Готовый перевод Приятно познакомиться, я Узумаки Аи! / Приятно познакомиться, я Узумаки Аи!: Глава 12. Разговор с Нагато

Как и ожидалось, стоило нам закончить прием пищи, как нас с Итачи растащили в разные стороны. Судя по тому, что я услышала, Итачи должен будет взять на себя подготовку АНБУ и, как и Рио с Какаши, вернуться в строй. Остается надеяться, что в ряды Безликих бойцов Ита вернется временно, а то мне не улыбается опять не видеть муженька черт знает сколько времени! Он мне еще за прошлые годы долг не отдал. Еще и ни-сан сейчас на миссии, правда, если верить словам остальных, он вскоре должен будет вернуться. Надеюсь, что так и будет, и там ничего страшного не произойдет, а то у меня плохие предчувствия, очень плохие.

Впрочем, долго предаваться мечтам (и не только им) мне никто давать не собирался. Уставшие ждать моей реакции Каэде и Карин буквально за ручки притащили меня в подвал, где были оборудованы лаборатории, и воткнули в руки листки с данными. С трудом сосредоточившись на данной мне писанине, я с удивлением поняла, что это карточка Нагато, где показана тенденция его выздоровления и выкладки на возможность его полного излечения. Если верить написанному, то мне даже особо вмешиваться не надо — в Клане достаточно сильных медиков, а Риненган вообще что-то невообразимое! Стоило разрушить связь между парнем и Гедо Мазо, как тот стал самостоятельно восстанавливать все его повреждения. Удивительно! Поэтому теперь даже операция на ноги особо не требуется, хотя с ней выздоровление пройдет куда как быстрее, так что решено! Сейчас иду разговаривать с болезным и пытаться перетянуть его на свою сторону. Если, конечно, это уже не произошло. Хотя… вряд ли, такой вопрос может решить только Глава Клана, которым пока считаюсь я. Однако я уверена, что Наруто не оставил того в неведении, но то, что он не мог сказать точно, какие у меня на него планы, это правда. Хотя этот проныра слишком хорошо меня знает и понимает, поэтому все может быть. Впрочем, уточнить этот момент все же стоит.

— Карин, Каэде, о чем спрашивал Нагато и что ему уже сказали? — подняла я взгляд от писулек.

Короткий обмен взглядами, и Карин начинает отвечать.

— Он очнулся несколько недель назад и только позавчера был в сознании достаточно долго, чтобы задавать вопросы. Мы пустили к нему Конан, а чуть позже она попросила привести кого-нибудь для выяснения их статуса, Азами-сан приказал отправиться к ним Наруто.

— Правильно сделал, он наследник и скоро станет Главой, — одобрительно кивнула я, видя, что они ждут мою реакцию на свое признание. — Что он сказал?

— Он пообещал безопасность и лечением им, — облегченно вздохнула Карин. — Также место в Клане, если они захотят остаться, либо клятву на крови, что они не принесут вред Клану Узумаки. Они могут идти на все четыре стороны после выздоровления.

— Добродушный дурак, — хмыкнула я, — но, в целом, ошибок не совершил, или это не все? — подозрительно посмотрела я на девочек.

— Нет, все, — отрицательно начали качать головами они.

— Хм… ладно. Где Конан?

— Она сейчас у Нагато-сана, — ответила Каэде.

— Хорошо, — киваю и решительно отправляюсь на разговор с родственником. Надеюсь, мне удастся его сделать союзником, ведь не зря же я оставила приказание не чинить препятствий в перемещении Конан? Да и поселила у себя в особняке? По-сути, единственное ограничение — выходить за пределы Квартала без сопровождения Конан не имела права, а внутри него могла ходить практически везде, кроме защищенных специальными барьерами мест. Ну, а то, что по моему приказу с нее глаз не спускали мои Лисы и Вороны Шисуи… право слово, это такие мелочи! Да и вряд ли бы к ней после того, что они натворили в других местах, отнеслись бы лучше. Поэтому претензий с этой стороны быть не должно, если она вообще заметила слежку наших призывов.

