Готовый перевод Story of Black dragon's child / Нацу сын черного дракона: Глава 3 Первый друг

В прекрасном городе, известном как Магнолия, была самая громкая, самая разрушительная, но прежде всего самая сильная Гильдия во всем королевстве Фиор.

Название этой гильдии было гордо написано над деревянными оранжевыми воротами здания, перед которыми и стояли Полюшка и Нацу.

"Что это, черт возьми?- скептически спросил Нацу. Полюшка бросила на него странный взгляд. "Ты жил под скалой или что-то в этом роде, сопляк?" Это Гильдия Хвост Феи, точнее ее здание перед которым ты стоишь"

Нацу пожал плечами: "не под камнем, но я думаю, что где то в очень похожем месте. Хвост феи? По-моему, это звучит довольно глупо.

Полюшка пристально посмотрела на маленького мальчика и покачала головой. И это они еще ее называют странной.

Больше не затягивая Полюшка распахнула двери. Размеры вестибюля впечатляли, но не так сильно, как залы дворца Дова.

Другое дело, сколько людей избивают друг друга в зале, вот это то и впечатляло.

"Ммм... это что-то вроде бойцовского клуба? Мне не нужен бойцовский клуб, - объяснил Нацу, повернувшись к Полюшке, которая проигнорировала мальчика, занята тем чтоб на нее обратили внимание.

"Где Макаров?" - закричала Полюшка.

"Сюда, Полюшка. Кого ты ко мне привела? - спросил маленький старичок со своего места у стойки бара.

"Черт бы меня побрал, если я знаю", - объяснила Полюшка", "я нашла его блуждающим в лесу".

С этими словами целительница развернулась и быстро зашагала прочь.

Она пробормотала: "Слишком много людей вокруг", прежде чем оказалась вне пределов слышимости.

Как только она скрылась из виду, члены гильдии повернули головы к принцу-дракону, который пристально их рассматривал.

-Так как тебя зовут, мой мальчик? - спросил Макаров у стоявшего перед ним ребенка, лицо которого побледнело, когда он произнес "Нацу Пожиратель душ".

"Нацу... Пожиратель душ? Это.. МММ... интересное у тебя имя." - Заключил Макаров с легкой улыбкой из-под седых усов.

"Так меня назвал отец", - объяснил Нацу, оглядывая помещение.

"Отец? Что вы тогда делали в лесу? - спросил один из членов клуба с сигарой во рту.

"Он меня там оставил"

Молодая синеволосая девушка почему-то казалась шокированной."Э-э... извини... Но кто твой отец?" - тихо спросила она.

"Мой отец король всех драконов", - ухмыльнулся Нацу. Дракон хаоса разрушения, король драконов Акнология".

Мертвая тишина, необычная для этого места, заполнила зал после его слов.

Низкорослый мастер встал как вкопанный при этих словах, его глаза расширились. Некоторые члены гильдии, казалось, прекрасно понимали, о ком говорит мальчик, и были в ужасе.

"Акнология все еще здесь?" - тихо спросил один из людей в зале.

"Конечно, это так. А почему бы и нет?" - огрызнулся Нацу, свирепо глядя на члена гильдии.

Молчание снова затянулось. Молчание, которое было нарушено мальчишеским голосом, полным недоверия: "Как будто какой-то Король драконов мог взять к себе такого мудака, как ты", - закричал полуголый черноволосый мальчик.

"Кого ты называешь мудаком, стриптизерша?" - Сказал Нацу.

"Хочешь пойти против меня, умник? Я тебя предупр... - начал кричать в ответ мальчик.

"Грей, замолчи! Не надо его доставать. Я имею в виду, если этот ребенок был воспитан Акнологией, то...", - другой член попытался заставить мальчика замолчать.

"Ну и что?! Думаешь, меня это волнует? Он не может просто расхаживать здесь и думать, что он всемогущий, потому что его отец так называемый дракон. Держу пари, это просто какой-то слабак, забивший себе голову всякой ерундой. Я могу победить его без проблем", - Грей повернулся к Нацу и отпрянул назад в шоке от смертельного взгляда, который мальчик послал ему, прежде чем глаз мальчика дернулся, и он побежал на ледяного мага с удивительной скоростью, его кулак ушел назад и, прежде чем кто-либо успел среагировать, он погрузился в живот Грея, отправляя мальчика в полет.

