Готовый перевод DC: Path to Immortality / DC: Путь к бессмертию: Глава 23

Каменная маска подхватил Резню за большой ногу, которую он сломал, и швырнул его на землю, как тряпичную куклу. Не останавливаясь, он поднял Резню и ударил его еще раз, по комнате разнесся звук ломающихся костей

После долгих секунд ударов, окрашивающих землю и стены в красный цвет, он бросил окровавленного Резню на землю, прежде чем наступить на колено всем своим весом, разрушив его и сделав ногу Резни полностью бесполезной.

Резня закричал в агонии, когда Каменная маска сильно пнул его в бок, сломав 4 ребра и отбросив на много метров.

Резня стиснул зубы, изо всех сил стараясь не обращать внимания на боль, и пополз к двери, ведущей из комнаты, но Каменная маска подошел к нему и наступил на спину.

"Нет, подожди, давай поговорим..." - Резня попытался умолять, но Каменная маска не слушал и надавил на спину со всей силы вызвав этим звук чего-то ломающегося.

Резня выплюнул полный рот крови, теряя сознание и приходя в себя от боли.

"Этого достаточно." - сказал Черная маска, заставляя Каменную маску отойти назад. Он подошел к Карнажу и направил черный пистолет, который все вертел в руках, ему в голову. "Зря ты отказался Резня."

Прежде чем он успел нажать на курок, в руку Черной маски влетел Бэтаранг и выбил пистолет. Маска посмотрел на пистолет на полу, потом на дверь и увидел Робина и Красного Робина, стоявших у двери.

"Какого хрена вы здесь, ребята? Разве вам некуда идти? А как же тот банк, который сейчас грабят мои люди?" - спросил Черная маска, глядя на них.

"О нем позаботятся Оракул и Черная Канарейка." - сказал Красный Робин, вращая свой посох, который издавал свистящий звук.

"Кто..." - Черная маска хотел что-то сказать, но тут зазвонил телефон. "Ну, у нас образовались срочные дела. Уходим."

Не теряя ни секунды, он побежал и выпрыгнул в окно, Каменная маска и остальные последовали за ним.

"Зачем ты остановил Черную маску, Красный Робин? Ты должен был позволить ему прикончить этого подонка!!" - крикнул Робин Красному Робину, подходя к Резне, который с трудом дышал.

"Мы не могли этого допустить. Мы не можем позволить людям умирать или быть убитыми в нашем присутствии." - сказал Красный Робин, следуя за Робином.

"Ха-ха. Посмотри, что он сделал. Сколько людей он убил в Готеме... что он сделал с Бэтгерл. Она больше не может ходить." - крикнул Робин, вертя в руках Бэтаранг.

"И мы не можем убить его и стать такими же, как он. Мы не можем опуститься до его уровня и быть такими же больными и ужасными, как он, - сказал Красный Робин, держа руку, которой Робин держал Бэтаранг. "Я имею в виду, посмотри на Бэтгерл. Она преодолела свою неспособность ходить, стала Оракулом и теперь работает над созданием своей команды. Ты гордишься тем, что ты лучший Робин, так докажи это. Будь лучше всех нас... Не нарушай правила".

Робин несколько раз вдохнул и выдохнул, прежде чем убрать свой Бэтаранг. "Он отправится в тюрьму, где сгниет и умрет. Нам не нужно везти его в больницу, его регенерация, о которой нам говорил Бэтмен, позаботится о его кровопотере." - сказала Робин, выходя из комнаты.

"Ох... Помогите..." - сказал Резня, протягивая руку к ноге Красного Робина.

Красный Робин оттолкнул его руку и прижал к уху наушник. "Оракул, ты меня слышишь?"

"Громко и ясно", - ответил голос с другой стороны.

"Вам нужно подкрепление по делу об ограблении банка?" - спросил Красный Робин, присаживаясь на корточки и поднимая правую руку Резни, на которой были часы.

"Нет, Канарейка позаботилась об этом", - ответила Оракул, прежде чем сказать: "Где ты находишься?"

"Нам позвонил какой-то таинственный человек и сообщил об убийстве, которое должно было произойти в заброшенных зданиях, и так как мы с Робином были вместе в то время, мы отправились тоже вместе", - сказал Красный Робин, опуская руку.

"Кто это был? Вы, ребята, остановили его? - обеспокоенно спросила Оракул.

"Не беспокойтесь, мы остановили его. Черная Маска и его семья собирались убить Резню." - сказал Красный Робин, глядя на ноги Резни, которые теперь были сломаны и вывернуты под неестественным углом.

На другом конце провода некоторое время стояла тишина, прежде чем раздался голос. "Я вызову полицию." И связь прервалась.

"Красный Робин, нам пора. Скоро придет полиция, и мы только что получили известие, что Джокер планирует взорвать Готэмский мост." - сказал Робин, заглядывая в комнату, прежде чем убежать.

Красный Робин посмотрел вниз на Резню, который выглядел так, словно готов был умереть в любой момент, прежде чем выбежать из комнаты вслед за Робином.

http://tl.rulate.ru/book/54848/1460571