Так или иначе, я сделала все, чтобы она поняла нас и прониклась симпатией. Теперь мне остается только надеяться, что все мои действия были не зря, поэтому я со спокойной совестью открываю двери в палату Нагато и встречаюсь с взглядом с Конан, а после и самим пациентом. Они насторожены, но это и понятно. Их будущее сейчас зависит от меня, и хоть Конан уже смогла убедиться в моей вменяемости, это не меняет того, что они полностью в моих руках.

— Приветствую, Аи-химе, — поклонилась мне вскочившая сразу же по моему приходу Конан. — Я рада вас видеть.

— И тебе здравствуй, Конан, — приветливо кивнула я женщине. — Я пришла проведать нашего болезного. Хотелось бы еще раз убедиться в том, что он идет на поправку, и заодно обсудить ваши планы на будущее. Возможно, нам есть, что предложить друг другу.

— Понятно, — растерянно отозвалась Конан, кинув немного обеспокоенный взгляд на Нагато.

— Кто ты? — внезапно спросил меня немного хрипловатым голосом он.

— Думаю, мое имя ты уже слышал, — насмешливо улыбнулась я и подошла поближе, начиная диагностировать состояние пациента. — И не единожды, но я его все же назову. Я Узумаки Аи, старшая сестра Наруто и по совместительству Глава Клана Узумаки, твоего родного Клана, парень.

Молчание и непонятный взгляд фиолетовых глаз, зато в эмоциях настороженность и недоверие.

— Не веришь, да? — хмыкнула я. — В целом, правильно, что не веришь, однако это истина. Хотя при желании ты можешь даже заказать анализ, определяющий степень родства…

— Хахаха! — внезапно раздался смех, а в эмоциях у Нагато стала проскакивать истерика. — А где был, если верить тебе, мой Клан, когда я нуждался в помощи, когда мои родные в ней нуждались? Где была ты?

— Сколько тебе лет, Нагато? — спросила я, дождавшись, когда мужчина замолчит.

— Мне тридцать пять, — ответил сбитый с толку Нагато.

— А мне двадцать через полгода стукнет, поэтому это я должна задавать такие вопросы, а не ты, — невозмутимо сообщила я, заканчивая обследование. Я убедилась, что с ним все хорошо. Мои предположения, что с операцией сможет справиться кто-нибудь другой, подтвердились. Осталось решить, кому это доверить. На ум приходят несколько кандидатур: Карин и Сакура, но она не член Клана, и значит доверять ей тайны своего дома и Клана я не могу. Решено! Операцию будет проводить Карин, ассистировать Каэде, а я оставлю парочку клонов для наблюдения и попрошу прислать Цу-не Кацую. Она присмотрит за ними и не даст совершить глупости, а если потребуется, поддержит пациента до моего прихода. Но это вряд ли понадобится, клоны обычно справляются сами, да и случай уже далеко не самый худший.

— Двадцать?! Но Ясу-кун и Кимико-чан? — послышался полный изумления голос Конан, который оторвал меня от размышлений. — Неужели приемыши?

— Нет, просто я родила в шестнадцать, — не сдержала мягкой улыбки я и, видя недоверие, пояснила. — Впрочем, вы оба не первые, кого это вводит в заблуждение. Мы с Итачи поженились, когда мне было пятнадцать, а ему на год больше. Я тогда знала, что он уходит на довольно опасное задание, и пошла на риск, и нисколько не жалею об этом, — пояснила я.

— Задание? — короткий вопрос от Нагато, и я, не видя ничего плохого, решила пояснить.

— Женаты? — а вот это уже спросила Конан. — С Итачи?

