Готовый перевод Naruto: Political Alliances / Наруто: Политические альянсы: Глава 72 (11к символов)

У Саске и Сакуры дела шли не лучше: им пришлось пересечь поле с минами-ловушками. Однако им удалось приблизиться к Какаши, который сражался с мечником Нацу.

- Какаши-сэнсэй! - позвала его Сакура.

- Я в порядке, иди проверь Наруто и Темари, - приказал Какаши, который был погружен в бой.

Двум генинам не нужно было повторять дважды, и они отправились проведать своих товарищей по команде.

Темари застонала, когда почувствовала свою руку, она увидела порезы на рукаве своего белого боевого костюма и немного крови, но ничего страшного. Хотя, когда она двигала рукой, чтобы поэкспериментировать, она чувствовала легкую боль, когда рука двигалась определенным образом. Скорее всего, в руку попало несколько щепок дерева, и ей нужно будет осмотреть руку, пока не попала инфекция.

- Темари-чан, ты в порядке? - Наруто спросил ее, он видел, как она поморщилась от боли, когда пошевелила рукой. Он чувствовал себя виноватым, ведь это он запустил ловушку, и она чуть не погибла, спасая его от нее. Хотя он спас их от падения, она выглядела раненой, и он пообещал себе позаботиться о ней.

- Просто немного ушиблась, - сказала она ему, чтобы успокоить его. Она видела беспокойство в его глазах, они всегда были самой эмоциональной частью его лица, и она знала достаточно, чтобы определить его настроение стоит просто посмотреть в его голубые глаза. Ему тоже нужно было собраться с мыслями, она не могла позволить ему отвлечься в такой момент. Затем она услышала шум борьбы, и на небольшом открытом участке леса Какаши сражался с кем-то еще.

- Черт, нам нужно поторопиться Наруто-кун, куда делся второй? - Темари огляделась в поисках их первой цели, но его уже не было среди деревьев.

Наруто тоже огляделся и заметил то же самое, что и она. Он мысленно проклинал себя, он не мог поверить, что сработала эта ловушка и чуть не убила его и Темари. Люди всегда говорили ему, чтобы он не бросался во все тяжкие, но он был просто импульсивным и ничего не мог с собой поделать. Но об этом он подумает позже, сейчас же их враг просто исчез. Там, где были остальные, послышался шум, и он догадался, что они тоже столкнулись с какими-то неприятностями.

Громкий свистящий звук был их первым и единственным предупреждением, когда они уклонились от дюжины сенбоновых игл, попавших в то место, где они находились. Темари поморщилась, когда схватила свой боевой веер, ее плечо распухло, и ей было трудно им пользоваться. Ей приходилось использовать обе руки, чтобы по-настоящему пользоваться этим массивным оружием. Она могла использовать меньшие боевые веера, которые дал ей Наруто, но они не были такими мощными. Она сделала шаг и почувствовала, как что-то в земле уступило место со звуком щелчка.

- Черт побери, - выругалась она, отпрыгивая от очередной ловушки. Это было бревно с подпорками, которое врезалось в то место, где она была, и впилось в близлежащее дерево. Она всерьез начинала злиться на этого парня.

У Наруто дела обстояли не лучше, он умел ставить ловушки, но не умел избегать их. У него была неестественная способность выживать в ловушках, и он был благодарен ей за это. Он увидел, что Темари в беде, и попытался подойти к ней поближе: они были нужны друг другу, чтобы победить этого парня, и он видел, что тот пытается их разделить. Он услышал, как кто-то подошел к нему сзади, и поэтому он быстро сделал подмену с бревном неподалеку, когда несколько кунаев попытались впиться ему в спину. Наруто снова появился рядом, и теперь он мог видеть того, кто напал на них.

Он выглядел худощавым, с белыми волосами, и ухмылялся, как маньяк, что было довольно тревожно.

- Ну, ты, должно быть, живешь очарованной жизнью, парень, - ухмыльнулся Гин. - Сейчас многие живут так долго, пока я расставляю свои ловушки по всей округе. Но это не имеет значения. Не похоже, что пара детей может меня уничтожить.

