Готовый перевод Он стал таким, потому что встретил Тысячеглазого Демона / Он стал таким, потому что встретил Тысячеглазого Демона: 224 глава.

Наконец Хокаге закончил со своей речью-напутствием, а также итогом полуфинала, и отпустил финалистов экзамена.

Меки устало передвигала ноги и свою тушку в сторону выхода с арены. Чакры вообще нет. Тело ощущается как отбитый бивштекс, да и продвигается она, как ей кажется, со скоростью старой улитки. А в мыслях сплошной рой.

Ну и день. Бой с Аоки, затем бой с Татакэ. Одно уже это само по себе выжимание мозгов, а тут ещё обещание, которое она, наверное, никогда не выполнит. Она просто полностью выжата.

Как ей сражаться с Сарадой? Для неё именно страшная сестра самый неудобный противник. Ну вот как она может поднять на неё руку?..

Нет, если ориентироваться по силе, то Меки достаточно одного удара. Она знает, что сильнее Сарады в несколько раз. И это касается как дзюцу, так и владения Шаринганом. Единственное в чём Сарада превосходит Меки, так это в силовом тайдзюцу, но ненамного. Меки намного быстрее и также может одним ударом создать небольшой кратер в земле или снести дерево, но просто не использует это.

Да и зачем? В серьёзных стычках нужно экономить силы, а ей всегда хватало скрытности, точности и скорости. Врагов, серьёзнее уровнем, что заставляли бы выжимать из себя всё до капли… ну, их у неё пока нет. Есть друзья, но тренировка и настоящий поединок до смерти – это разные вещи. А Какаши-сенсей… там было выживание, а не поединок, так что нет – разница в «весовой категории» у них пока слишком разная.

В общем сила, практика и остальное на стороне Меки, вот только... Она всё равно не может сражаться с сестрой. Просто не может. Ей физически плохо даже думать об этом.

Но вот только Татакэ взяла с неё это дурацкое обещание и, хочешь не хочешь, а его надо выполнить. Вот только как? У нее же рука на сестру не поднимется. Одно дело заставить Сараду нарезать круги вокруг всего района в целях тренировки – совсем другое ударить её. Да Меки ей даже щелбан дать не может, куда уж до ударить.

Ещё и этот взгляд от Шинки.

Скорее всего он уже знает, что Сарада – это её слабое место, и через четыре дня ей придётся либо самой одолеть сестру, чудом - не иначе, либо просто смотреть как Шинки сделает это за неё.

Нет! Определено нет! Она такого позволить не могла. И вот мы здесь. Меки не могла себе позволить ударить сестру, но и позволить кому-то другому это сделать тем более.

Мысль девочки остановилась на этом моменте. Она глубоко вдохнула и медленно выдохнула. Затем снова вдохнула.

Всё же ей придётся взять Сараду на себя, а Шинки оставить Боруто. Даже несмотря на то, что у Меки кулаки уже пару лет чешутся начистить Узумаки рожу. Если он продолжит в том же духе выносить ей мозги, то она перестанет сдерживаться. И тогда сыночек Хокаге отхватит по полной. А где предел собственного гнева девочка не знала. Мало ли что она может под действием эмоции натворить. Меки даже не отрицала возможность такой версии, как забить до смерти. Не специально, конечно, но, думается ей, что Боруто и, особенно, его семье от этого легче не станет.

Да и в таком случае прощай карьера шиноби и либо в тюрьму, либо... Да здравствуют тяготы и невзгоды нукенина. Какой же позор. Нет уж. Их клан и так уже притча во языцех.

"Так, у меня ещё четыре дня для таких мыслей есть. Вот потом и подумаю, а сейчас мне надо отдохнуть." - девочка почти дошла до выхода, как перед глазами всё поплыло, а земля под ногами исчезла.

Мебуки успела подхватить внучку на руки и направилась прочь с арены. Это маленькая Учиха использовала очень много чакры и потому нет ничего удивительного в обмороке. Татакэ тоже еле успели поймать в комнате ожидания. Девочки вообще-то удивительно долго держались.

Они постарались на славу и потому теперь в финале Меки никто не будет недооценивать. Её младшая внучка продемонстрировала очень высокий уровень своих способностей.

Мебуки лишь усмехнулась. Если Меки не получит жилет, то Коноха лишится прекрасного чунина. Хотя, будь они сейчас во времена юности самой Мебуки, то Меки можно было бы смело дать звание токубецу-джонина. Но это было бы во времена между Второй и Третьей Великой Войной, сейчас же совсем другая оценка или может женщина слишком давно отошла от дел.

- Милая, с Меки и вправду всё в порядке? - обеспокоенно спросил Кизаши, глядя на бессознательную внучку на руках супруги.

- Да. Она просто потратила чакры больше чем обычно. Ничего с чем бы не справился её организм после отдыха. - "Вспоминая, что было вчера ночью, то скорее всего она и морально тоже истощилась. В один день сражение с двумя подругами. Моя бедная внучка."

Конечно же чету Харуно так просто не отпустили. Их догнала Сакура и потребовала проверки здоровья дочери.

Как и говорила Мебуки, просто истощение и всё что нужно Меки – это нормальный полноценный отдых, который и был ей предоставлен.

Девочка проспала почти двое суток и встала бодрая и отдохнувшая. Телом. Вот только после пробуждения невесёлые мысли вновь выползли и тёмных углов её подсознания и потому отдохнуть полностью ещё и ментально она не смогла.

Даже беседа с бабушкой и дедушкой не помогла облегчить её мрачных мыслей. Мебуки посоветовала действовать по ситуации и Меки за неимением другого варианта приняла это к сведению. Только этот совет. Сам Кизаши во время разговора молчал, но по его лицу было видно, что он не одобряет боя между внучками, оттого и выбрал позицию слушателя, держа своё мнение при себе.

Татакэ девочка не видела, а когда позвонила то та сообщила, что отправляется на полигон тренироваться. Сама Меки не спешила на тренировки. Ей было достаточно ежедневной трёхчасовой разминки во дворе дома Харуно. Она понимала, что не стоит слишком нагружать своё тело перед финалом, который обещал быть сложным.

С одной стороны Шинки, который сам по себе тяжёлый противник, с другой Сарада – противники потяжелее чем Шинки, по крайней мере для самой Меки. Боруто противником девочка не считала и потому её мысли не касались этого деревенского идиота.

Так и прошли оставшиеся два дня.

Юная Учиха физически была готова ко всему, но не морально. Что если ей никак не удастся действовать «по ситуации»? Ведь на арене против неё будет Сарада, а что если что-то пойдёт не так? Что если из-за неё Сарада пострадает?.. В общем, Меки опять активно загружала себя тяжёлыми мыслями.

И потому на финальный этап экзамена на чунина она пришла хмурой и с дурным предчувствием.

А ещё метка на руке… Она никому не говорила, но последние два дня маленький ромбик чесался так, что хотелось кожу содрать лишь бы унять этот зуд.

Хааа, как же она хочет, чтобы всё было нормально…

http://tl.rulate.ru/book/54857/2008317