Готовый перевод Он стал таким, потому что встретил Тысячеглазого Демона / Он стал таким, потому что встретил Тысячеглазого Демона: 153 глава. (105 лайков)

У Меки от увиденного в нервном тике задёргался правый глаз. Она конечно понимала, что фантазия Татакэ все же намного лучше чем у неё, но сегодня юная Сенжу превзошла саму себя.

Розовое платье, похожее на то, что Меки оставила в шкафу дома, белые чулочки по колено, балетки полностью украшенные стразами, от чего слепило глаза, потому что блестки отражали солнечные лучи, а погода сегодня была идеальная ни единого облачка. Но самое главное это то что Татакэ наконец собрала свои всегда распущенные волосы в два высоких хвоста по бокам. Белые банты закрывали всю голову дочери Пятой, и почему то Меки это напоминало отцветший одуванчик. Такой же былый и пушистый, вот только даже если она подует не сдуются эти пушинки.

- Не смотрите на меня! - пропищала Татакэ, прячась за водопроводной трубой, ее лицо было на несколько тонов темнее платья.

- И как же ты до такого додумалась? - взяв себя в руки и поборов шок от увиденного, спросила Меки, в душе радуясь тому, что не только она выглядит как идиотка, ее подруга разделяет ее боль.

- Это не я, а Шизуне. - ответила в свою защиту Татакэ, желая испариться и оказать где-нибудь на необитаемом острове, подальше от людских глаз.

- Девчонки, завязывайте, - прервал разговор подруг Азура, - на нас странно люди смотрят.

Только сейчас Татакэ и Меки обратили внимание на свое окружение, многие прохожие бросали на них любопытные взгляды, потому что в отличии от повседневной одежды прохожих, они выглядели черезчур празднично, будто бы день рождения празднуют в будничный день.

- И спустись ты уже наконец! - проворчала Меки, чувствуя как волосы по всему ее телу встают дыбом от взглядов окружающих, но пришлось терпеть, против приказа наставника она идти не могла. Хотя ее фантазии уже рисовали несколько сотен ужасных смертей для этого человека.

Татакэ спрыгнула со своего насеста и встала рядом с сокомандниками, пытаясь опустить подол платья ниже, девочке казалось, что все слишком открыто.

"И зачем я попросила Шизуне о помощи?" - неизвестно какой раз саму себя спросила правнучка Первого за те полчаса, что была в этой одежде.

Татакэ как и Меки не особо любила наряжаться, она так же как и подруга любила практичную и немаркую одежду, но сегодня она казалась себе аляпистым пятном никак не вписывающимся в картину. Даже схожее положение Меки не особо радовало, потому что два пятна привлекают больше внимания, чем одно.

Азура ещё после того как увидел Меки был выбит из коллеи, а после появления Татакэ, вообще витал вне реальности. Мальчик привык видеть, что его одноклассницы носят неброскую одежду, подходящую для заданий ниндзя, но сегодня они перевернули его мир с ног на голову.

Он ещё никогда не видел их такими и почему-то ему это нравилось. Его щеки алели ещё больше когда он смотрел на девочек, но видя, что сами девочки недовольны своим внешним видом он не стал говорить, что они выглядят красиво. Это могло плохо для него кончиться. Мальчик помнил, что говорил ему отец про женщин, а именно никогда их не злить, а если их две то просто молчать, женщины в гневе опасны. Смертельно опасны, учитывая, что Азура знал уровень силы своих сокомандниц. Поэтому молчание было важным стратегическим решением.

- И где его черти носят? - недовольно пробурчала Меки, не отводя взгляда от больших часов, что были напротив Ичираку и которые показывали, что время их миссии началось десять минут назад.

- Ты должна была уже привыкнуть. - ответила ей Татакэ, понимая о ком говорит подруга, в душе она уже отрубила наставнику все пальцы на ногах за опоздание и чем больше она об этом думала, тем больше ей это нравилось. Мало того, что он заставил ее вырядиться как павлину, так ещё смеет опаздывать. Непростительно! Она сейчас такая злая, что вместо приветствия точно его покалечит.

- Может в ресторан зайдём? - предложил Азура, всей душой желая расшевелить подруг и отвлечь их, потому что он чувствовал исходящее от них желание убить опоздуна.

Сам Азура привык к опозданиям наставника и даже не обращал внимания на его глупые оправдания, типо: помогал старушке перейти через дорогу, а она оказалась опасным нукенином, которого давно разыскивают, или же, ему дорогу перешло большое стадо черных кошек и потому он пошел другим путем, а по дороге потерялся и долго думал о смысле жизни и поиске собственного пути. Меки и Татакэ конечно злились и кричали, что наставник жуткий врун, но Азура просто пропускал все это мимо ушей. Может учитель и врун, по части оправданий, но когда дело касается обучения, то он лучший. Хоть учителей у мальчика за все его одиннадцать лет было не так много, но Какаши был лучшим среди всех кто занимался обучением юного мастера фуина.

