Готовый перевод How To Refuse King Scouts / Как отказаться от предложения короля: Глава 35.1

Наконец увидев лицо своей подруги, Лили скрестила руки и мрачно произнесла:

— Какого черта ты торчишь в своей комнате? Что бы ты ни делала, ты должна есть. Знаешь, сколько приемов пищи ты пропустила?

Амелия слушала Лили и пыталась вспомнить свои действия.

«Я вообще ела? Кажется, да».

Волшебница, увлеченная исследованиями, никак не могла запомнить такую вещь. Амелия неловко рассмеялась, потому что не могла найти, что сказать.

— Ха-ха.

Это был милый смех, но на Лили он не подействовал: она схватила Амелию за руку и потащила из комнаты.

— Давай сначала поедим.

— Хорошо.

Пока они спускались, для Амелии уже подали еду. Это были специально заказанные диетические блюда.

— Спасибо за пищу.

Только когда Амелия взяла ложку, почувствовала, что желудок пуст. Девушка набросилась на суп, потому что ощущала себя все более голодной. Горячий суп и сочное тушеное мясо исчезали с ее тарелок стремительно.

Сидя рядом с подругой, Лили смотрела на Амелию и причитала:

— О боже! Посмотри на это предплечье. У тебя остались только кости.

Амелия изначально была стройной, но теперь стала еще худее.

А потом Лили дополнительно принесла блинчики с большим количеством сладкого сиропа, и Амелия с удовольствием их съела. Это угощение, безусловно, восполнило недостаток сахара.

— О, я наелась. В меня больше не влезет.

Трапеза закончилась только тогда, когда она наелась практически до бессознательного состояния.

Лили подала Амелии чашку чая и отругала ее:

— Ты должна есть вовремя. Если ты и дальше будешь так голодать, то навредишь своему здоровью. Ты же не ребенок. Неужели ты будешь есть только тогда, когда тебя отругают?

Это были постоянные придирки. Амелия невозмутимо покосилась на Лили.

— Я больше не буду так делать. Прости, что заставила тебя волноваться.

— Хорошо. Если ты не будешь есть, я поднимусь и посмотрю, что делать.

— Ага. Извини.

***

В то время пока Амелию так ругали, в «Голубую крышу» пришел человек.

— Я слышал, что мисс Амелия остановилась здесь, это правда?

Он был начальником архитектурного бюро, строившего дом Амелии. И подошел к ней с вопросом:

— Пора бы вам прийти, но вы не появились, поэтому я сам отправился к вам. Вы были заняты в последнее время?

Главный строитель, чей лоб был отполирован солнцем, сказал, что ждал Амелию. Раньше этот человек никогда не связывался с ней сам. Во время неожиданного визита Амелия заподозрила, что произошло нечто довольно зловещее.

«Что-то не так?».

— Есть ли проблемы со строительством?

— Дело не в этом. Строительство почти закончено. Пожалуйста, приходите, проверьте его и подготовьте оплату.

— О! Понятно.

Дом уже был достроен, пока она занималась рыцарями королевства и сосредоточилась на исследованиях усиления Андха.

— Если у вас на сегодня не запланировано ничего особенного, не хотите ли вы отправиться со мной?

Амелия собиралась отказаться от предложения и закончить свои исследования. Но Лили, которая слушала их разговор, подтолкнула ее в спину:

— Иди, подыши свежим воздухом и посмотри, как строится дом. Трудно что-то исправить, когда все построено.

Это казалось вполне логичным.

— Да, это верно.

— Хорошо.

Босс строителей приехал в небольшой повозке. Он сказал, что собирается пойти купить на главной улице закуски для рабочих. Услышав это, Лили подколола Амелию:

— Ты ведь никогда раньше не покупала для них ничего съестного, правда?

— А разве это обязательно?

— Обычно принято угощать их едой или закусками хотя бы раз. Тогда и люди, которые работают, уделяют больше внимания строительству дома. Не хочешь ли попробовать?

— Попробуем?

Когда Амелия сказала, что купит еду, лицо босса просветлело.

— Ха-ха-ха. Вы не обязаны. Ха-ха-ха.

Он сказал, что все в порядке, но его лицо выражало прямо противоположные чувства. Амелия собрала кучу еды, которую было трудно поднять двумя руками, и вышла вместе с боссом.

— Ребята! Вот угощение от молодой леди!

Настроение рабочих, у которых были кислые лица, при появлении хозяйки быстро изменилось.

— Ого!

— Что это за мясо?

Рабочим тоже понравилось. Нет, не просто понравилось, а очень понравилось. Амелия увидела это и поняла, что Лили была права.

— Мисс, у вас есть намерение разводить коз или кур? Мы могли бы построить небольшой вольер внутри этого забора.

— Хотите, я сделаю скамейку во дворе?

http://tl.rulate.ru/book/54863/1769797