Готовый перевод Naruto: Political Alliances / Наруто: Политические альянсы: Глава 35

- Позже в тот же день -

Наруто и Сакура выходили из больницы, оба они были рады, что Ли был в отличном настроении после операции и уже вызвал Наруто на спарринг, когда ему станет лучше. Наруто, будучи Наруто, с радостью согласился. Сакура была поражена тем, что Цунаде смогла исцелить такие повреждения, нанесенные Ли, она была действительно удивительным человеком.

- Я так рада, что Ли поправится, - сказала Сакура, когда они вместе шли дальше.

- Да, я уверен, что Цунаде-баачан вылечит его в кратчайшие сроки, - сказал Наруто с вечной лисьей ухмылкой на лице.

Сакура слабо улыбнулась и кивнула.

- Иногда мне хочется быть такой же сильной, как она, - вслух пожелала Сакура. - Она одна из сильнейших ниндзя в мире и может исцелить так много вещей, которые большинство людей считают невозможными.

- Ты становишься сильнее с каждым днем, Сакура-чан, - сказал Наруто своей подруге. - Темари помогает тебе, а Какаши-сэнсэй не ленится, как обычно, ну, кроме этих дурацких миссий ранга D. Но ты не должна недооценивать себя, мы все прошли долгий путь и все еще можем стать сильнее вместе.

Сакура была благодарна Наруто за его мировоззрение, он всегда по какой-то причине делал все лучше. В последнее время она все чаще задумывалась о том, каким ниндзя она хочет быть. Она изучала свои водные дзюцу и почти в совершенстве овладела ими, ее рукопашный бой становился все лучше, ее гендзюцу было чуть выше среднего, в основном она занималась тем, что обнаруживала и разрушала их.

Темари обладала тактическим мышлением, Саске был бойцом дальнего и ближнего боя, а его Шаринган позволял копировать движения врагов, что делало его отличным бойцом. Наруто, по ее мнению, был так же хорош в последнее время, его навыки росли так быстро, что она не могла за ним угнаться. Но что она могла сказать о себе? Она думала о других командах и о том, как они хорошо сочетались друг с другом, особые таланты каждого дополняли друг друга.

Тентен была мастером оружия, Неджи был отличным бойцом и разведчиком, Ли специализировался на тайдзюцу, Ино со своими способностями могла получать информацию как никто другой, Шино со своими жучками, Киба с Акамару были отличными следопытами, и список можно продолжать дальше. Так что же она могла сказать о себе такого, что выделяло бы ее среди других? В целом она была на среднем уровне, так в чем же ее сильные стороны? У нее был отличный контроль чакры, но для чего его можно было использовать?

Пока что единственными двумя основными вариантами были гендзюцу, но это не было специализацией Какаши, а если бы её поставили к Куренай, тогда она была бы уверена, что пошла бы по этому пути, но единственное, что оставалось - это медицинское дзюцу, а кто мог обучить её этому?

- Эй, Сакура-чан, о чем это ты так задумалась? - спросил Наруто, видя, как она притихла. Ее лицо приняло серьезное выражение.

- А? Да так, просто думаю о будущем, - улыбнулась она, не желая волновать его, в конце концов, это была ее проблема, и она хотела быть единственной, кто ее решит. Наруто просто пожал плечами, и они пошли дальше, в конце концов, им пришлось идти разными путями, и они попрощались друг с другом.

Наруто шел по дороге к своему дому и думал, вернется ли Темари домой. Он улыбнулся, ведь так приятно возвращаться домой, когда кто-то там есть.

- Эй, Наруто!

Наруто оглянулся и увидел Ируку, который махал ему рукой, на лице мальчика появилась огромная улыбка, он давно его не видел.

- Ирука-сэнсэй! - крикнул Наруто и подбежал к нему.

- Как ты поживаешь, Наруто? - спросил мужчина.