- Давай, хоть немного побудем в тишине. - согласилась с другом Татакэ и решительно отправилась к двери ресторана, вот только она забыла, что сейчас было время обеда и в Ичираку было достаточно многолюдно. В попытке спрятаться от любопытных взглядов они попали в замкнутое пространство, где нет возможности скрыться.

Набрав в лёгкие побольше воздуха и повторяя как мантру: "Не обращай внимания! Не обращай внимания!" - Татакэ как ледокол, розовый с головы до ног в рюшах айсберг, двинулась к барной стойке, которая была единственным пустым местом в этом заведении.

- Большую порцию рамена, пожалуйста! - усевшись за барную стойку, сделала заказ Сенжу, используя всю силу воли, чтобы выглядеть как обычно. Правда ее нижнее правое Анко все же иногда поддерживалось, но в целом выражение лица оставалось каменным.

Меки села рядом с подругой, уж кто-кто, а она видела, что Татакэ сейчас не самая веселая девочка на свете. Ее спина до невозможности прямая, и сидит она лишний раз не шевелясь, будто сохраняет энергию, что в общем-то было правдой. И в отличии от своей подруги, Меки все же хоть и была злой как тысяча хомячков, но все же могла ограждаться от взглядов окружающих и вести себя более спокойно.

- Татакэ, - наклонившись к уху подруги, прошептала Меки, - просто представь, что это тренировка. - хоть Меки сама была не в лучшем положении, но все же мысля в этом направлении она могла более спокойно воспринимать взгляды. В особенности когда эта идея пришла ей в голову, минуты три назад.

Меки и Азура заказали то же, что и Татакэ, а после молча принялись поглощать лапшу, тем самым отвлекая самих себя.

Когда в ресторан вошли две расфуфыренные, не к месту, девочки они заинтересовали всех, но вскоре на них уже не обращали внимания, так как рамен в тарелках куда лучше. Поэтому давление на новоприбывших постепенно сошло на нет, что давало возможность Меки и Татакэ дышать как положено.

- Я его убью! - прошептала Татакэ, отодвигая пустую тарелку от себя. Кого она собирается убить было понятно, Меки разделяла ее чувства, Азура же молчал. Ему в принципе было по барабану, но злющие сокомандницы все же немного нервировали, а видя их поведение, что отличалось от нежности и воздушности внешнего вида, он в глубине души поблагодарил родителей за то, что они сделали его мальчиком. Неизвестно какой девочкой бы он рос, но видя Меки и Татакэ, которые уже искрились от злости, понимал, что не хотел бы быть такой девочкой, да и вообще не хотел быть девочкой. Он мальчик! И до безумия рад этому.

- О, привет, ребята! Простите, что опоздал! - сразу же после глухого хлопка раздался знакомый уже для трёх генинов голос. - Я просто шел и шел и не понял как оказался на распутье судьбы, поэтому пришлось довольно таки долго искать свой собственный путь.

Меки и Татакэ "со скрипом" обернулись на голос новоприбывшего. Если до этого они просто искрили, то сейчас метали молнии, что в пору устраиваться на электростанцию, в должность запасного генератора, возьмут без собеседования. Азура видя состояние подруг, отошёл подальше, для собственной безопасности и мысленно вознёс молитвы за упокой души своего наставника, который сегодня погибнет из-за своей глупости и специфической фантазии.

- Ну что вы, сенсей, - с улыбкой, больше похожей на какой-то перекос губ, нежно, что становилось ясно, что она старается изо всех сил, проговорила Меки, - не стоило спешить.

- Конечно, мы бы ещё могли подождать дело то важное. - в тон Меки ответила Татакэ. Они стояли лицом к лицу перед своим наставником. В зале наступила гробовая тишина, все наблюдали за тем, что будет дальше.

- Эээ... - Какаши удивлено поднял брови, не понимая, что произошло с его ученицами, он всего-то на двадцать пять минут опоздал.

По всему ресторану раздался дружный хруст казанков, девочки делали это синхронно, готовясь выбить все дерьмо из жалкой тушки своего наставника:

- Вам не надо было искать свой собственный путь, - в один голос начали говорить принцессы кланов основателей, - вам надо было присмотреть себе место на кладбище.

"Кажется я попал..."

П/А фух, как же тяжко мне 😭 я очень старалась 🤓

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/54857/1694899