Готовый перевод A Dish Best Served Cold / Блюдо, которое лучше всего подавать холодным: Глава 13. Гнев Е Фаня

Глава 13. Гнев Е Фаня

Цю Му-Чэнь слабо улыбнулась. Она не знала почему, но, оказавшись в объятиях Е Фаня и услышав его голос, она ощутила себя в безопасности. Как будто мир обнял ее.

«Е Фань, прости меня. Последние три года мои родственники унижали тебя. Мне искренне жаль. На этот раз я не хочу впутывать тебя в дела семьи Цю и снова подвергать унижению».

Все эти годы все издевались над Е Фанем. Они унижали его, и даже ее родители обвиняли его в бесполезности. Они были того же мнения и о ней.

Но Цю Му-Чэнь знала. Именно она и ее семья тянули его ко дну.

Тогда это было ее решение принять Е Фаня как зятя, проживающего у них в доме. Если бы не она, возможно, этот молодой человек двадцати с небольшим лет жил бы более счастливо.

Цю Му-Чэнь шепотом извинилась. Ее слабый голос чуть не разбил сердце Е Фаня.

Он знал, насколько она решительна. Цю Му-Чэнь показывала свою слабость только в моменты абсолютного бессилия.

Дождь продолжал лить на них, и Е Фань крепко обнял жену и сказал: «Му-Чэнь, тебе не нужно извиняться. Ты лучший подарок, посланный мне небесами. Самая большая честь в моей жизни - быть твоим мужем».

Вжик!

В эту секунду мимо промчался «Мерс», его вращающиеся колеса разбрызгали дождевую воду и окатили ею Е Фаня. Черная мутная вода моментально покрыла его.

Машина остановилась и изнутри послышался надменный смех Шэнь Фэя: «Эй, а разве это не зять-нахлебник? Ты полное ничтожество. Ты действительно позволишь собственной жене просить о пощаде от твоего имени. Теперь ты знаешь, что такое страх. Не знаешь броду, не суйся в воду. Я предупреждал тебя. Такое никчемное ничтожество, как ты не может себе позволить оскорбить такого человека как я».

Шэнь Фэй насмешливо и пренебрежительно посмотрел на Е Фаня.

«Как вообще такому ничтожеству удалось жениться на такой восхитительной женщине как Цю Му-Чэнь? Не то, чтобы я не мог тебя отпустить. Но, если ты позволишь своей жене прислуживать мне сегодня вечером, я обещаю, что в семье Цю все наладится».

Шэнь Фэй холодно улыбнулся и страстно посмотрел на Цю Му-Чэнь.

Конечно, Шэнь Фэй просто солгал Е Фаню. Он не имел никакого отношения к тому, что происходит с семьей Цю. В это время власть семьи Шэнь находилась в руках его отца. А значит, Шэнь Фэй определенно не мог свергнуть семью в одиночку.

Но для Шэнь Фэя было неважно, есть у него власть или нет. Пока у него была возможность лечь в постель с Цю Му-Чэнь, ему было все равно, что происходило с семьей Цю.

Услышав это, Е Фань засмеялся.

«Что? Ты, дрянной зять, что тебя так рассмешило? Кто дал тебе право смеяться?» - Шэнь Фэй был рассержен смехом Е Фаня, поэтому ответил бранью.

Е Фань покачал головой и ответил: «Шэнь Фэй, о Шэнь Фэй. Я смеюсь над тобой, потому что, хотя у тебя есть глаза, ты не можешь увидеть истинное величие, когда оно прямо перед тобой! Ты не представляешь себе, что за существо стоит прямо перед тобой! И ты не имеешь понятия о том, какого человека сегодня оскорбил! Для меня семья Цю малозначительна. Семья Шэнь тоже. И даже Ли Эр из Юньчжоу - всего лишь мой слуга!»

Дождь заливал их, а Е Фань стоял высокий и гордый. Его громкий, как раскат грома голос отдавался эхом на горизонте.

В ту же секунду Шэнь Фэй, наследный принц семьи Шэнь, как вкопанный, врос в землю. Он не слышал ничего, кроме высокомерного заявления Е Фаня.

Теперь стоявший перед ним Е Фань был похож на тигра, обнажившего свои гордые клыки и когти после длительной спячки. Его аура была настолько сильной, что Шэнь Фэй ощутил невольную дрожь. Как-будто бы Е Фань больше не был ничтожным зятем семьи Цю, а был наследником самой известной семьи в мире.

Так показалось не только Шэнь Фэю. Рядом с ними бледная и слабая Цю Му-Чэнь также была ошеломлена внезапными изменениями в Е Фане.

Был ли он прежним Е Фанем?

«Черт! Ты кретин! Ты идиот!»

После долгого оцепенения Шэнь Фэй снова овладел собой и начал бранить Е Фаня.

