Готовый перевод Story of Black dragon's child / Нацу сын черного дракона: Глава 5 Бездушная фея

**два года спустя**

"Черт!" - Раздраженно воскликнула Люси, шагая по оживленной дороге, не обращая внимания на странные взгляды, которые бросали на нее прохожие. "Неужели моя сексуальная привлекательность стоит только 1000 драгоценных?!"

"Кира!" - громко завизжала какая-то девушка, пробежавшая рядом так быстро, что чуть не сбила блондинку с ног. И по крайней мере, еще десять девушек бежали за ней.

"Кира?" Звучит знакомо...

"Подожди. Кира?! Разве это не тот знаменитый волшебник из "хвоста феи"?" - Взволнованно спросила Люси, поворачиваясь и следуя за бегущей группой девушек.

Ее пробежка не заняла много времени, и Люси добралась до большой группы людей, собравшихся вокруг кого-то. В центре группы, которая, как заметила Люси, состояла в основном из женщин, стоял мужчина с фиолетовыми волосами, в черной рубашке, темно-красных штанах и фиолетовом плаще.

Один взгляд на мужчину заставил ее сердце забиться быстрее, а кровь прильнула к голове.

"Что это за чувство? Это... любовь?"

Ей казалось, что ее сердце вот-вот вырвется из груди.

Люси направилась к мужчине, который с любопытством посмотрел на нее, прежде чем подмигнуть. О, Боже милостивый! Ей казалось, что она вот-вот растает!

Она придвинулась ближе, словно потерявшись в очаровательной улыбке мужчины, и глупо широкая улыбка растянула ее губы. Улыбка исчезла через секунду, когда кто - то случайно толкнул ее.

Она моргнула. Дымка исчезла, когда она посмотрела на Киру, который больше не казался ей таким очаровательным. "Что за...?"

Блондинка оглянулась на человека, который толкнул ее. Парень был одет в черный плащ поверх темно-серой безрукавки с синими отметинами и мешковатые брюки более светлого оттенка серого, заправленные в черные ботинки.

Она подняла бровь, когда заметила короткие розовые волосы незнакомца, торчащие во все стороны. Это было что-то новенькое.

Голубоволосая девочка лет двенадцати-тринадцати протиснулась сквозь толпу и остановилась позади мужчины в пальто, который смотрел на Кирру с пустым лицом, склонив голову набок, как будто ему было любопытно, но ничто другое в языке его тела не указывало на это.

Это, мягко говоря, нервировало.

На руках у девочки, скрестив руки на груди, сидела белая кошка в розовом платье, которая выглядела как-будто на кого то крайне раздражена, и Люси быстро поняла, что это был кошак с голубого окраса, дергающий зеленое платье девочки.

Оторвав взгляд от странного зрелища, она повернулась к Кире, который смотрел на пришельца с полнейшим ужасом. Розовоголовый только что закончил говорить.

"Так ты и есть Кира из "хвоста феи", да? Я много слышал о тебе", - беспечно сказал розовоголовый.

"Я в этом не сомневаюсь. Во Фиоре нет человека, который не слышал бы моего имени".

"Ты не против показать мне свой знак гильдии? Я хотел бы сравнить его с моим".

Кира поперхнулся, и быстро моргая смотрел на розовоголового, который продолжал нервировать его смотря на него своими черными бездушными глазами.

Взглянув на девушек вокруг них, которые внимательно наблюдали за этими двумя, он улыбнулся "Конечно".

Волшебник Хвоста Феи дернулся, чтобы снять пальто, но внезапно выставил вперед руки, крича: "взрыв тени!"

Пурпурный магический круг вспыхнул перед человеком, гигантский черный луч, вырвавшийся из него, устремился в розововолосого парня, который вздохнул и лениво поднял руку. Заклинание взорвалось вокруг мужчины, и прежде чем Люси успела дотянуться до Золотых ключей, прикрепленных к ее поясу, заклинание исчезло, а парень все так же стоял, ни один волос на нем не пошевелился.

Увидев это, фанатки вокруг них быстро разбежались.

Люси услышала, как девушка с синими волосами, которая все еще стояла рядом с ней, сказала: "Это плохая идея".

"Что за плохая идея?" - Растерянно спросила Люси, все еще не совсем понимая, как парень остался невредим после взрыва.

"Плохая идея брать прозвище Нацу", - объяснила синеволосая девушка, как будто это было очевидно, "и это не говоря уж о том, что парень напал на него."

"Ой, подожди. Ты та самая девушка, которую Нацу случайно толкнул, верно? Я сожалею об этом"

"Кстати, меня зовут Венди. Эти двое Чарли и Хэппи, - Венди указала сначала на белую кошку, а потом на синюю.

"Йо!" - ответила синяя кошка, к большому удивлению и шоку Люси.

"Приятно познакомиться", - ответила Чарли.

Кошки радостно махали ей, а она смотрела на них. Говорящие кошки... офигеть.

