Готовый перевод Naruto: Political Alliances / Наруто: Политические альянсы: Глава 46

-База Звука -

Орочимару отдыхал, ему пришлось переодеться в новое тело, так как Саске не мог покинуть деревню, пока не закончится свадьба его товарища по команде. Новое тело должно было стать новым; хотя оно и было сильным, но не таким сильным, как он надеялся. Он также начал улучшать это новое тело, изменяя его в соответствии со своими потребностями. Бинты должны были прикрыть операции, через которые прошло тело, они были уже стандартными, и каждый раз он придумывал новые способы улучшить процедуры. Но была еще одна проблема: в какой-то момент ему понадобится Саске, и, судя по сообщениям Четверки Звука, он, похоже, тренировался с меткой проклятия.

У него было много времени на раздумья, пока его новое тело восстановится, и пройдет несколько лет, прежде чем ему понадобится сменить хозяина. Без постоянной боли в теле он наконец-то мог начать мыслить более ясно. Через несколько лет Саске станет старше и сильнее, он последовал за ним только потому, что был слишком воодушевлен. Ведь в мире осталось всего два истинных шарингана, а после неудачи с Итачи остался только один. После того, как он проверил мальчика и увидел его потенциал, он пометил его, буквально не в силах ждать. Это было ошибкой, но шаринган был так близок после стольких лет.

Но теперь ему нужно было не только быть терпеливым и умным, но и быть хитрым и манипулировать.

Он думал о мальчике, было очевидно, что он хочет получить силу, чтобы убить своего старшего брата. Это было то, что он мог использовать, но мальчика нужно было еще немного подтолкнуть в эту сторону. Была еще одна проблема, и это была Четверка Звука, они не могли вечно ждать в Конохе. Орочимару знал все тайные пути в деревню и из нее, знал все о том, как Коноха тренирует своих АНБУ. Но они не могли прятаться вечно, рано или поздно их поймают, а он не мог допустить этого.

Пришлось бы пока отозвать их, но за Саске присматривали бы его люди. Кроме того, у него было несколько планов, как сделать так, чтобы Саске присоединился к нему, но сначала ему нужно было получить больше информации. Может быть, когда мальчик снова начнет уходить из деревни на задания, он его заполучит. Но в любом случае он будет наблюдать и ждать.

-Темари -

Прошло несколько дней с тех пор, как она поговорила с Наруто об их отношениях, и они продвигались вперед. Они могли держаться за руки и целоваться время от времени, они постепенно привыкали к физической близости друг с другом. Это было немного странно, поскольку он был ниже ее ростом, и, конечно, оба не были уверены в том, что вообще нужно делать в отношениях, но они медленно продвигались вперед. К тому же, она обнаружила, что ей это даже нравится. Он быстро учился и, судя по всему, умел очень хорошо целоваться.

Иногда она ловила себя на том, что просто смотрит на него, наблюдая за его выходками с Саске или кем-то еще. Как усердно он тренировался, с какой яростной решимостью он это делал, в такие моменты он мог быть очень страстным. Хотя ей хотелось, чтобы он привнес немного этой страсти в их отношения. И ещё: она перестала думать про это как о "договоренности", превратившись в "отношения".

Почему бы и нет, ведь они ходили на свидания, жили и работали вместе. Она видела его все время, и ей нравилось быть с ним. Она чувствовала себя спокойно, когда он был рядом, но в то же время она чувствовала и другое. Разочарование, когда он упрямился; она вздыхала, когда он вел себя глупо; улыбалась, когда он вел себя по-дурацки (хотя иногда пыталась это скрыть), и многое другое. Но она принимала все это, плохое и хорошее, и это просто казалось ей правильным.

Хотя в данный момент она была бы не против быть с ним, но не могла. В основном это было связано с тем, что Сакура попросила ее сегодня погулять с подругами. Темари знала, что могла бы просто отказаться, но, честно говоря, она чувствовала себя немного изолированной. Конечно, она чувствовала то же самое и дома, но Коноха все еще не была ее домом. К тому же Сакура была не так уж плоха, у нее был потенциал, ей просто нужно было избавиться от привязанности к Учихе и серьезно тренироваться. После этого девушка могла бы добиться многого.