«У меня есть глаза, но я не могу распознать истинное величие? Ты идиот! Считаешь семью Цю незначительной? Думаешь, моя семья тоже ничтожна? А господин Ли Эр - твой слуга? Да пошел ты! Ты просто никчемный зять. Кто дал тебе смелость трепать языком?»

Шэнь Фэй сердито улыбнулся. В его глазах Е Фань был просто полным отморозком.

«Цю Му-Чэнь, не вини меня за то, что я не дал тебе шанса. Если хочешь найти виновного, обвиняй своего бестолкового мужа! Вы все скоро умрете…»

Шэнь Фэй не мог заморачиваться с таким идиотом, как Е Фань, поэтому он приказал своему водителю заехать в поместье. Только Е Фань и Цю Му-Чэнь остались у входа.

«Е Фань, тебе не следовало его провоцировать. И тебе определенно не стоило оскорблять господина Ли Эра. Семья Шэнь влиятельная, но господин Ли Эр - неофициальный король города Юньчжоу. Ему подчиняются как преступники, так и полиция. Мы не можем позволить себе обидеть ни одну из сторон», - лицо Цю Му-Чэнь побледнело от беспокойства.

Она действительно боялась, что семья Шэнь отомстит им. Тогда семье Цю придется испытать еще больше унижений.

Но Е Фань непринужденно сказал: «Му-Чэнь, не волнуйся. Верь мне. Я заставлю семью Шэнь заплатить за унижение, которое ты перенесла сегодня. Они заплатят сполна».

После этого Е Фань отправил Цю Му-Чэнь в больницу. Она целый день стояла на коленях под дождем, и ее тело было на пределе. Она все еще пылала от горячки. Но Цю Му-Чэнь по-прежнему беспокоилась о неприятностях, одолевавших семью Цю.

Е Фань посмотрел ей в глаза и уверенно спросил: «Му-Чэнь, ты мне доверяешь?»

«Но семья Шэнь могущественная, я боюсь, что...» - обеспокоенно сказала Цю Му-Чэнь.

«Ответь мне. Ты мне доверяешь?» - снова спросил Е Фань властным голосом.

Цю Му-Чэнь была удивлена. Она впервые увидела, что Е Фань так серьезно к ней относится. После долгой паузы Цю Му-Чэнь кивнула и утвердительно пробормотала: «Е Фань, я тебе доверяю».

На самом деле, когда они уже добрались до больницы, Цю Му-Чэнь на некоторое время пожалела о своем поступке. Она не знала, что заставило ее поверить в то, что Е Фань, зять, проживающий в семье своей жены, способен бросить вызов семье Шэнь.

Но Е Фань уже ушел из больницы. Даже если бы она хотела его остановить, она бы не смогла.

Е Фань не ушел далеко. Он остановился у входа в больницу и набрал номер Ли Эра.

Увидев, что звонит Е Фань, Ли Эр обрадовался. Это был первый раз, когда Е Фань проявил инициативу, чтобы позвонить ему. Это, безусловно, был хороший знак.

«Похоже, господин Чу начинает меня принимать».

Ли Эр знал, что значил для семьи Чу Е Фань, и знал, насколько могущественна эта семья. Поэтому, теперь, когда у него получилось вызвать интерес Е Фаня, он оживился. Он сразу ответил на звонок и проявил должную заботу. Из-за сильного волнения, его голос немного дрожал.

«Господин Чу, это первый звонок от вас. Я всегда буду помнить этот момент. Господин Чу, раз вы звоните мне, значит ли это, что вы довольны моим подарком? Вы готовы встретиться и поужинать со мной?» - радостно улыбнулся Ли Эр.

Он был в прекрасном настроении. Однако, слова Е Фаня, словно ударили Ли Эра обухом по голове.

«К черту тебя и твой ужин!»

Ли Эр пришел в замешательство.

«Господин Чу, вы… вы?» - Ли Эр запнулся.

«Позволь мне спросить тебя. Семья Шэнь из Юньчжоу работает на тебя?» -голос Е Фаня дрожал от едва сдерживаемого гнева.

На мгновение Ли Эр был ошеломлен и думал как лучше ответить. Наконец он кивнул и сказал: «Господин Чу, что случилось? Кто-то из семьи Шэнь вас обидел?»

«Хватит тратить мое время! Ли Эр, позволь мне сказать тебе. После сегодняшнего вечера я хочу, чтобы семья Шэнь исчезла. В противном случае последствия будут для тебя невыносимы. Я могу дать тебе силу и также могу отобрать ее».

Гневный голос Е Фаня прозвучал как взрыв на всю комнату, и лицо Ли Эра стало белым, как полотно.

Он не думал, что Е Фань шутит с ним. Семья Чу была способна уничтожить не одного, а десятки и сотни Ли Эров за одну ночь.

«К черту этого ублюдка, Шэнь Цзиу-И. Шуй, немедленно позвони этому ублюдку. Как он посмел обидеть господина Чу? Ему, видимо, надоело жить!» -

доносились из комнаты яростные крики Ли Эра.

http://tl.rulate.ru/book/54641/1391870