Наруто снова улыбнулся своей лисьей ухмылкой:

- Все идет отлично, я узнаю много нового и стал намного сильнее.

- Да, это я слышал, - улыбнулся Ирука, а затем его лицо приобрело более серьезное выражение. - Наруто, мне нужно поговорить с тобой кое о чем важном. Но здесь мы не сможем говорить в открытую.

Наруто растерянно моргнул, пока не понял, о чем идет речь, и почувствовал, как у него заныло в животе. Это должно было быть связано с Лисом, так как ничего другого Ирука не мог иметь в виду. Наруто кивнул, и они быстро отправились в квартиру Ируки. Наруто сел на диван, Ирука сел рядом с ним, и Наруто немного волновался, о чем именно он хочет поговорить.

- Наруто, ты должен знать, что Темари приходила сегодня в школу, - сказал ему Ирука. - Похоже, она хотела узнать о твоем прошлом.

У Наруто возникло очень плохое предчувствие, он видел, насколько она была умна. В той игре сёги, которую она принесла с собой, он даже близко не подошел к тому, чтобы победить ее, а ведь она тоже много чего знала. Он должен был сказать, что она была одним из самых умных людей, которых он знал. Если сложить вместе, что его день рождения был в тот же день, когда Кьюби был побежден, то она могла бы начать складывать вещи воедино.

Он посмотрел на свои ноги, все наконец-то начало налаживаться, и теперь, если она узнает о демоне, она может возненавидеть его. Это было несправедливо, что эта глупая лиса внутри него продолжала портить ему жизнь, никто не хотел его усыновлять, никто не признавал его, и он был одинок большую часть своей жизни из-за этого. Конечно, в последнее время все стало немного лучше, но он все еще боялся, именно страх быть отвергнутым и снова вернуться к одиночеству мешал ему рассказать друзьям правду.

Он не хотел снова все терять из-за проклятого лиса, он и так слишком многого лишился из-за этого демона.

- Наруто, может, тебе стоит рассказать ей, пока она не узнала, - мягко сказал ему Ирука.

- Но что, если она меня возненавидит? - в отчаянии спросил Наруто. - Я имею в виду, может быть, она не узнает?

Ирука посмотрел на него с жалостью, ведь мальчику пришлось так много пережить в своей жизни.

- Наруто, я думаю, что рано или поздно она обо всем узнает, к тому же она скоро станет твоей женой, так что разве она не имеет права знать?

Наруто чувствовал себя немного виноватым, он все еще помнил, как во время той поездки за Цунаде он столкнулся с Итачи Учиха и тем странным парнем-рыбой. Они преследовали его из-за того, что было внутри него, они даже пробрались в деревню и поместили Какаши в больницу. Если они придут снова, то смогут ли они использовать Темари против него?

Он понял, что они могут сделать, но не хотел бы подвергать ее опасности и не говорить ей об этом.

- Будет лучше, если она это услышит от тебя, а не от какого-то незнакомца или если она сама догадается.

Эти слова задели его так же сильно.

Наруто знал, что должен рассказать ей, но, честно говоря, он хотел бы этого не делать. Как он сможет сказать ей об этом? Отменит ли она из-за этого свадьбу или будет холодна к нему до конца их совместной жизни? При мысли о такой жизни Наруто почувствовал, что в его душе образовалась черная яма. Он хотел, чтобы она хотя бы любила его, но кто захочет быть с кем-то, в ком живет демон?

С тех пор как он узнал, что внутри него, он боялся кому-либо рассказать об этом, но теперь у него не было выбора. Он поблагодарил Ируку за то, что тот рассказал ему, и вышел из квартиры, засунув руки в карманы и опустив взгляд. Ируке было жаль Наруто, но он должен был рассказать ему, что происходит, и он должен был сделать выбор, что сказать Темари.

Ирука просто молился, чтобы у мальчика все получилось.

http://tl.rulate.ru/book/54335/1507931