет и Тьма; именно потому, что они стояли порознь, они были похожи. Но даже если они понимают друг друга, ничего не изменится. Сосуществование людей и демонов абсолютно невозможно. Никакого иного исхода, кроме смерти одной из сторон, быть не может. Король демонов взревел и в то же время изверг пламя изо рта. Чтобы спастись от палящего пламени, идущего с фронта, герой отскочила и побежала вперёд, чтобы нанести удар мечом… … Битва между героем и королём демонов снова началась в этом фальшивом мире.

http://tl.rulate.ru/book/5488/660302

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
Спасибо за перевод
Развернуть
#
Охо-хо-хо, очень интересно!
Большое спасибо за труд, очень жду продолжения. Пачкой покушОть было приятно.
Повспоминают ли зрители образы темнейшего, доставляют чот подобные реакции.
Развернуть
#
Да его же кроме Героя, наверное, никто и не видел.
Развернуть
#
Раз есть истории о трёх героях прошлого, что победили владыку демонов, то почему не должно быть каких-нибудь фресок и прочих изображений оного? Если не видели обычные жители мира, то бывшие компаньоны должны были, вполне могли поведать как он выглядел. Хотя бы примерное изображение.
Разве что я не очень помню, Герой в соло настоящего Владыку заколотила или таки с компаньонами, и выжили ли они.
Развернуть
#
Ну вы даёте, это же завязка всей истории. Они её кинули ещё за долго до того как они дошли до замка Короля Демонов. Они обосрались от вида одного из генералов Короля Демонов, какой им король.
Развернуть
#
Именно! Герой и её 3 товарища начали поход против армии короля демонов и его самого, но на середине пути струсили и скинули эту миссию на одного героя, — они предали её. Более того, они стали больше бояться не короля демонов, а героя.
Но если б на этом всё закончилось, но нет. Товарищи пошли ещё дальше, а как — об этом узнаете позже.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь