Готовый перевод When the Male Lead is Obsessed with the Youngest Daughter of the Villain Family / Главный герой одержим младшей дочерью из семьи злодеев: Глава 10.1

Вместо того, чтобы быть мужчиной и самому объяснить всю ситуацию, моля о разрешении вступить в отношения с любимицей семьи Эстией, ты просто теперь молча сидишь в доме, в который так нагло посмел ворваться.

Всё на Эстии!

Безответственный ребёнок.

Вилка в руке Эфир разломилась. Она откинула бесполезную вещицу и схватила нож. Это были самые обычные столовые приборы, но для Катрина всё могло служить орудием убийства.

— Больше не трогайте его.

Прямо заговорила Эстия. Рука Эфир, в которой был нож, немного ослабла.

— Взрыв — не наших рук дело, — быстро добавил Кайлан боясь расстроить Эстию:

— Конечно, брат бы так никогда не поступил.

Он не был специалистам по взрывам.

Особняк Эрхарда был взорван, что практически является объявлением войны. Катрина не были удивлены, когда увидели людей Эрхарда, марширующих к их резиденции. Это было неправильно.

Как бы они не ненавидели Эрхарда, беспричинная война — не выход. В мифе говорилось именно об Эрхардах и Катрина.

Виновником, конечно, был либо Стефан, либо Хела.

Человек готовый на всё, если это касается конфликта между этими двумя семьями.

— Ах, Эстия. Посмотри, это я нашёл в своей резиденции. Кажется, это принадлежит Катрина, так что я сохранил, чтобы вернуть тебе.

Родриго потянулся к Гюнтеру за какой-то вещицей. Коробка выглядела роскошно, с ней действительно бережно обращались. Сверкающие драгоценности покрывали всю крышку.

Родриго протянул коробку Эстии. Её лицо окаменело, когда она увидела содержимое коробки.

Внутри лежал нож с острыми зубцами по краю лезвия. Он был похож на нож Кайлана. Но у этого кинжала было четыре зубца, тогда как у Кайлана ножи состояли из шестнадцати, делая их более быстрыми и смертносными.

Я не могла не выдохнуть. Теперь я знала, чем был занят Родриго всю эту неделю. И почему он сегодня таким образом пришёл сюда. Если что-то начинаешь, нужно идти до конца. Договор есть договор.

Я не хотела этого, но у меня не оставалось другого выбора. Я слегка наклонила голову и прикусила нижнюю губу. Слёзы потекли из моих глаз. Я подняла голову и сразу же включила королеву драмы.

— Прошу, не трогайте Родриго. Если ему будет плохо…Я очень расстроюсь.

Лучше всего запугать их намёком о самоубийстве, если они навредят Родриго, но, конечно, это могло иметь и обратный эффект. Но чтобы что-то изменить, нужно всегда действовать.

Я прижалась лицом к груди Родриго, вхлипывая и как бы пытаясь сдержать слёзы. Я чувствовала, как трясётся его грудь.

Ты не должен смеяться. Они должны понять, что я буду изо всех сил защищать Родриго.

Наконец, он последовал моему примеру, включился в игру и поцеловал меня в макушку.  Я почти слышала, как отваливаются челюсти у Катрина. 

— Что нам теперь делеть? Эстия плачет. О боже, наша драгоценная Эстия!

Даже одна слезинка могла иметь огромный эффект. После чаепития Хела и Стефан закрылись в спальне, не произнеся не слова. Вскоре пришёл семейный доктор Катрина — Отель. Кайла, Эфир и Эйла собрались вместе.

— Наша Эстия так сильно плакала!

Кайлан еле себя сдерживал, и он яростно сжал кулаки. На самом деле Эстия не плакала. Она не смогла вот так разрыдаться. У неё всего лишь скатилась по щекам пара слезинок.

Но Кайлан, Эфир и Эйла так не считали. Они видели,как она была растроена и убита горем.

— Это всё из-за него! Я обязательно найду способы от него избавиться!

Из-за Родриго Эстии было плохо. Пока Эйла продолжала сжимать в руках меч, Эфир не давала ей говорить о плане мести. 

— Давайте не будем ещё больше расстраивать Эстию. Из-за Эстии мы не можем пытать этого бессовестного парня.

Имя Родриго давно перестало употребляться в их разговоре.

— Что же нам тогда делать? 

Кайлан, Эфир и Эйла замолчали. Они были полны энергии, готовые выплеснуть её в любой момент.

— Я размышлял об этом. Я знаю причину, по которой наша Эстия влюбилась в этого маленького ублюдка.

— И почему же?

Кайлан заговорил с мрачным лицом:

— Эстия не привыкла к мужчинам.

Кайлан, приготовившийся к спорам, был удивлён, что Эфир и Эйла его внимательно слушают. Они были согласны с его предположением.

Эстия была сокровищем Катрина. В отличие от её сестёр, легко флиртовавших с мужчинами и отработавших свои навыки соблазнения до идеала ещё в юном возрасте, Эстия выросла в стенах особняка. Кроме личных слуг Эстии, остальным было запрещено с ней разговаривать. Ей никогда не прислуживали мужчины. Все переживали, что из-за её красивой внешности может случиться беда. 

В итоге Эстия никогда не видела мужчин кроме членов семьи Катрина, старого дворецкого и её личной охраны, которые даже глаза на неё боялись поднять.

— Да, потому что Эстия очень наивна.

— Честно говоря, у этого ублюдка очень смазливое лицо.

Эфир и Эйла кажется, полностью было согласны со словами Кайлана.

Да, вся проблема в наивности Эстии. Просто она слишком доверчивая.

http://tl.rulate.ru/book/54514/1651402