— Да, женаты с Итачи, — подтвердила я. — Это решение зрело давно, и незадолго до его «нукенинства» я обзавелась брачной меткой, — делаю на мгновение видимым вязь фуина на руке и, показав ее Конан, опять прячу. Вижу нетерпение Нагато и, повернувшись к нему, начинаю отвечать уже на его вопрос. — Об Акацуки я знаю довольно давно, — пожимаю плечами, — как и о том, что ваши идеи резко поменялись примерно пятнадцать лет назад. Тот человек, что вам известен как Мадара, в свое время напал на Коноху, и именно из-за него Кьюби высвободился из прошлого джинчурики. В тот день Наруто остался сиротой, — почувствовав любопытство Конан и поняв то, что она не осмеливается спросить, пояснила: — Я в Коноху пришла только через четыре года, — ненадолго замолчала, а потом бросила решительный взгляд на Нагато. — Что насчет Клана… всех, кого видела Конан, собрала я за последние пять лет. Большая часть дети, не достигшие и двадцатилетнего возраста, часть старики и немного тех, кому еще нет и десяти лет. Многих из этих детей мне пришлось вызволять из рабства, часть нашли остальные, но судьба у всех была не сахар, — кидаю полный ехидства взгляд на лежащего мужчину и сообщаю. — Думаю, вопрос, почему Клан не пришел на помощь, когда был тебе нужен, снимается?

— Нет, — холодный голос, но в эмоциях смятение. — Где более старшие родичи?

— За Кланом велась охота, — устало сообщила я. — Люди, которые воспитывали меня, умерли за день до того, как мне исполнилось восемь. Тех немногих стариков, что я смогла найти и уговорить присоединиться, я не спрашивала о том, почему они прятались. Хотя и догадываюсь о причинах подобного решения.

— Что ты знаешь о Мадаре? — сверля меня мрачным взглядом, спросил Нагато.

— Этот человек не Мадара, он его ученик, — хмыкнула я. — Я знаю о нем не так уж и много, но в кое-чем уверена… — многозначительная пауза, и я продолжаю, — …основные силы Акацуки, которые должны были прийти вам тогда на помощь, уничтожил он.

— Не может быть! — дернулся Нагато, а я даже не удивилась, что он понял, о чем речь, и неважно, что с того времени прошло почти двадцать лет. Его память до сих пор хранит в себе мгновения смерти друга и предательства Ханзо.

— Нет, вполне вероятно, — неожиданно поддержала меня Конан.

— Пока был жив Яхико и за вами стояли люди, вы бы ни за что не поддержали идеи этого типа, — хмыкнула я на проявление эмоций Нагато. — Ты можешь мне не верить, но он просто вами пользовался. Биджу ему нужны далеко не для установления мира, хотя… — хмыкаю, — …мир наступит, но разве он будет нужен тем, у кого поработят сознание?

— Тогда чего добиваешься ты? — впился в меня взглядом мужчина. — Ведь не просто так ты оставила нас в живых, вылечила и даже не ограничила доступ к чакре? Так уверена в своем превосходстве?

— Вот мы и подобрались к самому главному, — кивнула я и спросила. — Ты ведь уже говорил с Наруто? Помнишь, что он тебе сказал?

— Да, но это слишком фантастично, чтобы быть правдой, — кивает Нагато.

— Хм… не так уж фантастично, Нагато, — отрицательно мотаю я головой и интересуюсь. — Что ты знаешь о своих глазах?

— Ты о чем? — попытался прикинуться валенком мужчина.

— Понятно, ты ничего не знаешь, — фыркаю я и, прислоняясь к тумбочке, начинаю говорить. — Эти глаза не являются твоими родными. Риненган не присущ Узумаки, а других кеккай генкаев у тебя не было обнаружено. Тебе их пересадили давным-давно. Вероятнее всего до трех лет, при прошлом обследовании были обнаружены следы операции, очень старой операции, — уточнила я. — Да и сам ты, наверное, не помнишь, как это было и, главное, кто это сделал.

— К чему ты клонишь? — настороженно спросил мужчина, и от него ощутимо повеяло опаской, как и от сидящей возле него Конан.

