Готовый перевод Он стал таким, потому что встретил Тысячеглазого Демона / Он стал таким, потому что встретил Тысячеглазого Демона: 237 глава.

Меки пыталась спрятаться. Она зайцем петляла по закоулкам и переходам улиц деревни. Постоянно меняла направление и высоту. Она перемещалась и по крышам, и по камням улицы… но где бы она не скрывалась, её всегда находил этот взгляд. Жуткий и полный ненависти. От него не то что мороз по коже расползался, а сердце билось через раз. А девочке же только и оставалось, что упорно убегать и скрываться. Только всё это было бесполезно.

"Да где же все?" - несясь на своей максимальной скорости по главной улице Конохи, думала Меки. К слову, улица было какой-то бесконечной и пустой... Необитаемой.

Там были давно знакомые вывески магазинов, рекламные баннеры, что привлекали покупателей скидками... Но ни одного человека. А сзади...

Меки не знала кто её преследует, но чувствовала, как взгляд догоняющего почти прожигал в ней дыры – настолько интенсивным он был. На неё смотрел человек, который абсолютно точно ненавидит её как это только возможно. Человек, который спит и видит как она умрёт в муках.

"Спит..."

- Ах. Вот оно что. - под нос пробормотала девочка. - Я сплю. А это лишь кошмар. Хааа, вот морока. И как мне теперь проснуться?

Свернув в переулок и перепрыгнув через мусорные баки, Меки оказалась на соседней улице. Ну, или она так думала. На самом же деле дорога её привела на разрушенный пустырь клана Учиха...

Это мог бы быть её дом, в котором она девять лет жила счастливой жизнью.

- Да как? - до территорий клана Учиха было далеко от главной улицы деревни, а она только в проулок заскочила и уже здесь.

На миг забыв о том, что её кто-то преследует, Меки развернулась, чтобы удостовериться, что она и вправду находится на земле принадлежащей её семье… И которую уже который год пытаются у них отжать ушлые мумии из Совета.

Это была её деревня. Коноха. Место, в котором она живёт всю свою жизнь и которое хочет защитить... Вот только уже и защищать-то нечего.

Теперь перед её глазами руины. Деревня разрушена. Да что там, уничтожена. Стёрта с лица земли! Вместо зданий лишь груды мусора, ветер гоняет бумагу по месту, которое ещё совсем недавно было её домом.

- Что?.. - Меки в ужасе отступила на шаг и почувствовала, что врезалась во что-то.

Резкий поворот, но...

"Что происходит?" - единственная разумная мысль, что билась в её охваченном паникой разуме.

Пустырь клана Учиха. Разрушенная до основания деревня, в которой стоит самая настоящая мертвая тишина. А теперь... Она вновь смотрит на место сражения с Момошики... Это точно то место. Прошло попросту недостаточно много времени, чтобы воспоминания об этой капризной принцессе стёрлись из головы.

Это место и до появления здесь Меки было не такое обжитое, но сейчас... Сломанные горы. Скрученный ворох из корней дерева и ошметков грязи и камней. Она со сто процентной уверенностью могла сказать, что здесь было масштабное сражение. Намного разрушительнее того, что развернулась на её глазах в другом измерении. Здесь прошла битва на уничтожение.

Но кто сражался?

- Вот, что вас всех ждёт. - раздался за её спиной женский, определено женский голос. Девочка вновь развернулась и на этот раз смогла увидеть говорившую.

Окружение вновь сменилось. Вот только, что перед ней было место битвы, а теперь тихое и мирное место. Голубое небо, зелёная трава. И странные деревья. Точно деревья, хоть древесина и растёт не вверх, а стелется по земле как вьюн.

Но секунду спустя странности пейзажа перестали волновать её абсолютно. Меки невольно активировала Шаринган и теперь во все глаза уставилась на женщину, что стояла перед ней.

Это была она. Точно она! Та самая, которую она видела всего лишь мгновение, но всё же запомнила.

Она появилась вновь. Но для чего и каким образом? Что вообще всё это значит?

Мысли о том, что это сон уже давно затерялись на задворках сознания. Меки встала в стойку готовясь принять бой. Это враг! Это Ооцуцуки! А она одна!

- Отдай мне своё тело и всё, что ты видела не произойдёт. – только и молвила незнакомка.

- !? - да, что чёрт возьми творится?! Че за фигня?

- Отдай мне своё тело... – как будто заевшая пластинка, по новой начала женщина, но Меки перебила её, хлопнув со всей дури по своим щекам.

- Да пошла ты и вся твоя семейка! - боли она не почувствовала, возможно потому что это всё же сон, но благо, что всё же смогла отрезвить мысли хоть немного.

- Мерзкая девчонка! - процедила сквозь зубы Ооцуцуки. Будь у неё время, Меки бы восхитилась тому, как за секунду божественно прекрасное лицо может перекосить в совершенно отвратительной гримасе ненависти и презрения.

И именно это выражение лица напомнила Меки о Момошики. Похожи. Они и вправду похожи. Не рогами, не Бьякуганом, не цветом волос, а лицом. Подбородок, скулы, и особенно мимика. И душонка наверняка такая же.

- Благо, что не рогатая. - бросила ей в ответ Меки. Она ещё тогда, в том измерении, едва держалась и терпела. И то, была на волоске. Но теперь его родственница, сестра ли, мать ли – не важно, вторглась в ЕЁ сон, показывает всякие ужасы и требует отдать ей ЕЁ тело! Да будь проклята их семейка и весь их род!

- Кто такая и что здесь забыла? – сквозь зубы цедила девочка. Ни о какой вежливости и речи не шло.

Ооцуцуки молчала, будто и не слышала вопроса Меки. Просто смотрела, но не в глаза девочки, а куда-то ниже.

Учиха посмотрела себе под ноги и увидела лужу, или что-то похожее на неё. Черная, движущаяся в её сторону, но не это ужасало. У этой чёрной субстанции были глаза и рот, и оно как-то странно скалится.

- Наконец-то ты здесь... - прошелестела чёрная жижа. И практически сразу Меки дёрнуло назад. Девочка словно вынырнув из-под холодной воды, распахнула глаза, делая громкий вдох, что обжёг лёгкие.

- Меки! – её звала мама, но сама она ничего не видела. Лишь по голосу узнала. Сил и времени на ответ не нашлось. Сейчас у неё была проблема с выживанием. Воздух, застывший внутри во время сна, при вдохе дал тараном по лёгким. Её тело выгнуло так, как она не могла даже на тренировке, а глаза закатились куда-то назад. Сколько её так трясло она понять не смогла, и в какой-то момент это прекратилось. Тело резко расслабилось, обмякнув на руках у матери.

http://tl.rulate.ru/book/54857/2324997