Готовый перевод Douluo Dalu : Northern Berserker / Боевой континент: Северный берсерк: Глава 20. Сражение с 'Монстрами'

*Бум**Бум**Бум*

Вокруг деревни, где находился Шрек, раздался оглушительный грохот. Из-за сильных толчков, вызванных Ниан Чжэнем, студенты и сотрудники, которые в настоящее время спали в своих общежитиях, проснулись в спешке.

«Сестра Чжуцин, что случилось?» - Испуганно спросила Нин Ронгронг.

«Это…» Выглянув в окно, члены общежития увидели огромное грибовидное облако пыли.

*бум*

Огромная ударная волна ударила в окна общежития, заставив его разбиться вдребезги.

«Что происходит?...» - Прошептал Тан Сан.

«Босс Дай, пойдем проверим.» - Сказал Оскар Дай Мубаю.

Кивнув, вся группа направилась к Ниан Чжэнь.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

«Давно не виделись, старик», - насмешливо сказал Ниан Чжэнь. Когда пыль немного улеглась, на верхушке дерева показалась фигура.

«Ты...?» - нахмурился Тан Хао, не в силах ясно вспомнить, кому принадлежала эта фигура.

«Ты уже забыл обо мне? У тебя что, амнезия?» - Сказал Ниан Чжэнь, пытаясь удержать равновесие, чтобы не упасть. Тан Хао забыл его всего за 3 года. Неужели он настолько незапоминающийся?

«...Это ты, малыш!» - Сказал Тан Хао, и на его лице промелькнуло удивление.

«Вздох...» Ниан Чжэнь вздохнул, прежде чем спуститься с дерева.

«Этот парень - твой друг? Он монстр? Какой он ранг, чтобы добиться такого разрушения?» - Спросил Чжао Уцзи у Флендера, который тоже был потрясен.

«Я не знаю. Вчера я встретил этого парня. Он казался забавным и напоминал мне о моем прошлом, поэтому я сделал его своим другом, но…» - Спросил Флендер.

«Этот ребенок совсем не похож на тебя в детстве…» - Проворчал Чжао Уцзи.

«Декан Флендер, я заплачу за уничтожение вашей собственности. Возвращайтесь и успокойте своих людей.» - Сказала Ниан Чжэнь, кланяясь Флендеру в знак извинения.

«...Х-Хорошо.»

«Старик, оставь пока Чжао Уцзи в покое. Он просто проверял твоего сына. Будете ли вы сражаться с каждым человеком, который причинил боль Тан Сану?» - Сказала Ниан Чжэнь с улыбкой.

«....»

«Ты становишься все более и более непредсказуемым. Что, черт возьми, случилось с этим нападением? Если бы ты не сдержался, даже я получил бы серьезную травму.» - Сказал Тан Хао, вспоминая ту разрушительную атаку.

[Чтобы иметь возможность обнаружить, что хозяин сдерживается… Этот человек так же впечатляет, как и всегда.] - Прокомментировал Энрон.

«Хорошо, я оставлю это. Но ты должен понимать, что тот, кто причинит вред моему сыну, в конце концов умрет», - холодно сказал Тан Хао флендеру.

Быстро кивнув, Флендер решил сбежать с Чжао Уцзи, пока Тан Хао не передумал.

«Мальчик, откуда ты знал, что я приду сюда?» - С сомнением спросил Тан Хао.

«Видя, как много ты хвастался своим сыном три года назад, я точно знал, что ты попытаешься навредить Чжао Уцзи после того, как он навредил твоему сыну сегодня.» - Безразлично сказала Ниан Чжэнь.

«... Тогда, полагаю, ты хочешь о чем-то меня попросить? Иначе ты бы сюда не пришел.» - Тихо сказал Тан Хао.

«Такой же острый, как всегда, да… Да, хотя вы и дали мне жетон города Слотера, я не знаю точного местоположения города Слотера. Надеюсь, вы отведете меня туда.» - Сказал Ниан Чжэнь довольно почтительно.

«Хо... и ты думаешь, я в это поверю? Впрочем, это не имеет значения. Хорошо, я отвезу тебя туда.» - Сказал Тан Хао.

«Старик, останься в этом городе на некоторое время. После того, как я закончу свои дела, давай отправимся туда.» - Сказал Ниан Чжэнь, глядя на мимолетную фигуру Тан Хао.

«... Прекрасно»

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Возвращаясь назад, Ниан Чжэнь увидела Флендера, персонал и студентов, собравшихся вокруг.

«Дин, что это был за шум? Казалось, что Земля разрывается на части…» - Спросил Ма Хунцзюнь.

«Это... пожалуй... была... атака." - Сказал Флендер, вспоминая эту сцену.

«!!!?»

«Вражеская атака?» - Спросил старик Лу Цзибинь.

«Ну что ж…»

«Декан Флендер... вот стоимость ремонта.» Голос Ниан Чжэня внезапно прервал разговор. Глядя на него, Ниан Чжэнь носил яркую улыбку на лице, когда он передал сумку, полную золота Флендеру.

«Хм... Сяоюнь, что там произошло?» - Спросил Оскар.

«В конце концов член моей семьи сражался с кем-то подозрительным. Но дело уже улажено, так что беспокоиться не о чем. Верно, Дин Флендер?» - Сказала Ниан Чжэнь с загадочной улыбкой.

Молча убрав мешок с золотом, Флендер неумолимый кивнул.

«Кстати, Сяо Сань, это для тебя. Подозрительный человек дал его мне», - сказал Ниан Чжэнь, протягивая Тан Сану письмо и сумку с деньгами, когда тот направился в общежитие.

Взглянув на пергамент, Тан Сан почувствовал, что у него слезятся глаза. «Отец…»

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

На следующий день тренировочное поле Академии Шрека.

Было замечено 8 фигур, которые что-то обсуждали. Это были Тан Сан, Сяо Ву, Нин Ронрон, Оскар, Дай Мубай, Чжу Чжуцин, Ма Хунцзюнь и Чжао Уцзи. В настоящее время они обсуждают вопрос о том, как обучаться, чтобы совершенствоваться в своей соответствующей области знаний.

«Всем доброе утро.» Из-за спины восьмерых послышался восторженный голос: Обернувшись, они увидели, что Ниан Чжэнь неторопливо идет к ним с чрезвычайно яркой улыбкой.

«Всякий раз, когда я вижу его улыбку, я чувствую, что меня вот-вот съедят заживо. Не могу понять, почему?» - Прошептал Дай Мубай. Услышав это, остальные тоже закивали.

«Так что будем готовиться. Вы готовы?» - Спросила их Ниан Чжэнь.

Переглянувшись, семь демонят решительно кивнули.

Вчера перед тем, как вернуться в постель, Ниан Чжэнь спросил их, не хотят ли они прспарринговаться с ним. Услышав это, Оскар и Ма Хунцзюнь начали смеяться, говоря Ниан Чжэню, чтобы он не шутил. Но услышав об инциденте в отеле «Роза» от Тан Сана и Сяо Ву, они оба полностью заткнулись.

Глядя на Ниан Чжэнь, Чжу Чжуцин и Нин Жунжун были шокированы. Дай Мубай уже был сильным воином в ранге выше 32. Чтобы легко отразить его атаку, Ниан Чжэнь был явно сильнее Дай Мубая.

«Давайте посмотрим, на что похожи так называемые Монстры.» - Сказал Ниан Чжэнь со злой усмешкой на лице.

«... Всем приготовиться. Занимаем боевую позицию, о которой я вам уже говорил.» - Сказал Тан Сан. Тан Сан был искусен в вопросах, связанных со стратегией. Было уже очень хорошо иметь возможность понять способности своих товарищей по команде и сформировать строй за короткое время.

Услышав Тан Сана, остальные разошлись по своим местам.

«Приготовились, Начали!!» - Сказал Чжао Вуйцзи.

Сразу же Дай Мубай и Чжу Чжуцин шагнули к Ниан Чжэню, чтобы застать его врасплох. Оскар хотел было протянуть им свою «колбасу», но они явно отказались. Теперь их поддерживала только Нин Ронгрон.

Придавая этим двоим импульс, гордая молодая леди имела чрезвычайно самодовольное выражение на своем лице. Она всегда считала себя гением, стоящим выше всех гениев.

«Сяо Ву, Иди!» - Сказал Тан Сан Сяо Ву. Вняв его призыву, Сяо Ву подпрыгнул и немедленно приблизился к Ниан Чжэню.

Хлысты, сформированные из синевато-серебристой травы, уходили глубоко в землю и бесшумно направлялись к Ниан Чжэню, находясь под контролем Тан Сана.

Ма Хунцзюнь облачился в огонь, когда бросился к Ниан Чжэню со своим толстым телом.

5 усиленных атак непосредственно поразили Ниан Чжэнь. Ударные волны, вызванные атаками, образовали облака пыли вокруг Ниан Чжэня.

«Сработало ли это...» Тан Сан задумался. Увидев силу Ниан Чжэня в тот день, Тан Сан мог придумать только эту стратегию. Непосредственно атакуя Ниан Чжэнь со всей своей мощью с самого начала. Кто мог его винить? Это уже было впечатляюще-придумать такую стратегию всего за одну ночь.

Но следующая сцена полностью разрушила ожидания Тан Сана. После того, как пыль улеглась, были замечены 5 фигур в очень странной позе. Ниан Чжэнь планировал использовать свою боевую Душу Дракона для этого боя. Руки и ноги Ниан Чжэня теперь были покрыты черными чешуйчатыми драконьими руками с красными и золотыми рунами и линиями.

Чешуя вызвала жаркое пламя, сжигающее голубую серебристую траву Тан Саня. Его правая рука поймала когти Чжу Чжуцина, а левая-когти дай Мубая. Его левая нога блокировала удар Сяо Ву, в то время как черный стержень блокировал атаку Ма Хунцзюня.

«Обжигающий Выстрел...»

Огромная сила вышла из тела Ниан Чжэня, отправив 4-х в полет. Из-за удара вокруг того места, где разбился четверо, образовалась воронка. Все четверо сразу потеряли сознание из-за удара.