— Недавно я была на совете Каге и… — пусть будет Мадара, если ему так нравится это имя, — …объявил войну всей Пятерке Великих Стран за оставшихся джинчурики и их биджу, — сообщила я. — Не хочу это говорить, но у него достаточно шансов, чтобы выманить Наруто и при самом скверном раскладе вытащить из него Кьюби. Если это случится, отото умрет, — коротко и довольно жестким тоном отозвалась я. — Я не буду обещать вам золотые горы или что-то вроде этого. Однако вы оба и сами понимаете, что особого выбора у вас нет, он не оставит вас в покое и найдет где угодно. Я предлагаю вам стать частью Клана Узумаки.

— Ты хочешь, чтобы мы стали шиноби Конохи? — сквозь зубы процедил Нагато.

— Нет, — отрицательно махнула я головой. — Я хочу, чтобы вы стали частью Клана Узумаки. Становиться шиноби Конохи или нет будет полностью вашим решением.

— В чем разница? — задала вопрос Конан.

— Став шиноби Конохи вы обязаны подчиняться Хокаге, — ответила я. — И пусть Цу-не мировая женщина, но на ее место могут избрать кого-либо другого, и тогда все может поменяться. Став членом Клана Узумаки вы подчиняетесь только Главе Клана и Наследнику, т.е. мне и уже потом Хокаге, ведь, как ни крути, мы сейчас живем именно в его деревне. Однако он не будет иметь право вам приказывать, вы всегда сможете отказаться.

— Кто наследник? — задал мне вопрос Нагато.

— Наруто, — пожала я плечами и, увидев его недоумение, пояснила. — Я и он единственные прямые потомки последнего Узукаге. Я девушка, уже ставшая женой Учиха. Вскоре я уступлю место Главы ему.

— Понятно, — кивнул Нагато. — Я должен дать ответ сейчас?

— Нет, — отрицательно мотнула я головой. — Я даю тебе для этого еще месяц. За него мы восстановим тебе ноги, и ты сможешь убедиться в правдивости моих слов сам. Тогда скажешь свое решение, — разворачиваюсь и иду к дверям. — Сейчас я ухожу, до встречи через месяц, Нагато.

Дожидаться ответа я не стала. Зачем? Я и так знаю, что он мне поверил, но тянет время из вредности и детского желания подловить на лжи. Наивный! Я никогда не вру, только недоговариваю! Впрочем, сейчас я рассказала практически все, а то, что не рассказала, он додумает сам, мужик ведь не глупый. Да и этот месяц требуется скорее мне, чем ему, в его согласии я не сомневаюсь, ведь выбора у них и правда нет. Я еще должна придумать, как уговорить Цунаде взять его телохранителем в штаб и одновременно оставить в тайне то, что он жив. Все же не стоит провоцировать Обито наличием «халявных Риненганов» в зоне доступа, пусть считает его пока мертвым, а потом что-нибудь придумаем. А сейчас стоит выловить Наруто с Саске и узнать, как у них дела, да и к Цу-не зайти… вопрос с обучением отото режиму биджу никто не снимал, поэтому двигаемся в темпе.

Однако ничего из выше перечисленного я совершить не успела. Стоило покинуть подвал и выйти из дома, как меня чуть не сбил с ног Хаку.

— Аи-сама, там прибыл отряд разведки! Там… там…!

— Успокойся и говори! — встряхнула я паренька, ощущая его горечь и панику.

— Рио-сама в госпитале. Его серьезно ранили, — не успели отзвучать последние слова, а я уже переместилась в госпиталь с помощью Хирайшина. Аники я не могу потерять. Интересно, почему я не почувствовала беду раньше? Черт! Азами-сан! Наверняка он научил его закрываться! И кому от этого сделалось легче? Убью обоих! Вначале вылечу, а потом убью! Потом воскрешу и еще раз убью! С особой жестокостью!

Продолжение следует…

http://tl.rulate.ru/book/54709/1407505