- О да, мы не просто дети, мы ниндзя Конохи, и мы надерём вам задницы за то, что вы пытаетесь навредить этой деревне, - нагло заявил Наруто другому мужчине.

- Хех, ты полон уверенности, не так ли? - Гин слегка рассмеялся.

- Да, и сейчас ты увидишь почему, - выкрикнул Наруто, создавая клона на бегу. Он протянул одну руку к клону, и они вместе создали расенган. Затем клон запрыгнул на плечи оригинала и бросился на другого ниндзя. Гин выбросил несколько маленьких бомб, которые взорвались, уничтожив клона и оставив дым на пути. Гин отпрыгнул назад, но Наруто тоже воспользовался дымом.

Он изменил курс и прыгнул сквозь дым, Расенган врезался в тело ниндзя. Наруто усмехнулся, думая, что поймал парня, но что-то было не так. Расенган сработал, но парень не реагировал.

- Попался! - сказал Гин, вздымаясь вверх. Наруто попал под взрыв, а настоящий Гин вышел из-за дерева, усмехаясь. Хотя он специализировался на ловушках, он также был хорош в дзюцу земли. Это был его особый земляной клон, который он держал под рукой как раз для таких моментов. Внутри него находилось несколько взрывчатых веществ, поэтому при повреждении земляной клон приводил его в действие.

- Все слишком просто, - усмехнулся Гин, хотя, по его собственному признанию, атака была впечатляющей. Он, конечно, не хотел попасться на нее, но теперь настало время девушки. Он не успел рассмотреть ее, так как был больше сосредоточен на мальчике, но сколько проблем может доставить девушка-генин? Он посмотрел через поле, чтобы увидеть светловолосую девушку, но замер, увидев ее веер. Он знал этот стиль боя, она была пользователем дальнего ветра, а не хорошим противником, когда он был так далеко от нее.

Темари успела увидеть, что случилось с Наруто, и стиснула зубы. Она не хотела думать о том, как может пострадать Наруто, она была сосредоточена только на человеке, который ранил ее мужа. Не обращая внимания на боль в плече, она направила все свои силы на то, чтобы удержать веер и сфокусировать чакру. Она взмахнула своим веером, полностью раскрыв его, и использовала настолько мощную волну ветра, насколько могла, но мужчина, казалось, был готов. Большинство попытались бы атаковать, не зная всей силы ветра, как она, но этот человек, должно быть, сражался с кем-то вроде нее, чтобы знать, что большинство атакующих просто будут отброшены назад.

Она выругалась, когда мужчина выскочил из зоны действия ее ветра, обычно это не было бы проблемой, но с ее плечом она не была уверена, сколько раз она сможет его использовать. Вспыхнувшая боль мешала ей сосредоточиться.

Гин увидел, что девушка опирается на одну из рук, в таком случае у него уже был готов план. Он еще немного утомит ее, а потом, когда она не сможет больше держаться, нападет. Может быть, даже переместит ее в одну из ловушек, которая находилась в нескольких метрах слева от нее. Он уже собирался переместиться, чтобы занять более выгодную позицию, как вдруг полдюжины пар рук схватили его сзади.

- Что за черт? - закричал Гин, пытаясь разглядеть, кто это был, и увидел множество копий генина, которого, как он думал, он только что убил.

Клоны выглядели слегка обгоревшими, но они ухмылялись, удерживая его на месте.

- Добро пожаловать в нашу ловушку, - сказал ему один из клонов.

Темари удивилась, увидев клонов Наруто, это означало, что настоящий Наруто все еще жив и здоров. Она услышала движение справа от себя и увидела Наруто, идущего к ней. Он выглядел лучше, но, похоже, с ним все было в порядке.

- Наруто, что случилось?

Он усмехнулся:

- Расенган принял на себя большую часть взрыва и отбросил меня в кусты.