Дополнительные тренировки с розоволосой девушкой были тому подтверждением, к тому же она была довольно мила с Темари, а это казалось сложным, чтобы люди были добры к ней. Дома у нее было не так много друзей женского пола из-за ее положения и Гаары. Наруто говорил ей, что она должна подружиться со всеми его друзьями, так что это избавило бы ее от этой проблемы. Иногда он бывал очень раздражительным, когда очень хотел, чтобы что-то поменялось.

Так она оказалась за столом, за которым сидели только те девушки, которых знал Наруто. Темари уже знала Сакуру, и она знала Тентен, хотя и не очень дружелюбно. В конце концов, получить по заднице на экзамене на чунина - не лучший способ произвести впечатление. Но девушка, похоже, смирилась с этим, так что это было хорошо. Была еще девочка Ино, о которой говорила Сакура. Темари не была уверена, но другая блондинка казалась такой же плохой, как и Сакура, когда дело касалось некоего Учихи. И, наконец, была тихая мышка Хината Хьюга.

Она помнила ее на экзаменах, когда она дралась с мальчиком постарше, который, как она потом узнала, был ее двоюродным братом. Странно, тогда он чуть не убил девушку, но теперь казалось, что это было очевидным. По словам Наруто, после того, как он побил Неджи, он, должно быть, вбил в него какой-то смысл. Он вел себя намного лучше, чем раньше, хотя Темари встречалась с ним всего несколько раз, но если он стал лучше, то интересно, насколько плохим он был раньше? Очевидно, у Наруто был еще один дар - буквально вбивать разум в людей. По крайней мере, с Неджи и ее братом это срабатывало.

Но, как бы то ни было, она начала чувствовать себя более комфортно с девушками, пока они разговаривали. Они были в маленьком чайном магазинчике, пили чай за столиком на улице в хорошую солнечную погоду.

- Не могу поверить, что Наруто женится, - вздохнула Ино, когда они пили чай. - Я никогда не думала, что он будет первым, кто женится.

- О? - сказала Темари, не зная, как отнестись к этому замечанию.

Ино поняла тон голоса старшей девочки:

- Я ничего такого не имела в виду, просто он никогда не был так популярен среди девушек, плюс его влюбленность в Сакуру. - За это розововолосая ниндзя получила легкий пинок под столом.

- Что? Ты знаешь, что это правда, - сказала Ино Сакуре. - Ну, я не собираюсь оставаться в стороне, как только Саске-кун станет моим, я выйду за него замуж, как только получиться.

- Мало шансов, что это случится, - Сакура посмотрела на свою подругу и соперницу.

Темари закатила глаза и посмотрела на двух других девушек:

- Что такого все видят в этом Учихе?.

- Понятия не имею, - пожала плечами Тентен. Она никогда не думала о Саске, да, он был сильным генином, но он был не в ее вкусе. Казалось, что он смотрит на всех свысока только потому, из какого клана он родом. К тому же он всегда казался слишком самовлюбленным. К тому же, она встречалась с ним всего несколько раз, но его характер ей не нравился.

Хината просто пожала плечами, она всегда чувствовала себя запуганной последним членом клана Учиха, если честно.

- Ну, он красивый, - сказала Ино, перебирая пальцами. - Он из известного клана, у него такое темное прошлое, он богат, влиятелен, он крут, он самый сильный генин в деревне.

- Я могу поспорить с этим, - сказала ей Темари.

- Что, ты думаешь, что ты лучше? - спросила Ино.

- Не уверена, но я знаю, что есть кто-то сильнее, и это Наруто, - прямо сказала Темари.

Весь стол смотрел на нее с шокированным удивлением. Ино рассмеялась: Наруто был последним в академии, и мысль о том, что он сильнее Саске, который был вундеркиндом и лучшим генином в их классе, была слишком смешной.

Однако Темари не понравилось, что девушка так смеется над Наруто.

http://tl.rulate.ru/book/54335/1520644