"Не смей оскорблять отца", - тихо сказал Нацу, но они его услышали. Его глаза остановились на Грее, лежавшем на столе недалеко от розовоголового. По спине ледяного мага пробежала дрожь от холодного взгляда принца-дракона.

"Грей!- закричала рыжеволосая девушка, выглядевшая не старше Нацу. Девушка побежала навстречу Нацу и как раз в тот момент, когда меч появился у нее в руке, Макаров закричал: "Эрза! Стой!"

"Почему мастер?! Он ведь только что ударил Грея!" - Эрза сердито закричала, но остановилась, и ее меч исчез.

"И Грей первый начал", - ответил Макаров. "И кроме того, он станет нашим членом гильдии.

"Подожди, скажи это еще раз", - Нацу удивленно моргнул смотря на мастера, который усмехнулся.

"Ты можешь остаться здесь, если конечное хочешь. Я действительно рекомендую тебе остаться здесь. Мы все здесь семья, и если у тебя ее нет, то это еще одна причина остаться".

"А если я не захочу вступать к вам? И кроме того, я должен найти отца." - спросил Нацу.

"Тебе будет легче найти его, если ты присоединишься. У нас множество источников информации, и я уверен, что кто-нибудь упомянет мне о том, что видел гигантского черного дракона. И ты мог бы бы взять на себя миссию, чтобы узнать больше", - сказал ему Макаров.

Нацу задумался. Старик был прав. Подумав еще несколько минут, он решил: "Хорошо, я присоединюсь, но если мне здесь не понравится, я уйду, когда захочу"

"Тогда следуй за мной, - с улыбкой сказал Макаров.

Они подошли к бару, и Макаров достал печать с изображением хвоста феи. Краем глаза он видел, как аловолосая девочка рыцарь двигается к Грею, который начал заводить беловолосых детей рядом с ним и еще нескольких чуть дальше.

Теперь, когда он огляделся внимательнее, он мог сказать, что детей было гораздо больше, чем он думал вначале.

Его глаза встретились с беловолосой девушкой, которая сидела в баре в метре от них. Ее кристально - голубые глаза с любопытством наблюдали за ним.

Его внимание вернулось к старому мастеру, когда коротышка заговорил, подняв печать.

"Где и какого цвета?" - Сказал Макаров.

"Правое плечо, синий контур, черный внутри", - сказал ему Нацу.

"Вот и все"- сказал Макаров, хлопнув печатью по плечу Нацу, "теперь ты официально член "Хвоста Феи"."

Немногие члены приветствовали его, но большинство все еще казались настороженными. Не то чтобы Нацу это сильно волновало.

От нечего делать розововолосый мальчик сел у бара рядом с беловолосой девушкой, одетой в черно-пурпурную одежду.

Барменша улыбнулась ему, протягивая стакан апельсинового сока. Нацу тихо поблагодарил ее, глядя на ярко окрашенную жидкость в своем стакане, не зная, что с ней делать, учитывая, что он никогда не видел ее раньше, и хотя она пахла апельсином, она была слишком яркой.

"Ты довольно сильный, не так ли?" - сказала беловолосая девушка, спрыгивая с барной стойки на стул рядом с ним.

"Да", - ответил Нацу, но, похоже, его не слишком интересовала светская беседа.

"Меня зовут Мираджейн Штраус, но все здесь зовут меня просто Мира", - представилась девушка севшая рядом с ним. Нацу кивнул, не зная, что еще сказать. Она ждет, что я что-то скажу? Я никогда раньше не разговаривал с такими людьми. Это не должно сильно отличаться от разговора с драконами, верно?

Мира нахмурилась, но через секунду улыбнулась: "Ты не слишком разговорчивый тип, да? Тебя ведь зовут Нацу, верно?

Нацу кивнул, все еще озадаченный странной девушкой.