«Уу. Это действительно поцарапало меня», - Ниан Чжэнь был слегка удивлен, когда увидел царапину на своей Драконьей чешуе.

«Это был хороший план. Жаль, что это не сработало.» Сказав это, Ниан Чжэнь приблизилась к Тан Сану. Не давая ему возможности среагировать, Ниан Чжэнь уже пнул Тан Сана левой ногой, прижав его к Земле, что мгновенно заставило Тан Сана потерять сознание.

Вскоре после этого Ниан Чжэнь подошел к Оскару и Нин Ронрон, которые были в окаменелом состоянии, и прямо сбил их с ног, вдавив в землю.

[Матч закончился менее чем через 2 минуты, хозяин.]

«2 минуты? *Вздох* Я теряю хватку.2 - Сказал Ниан Чжэнь, качая головой.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

«Э-э-э... где я?» - Сказал Тан Сан, оглядываясь вокруг. Солнце уже садилось к тому времени, когда 7 бессознательных людей проснулись. Когда все начали просыпаться, послышались стоны и стоны.

«Ну... как вы себя чувствуете?» семеро услышали равнодушный голос. Посмотрев на источник , они увидели, что Ниан Чжэнь улыбается им.

«Мы проиграли?...» - Ошеломленно произнесла Нин Ронгронг.

«Да, вы проиграли. Кто бы мог подумать, что так называемые Монстры будут просто группой сопляков, играющих вокруг. Да, вы можете быть монстром в своей возрастной группе. Но это не значит, что вы сильны. Гении? Скорее, дураки. Вы должны были уже догадаться, что я смогу легко победить вас, когда сказал, что буду сражаться с вами всеми вместе. Но гордость гениев ослепила вас. Вы можете быть гениями среди своего клана или друзей но знайте, что есть люди намного сильнее вас которые того же возраста что и вы…» - Насмешливо сказала Ниан Чжэнь.

Если он хочет повеселиться в будущем, то нынешний семь монстров Шрека должны быть намного сильнее, чем в оригинальном романе. Это может быть хорошо, если они хотят иметь дело с Биби Донг, но для того, чтобы иметь дело с Ниан Чжэнем, этого недостаточно.

Вот почему Ниан Чжэнь решил позволить им испытать полное поражение от кого-то младше или примерно их возраста, а затем насмехаться над ними.

«Чжао Уцзи, уведи их и дай им это лекарство. И скажи декану Флендеру, что Ин Юн ушел. Если судьба позволит, мы еще встретимся.» - Сказал Ниан Чжэнь, протягивая сумку с лекарствами Чжао Уцзи, не обращая внимания на семерку и исчезая из их поля зрения.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[Хозяин. Мы сейчас направляемся в Слотер-Сити?]

«Да. Но перед этим нам нужно кое с кем встретиться.» - Сказал Ниан Чжэнь.

[Кое-кем?? Ты имеешь в виду мальчика, которому поручено присматривать за Нин Ронгронг?]

«Да. Прямо сейчас я не хочу иметь дело с двумя Титуловаными Боевыми Духами.» - Сказал Ниан Чжэнь, направляясь в определенном направлении.

Через некоторое время в поле зрения Ниан Чжэня появилась фигура. Достав трубку, Ниан Чжэнь пронзил ногу мальчика.

«А-а!! Кто?!» - Испуганно спросил мальчик.

«Сюрприз, Мофо!» - Сказал Ниан Чжэнь, сразу же схватив мальчика за шею.

2Я знаю, что ты собираешься сообщить о сегодняшнем инциденте своей секте. Скажи им, чтобы они посетили Зал Духов, если хотят получить объяснения.» Сказав это, Ниан Чжэнь ударила мальчика и исчез.

«Зал Духов!!?»

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[Хозяин. Почему вы использовали имя Зала Духов?]

«На это есть две причины. Флендер уже начал сомневаться, не являюсь ли я Северным Берсеркером, и, насколько я знаю природу Биби Донг, она, должно быть, тоже кое о чем догадалась. Если я открою свою Душу Дракона, то это подозрение исчезнет.» - Спокойно сказал Ниан Чжэнь.

«Но что, если они подумают, что у тебя Двойной Боевой Дух?]

«По крайней мере, пока они не будут думать об этом. Моя Душа Дракона - это душа более высокого уровня, чем душа Серафима Цянь Ренсюэ. Они подумают, что именно по этой причине я так силен в столь юном возрасте. И если они все еще сомневаются, я могу просто открыть свою Душу Архангела.» - Сказал Ниан Чжэнь.

«Но разве Зал Духов не нацелился бы на тебя из-за этой души?]

«Старейшина Зала Духов может нацелиться на меня. Но Биби Донг постарается привлечь меня на свою сторону. Это еще одна причина, по которой я использовал имя Зала Духов.» - Сказал Ниан Чжэнь.

[.....]

«А сейчас давай вернемся в отель.» - Сказал Ниан Чжэнь, исчезая в лучах заходящего солнца.

http://tl.rulate.ru/book/54446/1433751