"О, не нужно извиняться. Мне следовало бы поблагодарить вас. Этот парень использовал какую-то запрещенную магию. Меня зовут Люси", - сказала Люси, скорчив гримасу при этой мысли, прежде чем поняла, что сказала Венди мгновением раньше, "ты сказала, что парень использовал его прозвище?"

Прежде чем Венди успела ответить, Кира пролетел между ними и врезался в стену соседнего здания.

У Люси отвисла челюсть, когда она посмотрела на розововолосого подростка, который вытирал руки, и его лицо все еще оставалось пустым.

"Это должно научить тебя не использовать чье-то имя для своих грязных фантазий", - сказал парень.

Люси на мгновение уставилась на него, а потом перевела взгляд на Венди, которая качала головой, словно не веря своим ушам. И тут она заметила синюю татуировку на левом плече девушки. Хвост феи.

"Его прозвище...Значит ли это?... Черт!" - Люси отвернулась от лежащего без сознания мага и посмотрела на розовоголового, который шел к Венди, засунув руки в карманы пальто.

"Он Кира?! Он тот самый маг, которого люди называют бездушной феей?"

Венди съежилась, взглянув на Нацу, который бесстрастно наблюдал за блондинкой. Через мгновение она кивнула. "Мой брат один из сильнейших магов хвоста феи."

"Твой брат?" Ее глаза хотели выскочить из орбит. Она смотрела на розововолосого подростка, который стоял молча, а затем снова на Венди. По ее мнению, они не были так уж похожи.

Молчание длилось недолго, когда Венди повернулась к Нацу и фыркнула: "Ты сказал мне, что оставишь это работу мне!"

"Ах... Мои извинения, Венди. Он действовал мне на нервы своим высокомерным и властным поведением. Давай позовем рыцарей рун и вернемся домой", - бесцветным голосом произнес Нацу.

Это действительно начинало раздражать светловолосую волшебницу. Язык тела у этого человека практически отсутствовал!

Когда все четверо повернулись, чтобы уйти, Синий кот сказал: "Венди как ты думаешь, я смогу добыть немного рыбы, прежде чем мы уйдем?"

"Конечно, Хэппи. Хотя тебе придется заставить Нацу купить ее для тебя. Я не взяла с собой деньги".

Хвост хэппи опустился, когда он взглянул на Нацу, который даже не потрудился оглянуться, ответив: "ни за что".

"Гм... Извините ... можно я пойду с вами..,? Я хочу присоединиться к хвосту феи, так что..." - с надеждой спросила Люси, пока все четверо не ушли слишком далеко.

Венди оглянулась на нее, Чарли и Хэппи вскоре повернулись вслед за ней, но Натсу продолжал идти, делая вид, что не слышит ее.

"Я не хочу, чтобы какая-то грудастая блондинка действовала мне на нервы всю дорогу до Магнолии," - задумчиво произнес Нацу, глядя на небо. Они должны вернуться до наступления ночи, если выйдут сейчас.

"Конечно, не стесняйтесь идти с нами. Мастер Макаров всегда рад, когда к нашей гильдии присоединяются новые члены",- сказала Венди с улыбкой, игнорируя раздражение, исходящее от Нацу, прежде чем розововолосый убийца драконов заметил рыцаря рун, идущего прямо к нему, и после того, как они обменялись несколькими словами, рыцарь рун поспешил к бессознательному человеку по имени Бора, который пытался выдать себя за Нацу.

"Неужели?! Потрясающе! Большое спасибо!" - сказала Люси и побежала догонять их.

В тот момент, когда она подошла к ним, ее рот открылся, вопросы немедленно выстрелили в синеголовую, которая выглядела немного обескураженной количеством вопросов, которые были у блондинистой девушки.

"Она действительно должна была пойти с нами?" - Спросил Нацу, ни к кому конкретно не обращаясь, глядя перед собой черными глазами, устремленными на горизонт.

"Не будь грубым, Нацу. Если она хочет присоединиться, то, конечно, пойдет с нами," - сказала Чарли своим материнским тоном, скрестив белые руки на груди.

Нацу вздохнул и щелкнул пальцами. После этого он ничего не сказал.

Они вместе отправились на вокзал и вскоре обнаружили пустое купе. Нацу сидел у окна с задумчивым лицом. Когда поезд тронулся, Люси заметила, что Нацу быстро зеленеет.

"С ним все в порядке?" - Обеспокоенно спросила Люси.

"Да, с ним все в порядке." - Сказал Хэппи, жуя рыбу. Люси

аж вспотела. "Где он взял эту рыбу? - спросила она себя.

"Его ужасно укачивает",- объяснила Чарли.

Люси посмотрела на Нацу, чувствуя жалость к парню. Она быстро отвела взгляд, когда он взглянул на нее, и сердито посмотрел, заметив ее взгляд.

Некоторое время было тихо, Люси пыталась найти способ нарушить неловкое молчание, Нацу смотрел в окно, а Венди и кошки просто молча сидели. Через несколько минут Люси снова заговорила.

"Она вообще когда-нибудь замолкает?" - подумал Нацу, зажимая свой рот рукой, чтобы вернуть желудок на место.

http://tl.rulate.ru/book/54875/1400723