"Ты не против, если я буду называть тебя Нацу? - снова спросила Мира.

"Нет", - ответил Нацу, с любопытством глядя на девушку. "Ты волшебница?"- спросил он.

Улыбка миры стала еще шире. Я маг перевоплощения! Ты убийца драконов? Поскольку твой отец был драконом, я предполагаю, что ты стал убийцей драконов.

Нацу посмотрел на нее несколько удивленно. "Откуда ты знаешь об убийцах драконов?"

"О, синеволосая девушка, которую ты видел раньше, тоже истребительница драконов. Она присоединилась всего два дня назад".

Глаза Натсу слегка расширились. Была ли она дочерью королевы или короля?

"Венди! Иди сюда! Я хочу, чтобы вы познакомились!" - сказала Мира с усмешкой, когда синеголовая посмотрела на них огромными карими глазами, повернув голову от девушки, которая выглядела как миниатюрная версия Миры.

Девушка быстро подошла к ним и нервно посмотрела на Нацу, прежде чем снова посмотреть на Миру.

Венди выглядела несколько испуганной, когда Нацу обратил на нее свое внимание. Розововолосый истребитель драконов была несколько обеспокоен этим. - Неужели она так меня боится? Она убийца драконов как и я. Я же не стану убивать своих сородичей.

Венди же боялась совсем по другой причине. "А если я скажу какую-нибудь глупость? Зачем Мира это делает? Что я должна сказать? Он что, ждет, что я что-то скажу? Я помню, как Грандина говорила об Акнологии. Если он его сын, то я, не хочу его разозлить!

"МММ..." - Нацу открыл было рот, чтобы что-то сказать, но тут же закрыл его, сбитый с толку незнакомой ситуацией.

"М-мое имя Венди Марвелл", - быстро пробормотала она.

"Давай, Венди, не надо стесняться", - сказала Мира с улыбкой,наблюдая как ее миниатюрная копия движется к ним. "Привет, меня зовут Лисанна".

Нацу пристально посмотрел на нее, прежде чем снова повернуться к Венди.

Лисанна неловко посмотрела на свою протянутую руку и медленно убрала ее.

"Пусть твое имя разнесется далеко. Имя - сила, - ответил Нацу, решив попробовать наладить диалог. Если девочка воспитывалась драконом, то он мог говорить с ней как с драконом. Она поймет его, как никто другой.

Глаза Венди расширились от удивления, когда она в шоке посмотрела на Натсу. "Он дал мне официальное приветствие дракона".

Венди быстро встряхнулась и ответила соответственно: "И твое имя еще дальше. Имя - уважение".

Нацу одарил ее едва заметной улыбкой, игнорируя любопытные взгляды двух девушек рядом с ними.

Девушка застенчиво посмотрела себе под ноги.

"Как зовут твоего почтенного родителя?"

"Меня вырастил небесный дракон Грандина... Я убийца небесных драконов", - ответила она.

"Небесный дракон? Они потрясающие следопыты. От них трудно спрятаться, потому что они чувствуют ветер." Сказал он с задумчивым выражением лица, вспомнив разговор с королем небесных драконов Химмелем как раз на подобную тему.

"Ты что-то знаешь о небесных драконах?!" - Спросила она с надеждой, ее глаза сияли от счастья.

- Конечно, знаю. Ты должен знать, на кого охотишься и кто твои родственники. Венди побледнела и, Нацу увидев это, быстро добавил: "Я никогда не встречал небесного дракона с именем твоей матери. Она ведь не королевской крови?

"Ты убил дракона?!" - спросил потрясенный согильдиец сидевший недалеко, и слышавший разговор. Его крик привлек внимание еще нескольких членов гильдии. Нацу закатил глаза, так много людей слушают.

Нацу повернулся к согильдийцу и вздохнул, прежде чем вытащить свое ожерелье состоящее из драконьих чешуек. "Да убил, 18, если быть точным.

Венди уставилась на Нацу в чистом изумлении, но с примесью страха. Мальчик перед ней был могущественным. И она это знала.

http://tl.rulate.ru/book/54875/1397693