Готовый перевод How To Refuse King Scouts / Как отказаться от предложения короля: Глава 38.2

Артур получил от хозяина трактира плотную бумагу. На ней крупными буквами был написан временный пропуск, под ним стояла дата и нефритовая печать. Хотя процесс немного затянулся, временный пропуск был оформлен.

— Ты должна прийти на работу к девяти часам. Министерство финансов находится в центре дворца, так что найти его будет легко.

— Да!

Артур поднялся со своего места после того, как более подробно перечислил несколько вещей, которые немного беспокоили его.

Амелия, сидевшая неподвижно, притворяясь милой и спокойной, вскочила со своего места, наблюдая, как он удаляется. После чего раздались крики непередаваемой радости.

— Ура!

Затем владелец трактира, который наблюдал за всем происходящим, находясь рядом с ней, зааплодировал.

— Поздравляю, мисс.

— Спасибо!

— Вот сдача.

Амелия также получила оставшуюся сдачу с денег Артура, за вычетом цены лекарства и выпитого ею алкоголя. Она чувствовала себя на седьмом небе от счастья, засунула свои драгоценные три тысячи золотых в кошелек и побежала в сторону своей комнаты.

— Андх!

Когда она распахнула дверь, Андх, который отдыхал, помахал Амелии. А она, держа его за руку и пританцовывая, сообщила:

— У меня есть работа!

Андх неуклюже двинулся за Амелией и наклонил голову.

— Я даже получил предоплату! Теперь я могу заплатить за дом и полностью вылечить тебя! Ты родишься заново!

Танец стал более оживленным.

— Тебе нравится хрусталь или сталь? Тебе нравится хрусталь, потому что он красивый, верно? Или нет, сталь прочнее?

Пока андроид золотого и серебряного цвета и Амелия танцевали вместе, в маленькой комнате трактира потеплело.

***

После того как она освободилась от злого волшебника и обрела свободу, Амелия всегда просыпалась поздно. Это было естественно, ведь ей не нужно было вставать рано. Но сегодня все стало по-другому. Ведь это был ее первый рабочий день.

— Что мне надеть?

Перед Амелией стояла очень серьезная проблема.

— Мне нечего надеть!

Когда она проснулась рано утром, умылась и начала собираться, не смогла подобрать одежду, которую можно было бы надеть. Это было еще более неприятно, когда она думала, что собирается на работу.

— Я носила это слишком часто... Это неаккуратно... Не думаю, что это подходит к сегодняшней погоде...

Каждый раз, когда она брала очередной наряд, находилась причина, по которой не могла его надеть. После того как Амелия вынула все вещи одну за другой, одежда, извлеченная из волшебного мешка, была сложена на кровати как гора. 

— Я должна была сделать покупки заранее!

Она топнула в сердцах, но было уже слишком поздно. Амелия магией подвесила свою любимую одежду в воздухе и крепко задумалась. Затем повернула голову в сторону Андха, который наблюдал за ней.

— Андх, что скажешь? Что мне надеть, чтобы выглядеть как обычный офисный работник?

Андх удивился, когда его неожиданно спросили о подобном. Опыт Андха в таких вещах ограничивался выбором между красным и синим париками. Но он не мог игнорировать ожидания Амелии и начал оглядывать летающую одежду.

— Это самое красивое?

Наконец, выбор Андха пал на аккуратное платье с кружевным воротничком. Юбка, развевающаяся на коленях, понравилась Амелии.

— Тогда пойду в этом!

Она надела платье, выбранное Андхом, и покрутилась перед зеркалом. А потом остановилась и похлопала андроида по плечу.

— Я красивая? Я похожа на офисного работника?

Андх увлеченно кивнул. На самом деле он не знал, что такое офисный работник. Но думал, что улыбающаяся Амелия в этом платье очень симпатичная.

Девушка, получив его одобрение, с удовлетворением приняла решение.

— Спасибо, Андх! Я заработаю много денег и куплю тебе что-нибудь вкусненькое.

Невыбранная одежда полетела стройным рядком, пока Амелия манила ее в свою сумку. Она одним движением закончила приводить себя в порядок и расчесала волосы, закрепив их заколкой. После чего была готова приступить к работе.

***

Лили, которая увидела, что Амелия спустилась пораньше, чтобы поесть, была еще больше удивлена, разглядев ее наряд.

— Что сегодня происходит?

Лили еще не слышала, что Амелия получила работу. С запозданием осознав этот факт, та радостно и застенчиво прошептала подруге на ухо:

— Лили! Я получила работу!

Лили снова удивилась неожиданным заявлением Амелии.

— Правда?

На самом деле, Лили беспокоилась о финансовом положении девушки, с которой так сильно подружилась. Она не знала, сколько точно, но та потратила много денег на покупку земли и строительство дома. Но она не видела, чтобы та искала работу.

«Ты все-таки искала работу! Какое облегчение!».

Лили спрятала вздох облегчения и широко улыбнулась.

— Поздравляю! Это твой первый рабочий день?

— Да. Меня наняли вчера, так что я не знала, что все будет так.

— Понятно. Это здорово. И куда ты устроились?

— Меня наняли в королевский дворец!

Амелия достала временный пропуск, который дал ей Артур. Лили повысила голос, когда увидела печати нефритовых птиц и слова на пропуске.

— Боже мой! Так ты — правительственный чиновник?

Простолюдину было трудно стать официальным управленцем. Это было возможно только тогда, когда они заканчивали академию, спонсировались дворянами или обладали особыми талантами. Лили удивилась, что подруга нашла работу лучше, чем она думала.

Амелия кивнула с яркой улыбкой.

— Потрясающе! Это не то, с чем можно просто поздравить.

Лили подумала, что не может просто так пройти мимо дня, когда Амелия успешно нашла работу. Поэтому она сразу же занялась своими планами.

http://tl.rulate.ru/book/54863/1783423