Она была удивлена, что даже почти рассмеялась. Наруто, как она узнала, везло в жизни самым странным образом, вещи, которые обычно убивали другого, он, казалось, находил выход из положения. Теперь, когда он не мог двигаться, она снова посмотрела на свою цель и усмехнулась, но уже более хищно. Теперь ниндзя не смог бы уклониться от ее следующей атаки. Она попыталась поднять свой веер, но вздрогнула и чуть не уронила его, но Наруто успел помочь ей поймать его до того, как он упал.

- Я помогу, - сказал ей Наруто серьезным тоном. Она увидела в его глазах тот же взгляд, который она видела во время его боя с Гаарой. Это были глаза ниндзя, который никогда не проиграет, взгляд, от которого у нее по спине пробежала дрожь, но это было более приятное ощущение. Она кивнула головой, когда они скрепили ее веер.

- Дай мне чакру, и я использую ее, - сказала ему Темари, - но только немного.

Она была рада, что не забыла добавить последнюю фразу: она понятия не имела, сколько чакры она может создать сама, но то количество, которое мог использовать Наруто, было бы слишком большим. Она почувствовала прилив чакры, наполнившей ее веер, - все эти месяцы обучения его чакре ветра были очень полезны для этого момента. Когда она использовала свой веер, ветер был похож на дуновение ураганного ветра, а с Наруто она чувствовала себя так, словно ощущала его.

Это было настолько первобытно и сосредоточенно, что застало ее врасплох, она никогда в жизни не чувствовала ничего подобного. Ветер был почти неконтролируемым, он исходил из ее веера, она никогда в жизни не использовала такую атаку ветра. Сама земля вырывалась из-под ног, камни поднимались и летели, деревья гнулись, срывая кору со стволов. У ниндзя не было ни единого шанса, его крики заглушал ветер, когда его отбрасывало назад на дерево, другие деревья ломались вокруг него, когда он был погребен под деревьями, землей, камнями и всем остальным. В конце концов от человека мало что осталось, а если бы он и выжил, то недолго прожил бы под всем этим.

Наруто и Темари вздохнули с облегчением, когда их враг упал, это означало, что они уничтожили одного из вражеских ниндзя, что немного облегчило бой для их стороны. Темари посмотрела на своего мужа и улыбнулась: они были хорошей командой. Возможно, когда они вернутся, она попробует обучить их нескольким комбинациям. С его запасом чакры и его сродством, таким же, как у нее, они могли бы придумать несколько разрушительных атак ветра. Но не успела она углубиться в свои мысли, как на них налетел сильный порыв ветра, и это не было не от них. Темари ударилась о ствол дерева, ее голова отлетела назад, ударившись о твердую древесину, отчего она увидела звезды. Наруто повезло меньше: его сбило с ног и он ударился о камень. Он застонал, медленно поднимаясь на ноги, и поклялся, что слышал женский голос, который что-то выкрикивал, прежде чем поднялся еще один ураган.

Однако этот ветер, казалось, срезал верхушки деревьев над ним. Наруто удивленно поднял голову и увидел, как несколько больших бревен упали на то место, где он стоял.

Женщина, которая это сделала, смотрела, как рассеивается пыль, и кивнула головой, повернувшись к Темари. Девушка медленно пыталась восстановить зрение и увидела женскую фигуру в плаще, идущую к ней. В руках она держала веер, очень похожий на ее собственный, больше она ничего не могла различить, так как веер был закрыт.

- Я никогда не думала, что мы встретимся здесь, Темари-тян, - произнесла женщина, и голос ее показался Темари до жути знакомым.

- Кто... - попыталась сказать она, пытаясь подняться на ноги.

Женщина ударила Темари в живот огромным веером, отчего та упала на колени, кашляя.

- Мне больно, прошло всего три года, а ты уже забыла меня? - Женщина откинула капюшон, и лицо Темари побледнело, так как теперь она могла достаточно ясно видеть лицо, которое было скрыто. Это была женщина не намного старше ее, с длинными струящимися каштановыми волосами и плавными чертами лица.

Темари не могла поверить в это, она никак не ожидала увидеть это лицо снова. - С-семпай!?

http://tl.rulate.ru/book/54335/1564517